M5009 - Protective helmet PARKSIDE - Free user manual and instructions

USER MANUAL M5009 PARKSIDE

Exterior view of a protective safety helmet with mesh shield and adjustable jaw (no text or symbols visible)

PDF ONLINE parkside-diy.com

FOREST SAFETY HELMET M5009

Service Adresse.

SPEQ GmbH

Tannoschelt, 10

D-73635 Steinzenberg Hotline: [phone]

Horniz, Cilado 3471-59 Eupi: xerjärksgen de

A ① ② ③ ④ ⑤

F 1 2 CE EN 397 SIZE: 54 - 63 cm 3

G 4 HDPE

Two black-and-white images showing a mechanical component with a vertical alignment and a base, labeled B and C (no text or symbols present)

H 5 12 3 4 5 12 2 5 6 10 8 9 10 11 7 6 7

M.5009 -7 EN 1731 -8 S -9

Two technical diagrams showing mechanical components with directional arrows, no readable text or symbols present.

Notizen

Introduction 6
Intended use 6
Equipment 6
Scope of delivery 6
Technical information 6
General safety instructions 7
Fitting hearing protection and visor 8
Adjustments 9
Adjusting the head strap (fig. A) 9
Adjusting the hearing protection (fig. B-D) 9
Adjusting the visor (fig. E) 9
Maintenance, cleaning, storage and transport 9
Durability 9
Disposal	10
Explanation of symbols	10
Declaration of conformity	10
Warranty	10

Introduction

Congratulations on the purchase of your new appliance. You have chosen a high-quality product. The operating instructions are part of this product. They contain important instructions for safety, use and disposal. Make yourself familiar with all operating and safety instructions before using the product. Only use the product as described and for the indicated areas of use. Please hand over all the documentation when passing this product to third parties.

Intended use

The forest safety helmet is designed to protect the wearer from head injuries caused by falling or flying objects and from impacts against fixed objects. Hearing protection is used to protect against noise and disturbing sounds.

WARNING!

This helmet-earmuff combination is in the "large size range".

Helmet-earmuff combinations according to EN 352-3:2020 are offered in the "medium size range", in the "small size range" and in the "large size range".

Helmet-earmuff combinations of the "medium size range" fit the vast majority of users. Helmet-earmuff combinations of the "large size range" are intended for users for whom helmet-earmuff combinations of the "medium size range" are not suitable.

Any other use or modification of the forest safety helmet is considered improper and involves considerable risk of accidents. The manufacturer accepts no liability for damage resulting from improper use. The forest safety helmet is not intended for

commercial use.

Equipment

• Helmet
• Visor (with retaining bracket)
• Hearing protection
• Adjustment dial of the head strap
• Adjustment dial of the hearing protection
• Head strap

Scope of delivery

1 helmet including adjustable head strap with sweatband, hearing protection and visor with retaining bracket

1 original operating instructions (English translation)

Technical information

Head size: 54-63 cm

Size range hearing protection: L (large)

Weight of hearing protection: approx. 240 g

Total weight: approx. 700 g

Materials of hearing protection:

Retaining bracket of hearing protection: POM

Sealing cushion: PVC

Attenuation values of hearing protection:

Frequency (Hz) 63 125 250 500
Medium frequencyMf (dB)	11,0 8,8 14,0 25,7
Standard deviationSf (dB)	3,9 3,4 3,7 5,6
Assumedprotection AVP(dB)	7,1 5,4 10,3 20,1

Frequency (Hz) 1000	2000 4000 8000
Medium frequencyMf (dB)	27,1 35,0 33,2	33,8
Standard deviationSf (dB)	2,9 4,0 5,1 5,0
Assumedprotection AVP(dB)	24,1 31,1 28,1	28,8

	H value(High level value)	M value(Medium level value)	L value(Low level value)
(dB) 29,1 20,9 12,4
Medium value (dB) 32,1 23,5 15,1
Standard deviation (dB)	3,0 2,6	2,7

	SNR value (Single Number Rating value)
(dB) 23,4
Medium value (dB) 25,8
Standard deviation (dB)	2,5

Explanation of the symbols on the helmet:

Explanation of the symbols on the helmet:

Figure F:

1 CE mark
2 Applied standard
3 Helmet size

Figure G:

4 Material

Figure H:

5 Month of manufacture
6 Year of manufacture (e.g. 2025)

Explanation of the symbols on the visor:

Figure 1:

7 Manufacturer type
8 Applied standard
9 Symbol for increased strength

Applied standards:

Helmet tested according to: EN 397:2012+A1:2012 Hearing protection tested according to: EN 352-3:2020 Visor tested according to: EN 1731:2006

Identification number, name and address of the inspection body:

Test and Module B Certification by Notified Body 2754 ALIENOR CERTIFICATION ZA du Sanital -21Rue Albert Einstein-86100 CHATELLERAULT- France

Module D Certification

by Notified Body 2834

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate Park, Ballycoolin Road, Blanchardstown, Dublin15, D15 AKK1, Ireland

General safety instructions

WARNING! Read all safety notes and instructions.

Keep all safety notes and instructions for future reference.

To ensure the highest possible protection and wearing comfort, it is essential to observe the following information and safety instructions.

- Before each use of the helmet, make sure that all components are correctly fitted, adjusted and maintained.

• Only use the helmet with the correct adjustments to ensure the required protective function.
• The helmet cannot provide absolute protection against injury and is not a substitute for safe working practices.
• The helmet must not be changed in its design/painting.
• Do not bring the helmet into contact with liquids containing solvents or alcohol. These can damage the plastic.
• The helmet may have damage that is not visible from the outside (such as hair-line cracks) due to impacts or shocks. In this case, full protection is no longer provided in an emergency. Replace the helmet as soon as it has been subjected to a heavy load.
• The helmet must be checked for damage such as cracks or crazing before each use. Only use a helmet and its accessories that are in perfect condition.
• Do not make any modifications to the helmet, otherwise the protective function may be negatively affected.
• Follow all instructions and notes for fitting, adjusting and maintaining the hearing protection.
• Hearing protection provides safety in environments where noise is expected to have an adverse effect.
• The helmet-earmuff combination must be continuously worn in noisy environments.
• The hearing protection cushions can wear out through use and must therefore be checked for cracks or leaks after use.
• For cleaning the hearing protection, do not use chemicals or substances that are harmful to the user.
• This product may be affected by certain chemical substances. For further details, please contact the manufacturer.

• Earmuffs and especially the sealing cushions can wear out through use and should therefore be inspected frequently for signs of, for example, cracks and leaks.

• Wrapping the sealing cushions with "hygiene covers" may affect the acoustic performance of the earmuff.

• △WARNING! Failure to follow the specified safety instructions for the helmet-earmuff combination may seriously compromise the protective function.
• The visor must always be folded down when wearing the helmet.
• The visor protects against hazards from flying parts.
• The visor does not protect against splashing liquids including liquid metal, hot objects, electricity, infrared and UV radiation.
• If the visor and the helmet-earmuff combination have different mechanical strength markings, the full eye and face protection shall be rated the lower grade.
• Do not use the visor if there is a foreseeable risk from hard and sharp objects flying around.
• The visor can become clogged with chips and its resin resulting in impaired visibility.
• △WARNING! The visor is tested for increased mechanical strength and corresponds to mechanical strength class "S".

Fitting hearing protection and visor

Start with the fitting of the hearing protection. Insert the hearing protection into the opening provided on the helmet until it locks into place. Now you can start with the fitting of the visor. Hold the visor upside down against the mounting holes on the hearing protection. Start with the fitting on one side. Push the pin on the visor into the opening provided on the hearing protection until it locks into place. Repeat this step on the other side as well. Now you can fold down the visor.

Adjustments

Adjusting the head strap (fig. A):

• Turn the adjustment dial of the head strap (4) to adjust the head strap to your head size.
• When putting on the helmet, the headband lies tightly on the head.
• By turning the adjustment dial of the head strap (4) clockwise, you reduce the circumference.
• By turning the adjustment dial of the head strap (4) counterclockwise, you increase the circumference.
• The helmet must sit firmly on the head but not press uncomfortably.
• ATTENTION! Only use a correctly adjusted helmet.

•

Adjusting the hearing protection (fig. B-D):

You can adjust the hearing protection (3) both in height and in the required position.

• Press the retaining bracket of the hearing protection (3) to lock the hearing protection (3) to the ear.
• Move the hearing protection (3) to adjust the required height (see fig. B).
• Turn the hearing protection (3) to adjust to the correct position (see fig. C).
• It can be made easier to put on and take off the helmet by folding the hearing protection (3) outwards separately. If the tensioning force decreases, first take off the helmet. Then readjust the tensioning force when the hearing protection is folded in by turning the adjustment dial of the hearing protection (5) (see fig. D).
• Turn the adjustment dial of the hearing protection (5) in the "+" direction to increase the tensioning force (see fig. D).
• Turn the adjustment dial of the hearing protection (5) in the "-" direction to decrease the tensioning force (see fig. D).

Adjusting the visor (fig. E):

By repositioning the visor, you can adjust the distance between the visor (2) and the face (see fig. E). In addition, you can also fold the visor (2) all the way up.

Maintenance, cleaning, storage and transport

• Before each use, inspect the components for damage and signs of wear.
• Clean the helmet after finishing work.
• Use a damp cloth to clean the helmet, hearing protection and visor. Never use white spirit, solvents or cleaners that attack plastic.
• Only disinfect the helmet and hearing protection with agents that do not contain solvents or harsh chemicals.
• Store the helmet, hearing protection and visor in a clean, dry environment protected from UV radiation.
• The helmet can be transported in its original packaging.

Durability

The helmet materials used are subject to a natural ageing process, which is why the helmet may only be used for a maximum of 5 years. The date of manufacture can be found on the fold-out page (see fig. H). This symbol is also embossed on the helmet. The hearing protection and the visor have a maximum service life of 3 years.

Disposal

	For options on how to dispose of the disused product, contact your local or city council.
	The packaging materials are selected according to environmentally compatible and disposal aspects and are therefore recyclable. Dispose of packaging materials that are no longer required in accordance with the locally applicable regulations.
	Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner. Observe the labelling on the different packaging materials and separate them if necessary. The packaging materials are marked with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meaning: 1-7: plastics, 20-22: paper and cardboard, 80-98: composites.

Explanation of symbols

	Declaration of conformity (see chapter "Declaration of Conformity"): Products marked with this symbol comply with all applicable Community regulations for the European Economic Area.
	Date of manufacture (month/year)
	Read the operating instructions

Declaration of conformity

The EU declaration of conformity can be requested from the following address:

SPEQ GmbH

Tannbachstraße 10

73635 Steinenberg

Germany

The forest protection combination complies with Regulation (EU)2016/425, the full declaration of conformity can be found at

The product was produced with great care and under continuous quality control. Speq GmbH gives private end customers a three-year guarantee on this product from the date of

purchase (guarantee period) in accordance with the following provisions.

Warranty conditions

The warranty period starts from the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place. This is required as proof of purchase. If a material or manufacturing defect occurs within three years from the date of purchase of this product, we will - at our option - repair or replace the product for you free of charge or refund the purchase price. This warranty service requires that within the three-year period, the defective device and the proof of purchase (receipt) are submitted and briefly described in writing what the defect is and when it occurred. If the defect is covered by our warranty, you will receive the repaired or a new product back. Repair or replacement of the product does not start a new warranty period.

Warranty period and statutory claims for defects

The warranty period is not extended by the warranty. This also applies to replaced and repaired parts. Any damage and defects already present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs required after the expiration of the warranty period are subject to a charge.

Warranty scope

The device was carefully produced according to strict quality guidelines and conscientiously tested before delivery. Warranty coverage applies to defects in materials or workmanship.

This warranty does not cover product parts that are subject to normal wear and tear and can therefore be considered wear parts or for damage to fragile parts, e.g. switches, batteries or that are made of glass. This warranty is void if the product is damaged, improperly used or maintained. For proper use of the product, all the instructions given in the operating manual must be strictly observed. Uses and actions advised against or warned against in the operating instructions must be avoided at all costs. The product is intended for private use only and not for commercial use. Abusive and improper handling, use of force and interventions not carried out by our authorized service branch will void the warranty.

Handling in case of warranty

In order to ensure a quick processing of your request, please follow the following instructions:

• For all inquiries, please have the receipt and item number (IAN) ready as proof of purchase.
• Please refer to the type plate on the product, an engraving on the product, the title page of your manual (bottom left) or the sticker on the back or bottom of the product for the article number.
• If functional errors or other defects occur, first contact the service department named below by telephone or e-mail..
• If the product is found to be defective, you can send it free of charge to the service address provided by you, enclosing the receipt and stating what the defect is and when it occurred.

You can download and view this and numerous other manuals at parksidediy.com. This QR code takes you directly to parkside-diy.com. Choose your country and use the search screen to search for the operating instructions. Entering the item number (IAN) 504176_2410 takes you to the operating instructions for your item.

PDF ONLINE parkside-diy.com

Service address:

Name: SPEQ GmbH

Phone: [phone]

(toll free)

Email: [e-mail]

Location: Germany

Please call us before sending the product

8:00 h - 17:00 h

Model: M-5009

IAN: 504176_2410

Test and Module B Certification

by Notified Body 2754

ALIENOR CERTIFICATION

by Notified Body 2834

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate Park,

Ballycoolin Road, Blanchardstown,

Dublin15, D15 AKK1, Ireland

Test and Module B Certification

by Notified Body 2754

ALIENOR CERTIFICATION

by Notified Body 2834

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate Park,

Ballycoolin Road, Blanchardstown,

Dublin15, D15 AKK1, Ireland

Test and Module B Certification

by Notified Body 2754

ALIENOR CERTIFICATION

by Notified Body 2834

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate Park,

Ballycoolin Road, Blanchardstown,

Dublin15, D15 AKK1, Ireland

Test and Module B Certification

by Notified Body 2754

ALIENOR CERTIFICATION

by Notified Body 2834

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate Park,

Ballycoolin Road, Blanchardstown,

Dublin15, D15 AKK1, Ireland

Test and Module B Certification

by Notified Body 2754

ALIENOR CERTIFICATION

by Notified Body 2834

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate

Park, Ballycoolin Road, Blanchardstown,

Dublin15, D15 AKK1, Irlandia

Test and Module B Certification

by Notified Body 2754

ALIENOR CERTIFICATION

by Notified Body 2834

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate Park,

Ballycoolin Road, Blanchardstown,

Dublin15, D15 AKK1, Ireland

Test and Module B Certification

by Notified Body 2754

ALIENOR CERTIFICATION

by Notified Body 2834

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate Park,

Ballycoolin Road, Blanchardstown,

Dublin15, D15 AKK1, Ireland

Test and Module B Certification

by Notified Body 2754

ALIENOR CERTIFICATION

by Notified Body 2834

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate Park,

Ballycoolin Road, Blanchardstown,

Dublin15, D15 AKK1, Ireland

Module D Certification by Notified Body 2834 CCQS Certification Services Limited Block 1 Blanchardstown Corporate Park, Ballycoolin Road, Blanchardstown, Dublin15, D15 AKK1, Ireland

CCQS Certification Services Limited

Block 1 Blanchardstown Corporate Park,

Ballycoolin Road, Blanchardstown,

Dublin15, D15 AKK1, Ireland

QR code image containing encoded data, with a central logo or watermark

PDF ONLINE
parkside-diy.com

Szervizcím:

Név: SPEQ GmbH

Telefon: [phone] (ingyenes)

E-mail: [e-mail]