SRL456LS - Fridge SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL SRL456LS SAMSUNG

User servicing manual

1. You can check where to buy replacement parts at http://samsung.com
2. Visit the part purchase site and enter the model code of your product to check the parts available for purchase. The model code is labelled on the outer side of your product.
3. You can check the model code and version on the barcode label at the bottom left of the product.
4. For replacement parts, make sure the part name matches that of the illustration in this manual.
5. User-serviceable parts are limited to handles (some models only), gaskets, drawers, and hinges.

NOTE

Following the repair by a non-authorised service provider, self-repair or non-professional repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does not carefully follow these repair and maintenance instructions. Any damage to the product caused by an attempt to repair the product by any person other than a Samsung certified service provider will not be covered by the warranty.

CAUTION

• The part name listed on the site may differ from that in this manual. Please make sure you choose the right part name.
• Replacing hinges requires extreme caution because it involves detaching the door.
• Be sure to wear safety gloves while making repairs.

English

The actual image and provided parts of the refrigerator may differ, depending on the model and the country.

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

01 Hinge Up 02 Gasket
03 Drawer 04 Hinge Middle
05 Barcode label 06 Hinge Low

English

Handle replacement

CAUTION

• When replacing the door handle, take care not to scratch the front of the door.
• Firmly press the handles at the supports. Make sure there is no gap between the supports and the door.
• Tightly fasten the screws when attaching the handle.
• Check that the handle is firmly attached before using the product.

Tools required (not provided)

Two identical line drawings of a screwdriver with a flat blade, shown in two different angles (no text or symbols)

Phillips screwdriver Flat-head
screwdriver

To detach the handles

01 LONG BAR

02 03 BAR / EASY HANDEL

LONG BAR

1. Unscrewing and removing two set screw by Hexagon wrench disassemble the handle.

BAR/EASY HANDEL

1. Remove cap screw
2. Unscrewing and removing two set screw by Hexagon wrench disassemble the handle.

CAUTION

• Be careful not to scratch.
• When disassembling, make sure the unit turned off if you want to assembly fellow the reverse order.
• Assemble the new handle in the reverse order of disassembly.

English

Gasket replacement

CAUTION

Make sure you firmly attach the gasket. Otherwise, cold air from the refrigerator may leak.

To remove the gasket

Front view of a modern refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Open the door and remove the gasket from the door.

Two-panel photo showing a hand inserting a plastic bag into a machine (no text or symbols visible)

To replace the gasket

Attach a new gasket to the refrigerator door.

Make sure there is no gap between the newgasket and the door.

English

Drawer replacement

CAUTION

Check that the drawer is inserted properly into the rail during assembly.

To remove the drawer

Diagram of a hand pressing down on a rectangular device with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Pull the drawers out fully then slightly lift it up to remove the drawers.

- If the drawers get stuck to door, remove drawer by lifting up after remove shelves.

To reattach the drawers

Reattaching the drawers follows the reverse order of their respective removal steps.

Hinge replacement

To replace the hinges, you must remove the doors first.

CAUTION

• When removing the doors, take extreme caution because the doors are heavy.
• Before replacing the hinges, put a soft pad such as cardboard on the floor to prevent scratches on the door when you place the doors down.
• As the hinges must be handled carefully and replaced by two or more persons, we recommend you to call for professional technical service.
• If you remove the hinge without holding the door, the door may fall and cause injury.
• Ensure that the shaft is firmly tightened on the hinge.
• Check that the hinge is firmly attached to the cabinet.
  • Make sure the wire connectors are connected properly.
• Be careful not to damage the wires when fastening the top cover.

WARNING

• Tilting/laying the refrigerator requires a minimum of 2 people.
• Disconnect the power cord before reversing the doors.

English

Tools required (not provided)

Phillips screwdriver Flat-head screwdriver 11 mm spanner

10 mm socket wrench Allen wrench (5 mm)

Reversing the door

Hinge Up

01 智能巡检

1. Remove the Cover wire Door using a flat head screwdriver.

Two-panel photo showing hands operating a mechanical device with a red arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

1. Remove screw 3 ea Cover hinge with the (+) screwdriver and Disconnect wire.

English

03 03

Close-up of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, no visible text or symbols

Hinge Mid

03 01 ASSY HINGE MID 02

1. Remove the 3 hex bolts that hold the hinge on the top of the refrigerator with the 10mm socket wrench.

2. Take out cover hinge wire and remove hinge.

CAUTION

• Be sure to unplug the power cord before performing the operation above.

• Must working more than 2 people.

• Assembly hinge mid from door ref up.

• Fix the screw 1 ea the hinge With (+) screwdriver.
• Fix the 2 hex bolts that by Hexagon wrench.

CAUTION

• Be sure to unplug the power cord before performing the operation above.
• Must working more than 2 people. One person grab the door to prevent falling door.

English

Hinge Low

Person installing or adjusting a refrigerator interior with visible battery and drawer (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled features, labeled '02' (no readable text or symbols beyond labels)

1. Lay down product (Refer picture).

CAUTION

• Must to a pad underneath to protect the back of the product from being damaged.
• Must working more than 2 people.

• Be sure to unplug the power cord before performing the operation above.

• Remove the 3 hex bolts that hold the hinge with the 8 mm socket Wrench or using (+) screwdriver.

• Remove Hinge Low.
• Reassemble in the opposite order of disassembly after replacing the Hinge Up, Hinge Mid, and/or Hinge Low.

CAUTION

• Make sure the wire connectors are connected properly.
- Be careful not to damage the wires when fastening the top cover.

English

Guide de réparation

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow indicating the handle (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a white mechanical component with a red circular highlight on the left side (no visible text or symbols)

LONGUE BARRE

Front view of a white refrigerator with open door and side panels, no visible text or symbols

Two-panel photo showing hands cleaning a garment with a cloth (no visible text or symbols)

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a downward arrow (no text or symbols)

Two-panel image showing hands operating a device in a factory setting, with no visible text or symbols.

Close-up of a robotic arm gripping a small electronic device, with a red arrow indicating the movement (no visible text or symbols)

Charnière centrale

ASSEMBLAGE DE LA CHARNIÈRE CENTRALE 03 01 02

Person opening a refrigerator with a hand holding a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical device with two red-circled features, no visible text or symbols

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Two identical illustrations of a screwdriver with threaded shaft, shown in two different angles (no text or symbols)

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow pointing to the lid (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white wall with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

BARRA LUNGA

Front view of a refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Two-panel image showing hands inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a downward arrow, no text or symbols present

Two-panel image showing hands operating a device with a labeled component (02), no readable text or symbols present.

Close-up of a robotic arm gripping a small electronic device, with a red arrow indicating the movement (no visible text or symbols)

Cerniera centrale

ASSIEME CERNIERA CENTRALE 03 01 02

Person opening a refrigerator with a hand inserting a pen (no visible text or symbols)

Close-up of a black camera with two red-circled lens components, labeled '02' (no readable text or symbols beyond label)

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Close-up of hands cleaning a stainless steel appliance with a red arrow indicating the handle (no visible text or symbols)

02

Close-up of a mechanical component with a red circle and arrow pointing to a circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

LANGE STANGE

Front view of a white refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a white object with a curved edge, next to a gray container (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a card or envelope (no visible text or symbols)

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a black arrow indicating the action (no text or symbols present)

Two-panel photo showing hands operating a mechanical device in a factory setting (no visible text or symbols)

Close-up of a robotic arm with a red arrow indicating a joint or adjustment, no visible text or symbols

Mittleres Scharnier

MITTLERE SCHARNIERBAUGRUPPE 03 01 02

Person installing or adjusting a refrigerator interior with visible battery and drawer (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled features, labeled '02' (no readable text or symbols beyond labels)

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow indicating the handle (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small green object (no visible text or symbols)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

LANGE BALK

Front view of a refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Two-panel image showing a hand inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a downward arrow (no text or symbols)

Two-panel image showing hands operating a device with a labeled component (02), no readable text or symbols present.

Close-up of a robotic arm gripping a small mechanical component, with a red arrow indicating the movement direction (no text or symbols visible)

Middenscharnier

ASSEMBL: MID HANDGREEP 03 01 02

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical device with two red-circled features, no visible text or symbols

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Person inserting a plastic bag into a stainless steel refrigerator (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

Español

BARRA LARGA

Front view of a refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Two-panel image showing a hand inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Sustituir la junta

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a downward arrow (no text or symbols)

Two-panel photo showing hands operating a mechanical device in a lab setting (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, no visible text or symbols

Bisagra central

ENSAMBLAJE DE LA BISAGRA CENTRAL 01 02 03

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two circular red highlights, no visible text or symbols

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

01 Dobradiça superior 02 Vedante
03 Gaveta 04 Dobradiça central
05 Etiqueta de código de barras 06 Dobradiça inferior

Português

Two identical illustrations of a screwdriver with a flat blade, shown in two different angles (no text or symbols)

Chave Phillips Chave de fendas

Remoção das pegas

01

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow indicating the handle (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white surface with a red circle and arrow pointing to a small object, no visible text or symbols.

03

Close-up of a mechanical component with a red circular highlight on the central part (no visible text or symbols)

BARRA LONGA

Front view of a white refrigerator with open door and side panels, no visible text or symbols

Two-panel photo showing hands cleaning a garment with a cloth (no visible text or symbols)

Substituir o vedante

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a downward arrow (no text or symbols)

Two-panel image showing hands operating a device with a labeled component (02), no readable text or symbols present.

Close-up of a robotic arm with a red arrow indicating motion, showing mechanical components and wiring (no text or symbols visible)

Dobradiça central

MONTAGEM DA DOBRADIÇA CENTRAL 03 01 02

Person opening a refrigerator with a hand inserting a pen (no visible text or symbols)

Close-up of a black camera with two red-circled lens components, labeled '02' (no readable text or symbols beyond label)

Two identical line drawings of a screwdriver with no text or symbols

Close-up of hands inserting a plastic bag into a stainless steel refrigerator (no visible text or symbols)

02

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a feature and a red arrow pointing to a detail (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

ΜΑΚΡΙΑ ΜΠΑΡΑ

Front view of a refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a white object with a gray handle (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a textured surface (no visible text or symbols)

Diagram of a hand pressing down on a device's tray, showing a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Two-panel photo showing hands operating machinery in a factory setting, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, no visible text or symbols

Μεσαίος μεντεσές

ΔΙΑΤΑΞΗ ΜΕΣΑΙΟΥ ΜΕΝΤΕΣΕ 01 02 03

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a camera lens with two red-circled highlights on the side (no visible text or symbols)

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Person cleaning a stainless steel refrigerator with a hand holding the lid (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white wall with a red circle and arrow pointing to a small object, no visible text or symbols.

03

Close-up of a white mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

LÂNG STÂNG

Front view of a refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Two-panel image showing hands inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Sätta in packningen

Illustration of a hand pressing down on a tiered rack with a downward arrow (no text or symbols)

Two-panel image showing hands operating a device in a lab setting, with a numbered annotation '02' and red arrow indicating a step (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, no visible text or symbols

Mittengångjärn

MONTERING AV MITTENGÅNGJÄRN 03 01 02

Person using a handheld device to clean or install electronic components inside a refrigerator (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled features, labeled '02' (no readable text or symbols beyond label)

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Close-up of a hand inserting a card into a stainless steel appliance (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

Dansk

AFLANG STANG

Front view of a modern refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Two-panel image showing a hand inserting a card into a device, with no visible text or symbols.

Diagram of a hand pressing down on a device panel with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Two-panel photo showing hands operating a mechanical device, one with a red arrow and number 02 pointing to a component (no visible text or symbols)

Close-up of a robotic arm with a red arrow indicating a joint or adjustment, showing no visible text or symbols.

Midterste hængsel

MONTERING AF MIDTERSTE HÄNGSEL 01 02

Person installing or adjusting a refrigerator interior with visible battery and drawer (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled features, labeled '02' (no readable text or symbols beyond labels)

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

01 ∅vre hengsel 02 Pakning
03 Skuff 04 Midtre hengsel
05 Strekkodeetikett 06 Nedre hengsel

Norsk

Bytte håndtak

FORSIKTIG

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow indicating the handle (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

Norsk

LANG STANG

Front view of a white refrigerator with open door and side panels, no visible text or symbols

Two-panel image showing a hand inserting a card into a device, with no visible text or symbols.

Diagram of a hand pressing down on a device panel with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Two-panel image showing hands operating a device with a labeled component (02), no readable text or symbols present.

1. Fjern dekselledningsdøren med en flat skrutrekker.

2. Fjern skruene, tre stk, dekkhengsel med stjerneskrutrekkeren og koble fra ledningen.

Norsk

03 03

Close-up of a robotic arm gripping a small mechanical component, with a red arrow indicating the movement (no visible text or symbols)

Midthengsel

MONTER MIDTRE HENGSEL 03 01 02

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two circular red highlights, no visible text or symbols

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow indicating the lid (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small object (no visible text or symbols)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

Suomi

PITKÄ TANKO

Front view of a white refrigerator with open door and side panels, no visible text or symbols

Two-panel image showing a hand inserting a card into a device, no visible text or symbols

Illustration of a hand pressing down on a tiered appliance panel (no text or symbols visible)

Two-panel image showing hands operating a device with a labeled component (02), no readable text or symbols present.

Close-up of a robotic arm gripping a small mechanical component, with a red arrow indicating the movement (no visible text or symbols)

Sarana, keski

RESIRAKANAN ASENNUS 03 01 02

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two circular red highlights, no visible text or symbols

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow indicating the handle (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

DŁUGI PRET

Front view of a modern refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Two-panel image showing hands inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Wymiana uszczelki

Illustration of a hand pressing down on a tiered appliance panel (no text or symbols visible)

Two-panel image showing hands operating a device with a labeled component (02), no readable text or symbols present.

Close-up of a robotic arm gripping a small mechanical component, with a red arrow indicating the movement (no visible text or symbols)

Zawias środkowy

ZESPÓŁ ZAWIASU ŚRODKOWEGO 03 01 02

Person opening a refrigerator with a hand holding a tool, viewed from above (no visible text or symbols)

Close-up of a black camera with two red-circled lens components, labeled '02' (no readable text or symbols beyond label)

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Close-up of hands inserting a small object into a silver appliance (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

DLOUHÁ TYČ

Front view of a white refrigerator with red arrows pointing to the door frame (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a white object with a curved edge (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a textured surface, possibly fabric or material (no visible text or symbols)

Výměna těsnění

Illustration of a hand pressing down on a rectangular device with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Two-panel photo showing hands operating a mechanical device in a factory setting (no visible text or symbols)

Close-up of a robotic arm with a red arrow indicating a joint or adjustment, showing no visible text or symbols.

Prostřední závěs

SESTAVA PROSTŘEDNÍHO ZÁVĚSU 01 02

Person cleaning a refrigerator interior with a hand holding a tool (no visible text or symbols)

Close-up of a black electronic component with two red-circled highlights, labeled '02' (no readable text or symbols beyond labels)

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Two identical illustrations of a screwdriver with threaded shaft, shown in two different angles (no text or symbols)

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow pointing to the door (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white wall with a red circle and arrow pointing to a small object, no visible text or symbols.

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

DLHÁ LIŠTA

Front view of a refrigerator with open door and side panel, showing red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Otvorte dvierka a zložte z nich tesnenie.

Two-panel image showing hands inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Osadenie tesnenia

K dvierkam chladničky upevnite nové tesnenie.

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Two-panel image showing hands operating a device with a labeled component (02), no readable text or symbols present.

Close-up of a mechanical device with a red arrow indicating a specific component (no visible text or symbols)

Stredný pánt

MONTAZ STEDNÉHO PÁNTU 01 02

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two red-circled highlights, no visible text or symbols

Two identical illustrations of a screwdriver with a flat blade, shown in two different angles (no text or symbols)

Person opening a refrigerator with a red arrow pointing to the door (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle highlighting a feature, and a red arrow pointing to a detail (no text or symbols visible)

03

Close-up of a white mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

BARĂ LUNGĂ

Front view of a white refrigerator with open door and side panels, no visible text or symbols

Two-panel image showing a hand inserting a card into a device, no visible text or symbols

Illustration of a hand pressing down on a tiered appliance panel (no text or symbols visible)

Two-panel image showing hands operating a device with a labeled component (02), no readable text or symbols present.

Close-up of a robotic arm gripping a small mechanical component, with a red arrow indicating the movement (no visible text or symbols)

Balamaua mijlocie

ASAMBLARE BALAMA MIJLOCIE 03 01 02

Person opening a refrigerator with a handheld device (no visible text or symbols)

Close-up of a black camera with two red-circled lens components, labeled '02' (no readable text or symbols beyond label)

1. Puneti produsul jos (vezi poza).

ATENTIE

Close-up of a mechanical component with a red circle and arrow pointing to a hole (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature, no visible text or symbols.

ДЪЛЪГ ПРОФИЛ

Front view of a white refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a white object with a green handle (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a textured surface (no visible text or symbols)

Illustration of a hand pressing down on a device panel with an arrow indicating the process (no text or symbols present)

01 개정 Regulation Statement

Two-panel photo showing hands operating a mechanical device in a factory setting, with no visible text or symbols.

Close-up of a robotic arm gripping a small mechanical component, with a red arrow indicating the movement (no visible text or symbols)

Средна панта

СГЛОБКА НА СРЕДНАТА ПАНТА 01 02

Person opening a refrigerator with visible drawer and battery (no text or symbols)

Close-up of a black electronic device with two red-circled highlights, labeled '02' (no readable text or symbols)

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow pointing to the lid (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circular mark and a central circular detail (no visible text or symbols)

Magyar

HOSSZÚ RUDAS FOGANTYÚ

Front view of a white refrigerator with red arrows pointing to the door frame (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a white object with a curved edge (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small, textured object (no visible text or symbols)

Illustration of a hand pressing down on a tiered appliance panel (no text or symbols visible)

Two-panel image showing hands operating a device in a lab setting, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, no visible text or symbols

Középső zsanér

KÖZÉPSŐ ZSANÉR FELSZERELÉSE 03 01 02

Person opening a refrigerator with a hand holding a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two red-circled highlights and a circular marker labeled '02' (no readable text or symbols)

Two identical illustrations of a screwdriver with a flat blade, shown in two different angles (no text or symbols)

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow pointing to the door (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white panel with a red circle and arrow pointing to a small object, no visible text or symbols.

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

DUGA ŠIPKA

1. Rasklopite ručku tako što ćete skinuti dva zavrtnja pomoću imbus ključa.

RUČKA SA ŠIPKOM

Front view of a modern refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Otvorite vrata i sa njih skinite zaptivnu gumu.

Two-panel image showing a hand inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Da biste zamenili zaptivnu gumu

Postavite novu zaptivnu gumu na vrata frižidera.

Uverite se da između nove zaptivne gume i vrata nema razmaka.

Srpski

Zamena fioke

OPREZ

Tokom postavljanja, proverite da li je fioka pravilno umetnuta u vodice.

Da biste skinuli fioku

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Izvucite fioku do kraja, a zatim je malo podignite da biste je izvadili.

- Ako se fioka zaglavi, prvo sklonite police, a zatim podignite fioku da biste je izvadili.

Da biste vratili fioke

Two-panel image showing hands operating a device with a labeled component (02), no readable text or symbols present.

Close-up of a robotic device with a red arrow pointing to a component, showing no visible text or symbols.

Srednja šarka

03 SREPAJNE SREDNJE ŠARKE 01 02

1. Skinite 3 vijka sa šestougaonom glavom kojima je pričvršćena šarka na vrhu frižidera pomoću nasadnog ključa od 10 mm.

2. Izvucite žicu i skinite šarku poklopca.

OPREZ

• Obavezno isključite kabl za napajanje pre nego što započnete ovaj postupak.

• Za ovo su potrebne najmanje tri osobe.

• Srednja šarka se sklapa na isti način kao i gornja šarka.

• Pričvrstite zavrtanj na šarci pomoću (+) odvijača.
• Pričvrstite 2 šestougaona vijka pomoću imbus ključa.

OPREZ

• Obavezno isključite kabl za napajanje pre nego što započnete ovaj postupak.
• Za ovo su potrebne najmanje tri osobe. Jedna osoba pridržava vrata da ne padnu.

Srpski

Donja šarka

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two circular red highlights, no visible text or symbols

1. Položite uredaj (pogledajte sliku).

! OPREZ

• Postavite neku podlogu na pod da se poledina uređaja ne bi oštetila.
• Za ovo su potrebne najmanje tri osobe.

• Obavezno isključite kabl za napajanje pre nego što započnete ovaj postupak.

• Skinite 3 šestougaona vijka kojima je pričvršćena šarka pomoću nasadnog ključa od 8 mm ili (+) odvijača.

• Skinite donju šarku.

• Za postavljanje ponovite postupak rasklapanja obrnutim redosledom nakon zamene gornje, srednje i/ili donje šarke.

OPREZ

• Proverite da li su konektori kablova pravilno priključeni.
- Pazite da ne oštetite kablove dok pričvršćujete gornji poklopac.

Srpski

Diagram of an open refrigerator with numbered labels pointing to different compartments

01 Gornja šarka 02 Brtva
03 Ladica 04 Srednja šarka
05 Naljepnica s crtičnim kodom 06 Donja šarka

Hrvatski

Zamjena ručki

OPREZ

Two identical line drawings of a screwdriver with a flat blade, shown in two different angles (no text or symbols)

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a hand holding a small object (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

DUGA ŠIPKA

1. Odvijanjem i uklanjanjem dva vijka za postavljanje imbus ključem rastavite ručku.

ŠIPKA / JEDNOSTAVNA RUČKA

1. Uklonite kapicu vijka
2. Odvijanjem i uklanjanjem dva vijka za postavljanje imbus ključem rastavite ručku.

OPREZ

Front view of a refrigerator with open door and side panels, no visible text or symbols

Otvorite vrata i uklonite brtvu s vrata.

Two-panel image showing hands inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Za zamjenu brtve

Illustration of a hand pressing down on a rack with a downward arrow (no text or symbols)

Povucite ladice van do krajnjeg položaja te ih podignite kako biste ih skinuli.

- Ako se ladice zaglave za vrata, uklonite ladicu tako da je podignete prema gore nakon što uklonite police.

Ponovno postavljanje ladica

Two-panel photo showing hands operating a mechanical device in a factory setting (no visible text or symbols)

Close-up of a robotic arm gripping a small electronic device, with a red arrow indicating the movement (no visible text or symbols)

Srednja šarka

SREDNJA ŠARKA ZA SASTAVLJANJE 03 01 02

1. Uklonite 3 imbus vijka koja drže šarku na vrhu hladnjaka ključem s čegrtaljkom od 10 mm.

2. Izvadite žicu poklopca šarke i uklonite šarku.

OPREZ

• Pobrinite se da iskopčate kabel za napajanje prije nego što provedete prethodnu radnju.

• Ovo moraju obavljati dvije ili više osoba.

• Sastavite srednju šarku vrata.

• Pričvrstite vijak 1 ea šarke (+) odvijačem.
• Pričvrstite 2 imbus vijka imbus ključem.

OPREZ

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two circular red highlights, no visible text or symbols

1. Polegnite proizvod (pogledajte sliku).

! OPREZ

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

01 Mentesha e sipërme 02 Guarnicioni
03 Sirtari 04 Mentesha e mesit
05 Etiketa e barkodit 06 Mentesha e poshtme

Shqip

Two identical line drawings of a screwdriver with threaded shafts, shown in two different angles (no text or symbols)

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow pointing to the lid (no visible text or symbols)

02

Close-up of a white wall with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

SHUFËR E GJATË

Front view of a refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Two-panel image showing a hand inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Two-panel image showing hands operating a device in a lab setting, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, no visible text or symbols

Mentesha e mesit

MONT LIMIT MENTESHÉS SÉ MESIT 01 02

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical device with two red-circled features, no visible text or symbols

Diagram of an open refrigerator with numbered parts labeled 01 to 06 for identification.

Two identical illustrations of a screwdriver with a flat blade, shown in two different angles (no text or symbols)

Крстач Плоснат шрафцигер

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a hand holding a small object (no visible text or symbols)

02

Close-up of a mechanical component with a red circle and arrow pointing to a circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

Македонски

ДОЛГА ШИПКА

Front view of a white refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Two-panel image showing hands inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Illustration of a hand pressing down on a device panel with a downward arrow (no text or symbols)

Two-panel image showing hands operating machinery in a factory setting, with no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, no visible text or symbols

Средна шарка

МОНТИРАЊЕ НА СРЕДНАТА ШАРКА 03 01 02

Person opening a refrigerator with a hand holding a tool, no visible text or symbols

Close-up of a camera lens with two red-circled highlights (no visible text or symbols)

Labeled diagram of an open refrigerator showing interior compartments and doorways with numbered parts

Close-up of hands inserting a plastic bag into a stainless steel refrigerator (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white wall with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

PIKK KÄEPIDE

Front view of a white refrigerator with red arrows pointing to the door frame (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a white object with a curved edge (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a textured surface (no visible text or symbols)

Diagram of a hand pressing down on a device panel with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Two-panel image showing hands operating machinery in a factory setting, one with a red arrow pointing to a labeled component (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, no visible text or symbols

Keskmine hing

KESKMISE HINGE PAIGALDUS 03 01 02

Person opening a refrigerator with a hand holding a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two red-circled features, no visible text or symbols

1. Asetage toode pikali (vt pilti).

ETTEVAATUST!

Diagram of an open refrigerator with numbered labels pointing to different compartments

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a red arrow indicating the handle (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

ILGAS STRYPAS

Front view of a refrigerator with open door and side panel, showing red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Two-panel image showing a hand inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Kaip uždėti tarpinę

Diagram of a hand pressing down on a rectangular panel with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Two-panel photo showing hands operating a mechanical device in a lab setting (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical clamp or bracket assembly with a red arrow indicating a specific part (no visible text or symbols)

Vidurinis lankstas

03 01 VIB. LANKSTO SURINK. 02

Person opening a refrigerator with a hand holding a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two red-circled features, no visible text or symbols

Diagram of an open refrigerator with numbered labels pointing to different compartments

Close-up of a hand inserting a card into a silver appliance (no visible text or symbols)

02

Close-up of a mechanical component with a red circle and arrow pointing to a small feature (no text or symbols visible)

STIENIS/ VIENKĀRŠAIS ROKTURIS

03

Close-up of a mechanical component with a red circle highlighting a circular feature (no visible text or symbols)

GARAIS STIENIS

Front view of a modern refrigerator with open door and side panels, no visible text or symbols

Atveriet durvis un iznemiet blivi no durvim.

Two-panel image showing a hand inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Lai nomainītu blīvi

Pievienojiet jaunu blīvi pie ledusskapja durvīm.

Illustration of a hand pressing down on a rectangular device with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

Two-panel photo showing hands operating a mechanical device with a red arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

1. Nonemiet durvju vadu pârsegu, izmantojot plakano skrūvgriezi.

2. Nonemiet enges pârsega skrūvi 3 ea ar (+) skrūvgriezi un atvienojiet vadu.

Latviešu

03 03

Close-up of a robotic arm with a red arrow indicating a joint or adjustment, showing no visible text or symbols.

Vidējā enge

03 ASSY VIDÉ JÃ ENGE 01 02

Person installing or adjusting a refrigerator interior with visible battery packs and tools (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two red-circled features, labeled '02' (no readable text or symbols beyond labels)

Close-up of hands cleaning a stainless steel refrigerator with a hand holding a partially visible object (no text or symbols visible)

02

Close-up of a white wall with a red circle and arrow pointing to a small object, no visible text or symbols.

03

Close-up of a white mechanical component with a red circular highlight on the top (no visible text or symbols)

DOLGA PALICA

Front view of a refrigerator with open doors and red arrows pointing to the door (no text or symbols visible)

Odprite vrata in z vrat odstranite tesnilo.

Two-panel image showing a hand inserting a card into a printer (no visible text or symbols)

Zamenjava tesnila

Na vrata hladilnika pritrdite novo tesnilo.

Prepričajte se, da med novim tesnilom in vrati ni vrzeli.

Slovenščina

Zamenjava predala

PREVIDNO

Diagram of a hand pressing down on a device panel with a black arrow indicating the action (no text or symbols present)

Two-panel image showing hands operating a device in a factory setting, with a numbered callout highlighting component 02 (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical device with a red arrow pointing to a component, no visible text or symbols

Srednji tečaj

SESTAVLJANJE SREDNJEGA TEČAJA 01 02

1. Odstranite 3 šestrobe vijake, ki držijo tečaj na vrhu hladilnika, z 10-milimetrskim nasadnim ključem.

2. Izvlecite žico pokrova tečaja in odstranite tečaj.

PREVIDNO

Person cleaning a refrigerator with a tool, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with two circular red highlights, no visible text or symbols