SS-8190 - Earphones Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS-8190 Sogo

EN Instructions for use

FR Mode d'emploi

Two wireless earbuds, one black and one green, displayed in a black case (no text or symbols visible)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

• AURICULARES TRUE WIRELESS

- TRUE WIRELESS EARBUD

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Descarga tu manual

Download your manual

Three identical gray icons showing a stylized telephone handset with check and cross marks below (no text or symbols)

Carga:

Auriculares:

• Always read the instruction book carefully before using.
- This manual can be downloaded from our web page www.sogo.es
- Keep these instructions for future reference.

2. GENERAL PRECAUTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER

I. Restrictions

• Never immerse the device or the charging cable-in water or any other liquid. In the event of the speaker falling in water take it to an authorized service agent for repair before reusing.
• Do not place or operate the device on or near hot surfaces (e.g., stove plates) or open flames.
• In case of hardware problems, do not attempt to repair the product yourself. Repairs should only be carried out by qualified technicians.
• Never use accessories that are not recommended by the manufacturer.
• The use of accessories not recommended or sold by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or irreparable damage to the product.
• Do not use the device for any other purpose than described in this manual.
• Do not leave the device charging longer than recommended by the manufacturer, as this may damage the battery or the device itself.

• Do not use the device while in charge, otherwise it may also damage the device.

• Do not drop, disassemble, deform, modify or insert any objects into this product as operating damage may result.

• Do not attempt to repair, modify or disassemble the product yourself. This product does not contain any user-serviceable components and may void the warranty.
• Do not clean the product with alcohol, ammonia-based cleaners and abrasive cleaners.
• Do not place this product in to contact with any sharp objects as this may cause scratches and operating damage.
• Do not attempt to replace the product battery, it is built-in and is not user changeable.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children.

II. Precautions while using this device

• Earbuds should be stored in a dry and ventilated environment to avoid contact with oil, steam, moisture, dust, etc to avoid affecting the product performance.
• Avoid using irritating organic solvents or items containing these ingredients to clean earbuds.
• Earbuds should be used correctly and in a standardized manner as required and attention to the impact of the use, to the surrounding environment as well. To ensure smooth connection, the distance between the phone and earbuds should not be more than 10mts.
• If earbuds have other problems such as poor connection or communication, please do not

disassemble the earbuds body and accessories without permission, otherwise the warranty will not be granted.

• Please choose a standard charger to charge the earbuds.
• To ensure your normal use of earbuds, please ensure that the earbuds has sufficient power.
• Avoid exposure to extreme temperature, direct sunlight, moisture, sand, dust, or mechanical shock; never leave the products directly into the sun.
• In case of lightning, immediately take off the earphones.
• You may not hear some warning sounds while wearing these earphones.
• Prolonged exposure to high sound levels may permanently damage your hearing.
• Do not dispose of batteries in fire.

- To avoid possible hearing damage, do not listen at high volume for long periods of time. Please set the volume to a safe level and understand that the louder the volume is, the shorter safe listening time is.

- Do not turn up the volume so high that you cannot hear the ambient sound.

- You should temporarily renounce to use it in potentially hazardous situations (such as lightning, rain, extremely heat).

Package Contents: The product contains the following contents. If any of the following items are missing, please contact us immediately.

Earbuds unit: 1 pair, Type C charging cable, S size Eartip, L Size Eartip

3. TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Bluetooth version 5.3
Bluetooth connection Name SOGO SS-8190
Connection TWS
Supported profiles	A2DP/AVRCP/HFP/SPP/AVDTP
Working voltage 5V
Bluetooth connection range 15 mtrs
Earbuds battery capacity 40mAh * 2
Charging case battery capacity 400mAh
Speaker size 10mm
Total Recharges 4
Playback time 6 hrs per charge
Charging time 1.5 hrs
Total use time 24Hrs
Charging slot Type C
Stereo capacity 25dB TWS
Audio type HD audio with Bass
Noise cancellation ANC and ENC
Waterproof rating IPX4
Standby time Upto 120 hours

4. INSTRUCTIONS FOR USE

BEFORE FIRST USE:

In order to have a good experience, please charge the charging case and the earbuds before using them.

Note:

You must select a qualified charger from a regular manufacturer. (Charging Voltage: 5V Charging Current: 500mAh to 1A for charging case). A fully charged earbud will lose its power automatically if left unused. It is recommended to charge the headset each three months. Do no leave the headset in a too hot or too cold condition (best between – 10°C and 55°C) which may affect the headset's operations although it is fully charged. Please take out of the headsets from the charging base and store it separately if not to use for a long time. Do not dispose of the earbud into fire or water.

How to Operate:

Power On: The earbuds will be turned ON automatically when you open the charging case and take the earbuds out.

Power OFF: The earbuds will be turned OFF automatically as soon as placed inside the charging case. If there is no connection till 5 minutes, it will

power OFF automatically.

Pairing:

• Open the charging case and take the earbuds out.
• Select Add Device" and select the "SOGO-SS-8190" in the list of available devices.
• Your Airbuds will be paired with your mobile device and ready to use.

Note: Your earbuds will be automatically connected to the last paired device as soon as you take them out of the charging case.

RESET:

• Make sure your earbuds are fully charged.
• When the device is powered ON and not connected, press the Left or Right ear function button 5 times in a row to reset (restore factory settings): The red light will stay ON for 3 seconds and will go OFF.
• Place the buds inside the charging case and repeat the pairing process.

Choosing your ear Tip Size:

Earbuds are fitted with medium-sized tips. However, if you find that they don't fit perfectly, please remove them and try the small and large ear tips. Follow the Images to learn how to wear the earbuds in the right manner.

Three identical icons showing a knob with a handle, each marked with a checkmark and red X (no text or symbols)

Charging:

Earbuds:

Place both the earbuds inside the case to charge them. Indication(on case):

Solid white light will be ON.

Charging

Charging Case:

Charge the charging case via the supplied Type-C charging cable, preferably from any PC or Laptop as compared to a USB charger.

Indication(on case):

Flashing White LED

Charging

Solid White LED

1111 Fully Charged

Control:

1- Play / Pause: Tap any of the earbuds twice to Play or Pause the music.
2- Previous Song: Tap the Left earbud thrice.
3- Next Song: Tap the Right earbud thrice.
4- Volume Up: Tap the Right earbud once.
5- Volume Down: Tap the Left earbud once.
6- Answer / End the call: Tap either earbud twice.
7- Reject the Call: Touch and hold wither earbud for 2 seconds.
8- Switching between Music mode and Game mode: Tap the earbud four times
9- Activate / De-activate ANC Mode: Touch and Hold right earbud for 2 seconds.
10-Voice Assistance: Touch and Hold left earbud for 2 seconds.

5. DISPOSAL OF ELECTRONIC GOODS

DISPOSAL OF BATTERY-OPERATED UNITS

Do not dispose the battery-operated units as normal rubbish, always these should be recycled in proper manner and according to the local municipal laws. You can recycle them by taking them to government authorized disposal centres or specialized bins which you can find in any nearby big super markets, electronics or electro domestics products stores or malls who have these types of facilities available.

1. AVIS IMPORTANT

Three identical gray icons showing a knob with checkmark and cross symbols, no text or labels present.

Chargement :

Casques :

Three gray icons showing a hand holding a device, with check and cross symbols below (no text or labels)

Carregamento:

Fones de ouvido:

LED branco intermitente 5 Charging LED branco sólido 1111 Fully Charged

Controlo:

Three gray icons showing a knob with checkmark and cross symbols, no text or labels present

Aufladen:

Ohrstöpsel:

Blinkende weiße LED Solid White LED Fully Charged

Steuerung:

Three gray icons showing a stylized device with checkmark and cross symbols, no text or labels present.

Caricamento :

Cuffie:

Three identical gray icons showing a knob with checkmark and cross symbols, no text or labels present.

Nabíjení:

Sluchátka:

Three identical gray icons showing a knob with a checkmark and a red X mark, no text or symbols present.

Opladning:

Hovedtelefoner:

Ensfarvet hvid LED Fully Charged

Kontrol:

Three gray icons showing a knob with checkmark and cross symbols, no text or labels present

Polnjenje:

Ušesne slušalke:

○ Trajna bela dioda LED

Nadzor:

Three identical gray icons showing a knob with checkmark and cross symbols, no text or labels present.

Punjenje:

Slušalice:

Three identical gray icons showing a stylized device with a checkmark and red X marks, no text or symbols present.

Ładowanie:

Słuchawki douszne:

Three identical gray icons showing a knob with checkmark and cross symbols, no text or labels present.

Încărcare:

Căşti:

LED alb solid 1111 Fully Charged

Control:

Three gray icons showing a device with a checkmark and red X marks, no text or symbols present.

Заряджається:

Навушники:

Three identical gray icons showing a knob with a checkmark and a red X mark, no text or symbols present.

Càrrega:

Auriculars:

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with EU RED Directive 2014/53/EU related to Health and Safety from usage of Radio spectrum in household electronic equipment. Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU. Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines and a horizontal bar below (no text or symbols)

This symbol on the product or on the packaging indicates that this product can't be disposed as normal rubbish or household waste. All the electrical, electronic equipment's and battery-operated units must recycle in proper manner and according to the local municipal laws. You can recycle them by taking them to government authorized disposal centres or specialized bins which you can find in any nearby big super markets, electronics or electro domestics products stores or malls who have these types of facilities available.

Designed by: SOGO based on European quality standards

Imported by: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spain Product manufactured in CHINA. After-sales service: www.sogosat.com sogosat@sogosat.

com / 0034 902 222 161

Symbol of a trash bin crossed out by a diagonal line, with no text or numbers present.

Symbol of a trash bin with no text or numbers present

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Symbol of a trash bin with no text or numbers present

Symbol of a trash bin with no text or numbers present

Symbol of a trash bin crossed out by two crossed-out lines, with no text or numbers present.

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or numbers present)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Ovaj simbol na proizvodu ili na ambalaži označava da se ovaj proizvod ne može odlagati kao obično smeće ili kućni otpad. Sva električna, elektronička oprema i jedinice koje rade na baterije moraju se reciklirati na pravilan način iu skladu s lokalnim općinskim zakonima. Možete ih reciklirati tako da ih odnesete u ovlaštene centre za zbrinjavanje ili specijalizirane kante koje možete pronaći u bilo kojem obližnjem velikom super marketu, trgovini elektronike ili električnih proizvoda za kućanstvo ili trgovačkim centrima koji imaju takve objekte.

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or numbers present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or numbers present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)