HKL-G 1400 - Saw EINHELL - Free user manual and instructions

USER MANUAL HKL-G 1400 EINHELL

3

D

Beschreibung:

Mechanical device with labeled component (1), no visible text or symbols on body

Sägeblatt wechseln

Close-up of a mechanical component with a circular feature and bolted joints (no visible text or symbols)

GB

Description

1. Handle
2. Ratingplate
3. On/Off switch
4. Interlock button for On/Off switch
5. Lock screw for the depth of cut setting
6. Power cable
7. Splitter
8. Hinged guard hood
9. Allen screw
10. Shoe
11. Flange
12. Saw blade
13. Parallel stop
14. Lock screw for the parallel stop
15. Lock screws for mitre cuts
16. Dust extractor connection
17. Additional handle
18. Actuator for the hinged guard hood
19. Face spanner
20. Laser attachment

Please read these instructions carefully and pay particular attention to the safety regulations. Keep the instructions together with the circular saw.

Technical data

Voltage 230 V \~ 50 Hz

Power rating 1400 W

Idle speed 4800 rpm

Cutting depth at 0° 64 mm

Cutting depth at 45° 45 mm

Saw blade 185 mm dia.

Saw blade mount 20 mm dia.

Saw blade thickness 2,8 mm

Sound pressure level LPA 91 dB(A)

Sound power level LWA 104 dB(A)

Vibration a_W <2,5 m/s ^2

Weight 4.3 kg

Totally insulated II / ☐

Laser class 2

Laser wave length 650 nm

Laser output <1 mW

Laser module power supply 2 x 1.5 V Micro (AAA)

Applications

The hand-held circular saw is designed for sawing straight cuts in wood, in materials similar to wood, and in plastics.

Safety regulations

• Adjust the splitter so that it is no more than 5 mm from the tooth rim of the saw blade and its lowest point is not retracted more than 5 mm relative to the tooth rim.
• Do not use cracked or misshapen saw blades.
• Do not use saw blades made of high-alloy, high-speed steel (HSS).
  ● Never use saw blades which do not conform with the specifications quoted in these instructions.
  ● Make sure that all the moving parts of the blade guard work properly without jamming.
  ● Make sure that all devices which play a role in covering the saw blade are in proper working order.
  ● The splitter must be properly adjusted and used at all times except for plunge-cuts.

- Do not use the saw near fumes or combustible liquids.

- Use only sharp blades and suitable accessories.

● Always pull the plug out of the socket before converting, cleaning or adjusting the saw.

- Keep the power cable safe from damage. Oil and acid can cause damage to the cable.

- Never use saw blades with plates that are thicker or with sets that are smaller than the thickness of the splitter.

- Never remove the plug from the socket by pulling on the power cable and do not carry the saw by its cable.

● Have repairs carried out only by specialists.

- If you use a cable reel, the complete cable must be drawn off the reel. The conductor must have a minimum cross section of 1.5 mm ^2 . Maximum fuse rating 16 A.

- Secure all workpieces sufficiently and do not overload the machine.

● Wear suitable clothing and goggles and use a dust mask on dusty jobs.

● Wear ear muffs to protect your ears!

- For lengthy jobs on wood and when cutting materials which produce a great deal of dust, the circular saw should be connected to a suitable dust extractor (observe you country's regulations regarding wood dust extraction).

Important!

Laser radiation

Do not look into the beam

Laser class 2

Protect yourself and your environment from accidents by taking the appropriate precautionary measures.

• Do not look directly into the laser beam with the naked eye.
  ● Never look directly into the laser path.
  ● Never direct the laser beam at reflecting surfaces or persons or animals. Even a low output laser beam can inflict injury on the eye.
  ● Caution: It is vital to follow the work procedures described in these instructions. Using the tool in any other way may result in hazardous exposure to laser radiation.
  ● Never open the laser module.
• When the circular saw is not going to be used for an extended period of time, the batteries should be removed.

Working with the hand-held circular saw

● Always hold the circular saw firmly.
● The hinged guard hood will be pushed back automatically by the workpiece.
- Never apply force! Advance the circular saw gently and steadily.
● The off-cut piece should be to the right of the circular saw so that the wide part of the base plate is supported over its entire surface.
- When sawing along a marked line, guide the circular saw along the corresponding groove
- Clamp small pieces of wood securely before sawing. Never hold them in your hand.
● Always observe the safety regulations! Wear goggles!
- Do not use defective saw blades or blades with cracks or flaws.
- Do not use flanges or flange nuts with a hole which is larger or smaller than that of the saw blade used.
- Do not try to stop the saw blade with your hand or by applying pressure to the side of the blade.
● The hinged guard must not jam and must return to its original position once work is completed.
● Before plugging in the circular saw, check that the hinged guard is functioning properly.
- Before each use, always check that the safety devices - the hinged guard, splitter, flanges and adjustment devices - are functioning properly and

GB

have been adjusted and secured correctly.

• You can connect a suitable dust extractor to the guard hood. Check that the dust extractor is fitted securely and properly.
  ● The hinged guard hood is not to be wedged in the retracted guard hood when sawing.

Maintenance

• Keep the cooling vents on the motor housing clean and unobstructed at all times. Blow out any dust and dirt at regular intervals.
  ● Have a specialist workshop check the carbon
  brushes in the event of excessive sparking.
  ● Worn carbon brushes are to be replaced only by a specialist workshop or by our Customer Service Centre.
• Keep the machine clean at all times.
  ● Never use any caustic agents to clean the plastic parts.
• If ever you discover any damage, consult the exploded drawing and parts list to determine exactly which replacement parts you need to order from our Customer Service Centre.

Ordering replacement parts

Please provide the following information on all orders for replacement parts:

● Model/type of device

● Article number of the device

• ID number of device

● Replacement part number of the required spare part

Replacement part

Replacement part no.:

Switch 43.308.10.01.001 Replacement carbon brushes 43.308.10.01.002

Replacement carbon brushes 43.308.10.01.002

GB

Important

Parallel cuts

1. Belapse the lock screw 1

2. For 90° cuts, adjust the parallel stop 2 using the scale on groove
   A. for 45° cuts adjust the parallel stop 2 using the scale on groove
   B. Observe the sew blade width.

3. Tighten the lack screw

Important!

First make a trial cut.

Adjustment of the cutting depth

1. Release the lock screw.
2. Swing the shoe downwards
3. Adjust the cutting depth using the scale.
   The saw teeth must project approx. 2 mm out of the wood.
4. Tighten the lock screw.

Mechanical device with labeled component (1), no visible text or symbols on body

Important!

Pull out the plug before

making any changes to the

circular saw!

Changing the saw blade

1. Open the binged guard hood, I and hold
2. Use the face spanner 2 to stop the saw blade from moving.
3. Undo the screw with the watch
4. Remove the flange 4 and the saw blade by dropping down
   and out
5. Clean the flance and insert a new blade. Note the direction
   of rotation (see arrow on the guard bond)
6. Tighten the screw and check for concentricity.

Switching on and off

To switch on: Press the interlock button 3 and the switch 4

simultaneously.

To switch off: Release the interlock button and the switch.

Mechanical device with labeled parts (3, 4, and 5), no visible text or symbols beyond labels

Operating the laser

You can switch the laser ON and OFF with the switch 1.

The laser directs a beam onto the workpiece. Please note! The laser beam marks the cutting path for 90° cuts only.

Close-up of a mechanical component with a metallic bracket and bolted joints (no visible text or symbols)

F

Description:

Mechanical device with labeled component (1), no visible text or symbols on body

Mechanical device with labeled parts (3, 4, and 5), no visible text or symbols beyond labels

Close-up of a mechanical component with a metallic bracket and bolted detail (no visible text or symbols)

NL

Beschrijving:

Close-up of a mechanical power tool with labeled component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a circular detail and bolted joints (no visible text or symbols)

E

Descripción

Mechanical device with labeled component (1), no visible text or symbols on body

Mechanical device with labeled parts (3, 4, and 5), no visible text or symbols beyond labels

Close-up of a mechanical component with a circular detail and bolted joints (no visible text or symbols)

P

Descrição:

1 Punho

Mechanical device with labeled component (1), no visible text or symbols on body

Mechanical device with labeled component (1), no visible text or symbols on body

Technical illustration of a circular saw blade assembly with labeled parts (no text or symbols present)

Mechanical device with labeled parts (3, 4, and 5), no visible text or symbols beyond labels

Mechanical device with labeled component '1' (no visible text or symbols on body)

Mechanical device with labeled parts (3, 4, and 5), no visible text or symbols beyond labels

Close-up of a mechanical component with a circular opening and bolted end (no visible text or symbols)

PL

Opis

Close-up of a mechanical power tool with labeled component (no visible text or symbols)

Mechanical device with labeled parts (3, 4, and 5), no visible text or symbols beyond labels

Close-up of a mechanical component with a circular opening and bolted end (no visible text or symbols)

H

Leírás:

Mechanical device with labeled component (1), no visible text or symbols on body

Mechanical device with circular components and labeled parts (no readable text or symbols)

Fürészlap csere

Mechanical device with labeled parts (3, 4), no visible text or symbols on the device itself

Close-up of a mechanical component with a circular detail and bolted joints (no visible text or symbols)

CZ

Popis:

Close-up of a mechanical power tool with labeled component (1), no visible text or symbols on the device itself.

Paralelni fez

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. (no text)

Mechanical device with labeled parts (3, 4), no visible text or symbols on the device itself

Close-up of a mechanical component with a circular detail and bolted joints (no visible text or symbols)

SLO

Opis

1.ročaj

Mechanical device with labeled component '1' (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical power tool with labeled component (no visible text or symbols)

HR

Mechanical device with labeled parts (3, 4, and 5), no visible text or symbols beyond labels

Laserska funkcija
Skícpkom 1 se laser može uključiti odn. isključiti.
Laser baca zraku na obradsk. Pažnja! Laserska zraka samo označava pravac reza pri rezovima od 90°.

Close-up of a mechanical component with a circular feature and bolted joints (no visible text or symbols)

SK

Popis:

Mechanical device with labeled component '1' (no visible text or symbols)

Mechanical device with labeled parts (3, 4, and 5), no visible text or symbols beyond labels

Laserová funkcia
Pomucou llačidla 1 môže byl laser zapnuly resp. vypnuly. Laser vrhá luč na materišl. Pozor! Laserovy luč vyznačuje prebeh rezu len pri 90° rezoch.

Close-up of a mechanical component with a circular feature and bolted joints (no visible text or symbols)

ISC GmbH

Eschenstraße 6

D-94405 Landau/Isar

Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar (Germany)

The guarantee period begins on the sales date and is valid for 2 years.

Responsibility is assumed for faulty construction or material or functional defects.

Any necessary replacement parts an necessary repair work are free of charge.

We do not assume responsibility for consequential damage.

Your customer service partner

NL EINHELL-GARANTIE

Technical changes subject to change

(H) Finbell Hungaria Ltd

Vaida Peter u. 12

H 1089 Budapest

Tel. [phone], Fax [phone]

TR Semak

makina ticaret ve sanayi ltd. sti.

Altay Cesme Mah.Yasemin Sok. No: 19

TR 34843 Maltepe - Istanbul

Tel. [phone], Fax [phone]

RO Novatech S.R.L

Bd.Lasar Catargiu 24-26

S.C. A Ap. 9 Sector

RO 75 121 Buchares

Tel. [phone], Fax [phone]

©CZ Poker Plus S B O

Areal Vu Bechovice

Budava 10B

CZ-19011 Praha - Bechovice 911

Tel.+Fax [phone]

BG Finhell Bulgarien

34 A. Stefan Stambolov Str.

Apt. 4

BG 9000 Varna

Tel. [phone], Fax [phone]

SLD Luma Trading d o o

Liublianska 39

SLO-4000 Kranl

Tel- 064 355330, Fax [phone]

HR Einhell Croatia d.o.o.

Velika Ves 2

HR 49224 Lepajci

Tel [phone], Fax [phone]

YU MP Trading d.o.o.

Cika Ljubina 8/IV

YU 11000 Beograd

GR An Mayrofidonopoulos S A

Technical & Commercial company

1. Papastratou & Asklipiou Str.

GR 18545 Plräus

Tel [phone], Fax [phone]

RUG Bermas

Altufvevskove shosse. 2A

RUS 127273 Moscowi

Tel [phone], Fax [phone]

CH 072003