Conga Rockstar Multicyclonic Xl Powerstyle - Aspiradora CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Conga Rockstar Multicyclonic Xl Powerstyle CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 4

1. Piezas y componentes 45
2. Antes de usar 45
3. Funcionamiento 46
4. Limpieza y mantenimiento 47
5. Especificaciones técnicas 48
6. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos 48
7. Garantía y SAT 48
8. Copyright 49

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.
• Al utilizar el aspirador, respete siempre las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las que se especifican abajo.
• No deje el aspirador desatendido cuando esté enchufado. Desenchufe el dispositivo cuando no esté en uso y antes de sacar los filtros.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no utilice el producto al aire libre ni en superficies mojadas.
• No deje que los niños jueguen con el producto. Preste atención al utilizarlo cerca de niños.
• El material de embalaje puede ser peligroso para los niños. Retírelo y póngalo fuera de su alcance.

• Utilice el dispositivo únicamente como se describe en este manual. Utilice solo los accesorios recomendados por el fabricante.

• No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del aparato en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el aparato.

• PRECAUCIÓN: compruebe que el aspirador de trineo y su embalaje no tengan daños. Nunca use el dispositivo si presenta algún daño, contacte inmediatamente con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec.
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio posventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.
• No arrastre el aparato tirando del cable. No use el cable como asa. No deje que el cable se quede atrapado entre la puerta y el marco y no lo estire por encima de bordes afilados o esquinas. No pase el producto por encima del cable de alimentación. Mantenga el cable alejado de fuentes de calor.
• No toque el enchufe o el aspirador con manos mojadas. No utilice el aspirador al aire libre o sobre superficies mojadas.
• No introduzca objetos en las aberturas del aparato. No utilice el aparato si alguna de las aberturas está bloqueada y no restrinja el flujo de aire. Mantenga todas las aberturas limpias de polvo, pelusa, pelo o cualquier otra sustancia que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el pelo, la ropa, los dedos y otras partes del cuerpo lejos de las aberturas y partes en movimiento del dispositivo.

• No aspire objetos duros o afilados como cristal, tornillos, o monedas, ni carbones calientes, cigarrillos, cerillas o cualquier otro objeto caliente que desprenda humo o esté ardiendo.

• Apague todos los controles antes de enchufar o desenchufar el aspirador.

• Tenga especial cuidado al aspirar sobre escaleras.
• No aspire materiales inflamables o combustibles (líquido para encendedores, gasolina, etc.) ni lo utilice cerca de líquidos o vapores explosivos.
• No aspire material tóxico (lejía, amoníaco, desatascador, etc.).
• No use el producto en un espacio cerrado con vapor desprendido de pintura a base de aceite, diluyente de pintura, repelentes, polvo inflamable u otros vapores explosivos o tóxicos.
• Desenchufe siempre el aparato antes de conectar o desconectar la manguera de aspiración. No deje que el enchufe se golpee demasiado al rebobinar el cable.
• Utilice el aparato solo sobre superficies secas y en interiores.
• No la utilice para cualquier fin distinto de los descritos en este manual.
• Guarde el dispositivo en un lugar cerrado, fresco y seco.
• Mantenga un ambiente seco.
• Mantenga el extremo de la manguera, las lanzas y otras aberturas lejos de su cara y cuerpo.
• No utilice el aspirador para limpiar mascotas o cualquier animal.
• Mantenga su cabeza (ojos, orejas, boca, etc.) lejos de las aberturas del aparato cuando esté funcionando o esté apagado y enchufado.
• ADVERTENCIA: si los agujeros de succión del producto, la manguera o el tubo telescópico están bloqueados, apague el aspirador y retire la sustancia que los esté bloqueando antes de volver a utilizar el producto.

• No utilice el aspirador demasiado cerca de calefactores o radiadores.

• Antes de enchufar el aspirador a una toma de corriente, asegúrese de que sus manos están secas.

• Antes de poner en marcha el aparato, asegúrese de retirar los objetos grandes o afilados que puedan dañar el depósito de polvo y la manguera.
• Cuando desconecte el aspirador de la toma de corriente, tire del enchufe y no del cable de alimentación.
• La clavija de toma de corriente del cable de alimentación debe ser retirada de la base antes de limpiar el aparato o realizar las operaciones de mantenimiento.
• Use siempre el enchufe que se suministra con el dispositivo. No modifique el enchufe suministrado con el aparato si no se ajusta a la toma de corriente.
• El enchufe del aspirador de trineo debe conectarse a una toma con conexión a tierra. Si no dispone de una instalación con conexión a tierra, un electricista autorizado debe realizar una instalación con conexión a tierra. En caso de uso sin conexión a tierra, Cecotec no se hará responsable del mal funcionamiento o los daños que esto pueda provocar.
• No use el producto si los filtros no están bien colocados.
• Si el aspirador chirría, es probable que se deba a una reducción en la potencia de succión. Apague y desenchufe el aspirador y limpie bien todos los filtros de aire.
• ADVERTENCIA: sujete el enchufe al rebobinar el cable para evitar que se dañe.
• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en el marcado del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
• En caso de mal funcionamiento, la reparación debe ser realizada por el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec, en caso contrario quedará anulada la garantía

SAFETY INSTRUCTIONS

A1 – Botón de encendido/apagado
A2 – Botón recojecables
A3 – Regulador de la potencia
A4 – Rejilla de aspiración
A5 – Parking System
A6 – Cable de alimentación
A7 – Ruedas traseras
A8 – Rejilla salida de aire
A9 – Filtro Alta eficiencia
A10 – Pestaña de la rejilla de salida
A11 - Microfiltro

B - Depósito de polvo

C - Accesorios

C1 – Accesorio para el suelo
C2 – Accesorio para suelos duros
C3 – Accesorio para tapicería
C4 - Boquilla redonda
C5 – Boquilla estrecha 2 en 1
C6 – Tubo de aspiración
C7 – Bloqueo del tubo de aspiración
C8 – Tubo telescópico
C9 – Bloqueo del tubo telescópico de aspiración
C10 – Regulador de la potencia de aspiración del tubo
C11 - Accesorio Animal Turbo

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

- Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si

ESPAÑOL

necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.

• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.
• Retire todo el material de embalaje, saque el aspirador y los accesorios. Retire del aparato todas las etiquetas adhesivas.

Contenido de la caja

• Aspirador de trineo
• Boquilla redonda
• Cepillo para suelos
• Cepillo suelos duros
• Accesorio tapicerías
• Accesorio Animal Turbo
• Tubo telescópico
• Manual de Instrucciones

- Boquilla estrecha 2 en 1 para esquinas y muebles

3. FUNCIONAMIENTO

• Una vez montados los accesorios, desenrolle el cable suficientemente para enchufarlo a la toma de corriente
• La marca amarilla en el cable muestra la longitud ideal del mismo. No desenrolle el cable más allá de la marca roja.
• Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente
• Presione el botón de encendido/apagado para encender el aspirador.
• Para recoger el cable de alimentación, presione el botón de recoger con una mano y guíe el cable de alimentación con la otra para evitar un efecto de látigo y causar daños o lesiones.
• Para ajustar el nivel aspiración, gire el selector y seleccione la potencia de succión deseada.

Importante:

El motor del aspirador está equipado con un termostato de protección. Si por alguna razón el aspirador se sobrecalienta, el termostato apagará automáticamente el aparato. Si esto ocurre, desenchufe el aspirador de la toma de corriente y apague el aspirador. Retire y vacíe el depósito de polvo y limpie el filtro. Deje que el aparato se enfríe durante aproximadamente una hora. Para reiniciarlo, vuelva a enchufarlo a la toma de corriente y encienda el aspirador.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Asegúrese de que el aspirador no esté conectado a la toma de corriente antes de limpiar el aspirador o de realizar su mantenimiento.

Limpieza del depósito de polvo

1. Presione el botón de liberación del depósito de polvo para retirarlo de su sitio.
2. Abra la tapa del depósito presionando la pestaña superior.
3. Vacíe los residuos del depósito de polvo.

Extracción y limpieza del sistema de filtrado

El sistema de filtrado está equipado con un filtro de alta eficiencia (A) y un filtro de espuma. Primero, retire el depósito de polvo. A continuación, extraiga el filtro de alta eficiencia y el filtro de espuma del aparato. Aspire y sacuda los filtros para eliminar todas las partículas y restos de polvo que puedan obstruirlos y dificulten la correcta circulación del aire. Recuerde no utilizar el aspirador sin los filtros correctamente colocados

Los filtros no se pueden lavar dentro de una lavadora ni secarse con un secador de pelo.

Si los filtros están desgastados o no consigue eliminar la suciedad sustitúyalos por unos nuevos. No utilice la aspiradora sin instalar los filtros o si los filtros están dañados. De lo contrario, el polvo aspirado entraría en el aparato y podría dañar el motor.

Limpieza del filtro de salida de aire alta eficiencia

1. Presione la parte superior de la tapa de salida de aire para retirarla.
2. Desencaje el filtro de alta eficiencia desplazándolo hacia la izquierda.
3. Aspire y sacuda los filtros para eliminar todas las partículas y restos de polvo que puedan obstruirlos y dificulten la correcta circulación del aire
4. Una vez instalado el filtro, vuelva a colocar la tapa de salida de aire en su sitio.

Atención:

• Debido al uso frecuente, se acumulará polvo en los filtros del aspirador. Esto es normal y no afectará el rendimiento del filtro. Si la cantidad de polvo acumulada en el sistema de filtrado afecta a la potencia de succión y al rendimiento del aspirador, es recomendable retirar los filtros y sustituirlos por unos nuevos. Esto debe hacerse una vez cada seis meses o cuando se observe que la potencia de succión se ha reducido de forma evidente.
• Mantenga el conducto de succión libre de cualquier obstrucción en todo momento. De lo contrario, el motor podría sobrecalentarse y sufrir daños.
• Revise con frecuencia todos los filtros para detectar posibles daños, preferiblemente después de cada tarea de limpieza. En caso de que los filtros estén dañados, sustitúyalos inmediatamente. Desconecte siempre el aspirador de la toma de corriente cuando vaya a revisar los filtros.
• No lave los filtros en la lavadora ni en el lavavajillas

ESPAÑOL

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: 04467

Producto: Conga Rockstar Multicyclonic XL PowerStyle

Voltaje: 220-240V

Frecuencia: 50-60Hz

Potencia: 850 W

Potencia máxima entrada: 900 W

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

6. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

7. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

8. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ENGLISH

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

A - Vacuum cleaner

Limpeza do depósito de pó.

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia)

RP01240402