IRON Va - Smartphone Hammer - Free user manual and instructions

USER MANUAL IRON Va Hammer

-WODA I INNE PŁ YNY-

Warning sign with yellow triangle and black outline depicting a human ear with sound waves

Yellow triangular warning sign with a stylized eye and sun symbol (no text)

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. Wygląd telefonu

HAMMER® SIM CE OFFICE BY: 2018, © Copyright ©, 2018. December

Blue rectangular device with white panels and a black label (no readable text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Przyciski

Menu (wirtualny)

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

Hand pressing a circular button with purple and green concentric rings (no text or symbols)

White hand reaching toward a blue arrow symbol (no text or labels)

12. Komunikacja

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines indicating no text or symbols (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or symbols)

1. Table of contents

1. Table of contents ...... 21
2. Safety.... 22
3. The use of the manual 24
4. Important information.... 25

4.1 Trademarks 25

1. Package content 26
2. Technical Specifications....26
3. Appearance of the phone....27
4. eSIM function ......28

8.1 Starting and activating the eSIM card 28

1. Buttons....30
2. Turning the phone on and off 30
3. Using the touch screen....31

11.1. Touch....31
11.2 Swipe....31
11.3 Triple click 31
11.4 Hold and swipe 32
11.5 Slide in and out.... 32

1. Communication 32

2. 1 Making calls .... 32

3. 2 SMS - Messages....32

4. Maintenance of the device.... 33

5. Correct disposal of used equipment 33
6. Correct disposal of used battery 34

CAUTION!

Statement

The manufacturer is not responsible for the consequences of situations caused by improper use of the phone or failure to follow the instructions in the operating manual.

The software version can be upgraded without earlier notice. The manufacturer's representative reserves the right to decide on the correct interpretation of this manual.

2. Safety

-DO NOT RISK-

All wireless devices may cause interferences, which could affect the quality of other connections. Do not switch the device on in places which are prohibited from using cell phones, or when it may cause interferences or other dangers. Always abide by any kinds of prohibitions, regulations and warnings conveyed by the staff.

Black and white icon of a stylized book with an exclamation mark (no text or symbols)

—RESTRICTIONS IN USE—

Wi-Fi wireless connectivity uses the 2.4 GHz band and the 5 GHz band. The 5 GHz Wi-Fi band shall not be used outdoors in the European Union. Please observe the national and local regulations at the place of use.

-QUALIFIED SERVICE-

Only qualified personnel or an authorized service center may install or repair this product. Repairing the device by an unqualified or unauthorized service technician may result in damage to the device and void the warranty.

-ALARM CALLS-

Making alarm calls may not be possible in some areas or circumstances. It is recommended to find an alternative way to notify emergency services if you are going to this type of remote areas.

-WI-FI (WLAN)-

In the European Union Member States, a WLAN network may be used indoors without any restrictions.

—PETROL STATIONS—

Do not use your mobile phone while refuelling at a petrol station or in the vicinity of chemicals.

CAUTION! In places where there is a risk of explosion (i.e. Petrol stations, chemical factories etc.), it is advisable to turn off the phone. Please refer to regulations governing the use of GSM equipment in these places.

-ROAD SAFETY-

Apart from emergency situations, using the phone while driving should be carried out only with use of a headset or a speakerphone, which ensures safety and does not limit motor abilities of the user. If one does not own a headset and still wants to use the phone, one should pull over and stop the car. Pay attention to the legal regulations of the country you are in, concerning the use of mobile phone while driving.

-CHILDREN,&PHYSICALLY/MENTALLY DISABLED PEOPLE-

This device should not be operated by people (including children) with limited physical or mental abilities, as well as by people with no earlier experience in operation of electronic equipment. They may use the device only under supervision of people responsible for their safety. This device is not a toy. Memory card and SIM card are small enough to be swallowed by a child and cause choking. Keep the device and its accessories out of reach of children.

—WATER AND OTHER LIQUIDS—

The device has resistance certificate IP69. It means that the device is dust-proof and waterproof when all of the rubber seals are intact and properly put in place. As far as possible protect the device from water and other liquids. Water and other fluids do not have a positive effect on phone electronic components. If wet, wipe and dry the device as soon as possible.

Make sure the USB cable is dry before connecting it to the phone's charging socket. Plugging the cable into a wet or damp outlet exposes it to slow corrosion and may cause problems with charging your

phone.

-BATTERY AND ACCESSORIES-

Avoid exposing the battery to very high/low temperatures (below 0°C / 32°F and over 40°C / 104°F). Extreme temperatures may influence capacity and battery life. Avoid contact with liquids and metal objects as it may cause partial or complete battery damage. The battery should be used according to its purpose. Do not destroy, impair or throw the battery into flames - it might be dangerous and may cause fire. Worn-out or impaired battery should be placed in a dedicated container. Installing an incorrect battery type can cause an explosion. Never open the battery. Please dispose of battery according to the instructions. Disconnect an unused charger from power grid. In case of the charger wire damage, it should not be repaired but replaced with a new one cable or a new charger.

Use only original manufacturer's accessories.

Warning sign with yellow triangle and black outline depicting a human ear with sound waves

-HEARING-

To avoid hearing damage, do not use the device at high volume levels for a long period of time, do not put device directly to the ear.

Yellow triangular warning sign with sun and eye symbol (no text)

-EYESIGHT-

To avoid eyesight damage do not look closely onto the flash light during its work. A strong bean of light may cause

permanent eye damage!

3. The use of the manual

Pictures of the device and screenshots contained in this user manual may differ from the actual product. Accessories attached to the smartphone set may differ from the illustrations included in manual. Options described in the manual are found in Android system. Those descriptions may differ, depending on the version of the operating system and applications installed on the device.

Without prior written consent of the manufacturer, no part of this

manual may be photocopied, reproduced, translated or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or storing in any systems of storing and sharing information.

4. Important information

The majority of applications which can be installed on the device are mobile apps. Modus operandi of such applications may be different from their counterparts installed on a personal computer. Apps installed on the device may vary depending on country, region, and hardware specifications. The manufacturer is not liable for problems caused by third party software. The manufacturer is not responsible for anomalies that may occur when editing the registry settings and modifying the operating system software. Attempts to modify the operating system can cause malfunctions and problems with applications. It may cause a loss of warranty.

System Android™

This device runs on Android operating system.

Google Play

Android and Google Play and trademarks of Google LLC.

4.1 Trademarks

• Google, Android, Google Play are Google LLC trademarks.
• Oracle and Java are a registered trademarks of Oracle and / or its affiliates.
• Wi-Fi® Wi-Fi logo are a registered trademarks Wi-Fi Alliance association.
• All other trademarks and copyrights belong to their respective owners.

Manufacturer

mPTech Ltd.

00-511 Warsaw, Poland

Manufactured in China

5. Package content

• Mobile phone
• USB cable
• User manual

If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer.

6. Technical Specifications

Processor: MediaTek Helio G36 Octa-core, 4x 2.2 GHz, 4x 1.6 GHz

Display: 6.56" HD+, 1612 x 720px

Rear camera (main): 13 Mpx + LED

Front camera (selfie): 5 Mpx

RAM memory: 4 GB

Internal memory: 64 GB

Card reader: microSD (up to 256 GB)

Operating system: Android 14

Dual SIM: nanoSIM+nanoSIM+microSD

Dust and water resistance: IP69, STD-MIL-810H

Connector: USB-C

Connectivity: 2.4/5GHz, 802.11 a/b/g/n/ac, GPS/A-GPS, Glonass, Galileo, Beidou, Bluetooth 5.0

2G: 900/1800 MHz

3G: 900/2100 MHz

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

Sensors: Proximity sensor, Light sensor, Accelerometer, Gyroscope, Compass, NFC

Battery:

HS2401: Li-Poli 6500 mAh

HS2401e: Li-Ion 6500 mAh

Dimensions: 171.5 x 81.2 x 12.39 mm

Weight netto: 270g

Power parameters: fast charging system Pump Express (5V/7V/9V/12V and maximum 18W)

It is recommended to use the charger: Hammer RAPIDCHARGE

Charger input parameters: AC 100-240V, 50/60Hz 1A

Charger output parameters:

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. Appearance of the phone

	Function
1	Brightness and proximity sensors
2	Internal speaker
3	5 Mpx digital camera lens (selfie)
4	Notification diode
5	Minijack socket 3.5 mm
6	13 Mpx digital camera lens (rear)
7	Camera flash / Torch
8	The tray for SIM cards/ microSD
9	Volume control buttons
10	Blockade on/off button
11	Programmable button
12	Touchscreen 6.56"
13	External speaker
14	Multifunctional USB-C port
15	Microphone
16	Lanyard attachment
17	Safety valve (Do not insert anything)

8. eSIM function

The smartphone is equipped with a tray for SIM / eSIM / microSD cards, thanks to which you can use the phone in the following configurations:

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card
2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

eSIM is only supported by slot 1!

The smartphone supports eSIM technology. To take full advantage of it, you must additionally purchase a special card with nano eSIM from the manufacturer's store.

HAMMER®

HAMMER® SIM CE OFFICE BY: TANG, IN TECHNOLOGY, BEIJING RESEARCH

After purchasing the card, the first step is to break the nano eSIM card from the larger card. Then place it in slot 1 of the tray. The next step will be to launch and activate the eSIM card.

8.1 Starting and activating the eSIM card

An Internet connection (Wi-Fi or cellular data) is required to install the

eSIM profile). Make sure your smartphone has a nano eSIM card in the appropriate slot.

Blue rectangular device with two white panels and a black label 'WISP' on the right side (no readable text or symbols beyond the label)

Go to [Settings] and select [Network and Internet] > [Mobile Network] > [Add Card] from the menu list (if a regular SIM card is inserted, go to [eSIM]) to start the card installation. Activating the eSIM card involves downloading its profile by going through the configuration.

If the SIM card is in the phone and already has an eSIM profile assigned by the carrier, the phone will automatically download and install this profile.

If adding a new eSIM card, remove the SIM card before configuration!

To set up a new eSIM profile, you will need to enter a special QR code you receive from your carrier, which you can scan with a QR code scanner or enter manually by going to the [Need help?] tab while scanning.

After scanning or entering the code, the card's profile will download automatically.

Once the profile is downloaded, [Menu] > [Network and Internet] > [Mobile Network] > [Add Card] will show a tab with the name of the operator and eSIM signature, and a network coverage icon in the top status bar.

You can also see the process of launching and activating an eSIM card on the page linked below:

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Buttons

Menu (virtual)

Pressing it will cause the list of open apps to appear, where you can switch in-between or turn them off.

Home (virtual)

One quick press takes you to phone desktop. A longer press launches Google Assistant.

Back (virtual)

Press to exit the application / return to the previous screen.

Blockade on/off button

• One quick press locks/unlocks the screen.
- Pressing and holding the button for about 2 sec, calls Google voice.

Volume increase and decrease buttons

Pressing during a voice call will cause an increase or decrease of the audio connection volume.

Programmable button

Pressing on an unlocked smartphone launches a user-defined action or application. You can change its function using the settings menu.

10. Turning the phone on and off

To turn on the phone, hold the On/Off/Lock Button until the phone screen lights up, at which point release the button and wait for the phone to boot up.

To turn off the phone you need to expand the notification bar, to do this swipe twice on the screen from top to bottom and press in the lower right corner, this will open the Disable / Restart Phone or Emergency Calls menu. Select [Disable] and again to confirm [Disable].

11. Using the touch screen

The smartphone's touchscreen makes it easy to select items, perform operations and gestures. The touchscreen can be controlled by the following actions:

11.1. Touch

Touch one to start options, app, menu.

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.2 Swipe

Quickly swipe up, down, to the left or to the right, to scroll the list or the screen.

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

11.3 Triple click

Quickly tap the screen three times to start zooming - if this option is enabled in your smartphone settings.

Hand touching a circular button with purple waveform indicators (no text or symbols)

EN © mPTech. All rights reserved.

HS2401_HS2401e

11.4 Hold and swipe

Touch an element (an icon perhaps) and hold it for about 1 seconds. Then you can delete/uninstall that element.

1 2

11.5 Slide in and out

Touch the screen with two fingers and slide them together or apart to zoom in or out a photo or a map.

White hand gesture with blue directional arrows indicating movement or action (no text or symbols)

12. Communication

12. 1 Making calls

To make a call touch [Phone] icon , placed on the main screen or

in Android applications menu and select the keypad icon . Insert the phone number you wish to call. Press "green handset" placed at the bottom of the screen and choose which SIM card you wish to use. It is possible to make a call to an already saved contact. Tap the [Phone] icon, located on the home screen or in the Android application menu, go to the [Contacts] tab and select a contact from

the list of saved contacts. To start the call, press

12. 2 SMS - Messages

You can manage your messages using the [Messages]

application in the home screen or smartphone menu. Start the

Start chat

application and touch the icon , type the phone number,

name of the contact or select a contact from the list. When you have chosen the contact a screen will appear where you type the message itself. Type the message body.

Before you send a text message you can transform it into a

multimedia message by pressing symbol, situated in the left corner of the textbox and adding a sticker, audio or location. To add a photo from the gallery or directly from your camera, tap the symbol

. To send the message press

13. Maintenance of the device

Follow the instructions below.

• For cleaning use only a dry cloth. Never use any agent with a high concentration of acids or alkalis.
• Use the original accessories only. Violation of this rule may result in an invalidation of the warranty.

14. Correct disposal of used equipment

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines and a solid black rectangle below (no text or symbols)

The device is marked with a crossed-out garbage bin, in accordance with the European Directive 2012/19/EU on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE). Products marked with this symbol should not be disposed of or dumped with other household waste after a period of use. The user is obliged to get rid of used electrical and electronic equipment by delivering it to designated recycling point in which dangerous waste are being recycled. Collecting this type of waste in designated locations, and the actual process of their recovery contribute to the protection of natural resources. Proper disposal of used electrical and electronic equipment is beneficial to human health and environment. To obtain information

on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner, user should contact their local government office, the waste collection point, or point of sale, where the equipment was purchased.

15. Correct disposal of used battery

Simple line drawing of a trash bin with crossed diagonals (no text or symbols)

According to the EU directive 2006/66/EC with changes contained in EU directive 2013/56/UE on the disposal of batteries, this product is marked with crossed-out garbage bin symbol. The symbol indicates that the

batteries used in this product should not be disposed with regular household waste, but treated according to the legal directives and local regulations. It is not allowed to dispose of batteries and accumulators with unsorted municipal waste. Users of batteries and accumulators must use the available collection points of these items, which allows them to return, recycle and disposal. Within the EU, the collection and recycling of batteries and accumulators is a subject to separate procedures. To learn more about existing procedures of recycling of batteries and accumulators please contact your local office or an institution for waste disposal or landfill.

Uživatelský manuál

HAMMER HS2401\_HS2401e

1. Obsah balení

Black and white icon of a stylized book with an exclamation mark (no text or symbols)

-OMEZENÍ VYUŽITÍ-

Warning sign with yellow triangle and black outline depicting a human ear with sound waves

-SLUCH-

Yellow triangular warning sign with a stylized eye and sun symbol (no text)

-ZRAK-

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. Vzhled telefonu

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card

2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

Blue rectangular frame with two white rectangular cutouts and a black 'WISP' button on the right (no text or symbols beyond the label)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Hand cursor clicking a green circular button with purple ring (no text or symbols)

11.2 Posunout

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrows above (no text or symbols)

Hand pressing a circular button with purple and green concentric rings (no text or symbols)

11.4 Držte a posuňte

Abstract graphic of a white hand holding a blue arrow, no text or symbols present

12. Komunikace

12. 1 Volání

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines indicating no waste or prohibition (no text or symbols)

Black and white icon of a stylized book with an exclamation mark (no text or symbols)

-OBMEDZENIA V POUŽITÍ-

Warning sign depicting a hearing with sound waves, commonly used for hearing or listening to the ear.

-SLUCH-

Yellow triangular warning sign with sun and eye symbol (no text)

-ZRAK-

Odolnost' voči prachu a vode: IP69, STD-MIL-810H

Konektor: USB-C

Konektivita: 2.4/5GHz, 802.11 a/b/g/n/ac, GPS/A-GPS, Glonass, Galileo, Beidou, Bluetooth 5.0

2G: 900/1800 MHz

3G: 900/2100 MHz

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

Senzory: Senzor priblíženia, svetelný senzor, akcelerometer, gyroskop, kompas, NFC

Batérie:

HS2401: Li-Poli 6500 mAh

HS2401e: Li-Ion 6500 mAh

Váha netto: 270g

Rozmery: 171.5 x 81.2 x 12.39 mm

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card

2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

Blue rectangular device with two white panels and a black 'VISD' button (no text or symbols on the device itself)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

11.3 Trojité kliknutie

Hand pressing a button with a green circular icon and purple arcs, symbolizing wireless or signal input (no text or symbols present)

11.4 Držte a posuňte

White hand holding a small object with a blue arrow pointing downward (no text or symbols)

12. Komunikácia

12. 1 Volanie

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Black and white icon of a stylized document or folder with an exclamation mark (no text or symbols)

Warning sign depicting a sound wave with an ear symbol, commonly used for hearing or alert services.

-HALLÁS-

Yellow triangular warning sign with sun and eye symbol (no text)

-LÁTÁS-

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. Készülék részei

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card
2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

Blue rectangular frame with two white rectangular cutouts and a black 'WISP' label on the right side (no other text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.2 Csúsztatás

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

11.3 Tripla kattintás

Hand cursor clicking a circular button with green center and purple arcs (no text or symbols)

11.4 Nyomvatartás

White hand reaching toward a blue arrow, no text or symbols present

12. Kommunikáció

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Black exclamation mark symbol on white background (no text or numbers)

Warning sign with a yellow triangle and black outline depicting an ear with sound waves

Yellow triangular warning sign with sun and eye symbol (no text)

-SEHKRAFT-

Kartenleser: microSD (max. 256 GB)

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card

2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Tasten

Menü (virtuell)

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.2 Verschieben

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

Hand icon pointing at a green circular button with purple waveform indicators (no text or symbols)

White hand gesture with blue directional arrows pointing downward (no text or symbols)

12. Kommunikation

12.1 Telefonieren

Simple line drawing of a trash bin with crossed diagonals and a blank bottom bar (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Black and white icon of an exclamation mark on a stylized book (no text or symbols)

-RESTRIZIONI D'USO-

Yellow triangular warning sign with a black-and-white icon of an ear and sound waves

-UDITO-

Yellow triangular warning sign with sun and eye symbol (no text)

-VISTA-

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card
2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

Blue rectangular device with two white panels and a black square on the right side (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Pulsanti

Menu (virtuale)

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.1 Toccare

Hand pressing a button with a green center and blue curved arrow above it (no text or symbols)

Hand pressing a circular button with purple and green concentric arcs (no text or symbols)

White hand reaching toward a blue arrow, no text or symbols present

12. Comunicazione

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines indicating no waste or prohibition (no text or symbols)

Black exclamation mark symbol on white background (no text or numbers)

Warning sign with yellow triangle and black outline depicting a human ear with sound waves

-AUDICIÓN-

Yellow triangular warning sign with an eye and sun symbol (no text)

-VISTA-

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card
2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

Blue rectangular device with two white panels and a black square labeled 'VISA' (no text or symbols on the device itself)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Botones

Menú (virtual)

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

Hand touching a circular button with green center and purple arcs, no text or symbols present

1 2

White hand reaching toward a blue arrow symbol (no text or labels)

12. Comunicación

Simple line drawing of a trash bin with crossed diagonals and a horizontal bar below (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or symbols)

Black and white icon of a stylized book with an exclamation mark (no text or symbols)

Warning sign with yellow triangle and black outline depicting a human ear with sound waves

-AUDICIÓN-

Yellow triangular warning sign with a stylized eye and sunburst symbol (no text)

-VISTA-

Câmara principal (atrás): 13 Mpx + LED

Câmara frontal: 5 Mpx

Memória RAM: 4 GB

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card

2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

Blue rectangular object with white and black sections, no visible text or symbols

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Botones

Menú (virtual)

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.2 Deslizar

Hand pressing a button with a green circular icon and blue curved arrow above it (no text or symbols)

11.3 El click triple

Hand pressing a circular button with purple waveform signals (no text or symbols)

White hand with a blue arrow pointing downward, no text or symbols present

12. Comunicación

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

1. Communication....153

Yellow triangular warning sign with an eye and sun symbol (no text)

Yellow triangular warning sign with a black-and-white icon of an ear and sound waves

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD

3 2 1

1. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

Blue rectangular frame with three white rectangular sections and a black square labeled 'APM' in the bottom right corner (no other text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Boutons

Menu (virtuel)

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.2 Déplacer

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

11.3 Triple-clic

Hand pressing a circular button with purple and green concentric rings (no text or symbols)

White hand with a blue arrow pointing downward, no text or symbols present

12. Communication

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or plastic discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Black and white icon of an exclamation mark on a stylized book or document (no text or symbols)

-KASUTAMISPIIRANGU-

Yellow triangular warning sign with a black-and-white icon of an ear and sound waves

-KUULMINE-

Yellow triangular warning sign with a stylized eye and sunburst symbol (no text)

-NÄGEMINE-

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card
2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

eSIM-i toetab ainult pesa nr 1!

Blue rectangular frame with two white rectangular cutouts and a black square labeled 'CPU' (no additional text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Nupud

Menüü (virtuaalne)

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.2 Pühkimine

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

11.3 Kolmekordne klöps

Hand pressing a button with a green circular icon and purple wave signals (no text or symbols)

White hand with blue directional arrows pointing downward (no text or symbols)

12. Suhtlemine

12.1 Helistamine

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines indicating no waste or prohibition (no text or symbols)

Black and white icon of an exclamation mark on a stylized book or document (no text or symbols)

-PAGALBOS SKAMBUČIAI-

Warning sign with yellow triangle and black outline depicting a hearing or sound artifact

-KLAUSA-

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card
2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

Blue rectangular object with two white panels and a black button labeled 'NEW' (no text or symbols on the main body)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Mygtukai

Meniu (virtualus)

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.2 Braukimas

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

Hand pressing a button with a green circular icon and purple waveform lines (no text or symbols)

White hand holding a blue arrow pointing downward (no text or symbols)

12. Bendravimas

12.1 Skambinimas

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines indicating no waste or prohibition (no text or symbols)

Black and white icon of an exclamation mark on a stylized book (no text or symbols)

Warning sign with yellow triangle and black outline depicting a human ear with sound waves

-DZIRDE-

Yellow triangular warning sign with a stylized eye and sunburst symbol (no text)

-REDZE-

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

Sensori: Tuvuma sensors, gaismas sensors, akselerometrs, žiroskops, kompass, NFC

Akumulatoraa:

HS2401: Li-Poli 6500 mAh

HS2401e: Li-Ion 6500 mAh

Izmēri: 171.5 x 81.2 x 12.39 mm

Svars netto: 270g

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. Tālruna izskats

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card
2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

eSIM atbalsta tikai 1. slots!

HAMMER® eSIM CE OFFICE BY: 2014, IN PARTNERS®, 2015. No. 007

Blue rectangular object with white gaps and a black label (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Pogas

Hand pressing a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.2 Pavilkšana

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

Hand pressing a circular button with green center and purple arcs, symbolizing wireless or signal input (no text or symbols)

White hand gesture with blue directional arrows pointing downward (no text or symbols)

12. Sakari

12.1 Zvanu veikšana

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Black and white icon of a stylized book or document with an exclamation mark (no text or symbols)

Yellow triangular warning sign with a white ear and sound waves symbol

Yellow triangular warning sign with an eye and sun symbol (no text)

www.myphone-mobile.com

Произведено в Китае

4G: 700/800/900/1800/2100/2600MHz

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card
2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

Blue rectangular object with three white panels and a black square labeled 'INF' in the bottom right corner (no other text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Кнопки

Меню (виртуальное)

Three-step diagram showing hand press application on a green circular button, with blue curved arrow indicating rotation.

1 2

White hand reaching toward a blue arrow symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Black and white icon of an exclamation mark on a stylized book or document (no text or symbols)

Warning sign with yellow triangle and black outline depicting a human ear with sound waves

Yellow triangular warning sign with an eye and sunburst symbol (no text)

Camera principală (spate): 13 Mpx + LED

Camera frontala: 5 Mpx

Memorie RAM: 4 GB

4G: 700/800/900/1800/2100/2600MHz

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A, 9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card
2. eSIM card + SIM 2 card + microSD card

3 2 1

Blue rectangular frame with two white panels and a black 'MP' button (no text or symbols beyond the label)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Butoanele

Meniu (virtual)

Symbol of a trash bin with crossed x and y lines, no text or numbers present

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Black exclamation mark symbol on white background (no text or numbers)

Yellow triangular warning sign with a black silhouette of an ear and sound waves, indicating hearing or noise hazard.

Yellow triangular warning sign with a black sun and eye symbol (no text)

www.myphone-mobile.com

Произведено в Китай

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

Акумулаторна батерия:

HS2302: Li-Poli 6500 mAh

HS2302e: Li-Ion 6500 mAh

Размери: 171.5 x 81.2 x 12.39 mm

Нетно тегло: 270g

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A, 9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

Blue rectangular device with two white panels and a black 'WISP' button (no text or symbols on the device itself)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Бутони

Меню (виртуално)

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

Hand pressing a button with a green circular icon and purple curved lines, symbolizing wireless or signal input (no text or symbols present)

11.4 Hold and swipe

Touch an element (an icon perhaps) and hold it for about 1 seconds. Then you can delete/uninstall that element.

11.5 Slide in and out

Touch the screen with two fingers and slide them together or apart to zoom in or out a photo or a map.

1 2

White hand with a blue arrow pointing downward, no text or symbols present

12. Комуникация

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Black and white icon of a stylized book with an exclamation mark (no text or symbols)

Yellow triangular warning sign with a black ear icon and sound waves, indicating hearing or alert information.

Yellow triangular warning sign with sun and eye symbol (no text)

4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz

USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX)

USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX)

USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX)

Blue rectangular device with two white slots and a black 'WISP' button (no text or symbols on the device itself)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

9. Πλήκτρα

Μενού (virtual)

Hand cursor clicking a green circular button with a blue ring (no text or symbols)

11.2 Κύλιση

Hand pressing a button with a green circular icon and curved arrow above it (no text or symbols)

11.3 Τριπλό κλικ

Hand cursor clicking a circular button with purple and green signal waves (no text or symbols)

White hand gesture with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

12. Επικοινωνία

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or prohibition (no text or symbols)