FX-KW2175 - Gartentrailer Fuxtec - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Fuxtec
Modell	FX-KW2175
Produkttyp	Gartenwagen (4-rädriger Schubkarren)
Maximale Nutzlast	300 kg
Maximale Nutzlast beim Kippen	150 kg
Maximaler Reifenfülldruck	1,7 bar
Anzahl der Räder	4
Entladefunktion	Kippen des Kippbehälters durch Entriegeln des Griffs
Empfohlene Montage	Zu zweit
Lieferumfang	Schubkarre, Verriegelung, Vorderrahmen, Achsträger (4), Räder (4), Mittelträger, Lenkstrebe, Lenkanschluss, Zuggriff, Schrauben
Erforderliche Montagewerkzeuge	Schraubendreher, Kreuzschlitzschraubendreher, Steckschlüssel, verstellbarer Schraubenschlüssel
Wartung und Reinigung	Überprüfen Sie den Zustand der Teile, ersetzen Sie beschädigte Teile durch Originalteile
Sicherheit	Kinder nicht benutzen lassen, Last gleichmäßig verteilen, angegebene Lasten nicht überschreiten, nicht verwenden, wenn beschädigt
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ausschließlich Originalteile von Fuxtec verwenden
Recycling	TRIMAN-Logo, im Geschäft oder auf dem Recyclinghof abgeben

Häufig gestellte Fragen - FX-KW2175 Fuxtec

Was ist die maximale Nutzlast des Gartenwagens FX-KW2175?

Die maximale Nutzlast beträgt 300 kg. Beim Kippen ist sie auf 150 kg begrenzt.

Wie entlade ich den Wagen?

Zum Entladen ziehen Sie den Entriegelungsgriff und neigen Sie den Kippbehälter. Nach Gebrauch bringen Sie die Stütze wieder in die Ausgangsposition und stellen Sie sicher, dass sie verriegelt ist.

Was ist der maximale Reifenfülldruck?

Pumpen Sie die Reifen niemals auf mehr als 1,7 bar auf.

Sind für die Montage spezielle Werkzeuge erforderlich?

Ja, es werden ein Schraubendreher, ein Kreuzschlitzschraubendreher, ein Steckschlüssel und ein verstellbarer Schraubenschlüssel benötigt. Die Montage wird zu zweit empfohlen.

Kann ich den Wagen verwenden, wenn er beschädigt ist?

Nein, verwenden Sie den Wagen nicht, wenn er beschädigt ist. Ersetzen Sie defekte oder fehlende Teile unbedingt durch Originalteile.

Können Kinder diesen Wagen benutzen?

Nein, lassen Sie Kinder niemals den Gartenwagen benutzen, es ist kein Spielzeug.

Wie sollte die Last im Wagen verteilt werden?

Achten Sie darauf, dass die Lasten gleichmäßig verteilt sind. Legen Sie keine Gegenstände auf die Kanten des Kippbehälters.

Wo finde ich Ersatzteile?

Verwenden Sie ausschließlich Originalteile von Fuxtec, um Sicherheit und einwandfreie Funktion zu gewährleisten.

Wie wird der Wagen am Ende seiner Lebensdauer recycelt?

Der Wagen trägt das TRIMAN-Logo. Geben Sie ihn im Geschäft oder auf dem Recyclinghof ab. Informationen zu Sammelstellen finden Sie unter www.quefairedemesdechets.fr.

Ist die Bedienungsanleitung in anderen Sprachen verfügbar?

Ja, Sie können eine kostenlose Übersetzung anfordern, indem Sie auf der Seite notice-facile.com Ihre Sprache auswählen und Ihre E-Mail angeben.

BEDIENUNGSANLEITUNG FX-KW2175 Fuxtec

1. SICHERHEITSHINWEISE 4
2. MONTAGE....5
3. Lieferumfang....8
4. Einzelteile....8
5. Warnung....8

ENGLISH VERSION....9

1. SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
2. Max. Zuladung beim Kippen 150kg und max. Zuladung 300kg.
3. Lassen Sie Kinder niemals Ihren Gartenwagen benutzen, es ist kein Spielzeug.
4. Achten Sie immer darauf, dass die Lasten gleichmäßig in der Wanne verteilt sind.
5. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kanten der Wanne.
6. Verwenden Sie keine Gegenstände, die die Räder oder den Aufbau beschädigen könnten.
7. Verwenden Sie den Wagen nicht, wenn er beschädigt ist. Es ist zwingend erforderlich, alle gebrochenen oder fehlenden Teile durch originale zu ersetzen.
8. Niemals Reifen über 1.7 bar aufblasen.
9. Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftige Verwendung auf.

2. MONTAGE

Vor der Montage überprüfen ob alle Teile vollständig sind.

Benötigte Werkzeuge, um Ihre Garten-Dumper zu montieren:

Schraubendreher, Kreuzschlitzschraubendreher, Steckschlüssel und verstellbarer Drehknopf

Es ist empfehlenswert den Aufbau zu zweit durchzuführen.

Schritt 1:

Montieren Sie die die Zentral- und Vorderachshalterung zusammen.

Schritt 2:

Montieren Sie zentrale Halterung, Lenkhalterung und Vorderachs Halterung mit 5.

Montieren Sie die Verbindungsstange mit 2 + 3 + 4 an der Vorderachse.

Montieren Sie die Hinterachshalterung mit 1 an die Wanne.

Montieren Sie die Hinterachsstrebe mit 1 an der Wanne.

Montieren Sie Halterung der Vorderachse und zentrale Halterung am vorderen Rahmen mit 1.

Pure mechanical linkage diagram without any text, numbers, or symbols

Schritt 7:

Montieren Sie die Veriegelung mit 1 an die Wanne.

Montieren des vorderen Rahmens an die Wanne mit 1.

Montieren der Räder mit 4 und 8.

Schritt 10:

Montieren Sie den Griff mit der Lenkverbindung mit 7.

Verwendung der Entladungsfunktion:

Um die Wanne zu entladen, ziehen Sie den Griff bis zur Entriegelungsposition und kippen die Wanne. Sobald Sie fertig sind, müssen Sie die Wannenhalterung wieder in seine ursprüngliche Position bringen, während sichergestellt wird, dass die Wanne wieder in seiner Ausgangsposition verriegelt ist.

3. Lieferumfang

Nr.	Bezeichung	Anzahl
1	M8x16 Schraube / Mutter / Scheibe	14
2	M8x16 sechs Winkelschrauben / Muttern / Unterlegscheibe	2
3	8er Unterlegscheibe	3
4	Stift	5
5	M8x135 Schraube / Mutter / Scheibe	1
6	M12x115 Rohr	1
7	M8x60 Schraube / Mutter / Scheibe	1
8	16er Unterlegscheibe	4

4. Einzelteile

Nr.	Bezeichnung	Anzahl
1	Wanne	1
2	Verriegelung	1
3	Frontrahmen	1
4	Hinterachse Halterung	1
5	Hinterachse Strebe	2
6	Rad	4
7	Vorderachse Halterung	1
8	Zentrale Halterung	1
9	Lenkhalterung	1
10	Lenkverbindung	1
11	Ziehgriff	1

5. Warnung

Zuladung beim Kippen 150kg und max. Zuladung 300kg nicht überschreiten.

ENGLISH VERSION

Garden Dump 75L

14. Pièces individuelles