C621A WS - Placa madre ASROCK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO C621A WS ASROCK

1.1 Contenido del paquete

Guía de instalación rápida de ASRock C621A WS

1 x Portador de CPU sin tela (opcional)

1 x Cable de alimentación SATA (80cm) (opcional)

1 x Cable de datos SATA3 (60 cm) (opcional)

1 x escudo panel E/S Si alguno de estos artículos falta o está dañado, póngase en contacto son el distribuidor autorizado.Ya que las especificaciones de la placa base y el software de la BIOS podrán ser actualizados, el contenido que aparece en esta documentación estará sujeto a modificaciones sin previo aviso. Si esta documentación sufre alguna modificación, la versión actualizada estará disponible en el sitio web de ASRock sin previo aviso. Si necesita asistencia técnica relacionada con esta placa base, visite nuestro sitio web para obtener información específica sobre el modelo que esté utilizando. Podrá encontrar las últimas tarjetas VGA, así como la lista de compatibilidad de la CPU, en el sitio web de ASRock. Sitio web de ASRock http://www.asrock.com.87 C621A WS Español

Procesadores escalables Intel® Xeon® de tercera generación

Diseño de 7 fases de alimentación Conjunto de chips

Tecnología de memoria de ocho canales (1DPC)

Capacidad máxima de memoria del sistema: RDIMM: 64GB, LRDIMM: 128GB, RDIMM-3DS/LRDIMM-3DS: 256GB Ranura de expansión

• Si PCIE2 está ocupado, PCIE3 se degradará al modo x8. Si PCIE4 está ocupado, PCIE5 se degradará al modo x8. Si PCIE6 está ocupado, PCIE7 se degradará al modo x8. Grácos

Admite la función Reactivación de LAN

Admite protección contra rayos y descargas electrostáticas (ESD)

Admite la función Reactivación de LAN

Admite protección contra rayos y descargas electrostáticas (ESD)

• Compatible con la tecnología Optane

• Admite unidad de estado sólido de NVMe como disco de arranque

Admite RAID 0, RAID 1, RAID 5 y RAID 10 para dispositivos de almacenamiento SATA

Admite RAID 0, RAID 1, RAID 5 para dispositivos de almacenam- iento M.2 NVMe E/S en panel posterior

4 x Puertos USB 3.2 Gen1 (admite protección contra descargas electrostáticas)

1 x Encabezado LPC TPM

1 x Base de conexiones de puerto COM

5 x Conectores de ventilador del sistema (6 contactos)

1 x Conector de alimentación de 24 contactos y ATX (conector de alimentación de alta densidad)89 C621A WS Español

1 Conector de alimentación de 8 contactos y 12 V (conector de alimentación de alta densidad)

1 Conector de alimentación de 4 contactos y 12 V (conector de alimentación de alta densidad)

1 x Base de conexiones USB 2.0 (admite 2 puertos USB 2.0) (admite protección contra descargas electrostáticas)

1 x base de conexiones USB 3.2 Gen1 (admite 2 puertos USB 3.2 Gen1) (Admite protección contra descargas electrostáticas)

2 x Base de conexiones Tipo C USB 3.2 Gen2 en el panel frontal (admite protección ESD)

2 x Bases de conexiones SGPIO

1 x Base de conexiones en el panel auxiliar

1 x Base de conexiones de bus de administración de plataforma inteligente

1 x Encabezado de conector de conexión en caliente PCI Express de plano posterior

1 x Base de conexiones PMBus

1 x Base de conexiones de sensor térmico

1 x RAID virtual en base de conexiones de CPU

1 x LED de latido BMC

1 x LED de encendido en espera

5 x LED de error de ventilador

1 x Base de conexiones del botón de interrupción no enmascarable

1 x Dr. Debug con indicador LED Función de la BIOS

Eventos de reactivación compatibles con ACPI 5.0

Detección de temperatura: CPU, PCH, MB, lado de la tarjeta

Tacómetro del ventilador: Tacómetro del ventilador delantero, trasero y de la CPU

Ventilador silencioso (ajuste automático de la velocidad del ventilador del chasis por temperatura de la CPU): Ventilador de la CPU

Control de varias velocidades del ventilador: Ventilador delantero, trasero y de la CPU

• Consulte nuestro sitio web para obtener la lista de compatibilidad con el sistema operativo más reciente.

• En el sistema Ubuntu 16.04 (64 bits), el modo Intel Raid solo es compatible con UEFI BOOT.

Preparado para ErP/EuP (se necesita una fuente de alimentación preparada para ErP/EuP) Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo implícito en las operaciones de overclocking, incluido el ajuste de la BIOS, aplicando la tecnología de overclocking liberada o utilizando las herramientas de overclocking de otros fabricantes. El overclocking puede afectar a la estabilidad del sistema e, incluso, dañar los componentes y dispositivos del sistema. Esta operación se debe realizar bajo su propia responsabilidad y usted debe asumir los costos. No asumimos ninguna responsabilidad por los posibles daños causados por el overclocking.

• Para obtener información detallada del producto, visite nuestro sitio Web: http://www.asrock.com91 C621A WS Español

1.3 Instalación de los puentes

La instalación muestra cómo deben instalarse los puentes. Cuando la tapa de puente se coloca en los contactos, el puente queda “Corto”. Si no coloca la tapa de puente en los contactos, el puente queda “Abierto”. La ilustración muestra un puente de 3 contactos cuyo contacto 1 y contacto 2 son “Cortos” cuando se coloca una tapa de puente en estos 2 contactos. Puentes de selección MiniSAS

(MINISAS_1 de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 40) SATA (predeterminado) PCIE Puente de modo PECI CPU (PECI1 de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 48) CPU PECI conectado a PCH CPU PECI conectado a BMC (predeterminado) Puente de anulación de seguridad (SEC_OR1 de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 33) Anulación de seguridad del descriptor No anular (predeterminado) Puente de recuperación ME (ME_RECOVERY1 de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 49) Modo Normal (predeterminado) Modo de recuperación ME Puente de restablecimiento de contraseña (PASSWORD_CLEAR de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 51) Modo Normal (predeterminado) Borrar contraseña92 Español Puente de recuperación del BIOS (BIOS_RECOVERY1 de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 45) Modo Normal (predeterminado) Recuperar el BIOS Puente de selección ESPI/LPC (ESPI_LPC_SEL1 de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 54) ESPI (predeterminado) LPC Puente de uso compartido de ash ESPI (ESPI_SHARE de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 42) Uso compartido de ash ESPI maestro (predeterminado) Uso compartido de ash ESPI esclavo La instalación muestra cómo deben instalarse los puentes. Cuando la tapa de puente se coloca en los contactos, el puente queda “Corto”. Si no coloca la tapa de puente en los contactos, el puente queda “Abierto”. Puente de anulación de intercambio de BIOS (ESPI_MODE1) (consulte la pág. 1, nº 52) Abierto: Deshabilitar anulación (predeterminado) Corto: Habilitar anulación 2-pin Jumper93 C621A WS Español

1.4 Conectores y cabezales incorporados

Cabezal del panel del sistema (PANEL1 de 9 contactos) (consulte la pág. 1, nº 29)

GND Conecte el interruptor de alimentación, restablezca el interruptor y el indicador del estado del sistema del chasis a los valores de este cabezal, según los valores asignados a los contactos como se indica a continuación. Especialmente, cerciórese de cuáles son los contactos positivos y los negativos antes de conectar los cables. PWRBTN (Interruptor de alimentación): Conéctelo al interruptor de alimentación del panel frontal del chasis. Deberá configurar la forma en la que su sistema se apagará mediante el interruptor de alimentación. RESET (Interruptor de reseteo): Conéctelo al interruptor de reseteo del panel frontal del chasis. Pulse el interruptor de reseteo para resetear el ordenador si éste está bloqueado y no se puede reiniciar de forma normal. PLED (Indicador LED de la alimentación del sistema): Conéctelo al indicador de estado de la alimentación del panel frontal del chasis. El indicador LED permanece encendido cuando el sistema está funcionando. El indicador LED se apaga cuando el sistema se encuentra en estado de suspensión S4 o está apagado (S5). HDLED (Indicador LED de actividad en el disco duro): Conéctelo al indicador LED de actividad en el disco duro del panel frontal del chasis. El indicador LED permanece encendido cuando el disco duro está leyendo o escribiendo datos. El diseño del panel frontal puede ser diferente dependiendo del chasis. Un módulo de panel frontal consta principalmente de: interruptor de alimentación, interruptor de reseteo, indicador LED de alimentación, indicador LED de actividad en el disco duro, altavoz, etc. Cuando conecte su módulo del panel frontal del chasis a este cabezal, asegúrese de que las asignaciones de los cables y los contactos coinciden correctamente. Los cabezales y conectores incorporados NO son puentes. NO coloque tapas de puente sobre estos cabezales y conectores. Si coloca tapas de puente sobre los cabezales y conectores dañará de forma permanente la placa base.94 Español Base de conexiones del panel auxiliar (AUX_PANEL1 de 18 contactos) (consulte la pág. 1, nº 30) GND SMB_CLK SMB_Alert CASEOPEN

Esta base de conexiones admite varias funciones en el panel frontal, incluido el SMB del panel frontal, el indicador de estado de Internet y el pin de intrusión del chasis. Conector HD Mini-SAS Ángulo recto: (SATA_0_3) (consulte la pág. 1, nº 22) SATA_0_3 Este conector es compatible con cables de datos miniSAS a SATA para dispositivos de almacenamiento interno con una velocidad de transferencia de datos de hasta 6,0 Gb/s. A. Conector de conexión SMBus del panel frontal (FPSMB de 6-1 contactos) Esta base de conexiones le permite conectar equipos SMBus (System Management Bus, es decir, Bus de administración del sistema). Se puede utilizar para la comunicación entre equipos periféricos del sistema, que tiene velocidades de transmisión más lentas, y equipos de administración de energía. B. Indicador de estado de Internet (LAN1_LED de 2 contactos, LAN2_LED) Estas dos bases de conexiones de 2 contactos le permiten usar el cable indicador de Internet Gigabit para conectarse al indicador de estado de la LAN. Cuando este indicador parpadea, significa que la red Internet está conectada correctamente. C. Contacto de intrusión del chasis (CHASIS de 2 contactos) Esta base de conexiones se proporciona para el chasis del equipo principal con diseños de detección de intrusión del chasis. Además, también debe funcionar con equipos de detección externos, como un sensor de detección de intrusión del chasis o un microinterruptor. Cuando se activa esta función, si se produce algún movimiento de un componente del chasis, el sensor lo detectará inmediatamente y enviará una señal a esta base de conexiones, y el sistema registrará este evento de intrusión del chasis. La configuración predeterminada se establece en el contacto CASEOPEN y GND; esta función está desactivada. D. LED de localización (LOCALIZADOR de 4 contactos) Esta base de conexiones es para el interruptor del localizador y el LED del panel frontal. E. LED de error del sistema (LOCALIZADOR de 2 contactos) Esta base de conexiones es para el LED de error del sistema.95 C621A WS Español Cabezal USB 3.2 Gen1 (USB3_5_6 de 19contactos) (consulte la pág. 1, nº 6) Además de los cuatro puertos USB 3.2 Gen1 predeterminados en el panel de E/S, hay una base de conexiones USB 3.2 Gen1 en esta placa base. Esta base de conexiones USB 3.2 Gen1 puede admitir dos puertos USB

Conectores del ventilador del sistema (VENTILADOR1 de 6contactos) (VENTILADOR2 de 6contactos) (VENTILADOR3 de 6contactos) (VENTILADOR4 de 6contactos) (VENTILADOR5 de 6contactos) (consulte la pág. 1, nº 3, 8, 13, 14, 19) FAN_SPEED

Conecte los cables del ventilador a los conectores del ventilador y haga coincidir el cable negro con el contacto de conexión a tierra. Todos los ventiladores son compatibles con la función de control de ventilador. Base de conexiones USB 3.2 Gen2 de tipo C en el panel frontal (USB31_TC_1 de 20contactos) (consulte la pág.1, nº 23) (USB31_TC_2 de 20contactos) (consulte la pág. 1, nº 24) Hay dos bases de conexiones USB 3.2 Gen2 de panel frontal tipo C en esta placa base. Estas bases de conexiones se utilizan para conectar módulos USB 3.2 Gen2 para puertos USB 3.2 Gen2 adicionales. *2 bases de conexiones USB Tipo C (USB31_TC1/USB31_TC2) se comparten con 2 bases de conexiones SATA de 7 contactos (SSATA_2/ SSATA_3) (opción BOM). Conector USB 2.0 (USB_1) (consulte la pág. 1, nº 34) Hay un puerto USB 2.0 vertical en esta placa base.

Esta es una base de conexiones de esta placa base. Cada base de conexiones USB 2.0 admite dos puertos. Conector de alimentación ATX (ATXPWR1 de 24contactos) (consulte la pág. 1, nº 4)

GND N/A Esta placa base contiene un conector de alimentación ATX de 24 contactos. Para utilizar una toma de alimentación ATX de 20 contactos, conéctela en los contactos del 1 al 13. Conector de alimentación ATX de 12V (ATX12V1 de 8 contactos) (consulte la pág. 1, nº 5) (ATX12V2 de 4 contactos) (consulte la pág. 1, nº 7)

GND 12V Esta placa base proporciona un conector de alimentación ATX de 12V de 8 contactos y otro de 4 contactos. Conector de alimentación SATA DOM (SATAPWR1 de 3contactos) (consulte la pág. 1, nº 15) (SATAPWR2 de 3contactos) (consulte la pág. 1, nº 12) GND

+12V Utilice un cable de alimentación SATA para conectar este conector de alimentación SATA y su unidad de disco duro SATA para suministrar alimentación desde la placa base cuando utilice el modo ENTRADA DE CC sin fuente de alimentación SATA. Cabezal TPM (TPM1 de 17 contactos) (consulte la pág. 1, nº 36)

Este conector es compatible con el sistema Módulo de Plataforma Segura (TPM, en inglés), que puede almacenar de forma segura claves, certificados digitales, contraseñas y datos. Un sistema TPM también ayuda a aumentar la seguridad en la red, protege las identidades digitales y garantiza la integridad de la plataforma.97 C621A WS Español Base de conexiones TPM- SPI (TPM_BIOS_PH1 de 13contactos) (consulte la pág. 1, nº 32)

Este conector es compatible con el sistema Trusted Platform Module (TPM) para la interfaz SPI, que puede almacenar de forma segura claves, certificados digitales, contraseñas y datos. Un sistema TPM también ayuda a aumentar la seguridad en la red, protege las identidades digitales y garantiza la integridad de la plataforma. Base de conexiones SMBus de PSU (PSU_SMB1 de 5 contactos) (consulte la pág. 1, nº 2) +3V

GNDALERTSMBCLK SMBDATA El SMBus de PSU supervisa el estado de la fuente de alimentación, el ventilador y la temperatura del sistema. Base de conexiones de bus de administración de plataforma inteligente (IPMB1 de 4 contactos) (consulte la pág. 1, nº 43) IPMB_SDA IPMB_SC

No Connect GND Este conector de 4 contactos se utiliza para proporcionar una placa base cableada o una conexión de panel frontal para funciones de valor añadido y tarjetas complementarias de terceros, como las tarjetas de gestión de emergencias, que proporcionan funciones de administración mediante IPMB. Base de conexiones SMBus del controlador de administración de la placa base (BMC_SMB_1 de 5contactos) (consulte la pág. 1, nº 41)

PowerBMC_SMBCLK7 GND BMC_SMBDATA7 La base de conexiones se utiliza para los dispositivos SM BUS. Conector de HP-SMBus de CPU (CPU1_HSBP1 de 5contactos) (consulte la pág. 1, nº 1)

Esta base de conexiones se utiliza para la función de conexión en caliente de las unidades de disco duro de la placa posterior.98 Español DOM Serial ATA3 Conectores (SATA_4) (consulte la pág. 1, nº 18) (SATA_5) (consulte la pág. 1, nº 16) SATA_5SATA_4 Los conectores DOM SATA3 admiten ambos DOM SATA (Disco en módulo) y cables de datos SATA para dispositivos de almacenamiento interno. Conectores Serie ATA3 Vertical: (SATA_4) (consulte la pág. 1, nº 18) (SATA_5) (consulte la pág. 1, nº 16) SATA_5SATA_4 Estos dos conectores SATA3 admiten cables de datos SATA3 para dispositivos de almacenamiento internos con una tasa de transferencia de datos de hasta 6,0 Gb/s. *2 bases de conexiones USB Tipo C (USB31_TC1/USB31_TC2) se comparten con 2 bases de conexiones SATA de 7 contactos (SSATA_2/ SSATA_3) (opción BOM). Cabezal de puerto serie (COM1 de 9 contactos) (consulte la pág. 1, nº 44)

RRI#1 Esta base de conexiones COM admite un módulo de puerto serie. Borrar plataforma CMOS (CLRMOS1) (consulte la pág. 1, nº 58) Esto le permite borrar los datos de la memoria CMOS. Para borrar la CMOS, extraiga la batería CMOS y cortocircuite el contacto Borrar la plataforma CMOS. Base de conexiones del botón de interrupción no enmascarable (NMI_BTN2) (consulte la pág. 1, nº 46)

GND Conecte un dispositivo NMI a esta base de conexiones.99 C621A WS Español Base de conexiones del sensor térmico (TR1 de 2 contactos) (consulte la pág. 1, nº 39)

TR1 GND Conecte el cable del sensor térmico al contacto 1-2 o al contacto 2-3 y el otro extremo al dispositivo en el que desea controlar su temperatura. Base de conexiones de LED de LAN frontal (FRONT_LED_LAN34 de 4 contactos) (consulte la pág. 1, nº 35)

LAN3_LINK Este conector de 4 contactos se utiliza para el indicador de estado de la red LAN frontal. Cabezal de altavoces del chasis (SPEAKER1 de 4contactos) (consulte la pág. 1, nº 26)

+5VDUMMYDUMMYSPEAKER Conecte el altavoz del chasis a este cabezal. Bases de conexiones de entrada/salida de uso general en serie (SATA_SGPIO1 de 7contactos) (consulte la pág. 1, nº 37) (SSATA_SGPIO1 de 7contactos) (consulte la pág. 1, nº 38)

SLOAD SCLOCK GND GND SDATAOUT Las bases de conexiones son compatibles como la interfaz Serial Link para conexiones SATA integradas. Base de conexiones de conguración de PWM (PWM_CFG1 de 3contactos) (consulte la pág. 1, nº 11) GND

SMB_DATA_VSBSMB_CLK_VSB

Esta base de conexiones se utiliza para configuraciones de PWM.100 Español Base de conexiones de CPU VSENSE (CPU_VSENSE de 3contactos) (consulte la pág. 1, nº 10)

Esta base de conexiones se utiliza para detectar CPU1 VSENSE. RAID virtual en la CPU Base de conexiones (RAID_1 de 4 contactos) (consulte la pág. 1, nº 28) GND

GND+3VSBVROC RAID KEY

Este conector admite Intel® Virtual RAID en CPU y NVME/AHCI RAID en CPU PCIE. Con la introducción del producto VROC de Intel, existen tres modos de funcionamiento: SKU Clave de HW requerida Características clave Paso a través No se necesita

• Solo paso a través (no RAID)

• Administración de LED

• Compatibilidad con conexión en caliente

• Compatibilidad con RAID 0 para unidades de estado sólido Intel Fultondale NVMe Estándar VROCSTANMOD

• Características SKU de paso a través

• RAID 0, 1, 10 Premium ISS VROCPREMMOD VROCISSDMOD

• Características de SKU estándar

• Cierre de oricio de escritura RAID 5 *Solo se admiten tarjetas SSD de Intel. *Para más detalles sobre VROC, consulte la información ocial publicada por Intel.101 C621A WS Español

1.5 LED/interruptor para identicar la unidad

Con el botón UID, puede ubicar el servidor en el que está trabajando desde detrás de un bastidor de servidores. LED/interruptor para identicar la unidad (UID1) (consulte la pág. 6, N.º 9) Cuando se presiona el botón UID del panel frontal o trasero, el indicador LED azul UID frontal o trasero se encenderá. Presione el botón UID nuevamente para apagar el indicador.102

1 x Suporte Sensor Térmico

Suporte do painel de sistema (PAINEL1 de 9 pinos) (ver p.1, N.º 29)