Conga Windroid W100 Station - Aspiradora CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Conga Windroid W100 Station CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 6

1. Piezas y componentes 70

2. Antes de usar 71

3. Funcionamiento 71

4. Limpieza y mantenimiento 77

5. Resolución de problemas 79

6. Especificaciones técnicas 82

7. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos 82

8. Garantía y SAT 82

9. Copyright 83

10. Declaración UE de conformidad simplificada 83

INDEX

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.

- Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.

- El aparato sólo se debe usar con la unidad de alimentación suministrada con el aparato.

- El aparato sólo se debe alimentar a la muy baja tensión de seguridad correspondiente a la marcada en el aparato.

- Este aparato contiene baterías que no pueden ser reemplazadas.

- Este símbolo significa: solo para uso en interiores.

- ADVERTENCIA: Para la recarga de la batería, utilizar sólo la unidad de alimentación amovible suministrada con el aparato, con referencia RY72C240300M2.

- Las baterías no recargables no deben ser recargadas.

- Los bornes de alimentación no deben ser cortocircuitados.

• La abertura de llenado no debe abrirse durante el uso.
• El aparato no debe utilizarse si se ha caído, si presenta signos visibles de daños o si se ha dañado.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños cuando esté encendido o enfriándose.
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.
• El producto sólo puede ser montado, desmontado y reparado por personal cualificado.
• No toque el cable, la toma de corriente ni el cargador con las manos mojadas.
• Mantenga el robot alejado de prendas de ropa, cortinas y materiales similares. Mantenga el pelo, los dedos y otras partes del cuerpo alejadas de las aberturas del robot.
• No se siente ni coloque objetos afilados o pesados encima del dispositivo ni de su cable.
• No utilice el dispositivo cerca de fuentes de calor, sustancias inflamables, superficies mojadas donde pueda caer o ser tirada agua, ni permita que entre en contacto con agua u otros líquidos.
• El dispositivo únicamente funciona con la batería y el cargador proporcionado. El uso de otros componentes o accesorios podría conllevar riesgo de incendio, electrocución o dañar el producto.
• No exponga el dispositivo a la luz solar directa, a luz intensa ni a campos magnéticos fuertes.
• Deje suficiente ventilación alrededor del adaptador cuando utilice el dispositivo. No cubra el adaptador de corriente con objetos que pudieran reducir o dificultar el proceso de enfriamiento.

- Para evitar riesgos, no desmonte, cortocircuite, queme ni caliente la batería a más de 60 °C.

- Asegúrese de que el producto está desconectado de la toma de corriente y apagado después de su uso y antes de limpiarlo o de realizar el mantenimiento. Para desconectarlo, no tire del cable de alimentación. En su lugar, tire del adaptador.

- No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. No coloque objetos pesados ni afilados sobre el cable, ya que podría causar incendios o descargas eléctricas.

- No utilice el robot en ventanas sin marco.

- No utilice el producto sobre cristales o ventanas rotas. El cristal o recubrimiento reflectante puede rayarse ligeramente debido a la suciedad del cristal al utilizar el robot.

- Supervise a los niños/as para asegurarse de que no jueguen con el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si el producto está siendo usado por o cerca de niños/as.

- Se recomienda no utilizarlo en cristales con un grosor menor de 3 mm.

- IMPORTANTE: No puede accionar el robot sin haberlo asegurado con la cuerda de seguridad a una superficie robusta y sólida de su hogar. Debe comprobar antes y después de cada uso que la cuerda de seguridad no presenta daños o desperfectos. Así como asegurarse de que está bien fijada y a una altura adecuada para detener el robot en caso de caída.

- Los diferentes tipos de pilas o las pilas nuevas y usadas no deben ser mezcladas.

- Las pilas deben ser insertadas según la polaridad correcta.

• Si el aparato debe ser almacenado sin ser utilizado durante un largo periodo de tiempo, conviene retirar las baterías.
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños y los animales, podrían resultar dañinas si fueran ingeridas. En caso de ingestión, acuda a un médico inmediatamente.
• En caso de fuga de líquido de las pilas o de la batería, evite su contacto con la piel, los ojos y las mucosas.
• ADVERTENCIA: en caso de contacto con el ácido, lave inmediatamente y con abundante agua las zonas afectadas y póngase en contacto con un médico lo antes posible.
• Asegúrese de que los contactos de las pilas están limpios antes de insertarlas. Límpielos si fuera necesario.
• Las pilas no deben ser recargadas, peladas, tiradas al fuego ni cortocircuitadas.
• Mantenga fuera del alcance de los niños las pilas y baterías que tengan riesgo de ser ingeridas.
• La ingestión de pilas y baterías puede provocar quemaduras, perforación de partes blandas y la muerte. Pueden provocarse quemaduras graves en las dos horas siguientes a la ingesta.
• En caso de ingerir pilas o baterías acuda rápidamente a su centro médico más cercano.
• Tanto las baterías como las pilas pueden presentar fugas en condiciones extremas. En caso de fuga de una célula, no permita que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón. Si el líquido entra en contacto con los ojos, láveselos de forma inmediata con abundante agua limpia por

ESPAÑOL

un mínimo de 10 minutos y busque asistencia médica. Utilice guantes para manejar la pila y deséchela inmediatamente de acuerdo con la normativa local.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Botón de encendido del robot limpiacristales
2. Carcasa del robot
3. Asa
4. Cable compuesto
5. Salida de aire
6. Tapa del depósito de agua
7. Boquilla ultrasónica
8. Ventilador
9. Mopa para limpieza de esquinas
10. Sensor anticaída
11. Indicador LED
12. Rueda motriz
13. Mopa

Figura 2:

1. Cable compuesto
2. Indicador de batería
3. Botón de encendido de la base
4. Botón de rebobinado del cable
5. Compartimento para guardar la botella
6. Compartimento para guardar el robot limpiacristales
7. Pestillo de liberación de la cubierta
8. Cubierta

Figura 3:

1. Asa
2. Cubierta trasera
3. Compartimento para guardar el cable de la base
4. Ventosa

Nota:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuvieran en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja:

• Producto
• Cuerda de seguridad
• Mopas
• Botella dispensadora de agua
• Adaptador de corriente
• Mando a distancia
• Manual de instrucciones

- No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

3. FUNCIONAMIENTO

Indicador LED (robot limpiacristales)

Azul fijo: en espera / en funcionamiento / carga completada / configuración de red correcta / OTA finalizada con éxito.
Azul con efecto respiración (luz pulsante): batería baja; cargue completamente antes de usar.
Azul intermitente lento: nivel de agua del depósito bajo.
Rojo intermitente: cable de alimentación no conectado correctamente / error en la configuración de red / fallo de OTA / robot en pausa con avería.
Azul y rojo intermitentes de forma alterna: OTA en curso.

Indicador de batería (base)

Azul fijo: batería suficiente.

ESPAÑOL

. Azul intermitente: batería insuficiente.
Rojo intermitente: batería baja.

Indicador de la base

. Azul fijo: en espera / en funcionamiento.
Rojo intermitente: error de la base.

Abrir la cubierta

Figura 4

Deslice el Pestillo de liberación de la cubierta para desbloquear y abra la Cubierta. A continuación, retire el robot limpiacristales.

Instalar la mopa

Figura 5

Coloque la Mopa totalmente plana en la parte inferior del robot, asegurándose de no cubrir la Rueda motriz ni los compartimentos internos.
Coloque la Mopa para limpieza de esquinas totalmente plana en la zona inferior del robot, junto al Sensor anticaída. No cubra el Sensor anticaída.

Advertencia

- Compruebe que la Mopa queda firmemente adherida y sin arrugas sobre el “anillo de limpieza” para evitar fugas de aire.

Llenar el depósito de agua

Figura 6

Coloque la unidad principal en posición horizontal.
- Abra la Tapa del depósito de agua.
• Utilice la botella de rellenado suministrada para añadir agua purificada al depósito.
Cierre la Tapa del depósito de agua firmemente.

Nota

Si el depósito se vacía durante la limpieza, mantenga pulsado el Botón de encendido del robot limpiacristales durante 3 segundos para apagar el Ventilador, retire el robot limpiacristales del vidrio y rellene con agua purificada o con el detergente suministrado. No añada otros detergentes de limpieza al depósito de agua.

Colocación correcta de la base

Figura 7

• Sitúe la base en el suelo, cerca de la ventana que se va a limpiar, para evitar falta de longitud del Cable compuesto (6 m).
  Coloque la base sobre una superficie lisa y continua. Cuando el Asa cuelga de forma natural hacia abajo, la Ventosa situada en la parte inferior se adhiere firmemente a la superficie lisa.

Nota

• Mantenga el Cable compuesto despejado. No coloque objetos ni permita el paso de personas entre el robot limpiacristales y la base para evitar enredos y riesgos de tropiezos.
  No coloque la base sobre superficies de mobiliario (como mesas o armarios) para evitar caídas que puedan causar lesiones a personas o mascotas.
  No coloque la base sobre alfombras ni en suelos irregulares, ya que la Ventosa podría no adherirse de forma segura.
  Al mover la base, asegúrese de que el Asa esté completamente vertical para levantarla. Si el Asa no está vertical, no arrastre ni desplace la unidad con fuerza.

Instalación de la cuerda de seguridad

Figura 8

1. Verifique que la cuerda de seguridad esté en buen estado y que el sistema de bloqueo quede asegurado para prevenir caídas.
2. Fije el extremo metálico de la cuerda a la tuerca fija del robot y ate el otro extremo a un objeto estable en el interior.
3. Deje suficiente longitud en la cuerda de seguridad para que el robot pueda operar.

Guía visual

- Inserte la hebilla de seguridad y tense en la dirección indicada por la flecha en la figura 8.

Carga inicial de la base

La base incorpora una batería de litio con una carga mínima de fábrica. Cárguela inmediatamente al recibir el producto.
La primera carga debe realizarse durante 5–6 horas.
Compruebe el estado en el Indicador de batería durante la carga.

Encender la base

- Mantenga pulsado el Botón de encendido de la base durante 3 segundos para encender o apagar.

ESPAÑOL

• Antes de usar, asegúrese de que la base dispone de batería suficiente; si la batería es baja.
  Para recoger el Cable compuesto, pulse brevemente el Botón de rebobinado del cable para activar el rebobinado automático.

Colocar el robot sobre el cristal

1. Mantenga pulsado el Botón de encendido del robot limpiacristales durante 3 segundos para entrar en modo de espera.
2. Pulse brevemente el Botón de encendido del robot limpiacristales para iniciar el Ventilador y, sujetando el robot por el Asa, colóquelo inmediatamente sobre el cristal.
3. Al colocar el robot, verifique que se adhiere firmemente antes de soltarlo.

Nota de uso

En ventanas con ligera inclinación, el funcionamiento puede no ser correcto; proporcione asistencia si es necesario.
No utilice el producto en días lluviosos o con alta humedad. La condensación en la superficie del cristal reduce la eficacia de limpieza.
- Retire obstáculos del cristal (p. ej., adhesivos). No utilice el robot en cristales agrietados.
Tenga precaución en cristales reflectantes o con recubrimientos: la presencia de polvo o arena arrastrada por el viento puede provocar microarañazos.
No se recomienda utilizar el producto en ventanas con huecos o discontinuidades.

Consejos de limpieza

1. Eliminación de polvo y manchas; limpieza húmeda

a) Si el cristal tiene mucha arena o polvo, limpie previamente manualmente un área del tamaño del robot para evitar arañazos.
b) Llene la botella pulverizadora con agua purificada y rocíe de forma uniforme la Mopa, evitando el exceso de humedad. Se recomienda aplicar 8 pulverizaciones repartidas a lo largo del lado más ancho de la Mopa. No pulverice sobre el Sensor anticaída.
c) Tras pulverizar, seque con un paño cualquier exceso de agua en la Rueda motriz para evitar deslizamientos durante el funcionamiento.

1. Manchas persistentes

Use el modo de limpieza profunda para limpiar a fondo el cristal y eliminar la suciedad incrustada.
3. Restos de agua
Utilice la función de limpieza en seco. Con el mando a distancia, desactive el pulverizado automático de la Boquilla ultrasónica y complete el secado.

Finalizar y retirar el robot del cristal

Figura 9

1. Mantenga pulsado el Botón de encendido del robot limpiacristales durante 3 segundos para apagar el Ventilador y, sujetando el robot por el Asa, retírelo del cristal para trasladarlo a otro.
2. Si ha finalizado la limpieza, vuelva a mantener pulsado el Botón de encendido del robot limpiacristales durante 3 segundos para apagar el robot por completo.

Guardar el robot

Figura 10

Coloque el robot limpiacristales con la salida del Cable compuesto orientada hacia arriba y su parte frontal orientada hacia fuera.
- Introdúzcalo en el Compartimento para guardar el robot limpiacristales de la base.

Rebobinado automático del cable

- Pulse brevemente el Botón de rebobinado del cable. La base iniciará inmediatamente el rebobinado del Cable compuesto.

Nota

Si el Cable compuesto se retuerce durante el rebobinado e impide su recogida completa, enderécelo manualmente y pulse de nuevo brevemente el Botón de rebobinado del cable para completar el proceso.

Apagar la base

Mantenga pulsado el Botón de encendido de la base durante 3 segundos para apagarla.

Guardar la cuerda de seguridad

Figura 11

Desenganche la cuerda de seguridad, enróllela ordenadamente y colóquela en el compartimento trasero de almacenamiento de la base.

Cargar la base

Coloque la base cerca de una toma de corriente y conéctela a la alimentación.
Realice la carga con una temperatura ambiente de 0–40 °C.
La carga se completa cuando las 4 luces indicadoras permanecen en azul fijo.

ESPAÑOL

Guardar la base

Una vez completamente cargada, desconecte el cable de alimentación de la toma.
Enrolle el cable de alimentación de forma ordenada y colóquelo en el compartimento trasero de almacenamiento de la base.
- Guarde la base en un entorno seco para evitar que la humedad afecte a la batería y a la placa base.

Mando a distancia: funciones de los botones

Figura 12

1. Desplazar manualmente a la izquierda: mueve el robot hacia la izquierda mientras se mantiene pulsado.
2. Desplazar manualmente a la derecha: mueve el robot hacia la derecha mientras se mantiene pulsado.
3. Desplazar manualmente hacia arriba: mueve el robot hacia arriba mientras se mantiene pulsado.
4. Desplazar manualmente hacia abajo: mueve el robot hacia abajo mientras se mantiene pulsado.
5. Iniciar/Pausar: inicia o pausa la operación de limpieza.
6. Limpieza profunda: combina limpieza de superficie completa y limpieza de bordes.
7. Limpieza puntual: el robot repite la limpieza 5 veces sobre la misma zona para eliminar manchas difíciles.
8. Limpieza de bordes: recorre y limpia los cuatro bordes del vidrio.
9. Pulverización de agua: encendido/apagado: controla la función de pulverización de agua durante el funcionamiento.
   Limpieza de ruedas auxiliares: limpia las ruedas auxiliares cuando la unidad no está en funcionamiento.
10. Pulverización manual: cada pulsación realiza una pulverización de agua una vez a través de la Boquilla ultrasónica (7).

Notas sobre el mando

Instale las pilas antes del primer uso. Retírelas si el mando a distancia no se va a utilizar durante un periodo prolongado.
Para evitar operaciones accidentales, pulse Iniciae/Pausar entre comandos.

Instrucciones de planificación de ruta

Limpieza automática

Figura 13

Ruta "Z": para cristales de orientación horizontal. El robot limpia siguiendo una trayectoria en "Z".
Ruta "N": para cristales verticales de tamaño reducido. El robot limpia siguiendo una trayectoria en "N".

Limpieza profunda

Figura 14

Combina la ruta "Z" o "N" con Limpieza de bordes. Primero realiza la cobertura en "Z"/"N" y, a continuación, limpia el perímetro del cristal.

Limpieza puntual

Figura 15

- El robot repite la limpieza 5 veces sobre la zona actual para eliminar manchas persistentes.

Limpieza de bordes

Figura 16

- El robot recorre y limpia el perímetro del cristal.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Mopa

Figura 17

Lave la Mopa con agua (temperatura por debajo de 60 °C), escúrrala y déjela secar al aire para evitar la proliferación bacteriana.

1. Depósito de agua

Figura 18

- Vacíe el depósito de agua tras cada uso para evitar olores o crecimiento bacteriano debido al agua estancada.

Seque cualquier resto de agua en la superficie del robot limpiacristales antes de guardarlo.

1. Instrucciones de lavado para la Mopa

- Temperatura de lavado inferior a 60 °C (140 °F).

ESPAÑOL

No usar suavizante.
No planchar.
No usar lejía.
No usar lejía. [repetido en el original]
No lavar en seco.

1. Frecuencia de mantenimiento

• Después de cada uso.

1. Base

Limpie la superficie exterior de la base con un paño suave y seco para retirar polvo y restos de marcas de agua.

Retirada de la batería para reciclaje

Este procedimiento sirve para extraer la batería antes de reciclar el equipo al final de su vida útil. Antes de comenzar, apague y desconecte la base de la red eléctrica. La manipulación de baterías de litio implica riesgo eléctrico e incendio: use EPI y no perfore, doble ni exponga la batería al calor o al agua. Al finalizar, entregue la batería y el equipo (sin batería) en los contenedores específicos de baterías y RAEE.

1. Retirar el robot de la base y abrir la parte inferior

Figura 19

• Extraiga el robot limpiacristales de la base y colóquelo aparte.
- Invierta la base y, con un destornillador Phillips, retire los tornillos señalados.
- Sujete la Ventosa y desprenda la cubierta inferior para acceder al interior de la base.

1. Retirar la cubierta superior y desconectar la batería

Figura 20

Coloque de nuevo la base en posición vertical.
Tire del Asa hacia arriba para retirar la Cubierta.
• Desconecte el cable de la batería de la placa base (mainboard).

1. Retire la batería de la base.

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Descripción del problema	Soluciones
El robot se desliza hacia abajo durante el funcionamiento.	Compruebe si la superficie del vidrio se ha vuelto resbaladiza tras varias limpiezas.Si la Mopa está demasiado húmeda, puede provocar deslizamiento en vidrios con bajo coeficiente de fricción. Sustituya la Mopa por una Mopa seca y continúe la limpieza.
Corte de alimentación inesperado.	El SAI (UPS) suministra energía durante el corte. El tiempo de respaldo del SAI es de 30 minutos y activará la alarma.Retire el robot o restablezca la alimentación lo antes posible.
Tras la limpieza, permanecen marcas/estrías en el vidrio.	La Mopa está demasiado sucia; cámbiela y repita la limpieza del cristal.Si el vidrio está muy sucio, pulverice una pequeña cantidad de detergente para cristales de forma uniforme sobre la superficie.
El robot se detiene en una zona alta, emite una alerta y parpadea en rojo.	Compruebe si hay una conexión eléctrica floja; vuelva a conectar y pulse el botón Iniciar/Pausar del Mando a distancia para reiniciar el robot.Tire ligeramente de la cuerda de seguridad en un ángulo cercano al vidrio para evitar la caída.Verifique si existe mal contacto eléctrico o si el Cable compuesto está dañado.
Al encenderse e iniciar la limpieza, completa el proceso pero no vuelve al punto de inicio original.	Al finalizar, el robot regresará a una zona próxima al punto de partida dentro de un radio R < 30 cm.Utilice los botones direcionales del Mando a distancia para ayudar al robot a volver exactamente al punto de partida.
El robot no pulveriza agua.	1) Primer uso: las tuberías internas de agua pueden no estar completamente llenas, provocando un fallo temporal de pulverización. Es normal y debería resolverse tras varios ciclos de pulverizado.2) Depósito de agua vacío: retire el robot del cristal y vuelva a llenar el depósito con agua limpia.3) Boquilla ultrasónica obstruida por polvo o película de agua: la Boquilla ultrasónica puede quedar bloqueada temporalmente e impedir el pulverizado. Normalmente se despeja tras varios ciclos de pulverizado. También puede limpiar suavemente la boquilla con un bastoncillo de algodón para acelerar la recuperación.
Las luces del indicador de la batería de la base parpadean en rojo, el robot ha dejado de funcionar y la luz roja parpadea.	Batería baja de la base.• Saque el cable de alimentación del compartimento trasero de la base y conéctelo a una toma de corriente, luego pulse brevemente el botón Iniciar/Pausar en el robot o en el Mando a distancia para reanudar el trabajo.• Tras completar la limpieza y retirar el robot del cristal, continúe cargando la base hasta que esté completamente cargada.

Indicadores LED y descripción de problemas

Esta sección describe los estados del Indicador LED del robot limpiacristales y del Indicador de batería de la base. Cada color y patrón (fijo, intermitente, alterno o respiración) indica una condición de uso, mantenimiento o alerta. Consulte la tabla para identificar el estado y aplicar la acción recomendada antes de continuar la limpieza.

Indicador LED	Descripción del problema	Soluciones
Azul y rojo intermitentes de forma alterna	El firmware se está actualizando.	El firmware se está actualizando; espere a que finalice.
Rojo intermitente	Error de apagado del adaptador durante el funcionamiento.	Compruebe si la toma de corriente y el puerto de conexión del cable son correctos o están sueltos. Verifique si el indicador del adaptador/ adecuación está encendido.
	Baja presión.	1) Verifique que la Mopa está instalada correctamente y vuelva a instalarla según las instrucciones.2) Compruebe si hay protuberancias en la superficie del vidrio; la zona donde se coloca el robot debe ser lisa y sin salientes.3) Revise si el vidrio es curvo, ya que puede producirse fuga de aire al limpiar vidrio curvado.4) Compruebe si existen ranuras/holguras en el vidrio; pueden causar fugas de aire.5) Compruebe si el puerto de succión está obstruido.
	Robot desprendido.	No retire el robot a la fuerza. Mantenga pulsado el Botón de encendido del robot limpiacristales durante 3 segundos para apagar el Ventilador y, a continuación, sujete el Asa firmemente antes de retirarlo. Si el robot cae, realice las mismas comprobaciones indicadas para la alarma de “Baja presión”.
	Anomalía del Sensor anticaída.	1) Verifique que la Mopa esté instalada correctamente y que no bloquee los cuatro sensores anticaída del robot.2) Compruebe si hay suciedad adherida a los sensores anticaída.3) Retire el robot, desconecte el adaptador y reinicie el robot. Si no se restablece, contacte con el servicio de atención al cliente.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Producto: Conga Windroid W100 Station

Referencia del producto: EU01_123199

Entrada nominal: 100-240V AC 50/60Hz

Salida nominal: 24V DC 3A

Potencia nominal: 72W

Batería de ion litio: 5200mAh, 22.2V, 115.4Wh

Descripción del modo de apagado: El consumo energético del dispositivo en modo de apagado es inferior a 0,3 W. Una vez que el dispositivo está completamente cargado, entrará en modo de apagado en un plazo de 20 minutos para ahorrar energía.

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

Puede consultar la información sobre los sistemas nacionales de reciclaje de embalajes y su marcado en nuestra página web.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

9. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

CE Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las normativas aplicables en la Unión Europea. Este producto ha sido diseñado, fabricado y probado con el cumplimiento de los estándares de seguridad y calidad requeridos. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE se puede encontrar en la siguiente dirección web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ENGLISH

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

9. COPYRIGHT

Indicador LED (robot de limpeza de janelas)

1. Nansa
2. Coberta posterior
3. Compartiment per desar el cable de la base
4. Ventosa

Nota:

Indicador LED (robot netejavidres)

Indicador de la base

Blau fix: en espera/en funcionament.
. Vermell intermitent: error de la base.

Obrir la coberta

Figura 4

- El robot recorre i neteja el perímetre del vidre.

4. NETEJA I MANTENIMENT

1. Mopa

Figura 17