S-MMA-200PI.2 - Welding machine Stamos - Free user manual and instructions
Find the device manual for free S-MMA-200PI.2 Stamos in PDF.
User questions about S-MMA-200PI.2 Stamos
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Welding machine in PDF format for free! Find your manual S-MMA-200PI.2 - Stamos and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. S-MMA-200PI.2 by Stamos.
USER MANUAL S-MMA-200PI.2 Stamos
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
The operation manual must be read carefully.
Never dispose of electrical equipment together with household waste.
This machine conforms to CE declarations.
Use full body protective clothes.
Attention! Wear protective gloves.
Safety goggles must be worn.
Protective footwear must be worn.
Attention! Hot surface may cause burns
Attention! Risk of fire or explosion.
Attention! Harmful fumes, danger of poisoning. Gases and vapours may be hazardous to health. Welding gases and vapours are released during welding. Inhalation of these substances may be hazardous to health.
Use a welding mask with appropriate filter shading.
CAUTION! Harmful radiation of welding arc.
Do not touch the parts that are under voltage/power.
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details it may differ from the actual product.
The original operation manual is in German. Other language versions are translations from German.
I. SAFETY OF USE
I.1 GENERAL NOTES
Take care of your own safety and the one of third parties by reviewing and strictly following the instructions, included in the operating manual of the device.
Only qualified and skilled personnel can be allowed to start, operate, maintain and repair the machine.
The machine must never be operated contrary to its intended purpose.
1.2 PREPARATION OF WELDING WORK SITE
WELDING OPERATIONS MAY CAUSE FIRE OR EXPLOSION.
-
Strictly follow the occupational health and safety regulations applicable to welding operations and make sure to provide appropriate fire extinguishers at the welding work site.
-
Never carry out welding operations in flammable places that pose the risk of material ignition.
- Never carry out welding operations in an atmosphere containing flammable particles or vapours of explosive substances.
- Remove all flammable materials within 12 meters from the welding operations site and if removal is not possible cover flammable materials with fire retardant covering.
- Use safety measures against sparks and glowing particles of metal.
- Make sure that sparks or hot metal splinters do not penetrate through the slots or openings in the coverings, shields or protective screens.
- Do not weld tanks or barrels that contain or have contained flammable substances. Do not weld in the vicinity of such containers and barrels.
- Do not weld pressure vessels, pipes or pressurised installations or pressure trays.
Always ensure adequate ventilation. - It is recommended to take a stable position prior to welding.
1.3 PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT
ELECTRIC ARC RADIATION CAN CAUSE DAMAGE TO EYES AND SKIN.
- When welding, wear clean, oil stain free protective clothing made of non-flammable and non-conductive material (leather, thick cotton), leather gloves, high boots and protective hood.
- Before welding remove all flammable or explosive items, such as propane butane lighters or matches.
- Use facial protection (helmet or shield) and eye protection, with a filter featuring a shade level matching the sight of the welder and the welding current. The safety standards suggest colouring No. 9 (minimum No. 8) for each current below 300 A. A lower colouring of the shield can be used if the arc is covered by the workpiece.
Always use approved safety glasses with side protection under the helmet or any other cover. - Use guards for the welding operations site in order to protect other people from the blinding light radiation or projections.
- Always wear earplugs or another hearing protection to protect against excessive noise and to avoid spatter entering the ears.
- Bystanders should be warned to not look at the arc.
1.4 PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK
ELECTRIC SHOCK CAN BE LETHAL
- The power cable must be connected to the nearest socket and placed in a practical and secure position. Positioning the cable negligently in the room and on a surface which was not checked must be avoided as it can lead to electrocution or fire.
- Touching electrically charged elements can cause electrocution or serious burns.
- Electrical arc and the working area are electrically charged during the power flow.
- Input circuit and inner power circuit of the devices are also under voltage charge when the power supply is turned on.
The elements under the voltage charge must not be touched.
- Dry, insulated gloves without any holes and protective clothing must be worn at all times.
Insulation mats or other insulation layers, big enough as not to allow for body contact with an object or the floor, must be placed on the floor.
The electrical arc must not be touched.
- Electrical power must be shut down prior to cleaning or electrode replacement.
- It must be checked if the earthing cable is properly connected or the pin is correctly connected to the earthed socket. Incorrect connection of the earthing can cause life or health hazard.
- The power cables must be regularly checked for damage or lack of insulation. Damaged cables must be replaced. Negligent insulation repair can cause death or serious injury.
The device must be turned off when it is not in use.
The cable mustn't be wrapped around the body.
- A welded object must be properly grounded.
- Only equipment in good condition can be used.
- Damaged device elements must be repaired or replaced. Safety belts must be used when working at height.
- All fitting and safety elements must be stored in one place.
From the moment of turning on the release, the handle end must be kept away from the body.
- The chassis ground must be mounted to the welded element or as close to it as possible (e.g. to a work table).
THE DEVICE CAN STILL BE UNDER VOLTAGE UPON FEEDER DISCONNECTION.
- The voltage in the input capacitor must be checked upon turning off the device and disconnecting it from the power source. One must make sure that the voltage value is equal to zero. Otherwise, the device elements must not be touched.
1.5 GASES AND FUMES
PLEASE NOTE: GAS MAY BE LETHAL OR DANGEROUS TO HUMAN HEALTH!
Always keep a certain distance from the gas outlet
- When welding, ensure good ventilation. Avoid inhalation of the gas.
EN
EN
- Chemical substances (lubricants, solvents) must be removed from the surfaces of welded objects as they burn and emit toxic smokes under the influence of temperature.
-
The welding of galvanised objects is permitted only when efficient ventilation is provided with filtration and access to fresh air. Zinc fumes are very toxic, an intoxication symptom is the so called zinc fever.
-
TECHNICAL DATA
| Product name WELDING MACHINE | ||||
| Model S-MMA-120PI S-MMA-160PI S-MMA-200PI 2 S-MMA-250PI 2 | ||||
| Voltage [V] / Frequency [Hz] 230~/ 50 | ||||
| No-load voltage [V] 56 56 56 56 | ||||
| MMA welding current [A] | 20-120 | 20-160 | 20-200 | 20-250 |
| Duty cycle [%] | 60 60 60 60 | |||
| Welding current at 100% duty cycle [A] | 93 | 124 155 194 | ||
| Hot Start | YES | YES | YES | YES |
| Power Factor | 0.73 | 0.73 | 0.73 | 0.93 |
| Insulation Class | F | F | F | F |
| Protection Class | IP21 | IP21 | IP21 | IP215 |
3.OPERATION
3.1 GENERAL NOTES
The device must be applied according to its purpose, with observance of OHS regulations and restrictions resulting from data included in the rating place (IP level, operation cycle, supply voltage, etc.).
- The machine must not be opened as it will cause warranty loss and, in addition, exploding, unshielded elements can cause serious injuries.
The producer does not bear any responsibility for technical changes in the device or material losses caused by the introduction of the said changes.
In case of incorrect device operation, contact the service centre.
- Louvers must not be shielded - the welder must be positioned at 30 cm distance from objects surrounding it.
The welder must not be kept under your arm or near to your body.
- The machine must not be installed in rooms with aggressive environments, high dustiness and near devices with high electromagnetic field emission.
3.2 DEVICE STORAGE
The machine must be protected against water and moisture.
- The welder must not be positioned on heated surfaces.
The device must be stored in a dry and clean room.
3.3 CONNECTING THE DEVICE
3.3.1 Connecting the power
- Connection of the device must be performed by a qualified person. In addition, a person with required qualifications should check if the earthing or electrical installation with protection system is in line with the safety regulations and if they operate correctly.
The device must be placed near the work station.
- Connection of excessively long conduits to the machine must be avoided.
One-phase welders should be connected to the socket fitted with an earthing prong.
- Welders powered from a 3-Phase network are delivered without a plug, the plug must be obtained independently and installation should be assigned to a qualified person.
PLEASE NOTE: THE DEVICE MAY ONLY BE USED UPON CONNECTION TO AN INSTALLMENT WITH A PROPERLY FUNCTIONING FUSE!
4. OPERATION
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2 Machine description
No. Function and description
I. Power on indicator
2. ERROR INDICATOR = The indicator lights in the following two situations: a) If the machine has malfunctioned and cannot be operated.
b) If the cutting device has exceeded the standard working time, the protection mode is initiated and the machine will stop functioning. This means that the machine is now being cooled in order to be able to restore the temperature control again after the device has overheated. Therefore, the machine is stopped. During this process, the red warning light on the front panel lights up. In this case it is not necessary to unplug the device. The ventilation system may be left on in order to enhance the cooling of the machine. When the red light goes dark, this means that the temperature is set to the normal level and the unit can be put back into operation.
- Welding current adjustment knob.
- Welding current display
- +^ Positive output
- Negative output
5. CABLE CONNECTIONS
INSTRUCTIONS FOR CABLE CONNECTIONS:
I. Connect the mass cable to the socket marked with _n + ^n .
2. Then connect the cable with MMA electrode holder to socket marked with the sign, WARNING! The polarization of the cables can be different! All polarisation information should be shown on the packaging supplied by the electrode manufacturer.
3. Now you can connect the power cord and turn the power on, once the mass cable is connected to the workpiece, you can start working.
6.DISPOSING OF PACKAGING
The various items used for packaging (cardboard, plastic straps, polyurethane foam) should be kept, so that the device can be sent back to the service centre in the best possible condition in case of any problems!
7. CLEANING AND MAINTENANCE
Always unplug the device before cleaning and when the device is not in use.
- Use cleaner without corrosive substances to clean surface.
- Dry all parts well before the device is used again.
Store the unit in a dry, cool place, free from moisture and direct exposure to sunlight.
EN
8. CHECK REGULARLY THE DEVICE
Check regularly that the device doesn't present any damage. If there is any damage, please stop using the device. Please contact your customer service to solve the problem.
what to do in case of a problem?
Please contact your customer service and prepare following information:
- Invoice number and serial number (the latter is to be found on the technical plate on the device).
If relevant, take a picture of the damaged, broken or defective part.
- It will be easier for your customer service clerk to determine the source of the problem if you give a detailed and precise description of the matter. The more detailed your information, the better the customer service will be able to answer your problem rapidly and efficiently!
CAUTION: Never open the device without the authorization of your customer service. This can lead to a loss of warranty!
PL
PL
SYMBOLE
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
Opis urzadzenia
L.p. Funkcja i opis
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
Popis zaflzeni
P Funkce apopis
- Kontrolka indikujici zapnute napajeni.
- PRETIZENI /PORUCHA = kontraika se rozviti v pripade vzniko dvou situacii: a strol mə nəpochu a pesmi se dale nəpivai.
b) swfaeckie piekroclla standardni dobu pretieni, prechazi do bepeznastnoho reimu a pak se vypne. Znamena to, ze zaifeni y rami kontroli teploia a phefati phechazi do kldoveho reimu. Behem totohopo se Rozsvit viystrazna konkrolka na pdefinim panelu. V tefo situaci neni nutreVyhtahnon zastruk npajeni ze zasuvky. Za eulem ochlazenii zaizeni muze ventilator pracov dal. Pokud cervena konkrolka nesvit,znamena to, ze zaizeni vychladno na provozni teplotu a muze se opet pouzivat.
- Volc regulace svarovacilo proudu.
- Displej svarovaccho proudu
- Vystup vodice
- Vystup vodice
5. ZAPOJENI VODICU
POPIZ ZAPOJENI VODICU
- Ukostrovyaci yodic sprayne prippite ke zdirce oznaene symbolem +
- Pak sprayne zapoitse svafovaci kabel do zdifky oznacene symbolem -".
UPOZORNEI Polara kabelu se mize litit Vsechny Informace o polarite musi byt uvedeny na obalud odoanem vryobcem elektro!. - V pombo kamotzko zhee zaojipot slyk bok, napaz npajnayi nastavit spravny svafovac proud. P. pfipojen ukostravcico vodite ke svaovanemu pdefmetu muzetze zahjiy pratice.
6.LIKVIDACEOBALU
Uschovlete jnyr obaui (kartony, plastovate pasky a polystyren, ayb v pripadé potreby dat zaheni do servtsu bya zaheni dobe cherneno behem prepayr)
7.STANDARDNICISTENI
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
A keszulck leirasa
Nr. Funkciok es leiras
1. Tapellapasielz feny.
2. TÜLTERHELES / HIBA = ez a lmpa két helyzet fennäla s eseten vilagit:
3. a) ha a hegesztogep meghibasodott es nam hasznalhato.
OBS! Risiko for brand ellr elksplion.
3.2 OPBEVARING AF APPRATET
3.3 TILSLUTNING AF APPARATET
1.4 BESCHERMING TEGEN SCHOKKEN
ELEKTRISCHE SCHOKKEN KUNNEN DODELijk ZIJN.
3.2 OPSLAG VAN HET APPARAAT
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
3.3 TILKOBLING AV UTSTYRET
3.3.1 Stromtilkobling
Ustystyr skal tilkobles av en kvalifisert person. I tilegg skal en person med nodvendige kvalifikasjoner kontrollere om jording og elektrisk installmenton, inkludert besykttelsesanlogget, er i samsvar med sikherhetsforskriftene og fungerer som de skal.
Utstyret skal plasseres i naerheten av arbeidsplassen.
Unngkabler som er for lange til a tlikoble maskinen.
Enfasede sveisemaskiner bor kobles til en stikkontakt utstyrt med en jordingsstift.
Sveismaskiner fornsr fata et 3-faset nettwerk leveres uten stopsel; du ber sikaiffe en sik plugg pagen hand og instaljonzen bor utfueres av en kualifert person.
OBS! USTSYRET KAN BRUKES BARE NAR DEN ER KOBLET TIL EN INSTALLASION MEDEN FUNGERENDE SKIRING!
4. BETIENING
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
OBS! Risk for brand eller explosion.
S-MMA-120PI | S-MMA-160PI | S-MMA-200PI.2 | S-MMA-250PI.2
NAMEPLATETRANSLATIONS
| DESIGN MADE IN GERMANY | expand.de | STAMOS | WELDING GROUP | ||
| Model Production year Serial No. | # | |||
| 1-2-3-4-5 | ||||
| U1=56V | X 60% 100% | |||
| U2 | ||||
| U3 | ||||
| U4 | ||||
| 1-50Hz | U2=230V | I### | I### | I### |
| IP215F | ||||
| DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de Model Roll produced Number of ### | STAMOS | WELDING GROUP | |||
| 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100-101-102-103-104-105-106-107-108-109-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-121-122-123-124-125-126-127-128-129-130-131-132-133-134-135-136-137-138-139-140-141-142-143-144-145-146-147-148-149-150-151-152-153-154-155-156-157-158-159-160-161-162-163-164-165-166-167-168-169-170-171-172-173-174-175-176-177-178-179-180-181-182-183-184-185-186-187-188-189-190-191-192-193-194-195-196-197-198-199-200-201-202-203-204-205-206-207-208-209-210-211-212-213-214-215-216-217-218-219-220-221-222-223-224-225-226-227-228-229-230-231-232-233-234-235-236-237-238-239-240-241-242-243-244-245-246-247-248-249-250-251-252-253-254-255-256-257-258-259-260-261-262-263-264-265-266-267-268-269-270-271-272-273-274-275-276-277-278-279-280-281-282-283-284-285-286-287-288-289-290-291-292-293-294-295-296-297-298-299-300-301-302-303-304-305-306-307-308-309-310-311-312-313-314-315-316-317-318-319-320-321-322-323-324-325-326-327-328-329-330-331-332-333-334-335-336-337-338-339-340-341-342-343-344-345-346-347-348-349-350-351-352-353-354-355-356-357-358-359-360-361-362-363-364-365-366-367-368-369-370-371-372-373-374-375-376-377-378-379-380-381-382-383-384-385-386-387-388-389-390-391-392-393-394-395-396-397-398-399-400-401-402-403-404-405-406-407-408-409-410-411-412-413-414-415-416-417-418-419-420-421-422-423-424-425-426-427-428-429-430-431-432-433-434-435-436-437-438-439-440-441-442-443-444-445-446-447-448-449-450-451-452-453-454-455-456-457-458-459-460-461-462-463-464-465-466-467-468-469-470-471-472-473-474-475-476-477-478-479-480-481-482-483-484-485-486-487-488-489-490-491-492-493-494-495-496-497-498-499-500-501-502-503-504-505-506-507-508-509-510-511-512-513-514-515-516-517-518-519-520-521-522-523-524-525-526-527-528-529-530-531-532-533-534-535-536-537-538-539-540-541-542-543-544-545-546-547-548-549-550-551-552-553-554-555-556-557-558-559-560-561-562-563-564-565-566-567-568-569-570-571-572-573-574-575-576-577-578-579-580-581-582-583-584-585-586-587-588-589-590-591-592-593-594-595-596-597-598-599-600-601-602-603-604-605-606-607-608-609-610-611-612-613-614-615-616-617-618-619-620-621-622-623-624-625-626-627-628-629-630-631-632-633-634-635-636-637-638-639-640-641-642-643-644-645-646-647-648-649-650-651-652-653-654-655-656-657-658-659-660-661-662-663-664-665-666-667-668-669-670-671-672-673-674-675-676-677-678-679-680-681-682-683-684-685-686-687-688-689-690-691-692-693-694-695-696-697-698-699-700-701-702-703-704-705-706-707-708-709-710-711-712-713-714-715-716-717-718-719-720-721-722-723-724-725-726-727-728-729-730-731-732-733-734-735-736-737-738-739-740-741-742-743-744-745-746-747-748-749-750-751-752-753-754-755-756-757-758-759-760-761-762-763-764-765-766-767-768-769-770-771-772-773-774-775-776-777-778-779-780-781-782-783-784-785-786-787-788-789-790-791-792-793-794-795-796-797-798-799-800-801-802-803-804-805-806-807-808-809-810-811-812-813-814-815-816-817-818-819-820-821-822-823-824-825-826-827-828-829-830-831-832-833-834-835-836-837-838-839-840-841-842-843-844-845-846-847-848-849-850-851-852-853-854-855-856-857-858-859-860-861-862-863-864-865-866-867-868-869-870-871-872-873-874-875-876-877-878-879-880-881-882-883-884-885-886-887-888-889-890-891-892-893-894-895-896-897-898-899-900-901-902-903-904-905-906-907-908-909-910-911-912-913-914-915-916-917-918-919-920-921-922-923-924-925-926-927-928-929-930-931-932-933-934-935-936-937-938-939-940-941-942-943-944-945-946-947-948-949-950-951-952-953-954-955-956-957-958-959-960-961-962-963-964-965-966-967-968-969-970-971-972-973-974-975-976-977-978-979-980-981-982-983-984-985-986-987-988-989-990-991-992-993-994-995-996-997-998-999-1000- ### | |||||
| DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de Produktionsjahr Griechenmonat | STAMOS | WELDING GROUP |
| 1-24-08-09 | ||
| U1=56V | X 60% 100% | |
| U2 | ||
| U3 | ||
| 1-50Hz | U1=230V* | 100= |
| IP215 F | ||
| DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de Kunstige Jahrende Produktion Numéro de pôle | STAMOS | WELDING GROUP | ||
| 1-2 | 3-4 | |||
| U1=56V | X 80% 100% | |||
| b | ||||
| U2 | ||||
| 1-50Hz | U1-230V | Icorr= | Icorr= | |
| IP215 F | ||||
NAMEPLATETRANSLATIONS
| DESIGN MADE IN GERMANY | exponido.de Viccado Araujo de producao Numar do estari | STAMOS' | WELING CROUP | |
| 1=234567890100% | |||
| U1=56V | U2= | I2 | |
| U2= | |||
| 1-50Hz | U1=230V- | I###o" | I###o" |
| IF215T | |||
| DESIGN MADE IN GERMANY | expando.de Xeado Ara de produccion Nanomdo xeno | STAMOS | WELDING CROUPE | |||
| 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100-101-102-103-104-105-106-107-108-109-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-121-122-123-124-125-126-127-128-129-130-131-132-133-134-135-136-137-138-139-140-141-142-143-144-145-146-147-148-149-150-151-152-153-154-155-156-157-158-159-160-161-162-163-164-165-166-167-168-169-170-171-172-173-174-175-176-177-178-179-180-181-182-183-184-185-186-187-188-189-190-191-192-193-194-195-196-197-198-199-200-201-202-203-204-205-206-207-208-209-210-211-212-213-214-215-216-217-218-219-220-221-222-223-224-225-226-227-228-229-230-231-232-233-234-235-236-237-238-239-240-241-242-243-244-245-246-247-248-249-250-251-252-253-254-255-256-257-258-259-260-261-262-263-264-265-266-267-268-269-270-271-272-273-274-275-276-277-278-279-280-281-282-283-284-285-286-287-288-289-290-291-292-293-294-295-296-297-298-299-300-301-302-303-304-305-306-307-308-309-310-311-312-313-314-315-316-317-318-319-320-321-322-323-324-325-326-327-328-329-330-331-332-333-334-335-336-337-338-339-340-341-342-343-344-345-346-347-348-349-350-351-352-353-354-355-356-357-358-359-360-361-362-363-364-365-366-367-368-369-370-371-372-373-374-375-376-377-378-379-380-381-382-383-384-385-386-387-388-389-390-391-392-393-394-395-396-397-398-399-400-401-402-403-404-405-406-407-408-409-410-411-412-413-414-415-416-417-418-419-420-421-422-423-424-425-426-427-428-429-430-431-432-433-434-435-436-437-438-439-440-441-442-443-444-445-446-447-448-449-450-451-452-453-454-455-456-457-458-459-460-461-462-463-464-465-466-467-468-469-470-471-472-473-474-475-476-477-478-479-480-481-482-483-484-485-486-487-488-489-490-491-492-493-494-495-496-497-498-499-500-501-502-503-504-505-506-507-508-509-510-511-512-513-514-515-516-517-518-519-520-521-522-523-524-525-526-527-528-529-530-531-532-533-534-535-536-537-538-539-540-541-542-543-544-545-546-547-548-549-550-551-552-553-554-555-556-557-558-559-560-561-562-563-564-565-566-567-568-569-570-571-572-573-574-575-576-577-578-579-580-581-582-583-584-585-586-587-588-589-590-591-592-593-594-595-596-597-598-599-600-601-602-603-604-605-606-607-608-609-610-611-612-613-614-615-616-617-618-619-620-621-622-623-624-625-626-627-628-629-630-631-632-633-634-635-636-637-638-639-640-641-642-643-644-645-646-647-648-649-650-651-652-653-654-655-656-657-658-659-660-661-662-663-664-665-666-667-668-669-670-671-672-673-674-675-676-677-678-679-680-681-682-683-684-685-686-687-688-689-690-691-692-693-694-695-696-697-698-699-700-701-702-703-704-705-706-707-708-709-710-711-712-713-714-715-716-717-718-719-720-721-722-723-724-725-726-727-728-729-730-731-732-733-734-735-736-737-738-739-740-741-742-743-744-745-746-747-748-749-750-751-752-753-754-755-756-757-758-759-760-761-762-763-764-765-766-767-768-769-770-771-772-773-774-775-776-777-778-779-780-781-782-783-784-785-786-787-788-789-790-791-792-793-794-795-796-797-798-799-800-801-802-803-804-805-806-807-808-809-810-811-812-813-814-815-816-817-818-819-820-821-822-823-824-825-826-827-828-829-830-831-832-833-834-835-836-837-838-839-840-841-842-843-844-845-846-847-848-849-850-851-852-853-854-855-856-857-858-859-860-861-862-863-864-865-866-867-868-869-870-871-872-873-874-875-876-877-878-879-880-881-882-883-884-885-886-887-888-889-890-891-892-893-894-895-896-897-898-899-900-901-902-903-904-905-906-907-908-909-910-911-912-913-914-915-916-917-918-919-920-921-922-923-924-925-926-927-928-929-930-931-932-933-934-935-936-937-938-939-940-941-942-943-944-945-946-947-948-949-950-951-952-953-954-955-956-957-958-959-960-961-962-963-964-965-966-967-968-969-970-971-972-973-974-975-976-977-978-979-980-981-982-983-984-985-986-987-988-989-990-991-992-993-994-995-996-997-998-999-1000- | |||||
NOTIZEN NOTES
| DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de | STAMOS | WELDING CROUPE | ||
| Model Feldplatz Serien-Endr. | # | # | ||
| 1~50Hz | U1=230V" | Terma= | Terma= | |
| IP215 F | ||||
NOTIZEN|NOTES NOTIZEN|NOTES
For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.
CONTACT
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
