FX-KW2175 - Garden trailer Fuxtec - Free user manual and instructions

Brand	Fuxtec
Model	FX-KW2175
Product type	Garden trailer (4-wheel wheelbarrow)
Maximum load capacity	300 kg
Maximum load capacity when tipping	150 kg
Maximum tire inflation pressure	1.7 bar
Number of wheels	4
Unloading function	Tipping the dump bucket by unlocking the handle
Recommended assembly	By two people
Delivery contents	Wheelbarrow, locking mechanism, front frame, axle supports (4), wheels (4), central support, steering support, steering connection, pull handle, screws and bolts
Tools required for assembly	Screwdriver, Phillips screwdriver, socket wrench, adjustable wrench
Maintenance and cleaning	Check the condition of parts, replace damaged parts with original parts
Safety	Do not let children use, distribute load evenly, do not exceed indicated loads, do not use if damaged
Spare parts and repairability	Use only original Fuxtec parts
Recycling	TRIMAN logo, take to store or recycling center

Frequently Asked Questions - FX-KW2175 Fuxtec

What is the maximum load capacity of the FX-KW2175 trailer?

The maximum load capacity is 300 kg. When tipping, it is limited to 150 kg.

How to unload the trailer?

To unload, pull the unlocking handle and tilt the dump bucket. After use, return the support to its original position and ensure it is locked.

What is the maximum tire inflation pressure?

Never inflate the tires to more than 1.7 bar of pressure.

Does assembly require specific tools?

Yes, you need a screwdriver, a Phillips screwdriver, a socket wrench, and an adjustable wrench. Assembly is recommended by two people.

Can I use the trailer if it is damaged?

No, do not use the cart if it is damaged. You must replace any broken or missing part with an original part.

Can children use this trailer?

No, never let children use the garden cart, it is not a toy.

How to distribute the load in the trailer?

Ensure that the loads are evenly distributed in the wheelbarrow. Do not place any objects on the edges of the dump bucket.

Where can I find spare parts?

Use only original Fuxtec parts to ensure safety and proper operation.

How to recycle the trailer at the end of its life?

The trailer bears the TRIMAN logo. Take it to a store or recycling center. Check www.quefairedemesdechets.fr for collection points.

Is the manual available in other languages?

Yes, you can request a free translation by choosing your language on the notice-facile.com page and entering your email.

USER MANUAL FX-KW2175 Fuxtec

Line drawing of a two-wheeled utility puller with visible wheels and handle (no text or symbols)

Orange icon of a person reading a book (no text or symbols)

Manual\_FX-KW2175\_Int24\_rev5

Inhalt

DEUTSCHE VERSION....4

ENGLISH VERSION....9

VERSION FRANCAISE....13

VERSIONE ITALIANA....18

VERSION ESPANOLA....23

VERSAO PORTUGUESA....28

NEDERLANDSE VERSIE 33

SVENSK VERSION ....38

POLSKA WERSJA JEZYKOWA 43

Inhalt

DEUTSCHE VERSION....4

1. SAFETY INSTRUCTIONS ......9
2. ASSEMBLY 9
3. LIST OF COMPONENTS....12
4. Spare Parts....12
5. Warning....12

VERSION FRANCAISE....13

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....13
2. MONTAGE....13
3. Contenu de la livraison....16
4. Pièces individuelles....16
5. Attention ...... 16
6. Recylage....17

VERSIONE ITALIANA....18

POLSKA WERSJA JEZYKOWA 43

Exterior view of a FUXTECV utility puller with orange wheels and a black handle (no text or symbols on the vehicle itself)

Two large industrial dump trucks with orange wheels and a black load stack, no visible text or symbols on the vehicle body.

Mechanical bracket component with no visible text or symbols

Schritt 3:

Mechanical clamp or bracket assembly with black metal components and mounting holes (no text or symbols visible)

Schritt 4:

Close-up of a gray metal vehicle chassis with black bracket (no visible text or symbols)

Schritt 5:

Close-up of a metallic mechanical component with mounting holes and a black bracket (no visible text or symbols)

Schritt 6:

Close-up of a metallic mechanical component with a black bracket and mounting holes (no visible text or symbols)

Schritt 8:

Top-down view of a vehicle chassis with visible structural components (no text or symbols)

Schritt 9:

Exterior view of a gray utility push truck with handle and wheels (no text or symbols visible)

6. SAFETY INSTRUCTIONS

1. Always read the safety instructions carefully.
2. Do not load more than 200 kg in your tank. Be careful not to spill more than 150 kg at once.
3. Never allow children to use your garden cart, it is not a toy.
4. Always ensure that loads are evenly distributed in the tank.
5. Never place objects on the edges of the structure of the carrier.
6. Do not use objects that may damage the wheels or the structure of your trolley.
7. Not use the garden dump if it is damaged. It is imperative to replace any broken parts, missing or damaged by an identical piece.
8. Never inflate tires over 25PSI/1.7BAR.
9. Keep these instructions for future use.

7. ASSEMBLY

It is imperative to check the presence of all parts before starting assembly of your Garden dump

Necessary tools to assemble your Garden dump :

Screwdriver, Phillips screwdriver, socket wrench and adjustable knob

Although not essential, the help of a second person is strongly advised.

Step 1:

Attach Support Central and Front Axle Support together

Mechanical bracket component with mounting holes and a lever mechanism (no visible text or symbols)

Step 2:

Assemble Support Central, Support Direction Front Axle Support using 5

Mechanical bracket component with black and white parts (no visible text or symbols)

Step 3:

Assemble Connection Direction to the Front Axle Support using 2 + 3 + 4

Black mechanical clamp or bracket with multiple pins and a diagonal bar (no text or symbols visible)

Step 4:

Assemble Rear Axle Support to Tray using 1

Close-up of a gray metal vehicle chassis with black bracket and mounting holes (no visible text or symbols)

Step 5:

Assemble Rear Axle Brace to Tray Using 1

Close-up of a gray metal object with black bracket and mounting holes (no visible text or symbols)

Step 6:

Assemble Front Axle Support and Support Central to Front Frame using 1

Pure mechanical linkage diagram without any text, numbers, or symbols

Step 7:

Assemble Lock Assembly to Tray using 1

Close-up of a black plastic clip attached to a gray cylindrical object (no text or symbols visible)

Manual_FX-KW2175_Int24_rev5

Step 8:

Assemble Front Frame to Tray using 1

Top-down view of a vehicle chassis with visible structural components (no text or symbols)

Step 9:

Assemble Wheel using 4 and 8

Step 10:

Assemble Handle to Connection Direction using 7

Exterior view of a gray wheeled utility vehicle with a handle and wheels (no text or symbols visible)

8. LIST OF COMPONENTS

1. 14 x M8x16: bolts / nuts / washer
   2.2 x M8x16: six angle bolts / nuts / washer
   3.3 x dia 8 washer
   4.5 x pin
   5.1 x M8x135: bolt / nut / washer
   6.1 x M12x115: tube
   7.1 x M8x60: bolt / nut / washer
   8.4 x dia 16 washer

9. Spare Parts

1. Tray (1pc)
2. Lock Assembly (1pc)
3. Front Frame (1pc)
4. Rear Axle Support (1pc)
5. Rear Axle Brace (2pc)
6. Wheel (4pc)
7. Front Axle Support (1pc)
8. Support Central (1pc)
9. Support Direction (1pc)
10. Connection Direction (1pc)
11. Pull Handle (1pc)

10. Warning

Do not exceed the maximum load capacity of 250 kg and the maximum discharge capacity, 150 kg.

VERSION FRANCAISE

Brouette basculante / tombereau 75L

Exterior view of a FUXTECV pushbar with orange wheels and a black handle (no text or symbols on the object itself)

Exterior view of a two-wheeled utility dump truck with orange wheels and a black hull (no text or symbols visible)

11. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Mechanical bracket component (no visible text or symbols)

Étape 2 :

Mechanical bracket component with no visible text or symbols

Étape 3 :

Mechanical clamp or bracket assembly with black components and mounting holes (no text or symbols visible)

Étape 4 :

Close-up of a gray plastic container with a black metal bracket and bolted side (no text or symbols visible)

Étape 5 :

Close-up of a metallic mechanical component with mounting brackets and bolts (no visible text or symbols)

Étape 6 :

Abstract black geometric structure with intersecting lines and dots (no text or symbols)

Étape 7 :

Close-up of a black plastic clip attached to a gray metal frame (no text or symbols visible)

Étape 8 :

Top-down view of a vehicle chassis with visible structural elements (no text or symbols)

Étape 9 :

Exterior view of a gray utility puller with a handle and wheels (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a two-hinged cart or trailer with wheels (no text or symbols)

Symbolic icon of a person pushing a circular arrow, representing waste or disposal (no text or symbols)

ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE À SÉPARER ET À DÉPOSER DANS LE BAC DE TRI

VERSIONE ITALIANA

Autocarro ribaltabile 75 litri

Exterior view of a FUXTECV utility pushbar with orange wheels and black handle (no text or symbols on body)

Exterior view of a two-wheeled utility dump truck with orange wheels and a black hull (no text or symbols visible)

17. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Mechanical bracket component with mounting holes and a lever mechanism (no visible text or symbols)

Passaggio 2:

Mechanical bracket component with black and white parts, no visible text or symbols

Passaggio 3:

Black mechanical clamp or bracket with two metal fasteners (no text or symbols visible)

Passaggio 4:

Close-up of a gray metal vehicle chassis with black bracket (no visible text or symbols)

Passaggio 5 :

Close-up of a metallic mechanical component with mounting holes and a black bracket (no visible text or symbols)

Passaggio 6:

Close-up of a metallic mechanical component with a black bracket and mounting holes (no visible text or symbols)

Passaggio 8:

Top-down view of a vehicle chassis with visible structural components (no text or symbols)

Passaggio 9:

Assemblare le ruote con 4 e 8.

Passaggio 10:

Exterior view of a gray utility push truck with handle and wheels (no text or symbols visible)

Exterior view of a FUXTECV pushbar with orange wheels and a black handle (no text or symbols on the object itself)

Exterior view of a two-wheeled utility dump truck with orange wheels and a black hull (no text or symbols visible)

Mechanical bracket component with mounting holes and a lever mechanism (no visible text or symbols)

Paso 2:

Mechanical bracket component with black and white parts, no visible text or symbols

Paso 3:

Black mechanical clamp or bracket with two metal fasteners, no visible text or symbols

Paso 4:

Close-up of a gray metal vehicle chassis with black bracket (no visible text or symbols)

Paso 5 :

Close-up of a metallic mechanical component with mounting holes and a black bracket (no visible text or symbols)

Paso 6:

Close-up of a metallic mechanical component with a black bracket and mounting holes (no visible text or symbols)

Paso 8:

Top-down view of a vehicle chassis with visible structural components (no text or symbols)

Paso 9:

Exterior view of a gray utility push truck with handle and wheels (no text or symbols visible)

Exterior view of a FUXTECV pushbar with orange wheels and a black handle (no text or symbols on the object itself)

Exterior view of a two-wheeled utility dump truck with orange wheels and a black cover (no text or symbols visible)

27. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Mechanical bracket component with mounting holes and a lever mechanism (no visible text or symbols)

Etapa 2:

Mechanical bracket component with black and white parts, no visible text or symbols

Etapa 3:

Black mechanical clamp or bracket with two metal fasteners (no text or symbols visible)

Etapa 4:

Close-up of a gray metal vehicle chassis with black bracket (no visible text or symbols)

Etapa 5 :

Close-up of a metallic mechanical component with mounting holes and a black bracket (no visible text or symbols)

Etapa 6:

Close-up of a metallic mechanical component with a black bracket and mounting holes (no visible text or symbols)

Etapa 8:

Top-down view of a vehicle chassis with visible structural components (no text or symbols)

Etapa 9:

Exterior view of a gray utility push truck with handle and wheels (no text or symbols visible)

Exterior view of a FUXTECV pushbar with orange wheels and a black handle (no text or symbols on the object itself)

Exterior view of a two-wheeled utility dump truck with orange wheels and a black cover (no text or symbols visible)

32. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Mechanical bracket component with mounting holes and a lever mechanism (no visible text or symbols)

Stap 2:

Mechanical bracket component with black and white parts, no visible text or symbols

Stap 3:

Black mechanical clamp or bracket with two metal fasteners (no text or symbols visible)

Stap 4:

Close-up of a gray metal vehicle chassis with black bracket (no visible text or symbols)

Stap 5 :

Close-up of a metallic mechanical component with mounting holes and a black bracket (no visible text or symbols)

Stap 6:

Close-up of a metallic mechanical component with a black bracket and mounting holes (no visible text or symbols)

Stap 8:

Top-down view of a vehicle chassis with visible structural components (no text or symbols)

Stap 9:

Exterior view of a gray utility push truck with handle and wheels (no text or symbols visible)

Exterior view of a FUXTECV utility pushbar with orange wheels and black handle (no text or symbols on body)

Exterior view of a two-wheeled utility dump truck with orange wheels and a black hull (no text or symbols visible)

37. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Mechanical bracket component with mounting holes and a lever mechanism (no visible text or symbols)

Steg 2:

Mechanical bracket component with black and white parts, no visible text or symbols

Steg 3:

Montera vevstaken med 2 + 3 + 4 på framaxeln.

Black mechanical clamp or bracket with two metal fasteners, no visible text or symbols

Steg 4:

Close-up of a gray metal vehicle chassis with black bracket (no visible text or symbols)

Steg 5 :

Montera bakaxelstaget med 1 på karet.

Close-up of a metallic mechanical component with mounting holes and a black bracket (no visible text or symbols)

Steg 6:

Close-up of a metallic mechanical component with a black bracket and mounting holes (no visible text or symbols)

Steg 8:

Top-down view of a vehicle chassis with visible structural components (no text or symbols)

Steg 9:

Exterior view of a gray utility push truck with handle and wheels (no text or symbols visible)

POLSKA WERSJA JEZYKOWA

Exterior view of a FUXTECV pushbar with orange wheels and a black handle (no text or symbols on the object itself)

Exterior view of a two-wheeled utility dump truck with orange wheels and a black cover (no text or symbols visible)

42. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Mechanical bracket component with mounting holes and a lever mechanism (no visible text or symbols)

Krok 2:

Mechanical bracket component with black and white parts, no visible text or symbols

Krok 3:

Black mechanical clamp or bracket with two metal fasteners (no text or symbols visible)

Krok 4:

Close-up of a gray metal vehicle chassis with black bracket (no visible text or symbols)

Krok 5 :

Close-up of a metallic mechanical component with mounting brackets and bolts (no visible text or symbols)

Krok 6:

Abstract black geometric shape with intersecting lines and dots (no text or symbols)

Krok 7:

Close-up of a black plastic clip attached to a gray cylindrical object (no text or symbols visible)

Krok 8:

Top-down view of a vehicle chassis with visible structural components (no text or symbols)

Krok 9:

Montaż kół z 4 i 8.

Krok 10:

Exterior view of a gray utility push truck with handle and wheels (no text or symbols visible)