ACA11EUZ - Dock station TARGUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ACA11EUZ TARGUS

Grazie per aver acquistato l'adattatore monitor USB 2.0 Multi

Contenuto dell'imballo

Oltre a questa guida per l'utente, l'imballo contiene:

•Adattatore monitor USB 2.0 Multi
- CD contenente il software per l'installazione del driver (mini CD)
•Guida per l'utente
• Adattatore DVI/VGA

Requisiti necessari al sistema

Hardware

• PC con processore Intel® Pentium® o equivalente
• porta USB versione 2.0
• CD-ROM drive (compatibile con mini CD)

Sistema operativo

• Mircosoft Windows® XP con Service Pack 3
• Mircosoft Windows Vista® con Service Pack 1
• Mircosoft Windows® 7

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Installare l'apparecchio e il driver

Per poter usare l'adattatore per monitor occorre prima installare il driver sul computer. Successivamente si può collegare l'adattatore per monitor al computer e Windows plug-and-play installerà i driver per ogni porta

ATTENZIONE: PRIMA DI COLLEGARE L'ADATTATORE AL COMPUTER OCCORRE INSTALLARE IL SOFTWARE. IN CASO CONTRARIO L'ADATTATORE NON FUNZIONERÀ CORRETTAMENTE.

Come installare l'adattatore per il monitor

Installare il driver dell'adattatore consente al sistema operativo di riconoscerlo quando lo si connette.

1 Accendere il computer.
2 Inserire il CD con il software per l'installazione del driver nel CD-Rom drive del computer.
Se il processo d'installazione non si avvia automaticamente fare clic su Avvia, esegui, e inserire D:\Setup.exe (dove D: rappresenta il percorso del CD-Romdrive) poifare clic su OK.
3 Per completare l'installazione seguire le istruzioni sullo schermo.
4 Fare clic su Fine e riavviare il computer quando vi viene richiesto.

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Collegare l'adattatore per il monitor al computer

Dopo aver installato il software dell'adattatore per monitor siete pronti per collegarlo al computer. Collegare un'estremità del cavo USB all'adattatore e l'altra estremità a una porta USB 2.0 disponibile del computer.

NON CONNETTERE NESSUN APPARECCHIO ALL'ADATTATORE FINO AL TERMINE DELL'INSTALLAZIONE

• Quando l'adattatore è in funzione si ACCENDE una luce verde

Adattatore per il monitor

Per evitare danni durante il collegamento a un nuovo apparecchio non forzare l'inserimento del cavo connettore alla porta dell'adattatore. Se il cavo non si inserisce facilmente, girare il connettore e provare nuovamente a collegarlo

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Collegare a un monitor o a un LCD

Qualsiasi monitor o schermo LCD collegato alla porta video dell'adattatore avrà una risoluzione massima di 2048 x 1152 con colori a 32 bit

NOTA: LA RISOLUZIONE MASSIMA DI 2048 X 1152 È SUPPORTATA SOLO SE IL MONITOR O LCD VIENE COLLEGATO ALL'ADATTATORE PRIMA DI COLLEGARE QUEST'ULTIMO AL COMPUTER. SE IL MONITOR O LCD VIENE COLLEGATO ALL'ADATTATORE DOPO CHE QUEST'ULTIMO È STATO COLLEGATO AL COMPUTER, LA RISOLUZIONE SI IMPOSTA SU 1024 X 768

graph TD
    A["Laptop"] --> B["Printer"]
    B --> C["Computer"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    note right of B "Adallatore DVI/VGA"

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Controllare il Display usando le opzioni del menù Video dell'adattatore.

È possibile accedere alle opzioni del menù video facendo clic sull'icona dell'adattatore con il tasto destro del mouse nella finestra del sistema o attraverso le Proprietà dello schermo di Windows

Espandi: Si usa lo schermo del notebook come schermo principale e il monitor o LCD come schermo secondario.

Per impostare lo schermo in questa modalità, selezionare "Espandi" nel menù delle applicazioni sull'Icona dell'Adattatore. L'apparecchio si espanderà nella direzione in cui era l'ultima volta in cui lo schermo si trovava in questa modalità. È possibile un maggiore controllo, navigando nel sottomenù "Espandi su" e selezionando una delle opzioni non solo si metterà l'apparecchio in modalità di espansione ma lo si sistemerà a sinistra/destra/sopra/sotto il monitor principale.

A B

Modalità d'espansione

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

A specchio: Si usa lo schermo del computer come schermo principale mentre il monitor o LCD replica lo schermo del computer.

Per impostare lo schermo in questa modalità, selezionare "Specchio" nel menù delle applicazioni sull'icona dell'Adattatore. La risoluzione, la profondità del colore e la velocità di ripristino dello schermo principale saranno replicate nel monitor collegato all'adattatore grafico dell'adattatore.

NOTA: SE IL MONTOR CONNESSO ALL'ADATTATORE È COMPATIBILE CON UNA RISOLUZIONE INFERIORE A QUELLA DELL'IMMAGINE PRINCIPALE L'IMMAGINE VERRÀ RIDIMENSIONATA PER ADATTARI SLALLO SCHERMO ESTERNO. SE IL MONTOR COLLEGATO ALLA DOCKING STATION HA DIMENSIONI SUPERIORI A QUELLA DELLO SCHERMO PRINCIPALE L'IMMAGINE SARÀ IN FORMATO LETTER-BOX PER MANTENERE LE PROPORZIONI CORRETTE.

Principale (Monitor del computer spento): Si usa il monitor o lo schermo LCD come schermo principale e lo schermo del computer è spento. Per impostare lo schermo in questa modalità selezionare "Monitor computer spento" dall'icona del programma applicativo dell'adattatore.

Off: Si usa lo schermo del computer come schermo principale e il monitor o LCD è spento.

Controlla il Display usando le Proprietà dello schermo di Windows (per Windows XP e Vista)

Si possono anche configurare le impostazioni video dell'adattatore dalla finestra di dialogo delle proprietà di Windows. Per farlo con Windows Vista fare clic col tasto destro sul desktop, fare clic su "Personalizza" e poi selezionare il link "Impostazioni dello schermo". La caratteristica corrispondente è disponibile in Windows XP facendo clic col tasto destro sul desktop, selezionando "Proprietà" e poi navigando sull'opzione "Impostazioni"

Figura 1

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Modalità d'espansione: Per impostare lo schermo su questa modalità spuntare il riquadro contrassegnato con "Espandi il mio desktop di Windows su questo monitor" (1 nella figura 1). Regolare la risoluzione dello schermo e la qualità del colore usando gli appositi comandi (2 e 3) e regolarne la posizione in rapporto all'altro monitor sul desktop espanso usando l'area di trascinamento (4).

Modalità a specchio: Per impostare lo schermo in modalità specchio togliere il segno di spunta dal riquadro contrassegnato "Espandi il desktop su questo monitor" (1 nella figura 1 sulla pagina precedente)

Impostare lo schermo principale: Per rendere il monitor collegato all'adattatore lo schermo principale, seguire le istruzioni che seguono:

1. Nella finestra delle Proprietà dello schermo usare la lista a tendina e scegliere il monitor collegato all'adattatore.

1. Dopo aver selezionato il monitor corrispondente, spuntare il riquadro vicino a "Espandere il desktop su questo monitor" (per Vista) o "Espandi il mio desktop di Windows su questo monitor" (per XP).

1. Poi spuntare il riquadro vicino a "Questo è il mio monitor principale" (per vista) "usare questo apparecchio come monitor principale" (per XP).

1. Fare clic su "applica"

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

1. Selezionare il monitor del notebook con la lista a tendina e togliere la spunta da "espandi il desktop su questo monitor" (per Vista) o "Espandi il desktop di Windows su questo monitor" (per XP) e fare clic su "applica"

Il monitor collegato all'adattatore rimane il principale anche se il PC va in ibernazione, in modalità di sospensione o viene riavviato. Se si stacca l'adattatore, quello del notebook diventa di nuovo lo schermo principale.

Quando si ricollega l'adattatore il monitor collegato ritorna ad essere il monitor principale.

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Controllare lo schermo usando le proprietà dello schermo di Windows (per Windows 7)

Sipossono anche configurare le impostazioni video dell'adattatore dalla finestra di dialogo delle proprietà di Windows. Per farlo con Windows 7 fare clic col tasto destro sul desktop, fare clic su "Personalizza" e poi selezionare "display" e poi il link "Cambiare le impostazioni del display". Oppure fare clic col tasto destro sull'icona "Adattatore video USB Targus" nell'area di notifica e scegliere "Avanzate"

Si possono controllare le varie impostazioni di uscita dello schermo scegliendo le opzioni disponibili nella lista a tendina per i "Display multipli". Scegliere l'impostazione desiderata e fare clic su "Applica". Lo schermo si aggiornerà, confermare OK dopo aver selezionato "Mantieni cambiamenti".

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Aggiornamenti automatici

Aggiornamenti automatici è una caratteristica di manutenzione del prodotto disponibile su DisplayLink. Il meccanismo di aggiornamento automatico assicura che l'adattatore abbia a disposizione i software e i driver più aggiornati, fornendo all'utente le migliori prestazioni disponibili e stabilità.

Scollegare l'adattatore

Se l'adattatore è spento o il cavo USB viene scollegato dal computer lo schermo diventa scuro. Tutte le finestre e le icone si sposteranno sullo schermo principale. Ricollegando o rialimentando l'adattatore il display torna alla modalità in cui si trovava prima della disconnessione. Tuttavia le finestre e le icone che si trovavano sullo schermo precedentemente non ritorneranno.

Risoluzione supportata

Risoluzione Velocità di ripristino disponibile a32bit		Risoluzione Velocità di ripristino disponibile a32bit
640x4806067	727585	1280x8006075	85
720x4805060		1280x96060
768x5765060		1280x10246075
800x6005660	727585	1360x76860
832x62475		1366x7686075	85
800x48060		1400x105060
848x48060		1440x90060
1024x60060		1600x120060
1024x7686070	7285	1680x105060
1152x86475		1920x10805060
1152x87075		1920x120060
1280x7205060		2048x115260

Le aree di risoluzione reale dipendono dalla compatibilità del monitor connesso

Risoluzione dei problemi

L'apparecchio non funziona

• Assicurarsi che l'apparecchio sia inserito correttamente nella porta dell'adattatore.
- Collegare l'apparecchio a una porta diversa dell'adattatore. Se ancora non funziona, controllare l'apparecchio collegandolo direttamente al computer.
- Verificare di aver eseguito il programma d'installazione o d'impostazione per l'apparecchio.
• Assicurarsi che l'apparecchio compaia in Gestione periferiche. Per ulteriori informazioni fare riferimento a "Verificare che le periferiche siano installate"

Verificare che gli apparecchi siano installati

Si possono vedere gli apparecchi installati sull'adattatore dalla finestra di Gestione Periferiche in Proprietà del sistema. Fare clic col tasto destro su Computer, Proprietà e poi fare clic sull'opzione Hardware e poi sul tasto Gestione periferiche. Dalla finestra di Gestione periferiche, espandere quanto segue:

• Adattatori schermo
- Adattatore grafico Displaylink (solo XP)
- Adattatore specchio Displaylink (solo XP)
•.Adattatori di rete:
- Adattatore Ethernet USB ad alta velocità
•Monitor
- Adattatore video USB Targus

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

FAQ -DisplayLink

DisplayLink fornisce un sito web di supporto per aiutare a rispondere ai quesiti. Questo può rispondere a qualsiasi domanda abbiate

http://www.displaylink.com/support/index.php

Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

NL - Introductie