Conga Windroid W100 Station - Aspiratör CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Cam temizleme robotu
Marka	Cecotec
Model	Conga Windroid W100 Station
Kategori	Süpürge
Güç	Dahili şarj edilebilir lityum iyon pil
Güç adaptörü	Model RY72C240300M2 (birlikte verilir)
Adaptör girişi	100-240 V ~ 50/60 Hz
Adaptör çıkışı	24 V, 3 A
Çalışma süresi	Yaklaşık 30 dakika
Şarj süresi	Yaklaşık 4 saat
Boyutlar (U × Y × D)	260 × 260 × 95 mm
Ağırlık	1,5 kg
Uyumlu yüzeyler	Camlar, aynalar, pürüzsüz seramik karolar
Temizleme yöntemi	Otomatik kenar algılama, zigzag veya spiral yol
Su deposu	Dahili ince püskürtmeli
Bezler	Mikrofiber, yıkanabilir ve yeniden kullanılabilir
Güvenlik	Karabinalı güvenlik halatı, düşme önleyici sensörler
Şarj istasyonu	Evet, robotun otomatik şarjı
Uzaktan kumanda	Yönlendirme komutlarıyla birlikte verilir
Gürültü seviyesi	70 dB'den az
Kullanım	Sadece iç mekan
Bakım	Bezlerin düzenli temizliği ve güvenlik halatının kontrolü

Sık sorulan sorular - Conga Windroid W100 Station CECOTEC

Güvenlik halatını her kullanımdan önce bağlamak neden zorunludur?

Güvenlik halatı, robotun tutuşunu kaybetmesi durumunda düşmesini önler. Sağlam bir noktaya sabitlenmeli ve uzunluğu, cihazı durdurmak için düşme yüksekliğinden daha az olmalıdır. Her kullanımdan önce ve sonra durumunu kontrol edin.

Robotun şarj edilmesi için hangi şarj cihazı kullanılmalıdır?

Yalnızca cihazla birlikte verilen güç ünitesini kullanın, referans RY72C240300M2. Başka bir adaptör bataryaya zarar verebilir veya yangına neden olabilir.

Robot çerçevesiz veya çok ince camlarda çalışabilir mi?

Robotun çerçevesiz veya 3 mm'den daha ince camlarda kullanılması önerilmez. Kirli veya çatlak camlar da tutuşu azaltabilir ve yüzeyi çizebilir.

Robotun mikrofiber bezleri nasıl temizlenir?

Bezleri robotun tabanından çıkarın ve ılık su ve hafif bir deterjanla yıkayın. Tekrar takmadan önce havada kurumaya bırakın. Emiciliğini azaltabilecek yumuşatıcı kullanmayın.

Robot düşerse veya görünür hasar görürse ne yapılmalıdır?

Derhal kullanmayı bırakın ve Cecotec'in resmi Teknik Servisi ile iletişime geçin. Robotu kendiniz onarmaya çalışmayın, çünkü gövdenin açılması elektrik çarpması riskine maruz bırakır.

Robot cam dışındaki yüzeylerde kullanılabilir mi?

Robot, aynalar ve seramik karolar gibi pürüzsüz, gözeneksiz yüzeylere uygundur. Ham ahşap, gözenekli yüzeyler veya kusurlu zeminler için uygun değildir.

Pilin ömrünü uzatmak için nasıl bakım yapılmalıdır?

Pil dahilidir ve değiştirilemez. Yalnızca verilen adaptörle şarj edin. Tamamen boşaltmaktan kaçının ve 60 °C'nin üzerindeki sıcaklıklara maruz bırakmayın.

Çocuklar ve hayvanlar için hangi güvenlik önlemleri alınmalıdır?

Bu cihaz, gözetim altında 8 yaşından büyük çocuklar tarafından kullanılabilir. Çocuklar robotla oynamamalıdır. Yutma riski nedeniyle pilleri ve bataryaları erişemeyecekleri yerlerde saklayın.

Pil sıvısı sızıntısı durumunda ne yapılmalıdır?

Cilt ile temas halinde bol su ve sabunla yıkayın. Göz ile temas halinde temiz suyla durulayın ve derhal bir doktora başvurun. Mukoz membranlarla temas etmesini önleyin.

Robot garanti kapsamında mıdır?

Evet, yasal garanti ve Cecotec'in satış sonrası hizmetinden yararlanır. Satın alma fişini saklayın ve arıza durumunda resmi müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Conga Windroid W100 Station CECOTEC

Güvenlik talimatları 49

1. Parçalar ve bileşenler 195
2. Kullanmadan önce 196
3. Operasyon 196
4. Temizlik ve bakım 202
5. Teknik özellikler 206
6. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 206
7. Garanti ve SAT 206
8. Telif Hakkı 207
9. Basitleştirilmiş AB Uy conformity Beyanı 207

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Şebeke voltajının, ürünün etiketinde belirtilen voltajla aynı olduğundan ve fişin topraklama bağlantısına sahip olduğundan emin olun.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli kullanımı konusunda uygun gözetim veya eğitim verilmiş olmaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları koşuluyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır ve barlar, restoranlar, çiftlikler, oteller, moteller ve ofislerde kullanıma uygun değildir.

- Cihaz yalnızca cihazla birlikte verilen güç kaynağı ünitesiyle kullanılmalıdır.

- Cihaz, yalnızca üzerinde belirtilen çok düşük güvenlik voltajıyla çalıştırılmalıdır.

- Bu cihazda değiştirilemeyen piller bulunmaktadır.

- Bu sembol şu anlama gelir: yalnızca iç mekan kullanımı içindir.

- UYARI: Pili şarj etmek için yalnızca cihazla birlikte verilen çıkarılabilir güç kaynağı ünitesini (referans RY72C240300M2) kullanın.

- Şarj edilemeyen piller şarj edilmemelidir.

– Güç kaynağı terminallerinde kısa devre oluşmamalıdır.

- Kullanım sırasında doldurma ağzı açılmamalıdır.

- Cihaz düşürülmüşse, gözle görülür hasar belirtileri gösteriyorsa veya hasar görmüşse kullanılmamalıdır.

TÜRKÇE

• Cihaz açıklken veya soğuma aşamasındayken çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
• Güç kablosunu düzenli olarak gözle görülür hasar açısından kontrol edin. Kablo hasar görmüşse, olası tehlikeleri önlemek için mutlaka yetkili bir Cecotec Teknik Destek Servisi tarafından onarılmalıdır.
• Ürün yalnızca yetkili personel tarafından monte edilebilir, demonte edilebilir ve onarılabilir.
• Kabloya, elektrik prizine veya şarj cihazına ıslak ellerle dokunmayın.
• Robotu kıyafetlerden, perdelerden ve benzeri malzemelerden uzak tutun. Saçlarını, parmaklarınızı ve diğer vücut parçalarınızı robotun açıklıklarından uzak tutun.
• Cihazın veya kablosunun üzerine oturmayın veya sivri ya da ağır cisimler koymayın.
• Cihazı ısı kaynaklarının, yanıcı maddelerin, su dökülebilecek veya damlayabilecek ıslak yüzeylerin yakınında kullanmayın ve su veya diğer sıvılarla temas etmesine izin vermeyin.
• Cihaz yalnızca birlikte verilen pil ve şarj cihazıyla çalışır. Başka bileşenlerin veya aksesuarların kullanılması yangına, elektrik çarpmasına veya ürünün hasar görmesine neden olabilir.
• Cihazı doğrudan güneş ışığına, parlak ışığa veya güçlü manyetik alanlara maruz bırakmayın.
• Cihazı kullanırken adaptörün etrafında yeterli havalandırma olduğundan emin olun. Güç adaptörünü, soğutma işlemini azaltabilecek veya engelleyebilecek nesnelerle örtmeyin.

• Risklerden kaçınmak için pili sökmeyin, kısa devre yaptırmayın, yakmayın veya 60°C'nin üzerinde ısıtmayın.

• Kullanımdan sonra ve temizlik veya bakım yapmadan önce ürünün fişinin çekili ve kapalı olduğundan emin olun. Fışı çekmek için güç kablosunu çekmeyin. Bunun yerine adaptörü çekin.

• Güç kablosunu bükmeyin, eğmeyin, germeyin veya zarar vermeyin. Kablonun üzerine ağır veya sivri cisimler koymayın, çünkü bu yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
  – Robotu çerçevesiz pencerelerde kullanmayın.
• Ürünü kırık cam veya pencerelerde kullanmayın. Robot kullanılırken cam üzerindeki kir nedeniyle cam veya yansıtıcı kaplama hafifçe çizilebilir.
• Çocukların ürünle oynamadığından emin olmak için onları gözetim altında tutun. Ürün çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılıyorsa, sıkı gözetim gereklidir.
• Kalınlığı 3 mm'den az olan camlarda kullanılmaması tavsiye edilir.
• ÖNEMLİ: Robotu, evinizdeki sağlam bir yüzeye emniyet ipiyle sabitlemeden çalıştırmayın. Her kullanımdan önce ve sonra, emniyet ipinin hasarsız ve robotun düşmesi durumunda onu durduracak yükseklikte sağlam bir şekilde bağlı olduğundan emin olun.
• Farklı pil türleri veya yeni ve kullanılmış piller bir arada kullanılmamalıdır.
• Piller doğru kutuplara göre takılmalıdır.
• Cihaz uzun süre kullanılmadan saklanacaksa, pillerin çıkarılması tavsiye edilir.
• Pilleri çocukların ve hayvanların erişemeyeceği yerlerde saklayın; yutulmaları halinde zararlı olabilirler. Yutulması halinde derhal tıbbi yardım alın.
• Pillerden veya aküden sıvı sızıntısı olması durumunda, cilt, göz ve mukoza zarlarıyla temasından kaçının.

TÜRKÇE

• UYARI: Asit ile temas halinde, etkilenen bölgeleri derhal bol suyla yıkayın ve en kısa sürede bir doktora başvurun.
• Pilleri takmadan önce pil temas noktalarının temiz olduğundan emin olun. Gerekirse temizleyin.
• Piller şarj edilmemeli, sökülmemeli, ateşe atılmamalı veya kısa devre yaptırılmamalıdır.
• Yutulma riski taşıyan pilleri ve aküleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• Pillerin yutulması yanıklara, yumuşak doku delinmelerine ve ölüme neden olabilir. Şiddetli yanıklar yutulduktan sonraki iki saat içinde meydana gelebilir.
• Pil yutmanız durumunda derhal en yakın sağlık merkezine gidin.
• Hem piller hem de hücreler aşırı koşullar altında sızıntı yapabilir. Hücre sızıntısı durumunda, sıvının cildinizle veya gözlerinizle temas etmesine izin vermeyin. Sıvı cildinizle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözlerinizle temas ederse, derhal en az 10 dakika boyunca bol temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın. Pili tutarken eldiven giyin ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal atın.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Pencere temizleme robotunun güç düğmesi
2. Robot kasası
3. Halletmek
4. Kompozit kablo
5. Hava çıkışı
6. Su deposu kapağı
7. Ultrasonik nozul
8. Fan
9. Köşe temizleme paspası
10. Düşme önleyici sensör
11. LED göstergesi
12. Tahrik tekerleği
13. Paspas

Şekil 2:

1. Kompozit kablo
2. Pil göstergesi
3. Taban güç düğmesi
4. Kablo geri sarma düğmesi
5. Şişeyi saklamak için bölme
6. Pencere temizleme robotunun saklanması için bölme
7. Kapak açma mandalı
8. Güverte

Şekil 3:

1. Halletmek
2. Arka kapak
3. Taban kablosunu saklamak için bölme
4. Enayi

Not:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

TÜRKÇE

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içinde gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Cihazı ileride taşımanız gerekirse hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm malzemeleri doğru şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parçaların ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Ürün
• Güvenlik ipi
• Mopalar
• Su dağıtıcı şişe
• Elektrik adaptörü
• Uzaktan kumanda
• Kullanım kılavuzu

- Yardım talebinde bulunmanız durumunda ekipmanınızın izlenebilirliğini sağlamak için, ürün üzerindeki seri numarasını silmeyin.

3. OPERASYON

LED göstergesi (cam temizleme robotu)

Düz mavi: bekleme modunda / çalışır durumda / şarj tamamlandı / ağ yapılandırması başarılı / OTA başarıyla tamamlandı.
Nefes alma efektli mavi ışık (titreşen ışık): düşük pil seviyesi; kullanmadan önce tamamen şarj edin.
Yavaşça yanıp sönen mavi ışık: tanktaki su seviyesi düşük.
Yanıp sönen kırmızı: Güç kablosu düzgün bağlanmamış / Ağ yapılandırma hatası / OTA hatası / Arıza nedeniyle robot duraklatıldı.
Mavi ve kırmızı renkler dönüşümlü olarak yanıp sönüyor: OTA bağlantısı devam ediyor.

Pil göstergesi (taban)

. Düz mavi: yeterli pil seviyesi.
Yanıp sönen mavi ışık: Pil seviyesi düşük.
. Yanıp sönen kırmızı: Pil seviyesi düşük.

Temel gösterge

Düz mavi: bekleme modunda / çalışır durumda.
. Yanıp sönen kırmızı: baz hatası.

Kapağı açın

Şekil 4

Kapağı açmak için kapak açma mandalını kaydırın. Ardından, pencere temizleme robotunu çıkarın.

Paspası takın

Şekil 5

Paspası robotun tabanına tamamen düz bir şekilde yerleştirin, tahrik tekerleğini veya iç bölmeleri örtmemeye dikkat edin.
Köşe temizleme paspasını robotun alt kısmına, düşme önleyici sensörün yanına tamamen düz bir şekilde yerleştirin. Düşme önleyici sensörü örtmeyin.

Uyarı

Hava sızıntısını önlemek için paspasın "temizleme halkası" üzerine sıkıca ve kırışıksız bir şekilde takıldığından emin olun.

Su deposunu doldurun.

Şekil 6

Ana üniteyi yatay konumda yerleştirin.
. Su deposunun kapağını açın.
- Tanka aritılmış su eklemek için birlikte verilen doldurma şişesini kullanın.
- Su deposunun kapağını sıkıca kapatın.

Not

- Temizlik sırasında su haznesi boşalırsa, fanı kapatmak için cam temizleme robotunun güç düğmesine 3 saniye basılı tutun, cam temizleme robotunu camdan çıkarın ve aritılmış su veya birlikte verilen deterjanla doldurun. Su haznesine başka temizlik deterjanları eklemyin.

TÜRKÇE

Tabanın doğru yerleştirilmesi

Şekil 7

Kompozit kablonun (6 m) yetersiz uzunlukta olmasını önlemek için tabanı, temizlenecek pencerenin yakınına, yere yerleştirin.
Tabanı düz ve pürüzsüz bir yüzeye yerleştirin. Sap doğal olarak aşağı doğru sarktığında, alttaki vantuz pürüzsüz yüzeye sıkıca yapışacaktır.

Not

Kompozit kabloyu açık tutun. Kablonun karışmasını ve takılma tehlikesini önlemek için pencere temizleme robotu ile taban arasına nesne koymayın veya insanların geçmesine izin vermeyin.
Düşmeleri ve insanların veya evcil hayvanların yaralanmasını önlemek için tabanı mobilya yüzeylerine (masa veya dolap gibi) yerleştirmeyin.
Vantuzun güvenli bir şekilde yapısmaması ihtimaline karşı, tabanı halı veya düz olmayan zeminlere yerleştirmeyin.
Tabanı hareket ettirirken, kaldırmadan önce tutamağın tamamen dikey olduğundan emin olun. Tutamak dikey değilse, üniteyi sürüklemyin veya zorla hareket ettirmeyin.

Emniyet halatının takılması

Şekil 8

1. Emniyet halatının iyi durumda olduğundan ve düşmeleri önlemek için kilitleme sisteminin sağlam bir şekilde kapatılmış olduğundan emin olun.
2. İpin metal ucunu robotun sabit somununa takın ve diğer ucunu içerideki sağlam bir nesneye bağlayın.
3. Robotun çalışabilmesi için güvenlik ipinde yeterli uzunluk bırakın.

Görsel kılavuz

Şekil 8>deki ok yönünde emniyet tokasını takın ve sıkın.

Başlangıç temel yükü

Ürün tabanında fabrika çıkışı minimum şarj seviyesine sahip bir lityum pil bulunmaktadır. Ürünü teslim aldıktan hemen sonra şarj edin.
İlk şarj işlemi 5-6 saat süreyle yapılmalıdır.
- Şarj işlemi sırasında pil göstergesindeki durumu kontrol edin.

Tabanı açın

Cihazı açmak veya kapatmak için tabanındaki güç düğmesine 3 saniye basılı tutun.
Kullanmadan önce, tabanın yeterli pil gücüne sahip olduğundan emin olun; pil düşükse...

Kompozit kabloyu toplamak için, otomatik sarma işlemini etkinleştirmek üzere kablo sarma düğmesine kısa süre basın.

Robotu camın üzerine yerleştirin.

1. Pencere temizleme robotunun üzerindeki güç düğmesine 3 saniye basılı tutarak bekleme moduna geçebilirsiniz.
2. Cam temizleme robotunun fanını çalıştırmak için güç düğmesine kısa süre basın ve robotu tutma yerinden tutarak hemen cama yerleştirin.
3. Robotu yerleştirirken, bırakmadan önce sağlam bir şekilde takıldığından emin olun.

Kullanım Notu

Hafif eğimli pencerelerde işlem doğru olmayabilir; gerekirse yardım sağlayın.
Ürünü yağmurlu veya nemli günlerde kullanmayın. Cam yüzeyinde oluşan yoğuşma temizleme etkinliğini azaltır.
Cam üzerindeki tüm engelleri (örneğin, etiketleri) kaldırın. Robotu çatlak cam üzerinde kullanmayın.
Yansıtıcı veya kaplamalı camlara dikkat edin: rüzgarla taşınan toz veya kum, mikro çiziklere neden olabilir.
Ürünün, aralıklı veya süreksiz yüzeylere sahip pencerelerde kullanılması önerilmez.

Temizlik ipuçları

1. Toz ve leke giderme; ıslak temizlik a) Camda çok fazla kum veya toz varsa, çizikleri önlemek için önce robotun boyutunda bir alanı elle temizleyin. b) Sprey şişesini arıtılmış suyla doldurun ve paspası eşit şekilde püskürtün, aşırı nemden kaçının. Paspasın daha geniş tarafı boyunca dağıtılmış 8 püskürtme uygulanması önerilir. Düşme önleyici sensöre püskürtmeyin. c) Püskürtme işleminden sonra, çalışma sırasında kaymayı önlemek için tahrik tekerleğindeki fazla suyu bir bezle kurulayın.

2. Kalıcı lekeler Derinlemesine temizleme modunu kullanarak camı iyice temizleyin ve yerleşmiş kirleri giderin.

3. Su izleri Kuru temizleme fonksiyonunu kullanın. Uzaktan kumanda ile ultrasonik başlığın otomatik püskürtme özelliğini devre dışı bırakın ve kurutma işlemini tamamlayın.

İşlemi tamamlayın ve robotu camdan çıkarın.

Şekil 9

1. Pencere temizleme robotunun fanını kapatmak için güç düğmesine 3 saniye basılı tutun ve robotu tutma yerinden tutarak pencereden çıkarıp başka bir pencereye taşıyın.

TÜRKÇE

1. Temizleme işlemi bittiğinde, robotu tamamen kapatmak için pencere temizleme robotundaki Güç düğmesine tekrar 3 saniye basılı tutun.

Robotu kurtarın

Şekil 10

Pencere temizleme robotunu, kompozit kablo çıkışı yukarıya ve ön yüzü dışa bakacak şekilde konumlandırın.
Bunu, tabanda bulunan pencere temizleme robotunun saklama bölmesine yerleştirin.

Otomatik kablo sarma

Kablo sarma düğmesine kısa süre basın. Taban, kompozit kabloyu hemen sarmaya başlayacaktır.

Not

Kablo sarma işlemi sırasında böklür ve tamamen sarılmasını engellerse, kabloyu elle düzeltin ve işlemi tamamlamak için kablo sarma düğmesine tekrar kısa bir süre basın.

Anakartı kapatın.

Cihazı kapatmak için tabandaki güç düğmesine 3 saniye basılı tutun.

Güvenlik ipini saklayın.

Şekil 11

Emniyet ipini çözün, düzgünce sarın ve tabanın arka saklama bölmesine yerleştirin.

Tabanı yükleyin

Tabanı bir elektrik prizine yakın bir yere yerleştirin ve fişe takın.
- Şarj işlemini 0–40 °C ortam sıcaklığında gerçekleştirin.
Dört gösterge ışığının tamamı sabit mavi renkte yandığında şarj işlemi tamamlanmış demektir.

Veritabanını kaydedin

Tamamen şarj olduğunda, güç kablosunu prizden çıkarın.
Güç kablosunu düzgünce sarın ve tabanın arka saklama bölmesine yerleştirin.
Pil ve anakartın nemden etkilenmemesi için tabanı kuru bir ortamda saklayın.

Uzaktan kumanda: düğme fonksiyonları

Şekil 12

1. Sola manuel hareket ettirme: Düğmeyi basılı tutarken robotu sola hareket ettirin.
2. Sağa manuel olarak hareket ettirin: Düğmeyi basılı tutarken robotu sağa doğru hareket ettirin.
3. Yukarı doğru manuel hareket ettirme: Düğmeyi basılı tutarken robotu yukarı doğru hareket ettirin.
4. Robotu aşağı doğru manuel olarak hareket ettirin: Düğmeyi basılı tutarken robotu aşağı doğru hareket ettirin.
5. Başlat/Durdur: Temizleme işlemini başlatır veya durdurur.
6. Derinlemesine temizlik: tüm yüzey temizliği ve kenar temizliğini birleştirir.
7. Nokta temizliği: Robot, zorlu lekeleri çıkarmak için aynı alanı 5 kez temizler.
8. Kenar temizliği: Bardağın dört kenarını da tek tek temizleyin.
9. Su püskürtme: açma/kapama: çalışma sırasında su püskürtme fonksiyonunu kontrol eder.
   Yardımcı tekerleklerin temizlenmesi: Ünite çalışmadığı zaman yardımcı tekerlekleri temizleyin.
10. Manuel püskürtme: Her basis, Ultrasonik Meme (7) aracılığıyla bir kez su püskürtmesi gerçekleştirilir.

Kontrol cihazıyla ilgili notlar

• İlk kullanımdan önce pilleri takın. Uzaktan kumanda uzun süre kullanılmayacaksa pilleri çıkarın.
  Yanlışlıkla yapılan işlemleri önlemek için komutlar arasında Başlat /Duraklat düğmesine basın.

Rota planlama talimatları

Otomatik temizleme

Şekil 13

“Z” Rotası: Yatay konumlandırılmış pencereler için. Robot, “Z” şeklinde bir yol izleyerek temizlik yapar.
Rota "N": küçük dikey pencereler için. Robot, "N" şeklinde bir yol izleyerek temizlik yapar.

Derinlemesine temizlik

Şekil 14

Z"/ "N" yönündeki kapsamı gerçekleştirin, ardından camın çevresini temizleyin.

TÜRKÇE

Leke temizliği

Şekil 15

Robot, inatçı lekeleri çıkarmak için aynı alanı 5 kez temizler.

Kenar temizliği

Şekil 16

Robot, camın çevresinde dolaşarak kenarlarını temizliyor.

4. TEMIZLIK VE BAKIM

1. Paspas

Şekil 17

- Paspası suyla (60°C'nin altında sıcaklıkta) yıkayın, suyunu sıkın ve bakteri üremesini önlemek için havada kurumaya bırakın.

1. Su deposu

Şekil 18

Durgun sudan kaynaklanacak koku veya bakteri oluşumunu önlemek için su deposunu her kullanımdan sonra boşaltın.

1. Robot yüzeyi

Pencere temizleme robotunu saklamadan önce yüzeyinde kalan suyu kurulayın.

1. Paspas yıkama talimatları

Yıkama sıcaklığı 60°C'nin (140°F) altında olmalıdır.

Yumuşatıcı kullanmayın.

. Ütülemeyin.

. Çamaşır suyu kullanmayın.

Çamaşır suyu kullanmayın. [Orijinal metinde tekrarlandı]

Kuru temizleme yapmayın.

1. Bakım sıklığı

Her kullanımdan sonra.

1. Temel

Tabanın dış yüzeyini yumuşak, kuru bir bezle silerek toz ve su lekelerini temizleyin.

Geri dönüşüm için pilin çıkarılması

Bu işlem, cihazın kullanım ömrünün sonunda geri dönüştürülmesinden önce pili çıkarmak için kullanılır. Başlamadan önce, cihazı kapatın ve ana güç kaynağından ayırın. Lityum pillerin kullanımı elektrik ve yangın riskleri içerir: Kişisel koruyucu ekipman kullanın ve pili delmeyin, bükmeyin veya ısıya veya suya maruz bırakmayın. İşlem bittiğinde, pili ve cihazı (pilsiz olarak)

belirlenmiş pil ve WEEE (Atık Elektronik Cihazlar) konteynerlerine atın.

1. Robotu tabanından çıkarın ve alt kısmını açın.

Şekil 19

Pencere temizleme robotunu tabanından çıkarın ve bir kenara koyun.

Tabanı ters çevirin ve yıldız tornavida kullanarak belirtilen vidaları çıkarın.

Vantuzu tutarak alt kapağı çıkarın ve tabanın iç kısmına erişin.

1. Üst kapağı çıkarın ve pili ayırın.

Şekil 20

Tabanı tekrar dik konumuna getirin.

Kapağı çıkarmak için kolu yukarı doğru çekin.

Pil kablosunu anakarttan (anakarttan) ayırın.

1. Pili yuvasından çıkarın.

5. Problem çözme

Sorun açıklaması	Çözümler
Robot çalışma sırasında aşağı doğru kayar.	Birkaç temizlikten sonra cam yüzeyin kayganlaşıp kayganlaşmadığını kontrol edin.Paspas çok ıslaksa, düşük sürtünme katsayısına sahip camda kaymaya neden olabilir. Paspası kuru bir paspasla değiştirin ve temizliğe devam edin.
Beklenmedik elektrik kesintisi.	Kesinti süresince UPS (Kesintisiz Güç Kaynağı) güç sağlayacaktır. UPS'in yedekleme süresi 30 dakikadır ve alarm verecektir.Robotu en kısa sürede çıkarın veya gücü geri yükleyin.
Temizlendikten sonra camda izler/lekeler kalır.	Paspas çok kirli; değiştirin ve cam temizleme işlemini tekrarlayın.Cam çok kirliyse, yüzeye az miktarda cam temizleyiciyi eşit şekilde püskürtün.
Robot yüksek bir alanda duruyor, alarm veriyor ve kırmızı ışık yakıyor.	• Gevşek bir elektrik bağlantısı olup olmadığını kontrol edin; bağlantı yeniden kurun ve robotu yeniden başlatmak için uzaktan kumandadaki Başlat/Durdur düğmesine basın.• Düşmesini önlemek için emniyet ipini cama yakın bir açıyla hafifçe çekin. • Kompozit kabloda zayıf elektrik teması veya hasar olup olmadığını kontrol edin.
Cihaz çalıştırılıp temizleme işlemine başladığında, işlemi tamamlar ancak başlangıç noktasına geri dönmez.	• İşlem tamamlandığında, robot başlangıç noktasına yakın, R < 30 cm yarıçapındaki bir alana geri dönecektir.• Robotun tam olarak başlangıç noktasına dönmesine yardımcı olmak için uzaktan kumandadaki yön düğmelerini kullanın.
Robot su püskürtmüyor.	1) İlk kullanım: İç su boruları tamamen dolu olmayabilir ve bu da geçici bir püskürtme arızasına neden olabilir. Bu normaldir ve birkaç püskürtme döngüsünden sonra kendiliğinden düzelir.2) Su deposu boş: Robotu camdan çıkarın ve depoyu temiz suyla doldurun. 3) Toz veya su filmiyle tıkanmış ultrasonik nozul: Ultrasonik nozul geçici olarak tıkanabilir ve püskürtmeyi engelleyebilir. Bu genellikle birkaç püskürtme döngüsünden sonra düzelir. Ayrıca, iyileşmeyi hızlandırmak için nozulu pamuklu çubukla nazikçe temizleyebilirsiniz.
Tabandaki pil gösterge ışıkları kırmızı renkte yanıp sönüyor, robot çalışmayı durdurdu ve kırmızı ışık yanıp sönüyor.	Taban ünitesinin pili düşük.• Güç kablosunu taban ünitesinin arka bölmesinden çıkarın ve bir elektrik prizine takın, ardından temizliğe devam etmek için robot üzerindeki Başlat/Durdur düğmesine veya uzaktan kumandaya kısa süre basın.• Temizlik tamamlandıktan ve robot pencereden çıkarıldıktan sonra, taban ünitesi tamamen şarj olana kadar şarj etmeye devam edin.

LED göstergeleri ve sorun açıklamaları

Bu bölümde, pencere temizleme robotundaki LED göstergesinin ve tabanındaki pil

göstergesinin durumları açıklanmaktadır. Her renk ve desen (sabit, yanıp sönen, dönüşümlü

veya nefes alıp verme) bir kullanım, bakım veya uyarı durumunu gösterir. Durumu belirlemek ve temizliğe devam etmeden önce önerilen işlemi yapmak için tabloya bakın.

LED göstergesi	Sorun açıklaması	Çözümler
Mavi ve kırmızı renkler dönüşümlü olarak yanıp sönüyor.	Ürün yazılımı güncelleniyor.	Ürün yazılımı güncelleniyor; lütfen işlemin tamamlanmasını bekleyin.
Yanıp sönen kırmızı	Çalışma sırasında adaptör kapanma hatası oluştu.	Elektrik prizinin ve kablo bağlantı noktasının sağlam veya gevşek olup olmadığını kontrol edin. Adaptör/uygunluk göstergesinin yanıp yanmadığını doğrulayın.
	Düşük basınç.	1) Paspasın doğru şekilde takıldığından emin olun ve talimatlara göre yeniden takın.2) Cam yüzeyde herhangi bir çıkıntı olup olmadığını kontrol edin; robotun yerleştirileceği alan pürüzsüz ve çıkıntısız olmalıdır.3) Camın kavisli olup olmadığını kontrol edin, çünkü kavisli cam temizlenirken hava kaçağı meydana gelebilir.4) Camda boşluk/halka olup olmadığını kontrol edin; bunlar hava sızıntısına neden olabilir.5) Emme ağzının tikalı olup olmadığını kontrol edin.
	Ayrılmış robot.	Robotu zorla çıkarmayın. Pencere temizleme robotunun güç düğmesine 3 saniye basılı tutarak fanı kapatın, ardından robotu çıkarmadan önce tutamağını sıkıca tutun. Robot düşerse, “Düşük Basınç” alarmı için yaptığınız kontrollerin aynısını yapın.
	Düşme önleyici sensör arızası.	1) Paspasın doğru şekilde takıldığından ve robotun dört adet düşme önleyici sensörünü engellemediğinden emin olun.2) Düşme önleyici sensörlere kir yapışmış olup olmadığını kontrol edin.3) Robotu çıkarın, adaptörü ayırın ve robotu yeniden başlatın. Sıfırlama işlemi gerçekleşmezse, müşteri desteğiyle iletişime geçin.

Ürün referansı: EU01_123199

Nominal giriş: 100-240V AC 50/60Hz

Nominal çıkış: 24V DC 3A

Nominal güç: 72W

Lityum iyon pil: 5200mAh, 22.2V, 115.4Wh

Kapalı mod açıklaması: Cihazın kapalı moddaki güç tüketimi 0,3 W'tan azdır. Cihaz tamamen şarj olduktan sonra, enerji tasarrufu sağlamak için 20 dakika içinde kapalı moda geçer.

Ürün kalitesini artırmak amacıyla teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Çinde Üretildi | İspanya da Tasarlandı

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, ilgili düzenlemelere uygun olarak ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürünün kullanım ömrü sona erdiğinde, pilleri çıkarıp yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmeniz gerekmektedir.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarının ve/veya bunlara ait pillerin en uygun şekilde nasıl imha edileceğine dair ayrıntılı bilgi için, tüketicinin yerel yetkililerle iletişime geçmesi gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve işaretlemeleri hakkında bilgileri

web sitemizde bulabilirsiniz.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE SAT

Cecotec, ürünün teslimi sırasında ilgili düzenlemelerce belirlenen şartlara, koşullara ve süre sınırlarına uymaması durumunda son kullanıcıya veya tüketiciye karşı sorumlu olacaktır.

Onarım işlemlerinin uzman personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Üründe bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan Cecotecoin resmi Teknik Destek servisiyle iletişime geçin.

9. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni olmadan, tamamen veya kısmen, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir veri tabanında saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

10. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UY CONFORMITY BEYANI

CE Cecotec Innovaciones, bu ürünün ilgili Avrupa Birliği düzenlemelerinin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uy conformity Beyanı'nın tam metnine şu web adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Σχήμα 1: