Shop N Care Travel Set - Wózek dziecięcy HAUCK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Shop N Care Travel Set HAUCK

OSTRZEŻENIA ECE R129

» Przed zakupem prosimy sprawdzić, czy niniejsze urządzenie przytrzymujące dla małych dzieci może zostać prawidłowo zamocowane w Państwa samochodzie.
» ŻADNE urządzenie przytrzymujące dla małych dzieci nie może zagwarantować całkowitej ochrony przed obrażeniami w razie wypadku. Jednakże prawidłowe zastosowanie tego urządzenia przytrzymującego redukuje ryzyko poważnych lub śmiertelnych obrażeń dziecka.

» W przypadku stosowania niniejszego urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci z systemem mocowania Isofix zgodnie z normą ECE R129, dziecko musi spełniać następujące warunki: wzrost 40-87 cm / masa ciała ≤ 13 kg / wiek ok. 18 miesięcy lub mniej.
» W przypadku stosowania niniejszego modułu fotelika dla niemowląt z samochodowym pasem bezpieczeństwa dziecko musi spełniać następujące wymagania: masa ciała ≤ 13 kg / wiek ≤ 18 miesięcy.
» Wszystkie pasy urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci muszą być dobrze dociągnięte i nie mogą być okręcone.
» Nie należy mocować niniejszego urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci BEZ przestrzegania zaleceń podanych w tej instrukcji; nieprzestrze ganie zaleceń może narazić dziecko na poważne, a nawet śmiertelne obrażenia.
» Nie należy NIGDY pozostawiać dziecka w urządzeniu przytrzymującym bez nadzoru.
» System przytrzymujący dla małych dzieci NIE może być samodzielnie modyfikowany lub używany w połączeniu z pojedynczymi częściami innych producentów.
» NIE używać urządzenia przytrzymującego dla dzieci, jeżeli jest ono uszkodzone lub niekompletne.
» NIE należy ubierać dzieci w bardzo grube ubrania, bowiem mogłyby one spowodować, że dziecko nie zostanie prawidłowo i bezpiecznie przypięte przy użyciu pasów barkowych i pasa krokowego między nogami.
» Niniejszy system przytrzymujący dla małych dzieci ani inne artykuły NIE mogą leżeć luźno lub niezabezpieczone w samochodzie, bowiem przy ostrych zakrętach, gwałtownym hamowaniu lub wypadku niezabezpieczone mogą przemieszczać się we wnętrzu samochodu i spowodować obrażenia pasażerów.
» Urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci ustawionego tyłem do kierunku jazdy NIE należy mocować na przednim siedzeniu z aktywną czołową poduszką bezpieczeństwa. Może to doprowadzić do ciężkich, a nawet śmiertelnych obrażeń. Więcej informacji znajdą Państwo w instrukcji użytkowania samochodu.

» Nie należy NIGDY stosować używanego urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci lub urządzenia przytrzymującego, którego przeszłość nie jest Państwu znana, bowiem może ono posiadać uszkodzenia zagrażające bezpieczeństwu dziecka.
» Nie należy NIGDY stosować sznurów lub innych materiałów zastępczych, by zamocować system przytrzymujący dla małych dzieci w samochodzie lub zabezpieczyć dziecko w systemie przytrzymującym.
» NIE należy stosować niniejszego systemu przytrzymującego dla dzieci bez elementów tekstylnych.
» Części tekstylne mogą być wymieniane tylko na części zalecane przez producenta. Części tekstylne są istotnym elementem wpływającym na bezpieczeństwo urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci.
» Do niniejszego urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci należy wkładać WYŁACZNIE zalecane poduszki wewnętrzne.
» Przy mocowaniu urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci należy zwrócić uwagę, aby żadna z jego części nie utrudniała przesuwania siedzeń lub otwierania i zamykania drzwi samochodu.
» NIE należy używać dalej urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci, jeżeli uczestniczyło ono w wypadku, nawet lekkim. Po wypadku należy natychmiast wymienić urządzenie przytrzymujące, bowiem wypadek mógł spowodować niewidoczne uszkodzenia konstrukcji.
» Urządzenie przytrzymujące dla małych dzieci i bazę pod fotelik należy zdejmować z siedzenia samochodowego, jeżeli nie są one używane.
» Informacji dotyczących konserwacji, napraw i części udziela autoryzowany sprzedawca.
» Aby uniknąć ryzyka wypadnięcia, dziecko siedzące w urządzeniu przytrzymującym powinno być zawsze zabezpieczone pasami bezpieczeństwa, nawet jeżeli siedzi w urządzeniu przytrzymującym nie znajdującym się w samochodzie.
» Przed przenoszeniem urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci należy upewnić się, że dziecko jest zabezpieczone pasami bezpieczeństwa, a uchwyt jest prawidłowo zablokowany w pozycji pionowej.

» Aby uniknąć ciężkich lub śmiertelnych obrażeń, nie należy NIGDY stawiać urządzenia przytrzymującego, w którym znajduje się dziecko, na podwyższeniach.
» Części urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci nie należy nigdy smarować smarem ani innym tłustym środkiem.
» Należy zawsze zabezpieczać dziecko w urządzeniu przytrzymującym dla małych dzieci, także podczas krótkich tras, ponieważ na takich trasach najczęściej dochodzi do wypadków.
» NIE należy używać urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci dłużej niż 5 lat od daty zakupu, bowiem z biegiem czasu lub w wyniku oddziaływania stońca jakość jego elementów może się pogorszyć i w razie wypadku mogą one nie spełnić należycie swojej funkcji.
» Nie należy wystawiać urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, bowiem może rozgrzać się do temperatury niebezpiecznej dla skóry dziecka. Zanim posadzą Państwo dziecko w urządzeniu przytrzymującym, należy zawsze sprawdzić dłonią temperaturę powierzchni.
» Należy regularnie sprawdzać mocowania Isofix pod kątem zabrudzeń i w razie potrzeby oczyścić. Brud, kurz, resztki pożywienia itp. w mocowaniach mogą obniżyć ich niezawodność.
» Nie należy ustawiać żadnych przedmiotów w okolicy nóżki bazy do fotelików.
» Prawidłowy montaż bazy do fotelików zapewniają jedynie mocowania Isofix.
» Po posadzeniu dziecka w niniejszym urządzeniu przytrzymującym dla małych dzieci należy prawidłowo zapiąć pasy bezpieczeństwa dla dziecka i upewnić się, czy pas krokowy jest przełożony możliwie głęboko, by prawidłowo przytrzymywać miednicę.
» Jeżeli fotelik dziecięcy wykazuje uszkodzenia w wyniku obcego oddziaływania (np. upadek na podłoże z dużej wysokości i/lub z dużą prędkością itp.), dla bezpieczeństwa dziecka zalecamy zaniechanie dalszego używania produktu i wymianę na nowy. Upadek może spowodować uszkodzenia struktury materiału, na przykład drobne pęknięcia niewidoczne gołymokiem, któreznacząco obniżają działanie ochronnewraziewypadku.

W przypadku nieprawidłowego użytkowania produktu (patrz wymienione wyżej przykłady), jako producent nie jesteśmy zobowiązani do bezpłatnej wymiany uszkodzonego produktu.

» W razie wypadku jest niezwykle ważne, aby natychmiast udzielić dziecku pierwszej pomocy i zapewnić pomoc lekarską.

» Zgodnie z normą ECE R129, jeżeli urządzenie przytrzymujące dla małych dzieci z bazą pod fotelik zostanie zabezpieczone przy użyciu mocowań Isofix, jest uznawane również za uniwersalne urządzenie przytrzymujące Isofix.
» Niniejsze urządzenie jest urządzeniem przytrzymującym dla dzieci „i-Size”. Zgodnie z normą ECE R129 jest dopuszczone do stosowania w pozycjach w samochodzie kompatybilnych z „i-Size”, opisanych przez producenta same chodu w instrukcji użytkowania pojazdu.
» W razie wątpliwości prosimy skontaktować się z producentem lub sprzedawcą urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci.
» Niniejsze urządzenie przytrzymujące jest urządzeniem przytrzymującym Isofix dla małych dzieci „i-Size” (rozmiar dla małych dzieci).
» Posiada ono atest zgodny z seriami poprawek normy ECE R129, jednakże obecnie jeszcze nie wszyscy producenci samochodów podają w swoich instrukcjach informacje o kompatybilności z „i-Size”.
» Fotelik i baza są dopuszczone także do stosowania w samochodach kompatybilnych z Isofix. Informacje dostępne są na stronach internetowych producenta samochodów lub u sprzedawców.
» Urządzenie przytrzymujące może być stosowane w samochodach z pozycjami montowania dopuszczonymi przez przepisy „i-Size” Isofix (szczegóły patrz Instrukcja samochodu), w zależności od kategorii urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci i systemu mocującego.

PIELEGNACJA I KONSERWĄCJA

» Element z gąbki po wyjęciu należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

» Pranie i suszenie pokrowca fotelika wraz z wewnętrznymi wkładkami należy wykonywać zgodnie z zaleceniami wskazanymi na metce. Nie prasuj miękkich elementów fotelika. Nie stosuj wybielacza, ani prania chemicznego miękkich części fotelika.
» Elementów tekstylnych nie można prasować, wybielać i czyścić chemicznie.
» Urządzenia przytrzymującego dla małych dzieci i bazy pod fotelik nie można czyścić benzyną lub innymi rozpuszczalnikami organicznymi, ponieważ mogłyby one spowodować uszkodzenia urządzenia przytrzymującego i bazy.
» Pokrowca i poduszek wewnętrznych nie należy wykręcać by pozbyć się wody, ponieważ może to spowodować powstanie trwałych zagnieceń na pokrowcu i poduszkach.
» Pokrowca i poduszek wewnętrznych nie należy suszyć na słońcu.
» Jeżeli urządzenie przytrzymujące dla małych dzieci i baza nie są używane, należy zdjąć je z siedzenia samochodowego i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.

UWAGA

» Przekazujemy Państwu uniwersalny fotelik samochodowy wyposażony w pasy bezpieczeństwa. Posiada homologację zgodnie z Regulaminem ONZ nr 129 do użytku na siedzeniach samochodowych zgodnych w „uniwer salnych położeniach”, wskazanych przez producentów pojazdów w instrukcji obsługi pojazdu.

» W przypadku wątpliwości skonsultuj się z producentem lub sprzedawcą detalicznym fotelika.

OPOZORILO ECE R129