HKL-G 1400 - Pila EINHELL - Bezplatný návod k obsluze

Značka	EINHELL
Model	HKL-G 1400
Kategorie	Ruční kotoučová pila
Síťové napětí	230 V ~ 50 Hz
Příkon	1400 W
Otáčky naprázdno	4800 min⁻¹
Hloubka řezu při 0°	64 mm
Hloubka řezu při 45°	45 mm
Průměr kotouče	185 mm
Otvor kotouče	20 mm
Tloušťka kotouče	2,8 mm
Hmotnost	4,3 kg
Hladina akustického tlaku LPA	91 dB(A)
Hladina akustického výkonu LWA	104 dB(A)
Vibrace	< 2,5 m/s²
Izolace	Dvojitá izolace (třída II)
Třída laseru	2
Vlnová délka laseru	650 nm
Výkon laseru	≤ 1 mW
Napájení laseru	2 baterie 1,5 V Micro (AAA)
Hlavní funkce	Rovný řez, šikmý řez (0°-45°), laserové vedení, odsávání prachu, paralelní doraz, rozpínací klín
Údržba a čištění	Čistěte větrací štěrbiny, výměnu opotřebovaných uhlíků svěřte odbornému servisu, používejte nežíravé prostředky
Bezpečnost	Sklopný ochranný kryt, rozpínací klín, bezpečnostní vypínač, dvojitá izolace
Náhradní díly a opravitelnost	Vypínač (43.308.10.01.001), uhlíky (43.308.10.01.002), pilový kotouč, příruba, šroub
Obecné informace	Záruka 2 roky, poprodejní servis Einhell Benelux

Často kladené otázky - HKL-G 1400 EINHELL

Jak nastavit hloubku řezu na kotoučové pile EINHELL HKL-G 1400 ?

Uvolněte upevňovací šroub na základové desce. Otočte základovou desku dolů a nastavte hloubku podle stupnice. Hrot zubů kotouče by měl přesahovat asi 2 mm nad dřevo. Utáhněte upevňovací šroub. Pozor: před jakýmkoli nastavením vždy odpojte přístroj od sítě.

Jak změnit pilový kotouč na modelu HKL-G 1400 ?

Otevřete sklopný ochranný kryt a držte jej. Zablokujte kotouč pomocí klíče s kolíky. Pomocí nástrčného klíče povolte šroub. Sejměte přírubu a kotouč směrem dolů. Očistěte přírubu, nasaďte nový kotouč podle směru otáčení (šipka na krytu) a utáhněte šroub. Před použitím zkontrolujte souosost.

Jak použít laserové vedení pily EINHELL HKL-G 1400 ?

Stiskněte vypínač laseru pro zapnutí nebo vypnutí. Laser promítá čáru na obrobek. Pozor: laserový paprsek označuje dráhu řezu pouze pro řezy pod úhlem 90°. Nikdy se nedívejte přímo do paprsku.

Jaké jsou základní bezpečnostní pokyny pro použití této pily ?

Noste ochranné brýle, protiprachovou masku a ochranu sluchu. Používejte správně nastavený rozpínací klín (vzdálenost od zubů ≤ 5 mm). Nepoužívejte prasklé kotouče nebo kotouče z HSS oceli. Před jakýmkoli nastavením nebo čištěním vždy odpojte přístroj. Nikdy neblokujte ochranný kryt v otevřené poloze.

Jak udržovat motor kotoučové pily ?

Udržujte větrací štěrbiny na skříni motoru čisté a volné pravidelným profukováním proudem vzduchu. V případě nadměrného jiskření nechte zkontrolovat uhlíky odborným servisem. Výměna uhlíků musí být provedena pouze odborníkem.

Mohu pilu použít k řezání jiných materiálů než dřeva ?

Pila je vhodná pro dřevo a podobné materiály (např. dřevotřískové desky) a také pro plasty. Nepoužívejte nevhodné kotouče a dodržujte doporučení výrobce.

Jak připojit vysavač k pile ?

K ochrannému krytu můžete připojit vhodné odsávací zařízení. Ujistěte se, že připojení je bezpečné a v souladu s předpisy. Odsávání se doporučuje pro práce produkující dřevěný prach.

Jaká je maximální hloubka řezu při 45° ?

Maximální hloubka řezu při 45° je 45 mm. Při 0° je 64 mm. Vždy nastavte hloubku tak, aby kotouč přesahoval asi 2 mm nad obrobek.

Jak nastavit paralelní doraz ?

Paralelní doraz se připevňuje pomocí upevňovacích šroubů. Pro nastavení vzdálenosti povolte šrouby, umístěte doraz na požadovanou šířku a poté šrouby utáhněte. Ujistěte se, že doraz je rovnoběžný s kotoučem pro přesné řezy.

Co dělat, když se pilový kotouč zasekne během řezání ?

Okamžitě uvolněte vypínač. Nepokoušejte se pilu násilím protlačit. Zkontrolujte, zda je rozpínací klín správně nastaven a zda není kotouč poškozen. Používejte rozpínací klín k zabránění zpětnému rázu. Pokud problém přetrvává, nechte přístroj zkontrolovat.

NÁVOD K OBSLUZE HKL-G 1400 EINHELL

1. Držadlo
2. Typový štítek
3. Za-/vypínač
4. Blokovací tlačítko za-/vypínače
5. Zajišťovací šroub pro nastavení hloubky řezu
6. Síťový kabel
7. Roztahovací klín
8. Výkyvný ochranný kryt
9. Strojní šroub
10. Kluzná deska pily
11. Příruba
12. Pilový kotouč
13. Paralelní pravítko
14. Zajišťovací šroub pro nastavení paralelního pravítka
15. Zajišťovací šrouby pro nastavení úkosu
16. Připojka pro odsávání prachu
17. Přídavné držadlo
18. Ovládací třmen pro výkyvný ochranný kryt
19. Klíč s čelním otvorem
20. Laserový nástavec

Prosím, přečtěte si podrobně návod k použití a dbejte obzvláště bezpečnostních pokynů. Návod k použití uschovejte společně s ruční okružní pilou.

Technická data:

Jmenovité napětí: 230 V - 50 Hz

Příkon: 1400 Watt

Počet otáček naprázdno: 4800 min

Hloubka řezu při 0°: 64 mm

Hloubka řezu při 45°: 45 mm

Pilový kotouč: 185 mm

Upnutí pilového kotouče: 20 mm

Síla pilového kotouče: 2,8 mm

Hladina akustického tlaku LPA 91 dB (A)

Hladina akustického výkonu LWA 104 dB (A)

Vibrace aw < 2,5 m/s²

Hmotnost 4,3 kg

Ochranná izolace II / ☐

Třída laseru

Vlnová délka laseru 650 nm

Výkon laseru ≤ 1 mW

Napájení laserového modulu

2x1,5 V Micro (AAA)

Oblast použití

Ruční okružní pila je vhodná pro provádění rovných řezů ve dřevě, dřevu podobných materiálech a umělých hmotách.

Bezpečnostní pokyny:

- Roztahovací klín nastavit tak, aby vzdálenost k ozubenému věnci pilového kotouče nepřekračovala 5 mm a jeho nejspodnější bod neležel více jak 5 mm za ozubeným věncem.

- Nesmí být používány pilové kotouče s trhlinami nebo takové, které změnily svůj tvar.

- Nesmí být používány pilové kotouče z vysoce legované rychlořezné oceli (HSS ocel).

- Nesmí být používány pilové kotouče, které neodpovídají parametrům udaným v tomto návodu k použití.

- Je třeba zajistit, aby všechny pohyblivé části krytu pilového kotouče fungovaly bez dření.

- Je třeba zajistit, aby všechna zařízení, která způsobují zakrytí pilového kotouče, bezvadně pracovala.

- Roztahovací klín je třeba, kromě nasazovacích řezů, vždy používat a správně nastavit.

- Nepoužívat v blízkosti par a hořlavých kapalin.

- Používat jen ostré kotouče a vhodné

příslušenství.

- Před všemi přestavovacími, čisticími a nastavovacími pracemi vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

- Chraňte síťové vedení před poškozením. Olej a kyseliny mohou vedení poškodit.

- Pilové kotouče, jejichž těleso je silnější nebo jejichž rozvod menší než tloušťka roztahovacího klínu, nesmí být používány.

- Zástrčku nevytahovat ze zásuvky tahem za síťový kabel a přístroj nenosit za síťový kabel.

- Opravy smí provádět pouze odborník.

- Při použití kabelového bubnu vedení zcela odrolovat. Průměr drátu min. 1,5 mm², jištění max. 16 A.

Všechny obrobky určené k opracování

dostatečně zajistěte a stroj nepřetěžujte.

- Noste vhodné oblečení a ochranné brýle a při prašných pracích používejte prachovou masku.

• K ochraně uší noste ochranu sluchu!

- Při delším opracovávání dřeva nebo prašných materiálů připojte elektrické nářadí na zařízení na odsávání prachu. (V Německu jsou pro dřevný prach požadována odsávací zařízení přezkoušená podle TRGS 553.)

Pozor: Laserové paprsky. Nedívat se do paprsku. Třída laseru 2.

Chraňte sebe a své okolí vhodnými bezpečnostními opatřeními před nebezpečím úrazu.

• Nedívat se přímo nechráněnýma očima do laserového paprsku. ● Nedívat se nikdy přímo do dráhy paprsků. ● Laserový paprsek nikdy nesměrovat na reflektující plochy a osoby nebo zvířata. Také laserový paprsek s nízkým výkonem může poškodit oko.
• Pozor - pokud jsou prováděny jiné postupy, než zde uvedené, může to vést k nebezpečnému ozáření paprsky laseru.
• Ruční kotoučovou pilu a laserový modul nikdy neotvírat.
• Pokud není ruční kotoučová pila delší dobu používána, měly by být baterie vyjmuty.

Práce s ruční okružní pilou

• Okružní pilu stále pevně držte.
• Výkyvný ochranný kryt je obrobkem automaticky odsouván.
• Nepoužívejte násilí! Okružní pilu posouvejte vpřed lehce a rovnoměrně.
• Odpadní kus by se měl nacházet na pravé straně okružní pily, aby široká část opěrného stolu byla opřena o celou svou plochu.
• Pokud je řezáno podle předkreslené čáry, veďte okružní pilu podél odpovídající rýhy. ● Malé dřevěné části před opracováním pevně upněte. Nikdy je nedržte rukou.
• Bezpodmínečně dbejte bezpečnostních pokynů! Noste ochranné brýle!
• Nepoužívejte defektní pilové kotouče, nebo takové, které mají trhliny a praskliny.
• Nepoužívejte žádné příruby/přírubové matky, jejichž otvor je větší nebo menší než ten pilového kotouče.
• Pilový kotouč nesmí být bržděn rukou nebo postranním tlakem na pilový kotouč.
• Výkyvná ochrana se nesmí zasekávat a po ukončeném pracovním chodu se musí opět nacházet ve výchozí pozici.
• Před použitím okružní pily při vytažené síťové zástrčce překontrolujte funkci výkyvné ochrany.
• Před každým použitím se ujistěte, zda bezpečnostní zařízení, jako výkyvná ochrana, roztahovací klín, příruby a nastavovací zařízení

fungují, popř. jestli jsou správně nasazena a upevněna.

• Na ochranném krytu můžete připojit vhodné odsávací zařízení prachu. Zkontrolujte, jestli je odsávací zařízení prachu bezpečně a podle předpisů připojeno. ● Pohyblivý výkyvný ochranný kryt nesmí být při řezání sevřen v zataženém ochranném krytu.

Údržba

• Větrací otvory krytu motoru udržovat volně a čisté. Čas od času otvory profouknout.
• Při nepravidelné tvorbě jisker nechte uhlíkové kartáčky překontrolovat odborným servisem.
• Opotřebované uhlíkové kartáčky smí být vyměněny pouze odborným servisem nebo naším zákaznickým servisem.
• Přístroj udržujte vždy čistý.
• K čištění umělých hmot nepoužívejte žíravé prostředky.
• Pokud byste zjistili poškození, můžete na základě přiloženého podrobného nákresu, jako též seznamu dílů přesně definovat náhradní díly a vyžádat je u našeho zákaznického servisu.

Objednání náhradních dílů

Při objednání náhradních dílů je třeba uvést následující údaje:

● Typ přístroje - Číslo artiklu přístroje

- Identifikační číslo přístroje

- Číslo požadovaného náhradního dílu

Náhradní díl Č. náhr. dílu

Spínač 43.308.10.01.001

Náhradní uhlíky 43.308.10.01.002

CZ

Hloubku řezu nastavit

1. Zajišťovací šroub 1 povolit.
2. Kluznou desku plynule vykývnout dolů.
3. Hloubku řezu nastavit podle stupnice. Špička zubů musí vyčnívat cca 2 mm ze dřeva.
4. Zajišťovací šroub utáhnout.

1. Zajišťovací šroub 1 povolit.
2. Při 90° řezu nastavit paralelní pravítko 2 podle stupnice na zářez A, u 45° řezu nastavit paralelní pravítko 2 podle stupnice na zářez B. Dávat na šířku plaveného kotouče.
3. Zajišťovací šroub utáhnout.

Pozor! Zkušební řez provést na odpadním dřevu.

Pozor!

Před všemi pracemi na okružní

pile vytáhnout síťovou

zástrčku!

Vyměnit pilový kotouč

1. Otevřít ochranný kryt 1 a držet.
2. Klíčem s čelním otvorem 2 přidržovat pilový kotouč.
3. Nasadit nástrčný klíč a šroub povolit.
4. Přírubu 4 a pilový kotouč směrem dolů odebrat.
5. Přírubu vyčistit, nasadit nový pilový kotouč. Dbejte na směr chodu (viz šipka na ochranném krytu).
6. Šroub utáhnout, dbejte na vystředěný běh.

Zapnout/vypnout

Zapnutí: Blokovací knoflík 3 a tlačítko 4 současně zmáčknout. Vypnutí: Blokovací knoflík a tlačítko pustit.

Funkce laseru: Spínačem 1 může být laser zapnut, popř. vypnut. Laser vrhá paprsek na obrobek. Pozor! Laserový paprsek značí pouze průběh řezu u 90° řezu.

Prosím podrobně si přečtěte tento návod na obsluhu a dodržujte především bezpečnostní pokyny. Návod na obsluhu uschovejte spolu s ruční kotoučovou pilou.

Technické údaje:

Síťové napětí: 230 V ~ 50 Hz

Bezpečnostní pokyny:

Chraňte sebe a Vaše okolí vhodnými bezpečnostními opatřeními před riziky vzniku nehody.

náhradné uhlíky 43.308.10.01.002

SK

Paralelní řez 1. Otevřete šroubovák 2. Při 90° řezu nastavit paralelní doraz 2 podle stupnice na rysku A, při 45° řezu nastavit paralelní doraz 2 podle stupnice na rysku B, dbejte na šířku pilového listu. 3. Dotažením aretačního šroubku Pozor! Vyzkoušejte zkušební řez na odpadovém dřevě. Nastavit hloubku řezu 1. Uvolněte aretační šroubek 2. Pilovou patku otočit dolů. 3. Nastavit hloubku řezu podle stupnice. Špička zubu musí vyčnívat cca 2 mm ven ze dřeva. 4. Dotažením aretačního šroubku

Pozor: Před všemi úpravami na kotoučové pile musíte vytáhnout kabel ze sítě.

Vypínač zap/vyp Zapnutí: Současně stisknout aretační knoflík 3 a tlačítko 4 Vypnutí: Pustit aretační knoflík a tlačítko

Záruční doba začíná dnem koupě a činí 2 roky. Záruka bude poskytnuta v případě chybného provedení nebo vady materiálu a funkčnosti. K tomu potřebné náhradní díly a pracovní doba nebudou účtovány.

Záruka se nevztahuje na následné škody.

Váš zákaznický servis

© Záruční list

Technické změny vyhrazeny

Technické změny vyhrazeny