Shop N Care Travel Set - Stroller HAUCK - Free user manual and instructions

USER MANUAL Shop N Care Travel Set HAUCK

Line drawing of a baby car seat with handle and seat plate (no text or symbols)

hauck

est.1923

ECE R129/03

UNIVERSAL BELTED

40-87CM

≤13KG

AIRBAG

DE WICHTIG: GEBRAUCHSANWEISUNG. ZUM KÜNFTIGEN NACHSCHLAGEN AUFBE- WAHREN. BITTE SORGFÄLTIG LESEN.
EN IMPORTANT: INSTRUCTIONS FOR USE. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. PLEASE READ CAREFULLY!
NL BELANGRIJK: GEBRUIKSAANWIIZING. BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFER- ENTIE. LEES ZORGVULDIG DOOR.
FR IMPORTANT: MODE D'EMPLOI. À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT!
ES IMPORTANTE: INSTRUCCIONES DE MANE-JO. GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA. POR FAVOR LEA ATENTAMENTE.

PT IMPORTANTE: INSTRUÇÕES DE USO. GUARDE PARA INFORMAÇÃO FUTURA. POR FAVOR LEIA ATENTAMENTE.
IT IMPORTANTE: ISTRUZIONI PER L'USO. DA CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. LEGGERE ATTENTAMENTE.
DA VIGTIGT: BRUGSVEJLEDNING. OPBEVARES TIL SENERE BRUG. LÆS OM- HYGGELIGT. BRUGSVEJLEDNING.
FI TÄRKEÄ: KÄYTTÖOHJE. SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. LUE HUOLELLISESTI. KÄYTTÖOHJE.
SV VIKTIGT: BRUKSANVISNING. FÖRVARAS VÄL FÖR FRAMTIDA BRUK. VÄNLIGEN LÄS IGENOM NOGGRANT.

NO VIKTIG: BRUKSANVISNING.
MÅ OPPBEVARES FOR SENERE BRUK. MÅ LESES GRUNDIG.
EL ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ.
ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΣΕΤΕ ΝΑ ΑΝΑΤΡΕΞΕΤΕ Σ' ΑΥΤΕΣ ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ. ΝΑ ΤΙΣ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ
SK DÔLEŽITÉ: NÁVOD NA POUŽITIE.
UCHOVAJTE PRE BUDÚCE VYUŽITIE. STAROSTLIVO PROSÍM ČÍTAJTE.
cz DÜLEŽITÉ: NÁVOD K POUŽITÍ.
UCHOVEJTE K POZDĚJŠÍMU POUŽITÍ. PEČLIVĚ PROSÍM ČTĚTE.

HU FONTOS: HASZNÁLATI UTASÍTÁS. KÉRJÜK, ÓRIZZE MEG JÖVÓBELI HASZNÁLATRA. FIGYELMESEN OLVASSA EL.
PL WAŻNE: INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. PROSIMY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŻNIEJSZE-GO SPRAWDZENIA INFORMACJI.
SL POMEMBNO: NAVODILA ZA UPORABO. SHRANITE ZA PRIMER KASNEJŠE UPORA-BE. PROSIMO, NATANČNO PREBERITE.

graph TD
    A["Start: Top-down view of car seat"] --> B["Step 1: Rear assembly with hand, arrow indicating rotation"]
    B --> C["Step 2: Rear assembly with seat, hand, arrow indicating rotation"]
    C --> D["Step 3: Rear assembly with seat, hand, arrow indicating rotation"]
    D --> E["Step 4: Rear assembly with seat, hand, arrow indicating rotation"]
    E --> F["End: Rear assembly with seat, hand, arrow indicating rotation"]

Diagram illustrating car seat replacement rules with check and dislocation symbols, showing correct and incorrect states of seating arrangement.

Drive N Care Canopy Seat Insert Headrest Insert Hip Support Pad

Drive N Care Base Universal Carseat Adapter Chassis

Technical line drawing of a car seat assembly showing front, side, and side views (no text or symbols)

2

3

Simple line drawing of a boat with a triangular roof and a small boat, no text or symbols present.

MIN 40CM MAX 87CM

2

1

40-60cm 61-87cm

graph TD
    A["Implant with 180° angle"] --> B["Initial implantation"]
    B --> C["Assembly of a device"]
    C --> D["Product delivery to washing machine"]
    D --> E["Final product delivery"]

Line drawing of a car seat assembly with arrows indicating motion or movement (no text or symbols)

Line drawing of a car seat assembly with a belt and seatbelt, no text or symbols present

4 →

Simple line drawing of a bowl with a wavy handle and the number 13 below it (no text or symbols on the diagram itself)

5

Line drawing of a handbag with a side panel, showing a change from an open to a closed position (no text or symbols)

7

graph LR
    A["Mobile Washing Machine"] --> B["Toilet with Dish, Bottle, Bottle"]
    B --> C["Washing Machine with Sink and Dropper"]

Simple line drawing of a bowl with a wavy handle and the number 15 below it (no text or symbols on the diagram itself)

1

Technical line drawing of a car seat assembly showing front, side, and side views (no text or symbols)

2 ✓ PRESS ×

3

4

graph TD
    A["Top-down view of car seat"] --> B["Close-up of body"]
    B --> C["Close-up of grip state"]
    C --> D["Close-up of grip state"]
    D --> E["Close-up of grip state"]
    E --> F["Close-up of grip state"]
    F --> G["Close-up of grip state"]
    G --> H["Close-up of grip state"]
    H --> I["Close-up of grip state"]
    I --> J["Close-up of grip state"]
    J --> K["Close-up of grip state"]
    K --> L["Close-up of grip state"]
    L --> M["Close-up of grip state"]
    M --> N["Close-up of grip state"]
    N --> O["Close-up of grip state"]
    O --> P["Close-up of grip state"]
    P --> Q["Close-up of grip state"]
    Q --> R["Close-up of grip state"]
    R --> S["Close-up of grip state"]
    S --> T["Close-up of grip state"]
    T --> U["Close-up of grip state"]
    U --> V["Close-up of grip state"]
    V --> W["Close-up of grip state"]
    W --> X["Close-up of grip state"]
    X --> Y["Close-up of grip state"]
    Y --> Z["Close-up of grip state"]

5

Max 1cm

Simple line drawing of a person in a seatbelt with a red belt and a circled X symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a human figure holding a tool, no text or symbols present

Simple line drawing of a symmetrical mechanical or electrical component with three vertical rods and a central circular feature (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with two curved blades and a central hub (no text or symbols)

6

Diagram illustrating car seatbelt usage process with three stages: before, mid, and after assembly.

7 1 2 3 4 5 6 7

Diagram illustrating a hand holding a tool to lock a car interior, with an inset showing the step of cleaning and disassembly.

2

1 ≤ 13 kg AIRBAG NO BING NO BING NO BING CAR

2

Diagram showing car seatbelt buckle assembly with green belt and black buttons, plus inset view of the same seat (no text or labels)

Circular diagram showing a device with layered components and a green band, no text or symbols present.

Simple line drawing of a helmet with a green band and white base, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

4 click

5

Line drawing of a car seatbelt with a green checkmark indicating the correct seat (no text or symbols present)

Instruction manual Drive N Care Base

2 0-18 MONTHS 40-87CM

Diagram illustrating seatbelt usage steps with labeled illustrations for hand positioning and lifting mechanism

Instruction manual Chassis

2 0-18 MONTHS MAX 13KG

3 click

Line drawing of a stroller with a handwheel and wheels, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram illustrating how to adjust the seatbelt using a stroller, showing step-by-step instructions with Chinese labels.

WARNUNG ECE R129

» Please check before you purchase this infant child restraint system to make sure it can be installed properly in your vehicle.
» NO infant child restraint system can guarantee full protection from injury in an accident. However, proper use of this child restraint system will reduce the risk of serious injury or death to your child.
» To use this infant child restraint system with the ISOFIX connections according to the ECE RI29 Regulation, your child must meet the following requirements: child height 40-87cm/ child weight ≤13kg (approximately 18 months old or under).
» To use this infant carrier module with vehicle belt, your child must meet the following requirement: child weight ≤13kg/ child age ≤18 months.
» Any straps of infant child restraint system should be tightened and not twisted.
» DO NOT install this infant child restraint system without following the instructions in this manual or you may put your child at serious risk of injury or death.
» NEVER leave your child unattended with this child restraint system.
» DO NOT make any modifications to this child restraint or use it along with component parts from other manufacturers.
» DO NOT use this child restraint system if it is damaged or has missing parts.
» DO NOT have your child in thickly padded clothes because this may prevent your child from being properly and securely fastened by the shoulder harness straps and the crotch strap between the legs.
» DO NOT leave this infant child restraint system or other items unbelted or unsecured in your vehicle because an unsecured infant child restraint system can be thrown around and may injure occupants in a sharp turn, sudden stop, or collision.
» DO NOT place a rear-facing infant child restraint system on front seat with an active front airbag. Death or serious injury may occur. Please reference vehicle owner's manual for more information.

» NEVER use a second-hand infant child restraint system or an infant child restraint system whose history you do not know because they may have structural damage that endangers your child's safety.
» NEVER use ropes or any other substitutes to secure infant child restraint system in vehicle or to secure child into infant child restraint system.
» DO NOT use this child restraint system without the soft goods.
» The soft goods should not be replaced with any soft goods besides the ones recommended by the manufacturer. The soft goods constitute an integral part of the child restraint system performance.
» DO NOT put anything other than the recommended inner cushions in this infant child restraint system.
» Be sure that the infant child restraint system is installed in such a way that no part of it interferes with movable seats or in the operation of vehicle doors.
» Do NOT continue to use this infant child restraint system after it has suffered any type of crash, even a minor one. Replace immediately as there may be invisible structural damage from the crash.
» Remove this infant carrier module and base from the vehicle seat when it is not in use.
» Consult the distributor for issues concerning maintenance, repair and part replacement.
» To avoid serious injury or death, NEVER place infant carrier module with child in it on an elevated surface.
» To avoid the risk of falling out, always secure the child using the child harness when the child is placed in infant carrier module, even when the infant child restraint system is not in the vehicle.
» Before carrying the infant carrier module by hand, ensure that the child is fastened with the child harness, and that the handle is correctly locked in a vertical position.
» The parts of this infant child restraint system should not be lubricated in any way.
» Always secure child in infant child restraint system, even on short trips, as this is when most accidents occur.

» Do not use this infant child restraint system for more than 5 years after the purchase date as parts may degrade over time, or from exposure to sun light, and may not perform adequately in a crash.
» Please keep this child restraint system away from sunlight, because it may be too hot for the child's skin. Always touch the infant child restraint system before placing child in it.
» Frequently check the ISOFIX attachment for dirt and clear them if necessary. Reliability can be affected by ingress of dirt, dust, food particles etc.
» Do not place any objects in the load leg area in front of the base.
» Please do not use this car seat if the car seat has dropped from a significant height, hit the ground at a considerable speed, or has visible signs of damage. Defects in the material structure that cannot be seen with the naked eye, but nevertheless severely damage the protective effect of the child seat during an accident - such as hairline cracks - can be produced. We are not responsible to replace if the car seat has been damaged under these abnormal conditions. A new car seat will need to be purchased when any of the aforementioned conditions occur.
» In case of emergency or accidents, it is most important to have your child taken care of with first aid and medical treatment immediately.

PRODUCT INFORMATION

» According to the ECE R129 Regulation, the Drive N Care Carrier with Drive N Care Base for infants is also a Universal ISOFIX Infant Restraint if fitted using the ISOFIX connections.
» This is an “i-Size” Infant Restraint System. It is approved to Regulation ECE RI29, for use in “i-Size compatible” vehicle seating positions as indicated by vehicles manufacturers in the vehicle users’ manual. If in doubt, please consult the infant restraint manufacturer or the retailer.

CARE AND MAINTENANCE

» After removing the foam wedge of insert, please store it somewhere that the child cannot access it.
» Please wash and dry the seat cover and inner padding according to the wash label. Do not iron the soft goods. Do not bleach or dry clean the soft goods.

» Do not use undiluted detergents, gasoline or other organic solvent to wash the child restraint or base. It may cause damage to the infant child restraint.
» Do not twist the seat cover and inner padding in an attempt to dry. It may leave the seat cover and inner padding with wrinkles.
» Please remove the infant child restraint and base from the vehicle seat if not in use. Put the child restraint in a cool, dry place where your child cannot access it.

NOTICE

» This is Universal Belted Enhanced Child Restraint System. It is approved according to UN Regulation No.129, for use primarily in “Universal Seating positions” as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle user manual.
» If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint System manufacturer or the retailer.

WAARSCHUWING ECE R129

INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

PLEÍE OG VEDLIKEHOLD

INFORMACJA O PRODUKCIE

hauck UK Ltd Ash Road South Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UG, UK

phone: [phone] fax: [phone] mail: [e-mail]

IM_Drive_N_Carel_230710_V3