G13VE - Grinder HiKOKI - Free user manual and instructions
Find the device manual for free G13VE HiKOKI in PDF.
| Product Type | Angle grinder (grinder) |
| Brand | HiKOKI |
| Model | G13VE |
| Supply Voltage | 230 V ~ / 240 V ~ |
| Power Input | 1320 W |
| No-Load Speed (variable) | 2800 – 10000 min⁻¹ |
| Max. Wheel Diameter | 125 mm |
| Wheel Bore Diameter | 22.23 mm |
| Max. Wheel Thickness | 6 mm |
| Max. Peripheral Speed | 80 m/s |
| Weight (without accessory) | 2.1 kg (according to EPTA) |
| Speed Setting | 6 positions (from 1 to 6) |
| Main Applications | Grinding, cutting, deburring, polishing |
| Compatible Materials | Steel, bronze, aluminum, stone, concrete, marble, resin |
| Included Accessories | Wrench, side handle, offset center wheel |
| Sound Power Level (LwA) | 96 dB(A) |
| Sound Pressure Level (LpA) | 85 dB(A), uncertainty K=3 dB(A) |
| Vibrations (finishing grinding) | 5.8 m/s² (total value), uncertainty K=1.5 m/s² |
| Electrical Protection | Class II (double insulation) |
| Routine Maintenance | Clean ventilation openings, check wheel condition |
| Repairability | Entrust to a HiKOKI approved repairer |
| Warranty | According to national regulations (see manual) |
Frequently Asked Questions - G13VE HiKOKI
User questions about G13VE HiKOKI
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Grinder in PDF format for free! Find your manual G13VE - HiKOKI and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. G13VE by HiKOKI.
USER MANUAL G13VE HiKOKI
(Original instructions)
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
WARNING
Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (cored) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.
3) Personal safety
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.
Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on.
A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts.
Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.
Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
4) Power tool use and care
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/ or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.
Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation.
If damaged, have the power tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
5) Service
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
PRECAUTION
Keep children and infi rm persons away. When not in use, tools should be stored out of reach of children and infi rm persons.
SAFETY WARNINGS COMMON FOR GRINDING OR ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS
a) This power tool is intended to function as a grinder or cut-off tool. Read all safety warnings, instructions, illustrations and specific cations provided with this power tool.
Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
b) Operations such as sanding, wire brushing or polishing are not recommended to be performed with this power tool.
Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury.
c) Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer.
Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation.
d) The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool.
Accessories running faster than their rated speed can break and fly apart.
e) The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool.
Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.
f) Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread. For accessories mounted by fl angles, the arbour hole of the accessory must fit the locating diameter of the fl ange.
Accessories that do not match the mounting hardware of the power tool will run out of balance, vibrate excessively and may cause loss of control.
g) Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pad for cracks, tear or excess wear, wire brush for loose or cracked wires. If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged accessory. After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no-load speed for one minute.
Damaged accessories will normally break apart during this test time.
h) Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments.
The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations. The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation. Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.
i) Keep bystanders a safe distance away from work area. Anyone entering the work area must wear personal protective equipment.
Fragments of workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury beyond immediate area of operation.
j) Hold the power tool by insulated gripping surfaces only, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord.
Cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
k) Position the cord clear of the spinning accessory. If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.
I) Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop.
The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control.
m) Do not run the power tool while carrying it at your side. Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.
n) Regularly clean the power tool's air vents.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.
o) Do not operate the power tool near fl ammable materials. Sparks could ignite these materials.
p) Do not use accessories that require liquid coolants.
Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.
KICKBACK AND RELATED WARNINGS
Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing pad, brush or any other accessory. Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating accessory which in turn causes the uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the accessory's rotation at the point of the binding.
For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by the workpiece, the edge of the wheel that is entering into the pinch point can dig into the surface of the material causing the wheel to climb out or kick out. The wheel may either jump toward or away from the operator, depending on direction of the wheel's movement at the point of pinching.
Abrasive wheels may also break under these conditions.
Kickback is the result of power tool misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below.
a) Maintain a fi rm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces. Always use auxiliary handle, if provided, for maximum control over kickback or torque reaction during start-up. The operator can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are taken.
b) Never place your hand near the rotating accessory. Accessory may kickback over your hand.
c) Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs.
Kickback will propel the tool in direction opposite to the wheel's movement at the point of snagging.
d) Use special care when working corners, sharp edges etc. Avoid bouncing and snagging the accessory.
Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback.
e) Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade.
Such blades create frequent kickback and loss of control.
SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR GRINDING AND ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS
a) Use only wheel types that are recommended for your power tool and the specific guard designed for the selected wheel.
Wheels for which the power tool was not designed cannot be adequately guarded and are unsafe.
English
b) The grinding surface of centre depressed wheels must be mounted below the plane of the guard lip.
An improperly mounted wheel that projects through the plane of the guard lip cannot be adequately protected.
c) The guard must be securely attached to the power tool and positioned for maximum safety, so the least amount of wheel is exposed towards the operator.
The guard helps to protect the operator from broken wheel fragments, accidental contact with wheel and sparks that could ignite clothing.
d) Wheels must be used only for recommended applications. For example: do not grind with the side of cut-off wheel.
Abrasive cut-off wheels are intended for peripheral grinding, side forces applied to these wheels may cause them to shatter.
e) Always use undamaged wheel fl angles that are of correct size and shape for your selected wheel.
Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage. Flanges for cut-off wheels may be different from grinding wheel flanges.
f) Do not use worn down wheels from larger power tools.
Wheel intended for larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst.
ADDITIONAL SAFETY WARNINGSPRECIFIC FOR ABRASIVE CUTTINGOFF OPERATIONS
a) Do not "jam" the cut-off wheel or apply excessive pressure. Do not attempt to make an excessive depth of cut.
Overstressing the wheel increases the loading and susceptibility to twisting or binding of the wheel in the cut and the possibility of kickback or wheel breakage.
b) Do not position your body in line with and behind the rotating wheel.
When the wheel, at the point of operation, is moving away from your body, the possible kickback may propel the spinning wheel and the power tool directly at you.
c) When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool and hold the power tool motionless until the wheel comes to a complete stop. Never attempt to remove the cutoff wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur.
Investigate and take corrective action to eliminate the cause of wheel binding.
d) Do not restart the cutting operation in the workpiece. Let the wheel reach full speed and carefully re-enter the cut.
The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is restarted in the workpiece.
e) Support panels or any oversized workpiece to minimize the risk of wheel pinching and kickback.
Large workpieces tend to sag under their own weight. Supports must be placed under the workpiece near the line of cut and near the edge of the workpiece on both sides of the wheel.
f) Use extra caution when making a "pocket cut" into existing walls or other blind areas.
The protruding wheel may cut gas or water pipes, electrical wiring or objects that can cause kickback.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR GRINDERS
- Check that speed marked on the wheel is equal to or greater than the rated speed of the grinder;
- Ensure that the wheel dimensions are compatible with the grinder;
- Abrasive wheels shall be stored and handled with care in accordance with manufacturer's instructions;
- Inspect the grinding wheel before use, do not use chipped, cracked or otherwise defective products;
- Ensure that mounted wheels and points are fitted in accordance with the manufacturer's instructions;
- Ensure that blotters are used when they are provided with the bonded abrasive product and when they are required;
- Ensure that the abrasive product is correctly mounted and tightened before use and run the tool at no-load for 30 seconds in a safe position, stop immediately if there is considerable vibration or if other defects are detected. If this condition occurs, check the machine to determine the cause;
- If a guard is equipped with the tool never use the tool without such a guard;
- When using a abrasive cutting wheel, be sure to remove the standard accessory wheel guard and attach the wheel guard with side guard (sold separately) (Fig. 5);
- Do not use separate reducing bushings or adapters to adapt large hole abrasive wheels;
- For tools intended to be fitted with threaded hole wheel, ensure that the thread in the wheel is long enough to accept the spindle length;
- Check that the work piece is properly supported;
- Do not use cutting off wheel for side grinding;
- Ensure that sparks resulting from use do not create a hazard e.g. do not hit persons, or ignite flammable substances;
- Ensure that ventilation openings are kept clear when working in dusty conditions, if it should become necessary to clear dust, first disconnect the tool from the mains supply (use non metallic objects) and avoid damaging internal parts;
Always use eye and ear protection. Other personal protective equipment such as dust mask, gloves, helmet and apron should be worn; - Pay attention to the wheel that continues to rotate after the tool is switched off.
WARNING
- When using a cutting-off wheel, be sure to attach the cutting-off guard.
- When using a grinding wheel, be sure to attach the grinding wheel guard.
ADDITIONAL SAFETY WARNINGS
- Ensure that the power source to be utilized conforms to the power requirements specified on the product nameplate.
- Ensure that the power switch is in the OFF position. If the plug is connected to a receptacle while the power switch is in the ON position, the power tool will start operating immediately, which could cause a serious accident.
- When the work area is removed from the power source, use an extension cord of sufficient thickness and rated capacity. The extension cord should be kept as short as practicable.
-
Ensure that the depressed center wheel to be utilized is the correct type and free of cracks or surface defects. Also ensure that the depressed center wheel is properly mounted and the wheel nut is securely tightened.
-
Confi rm that the push button is disengaged by pushing push button two or three times before switching the power tool on.
- To prolong the life of the machine and ensure a first class finish, it is important that the machine should not be overloaded by applying too much pressure. In most applications, the weight of the machine alone is sufficient for effective grinding. Too much pressure will result in reduced rotational speed, inferior surface finish, and overloading which could reduce the life of the machine.
- The wheel continues to rotate after the tool is switched off.
After switching off the machine, do not put it down until the depressed center wheel has come to a complete stop. Apart from avoiding serious accidents, this precaution will reduce the amount of dust and swarm sucked into the machine.
- When the machine is not use, the power source should be disconnected.
- Be sure to switch OFF and disconnect the attachment plug from the receptacle to avoid a serious accident before the depressed center wheel is assembling and disassembling.
- When using the tool at any value except the full speed (Dial scale 6), the motor cannot be suffi cientsly cooled due to the decreased number of revolution. This could result in the risk of burning and damaging the motor before an overload protective mechanism starts to function.
Make sure that you use the tool by lightly applying it to the surface of material when you use it at any value except the full speed (Dial scale 6).
- Caution when using near welding equipment When using the grinder in the immediate vicinity of welding equipment, the rotational speed may become unstable. Do not use the grinder near welding equipment.
12.RCD
The use of a residual current device with a rated residual current of 30mA or less at all times is recommended.
NAMES OF PARTS (Fig. 1 - Fig. 9)
| a | Push button | 1 | Tail cover |
| b | Side handle | 1 | Housing |
| c | Gear cover | K | Dial |
| d | M5 screw | 1 | Wrench |
| e | Depressed center wheel | m | Wheel nut |
| f | Wheel washer | n | Cutting wheel |
| g | Wheel guard | o | Diamond wheel |
| h | Switch |
SYMBOLS
WARNING
The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use.
| G13VE: Disc Grinding |
| To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. |
| Always wear eye protection. | |
| Only for EU countries Do not dispose of electric tools together with household waste material! In observance of European Directive 2002/96/ EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility. | |
| V Rated voltage | |
| ~ | Alternating current |
| n | Rated speed |
| min-1 | Revolution or reciprocations per minute |
| I | Switching ON |
| O | Switching OFF |
| Disconnect mains plug from electrical outlet | |
| Warning | |
| Class II tool | |
STANDARD ACCESSORIES
In addition to the main unit (1 unit), the package contains the accessories listed in the below.
O Wrench 1
O Side handle. 1
Depressed center wheel 1
Standard accessories are subject to change without notice.
APPLICATIONS
- Removal of casting fin and finishing of various types of steel, bronze and aluminum materials and castings.
Grinding of welded sections or sections cut by means of a cutting torch.
Grinding of synthetic resins, slate, brick, marble, etc.
Cutting of synthetic concrete, stone, brick, marble, and similar materials.
SPECIFICATIONS
| Model | G13VE | |
| Voltage (by areas)*1 | (230 V, 240 V)~ | |
| Power Input*1 | 1320 W | |
| Rated speed | 2800 – 10000 min-1 | |
| Wheel | Outer dia. | 125 mm |
| Hole Dia. | 22.23 mm | |
| Thickness | 6 mm | |
| Peripheral speed | 80 m/s | |
| Weight*2 | 2.1 kg | |
1 Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas.
2 Weight: According to EPTA-Procedure 01/2003
NOTE
Due to HiKOKI's continuing program of research and development, the specific cations herein are subject to change without prior notice.
MOUNTING AND OPERATION
| Action Figure Page | ||
| Fitting and adjusting the wheel guard | 2 145 | |
| Fixing the side handle 3 145 | ||
| Assembling depressed center wheel | 4 145 | |
| Assembling cutting wheel 5 145 | ||
| Assembling diamond wheel 6 146 | ||
| Switch operation 7 146 | ||
| Grinding angle and grinding method | 8 146 | |
| Adjusting the number of revolution* | 9 146 | |
| Selecting accessories — 147 |
* Adjusting the number of revolution
This model is equipped with an electronic infinite-variable speed drive and can change the number of revolutions according to a use.
If you turn and set the dial scale (Fig. 8) to 6, the number of revolution increases, and if you turn and set it to 1, the number of revolution decreases.
Before use, set the number of revolution using the dial. In so doing, refer to the following table as a rough guide.
| Dial | Use | Tools |
| 1 | Polishing, finishing | Radial grinding disc Sanding disc |
| 2 | Removal of paint or coat | |
| 3 | Removal of rust | |
| 4 | Removal of burrs | |
| 5 | Grinding | Depressed center wheel |
| 6 | Rough grinding Cutting | Depressed center wheel Diamond wheel |
NOTE
Use caution not to turn the dial scale to any value below 1 or above 6.
MAINTENANCE AND INSPECTION
1. Inspecting the depressed center wheel
Ensure that the depressed center wheel is free of cracks and surface defects.
2. Inspecting the mounting screws
Regularly inspect all mounting screws and ensure that they are properly tightened. Should any of the screws be loose, retighten them immediately. Failure to do so could result in serious hazard.
3. Replacing supply cord
If the replacement of the supply cord is necessary, it has to be done by HiKOKI Authorized Service Center to avoid a safety hazard.
4. Maintenance of the motor
WARNING
Always wear protective goggles and dust respirators when blowing air from the tail cover air hole with the use of an air gun, etc.
Failure to observe this may result in ejected dust being inhaled or entering your eyes.
The motor unit winding is the very "heart" of the power tool. Exercise due care to ensure the winding does not become damaged and/or wet with oil or water.
NOTE
When work has been finished, blow air containing no moisture from the tail cover air hole with the use of an air gun, etc., while running the motor without any load applied. This is effective in removing any dirt and dust that has accumulated. Dirt and dust collecting inside the motor may result in malfunctions.
CAUTION
In the operation and maintenance of power tools, the safety regulations and standards prescribed in each country must be observed.
GUARANTEE
We guarantee HiKOKI Power Tools in accordance with statutory/country specific regulation. This guarantee does not cover defects or damage due to misuse, abuse, or normal wear and tear. In case of complaint, please send the Power Tool, undismantled, with the GUARANTEE CERTIFICATE found at the end of this Handling instruction, to a HiKOKI Authorized Service Center.
IMPORTANT
Correct connection of the plug
The wires of the main lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: — Neutral
Brown: -Live
As the colours of the wires in the main lead of this tool may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows:
The wire coloured blue must be connected to the terminal marked with the letter N or coloured black. The wire coloured brown must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured red. Neither core must be connected to the earth terminal.
NOTE:
This requirement is provided according to BRITISH STANDARD 2769:1984.
Therefore, the letter code and colour code may not be applicable to other markets except The United Kingdom.
Information concerning airborne noise and vibration
The measured values were determined according to EN60745 and declared in accordance with ISO 4871.
Measured A-weighted sound power level: 96 dB (A).
Measured A-weighted sound pressure level: 85 dB (A).
Uncertainty K: 3 dB (A).
Wear hearing protection.
Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN60745.
Surface grinding:
Vibration emission value a_h,AG = 5.8 m/s^2
Uncertainty K = 1.5m / s^2
The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another.
It may also be used in a preliminary assessment of exposure.
WARNING
The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared total value depending in the ways in which the tool is used.
- Identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time).
NOTE
Due to HiKOKI's continuing program of research and development, the specifi cations herein are subject to change without prior notice.
VOORZORGSGMAATREGELEN
VEDLIKEHOLD OG INSPEKSJON
TENIKE Σ ΠPOEIΔΟΙHΣΕΙΣ AΣΦΑΛΕΙAΣ TOY HΑEKΤΡΙΚΟΥ EΡΑΛΕΙΟΥ
IPOEIAOIOHsH
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA
He n3noI3BaIte eIeKtpnueeCKn HNCTpyMeHT, KOrato cTe n3MopeHn, IIN NOB BnIaHHeTo Ha JeHaPcTBeHH CpeDCTBa, anHOxOJ IIN ONHaTn.
BcraKo HeBHMaHne np np paBota c eIeKtpnueckn INHCTpyMeHTN MOHe da IOBeJe DO CepNo3HN HapaHbAHn.
b) H3noJ3BaIte JnHn npedna3Hn cpeCTBa. BnHaHn Hocete 3aunTHn OuHa n macka.
3aunntnTe cpeclTba, kaTo pecnnpatopHa MaCKa, CneuaJIH N ObyBcN C yCTOnuBa Ha IIb3raHe NOdMeTK, KACKa, HIN aHTNoHn, CnopeJyCIOBnTa Ha pa6Ota, KOHTO Ue HamaJIr TOnaCHOCTTA OT HapaHBAHe.
c) PpeoTbpaTbaHe Ha cnyaHOBKJIIOUbaHe. YBepete ce, ye 6yToHbT 3a CTapT ha ypeDa e B n3HIOUyeHO NIOJOKeHne, npEn Da CbbpKeTe eJekTpueechnn HNCTpyMeHT KbM N3TOuHNK Ha 3axpaHbAhe n/nn 6aTeprna, KaHTo n npEn da ro B3emTe nn ppeHacrTe.
IpehaHTo Ha HcTpMeHTn C npct Ha CTapT 6yToHa, Hn Ha npeBkUOyBaTeJHa 3axpaHbaHeto, HOCh OnaCHOCT OT INuDeHTN.
d) OTePaHete BcHn raeuHn n pyrN KIOObe, npedn da BkIoUHTe ypeDa KbM 3axpaHbAHeTo.
Fauehen KIOU HIN INHCTpymeHT, 3a6paBEN B potaUNOHNI KOMNHOENT Ha eJekTPnueckn INHCTpymeHT, MoKe Da DOBeDe Do HapaHBAHe.
e) He ce npecaraTe. Ppe3 uJIoTO BpeMe Tp6Ba Da HMaTe Cta6HnHa Onopa N da NODbPHeTa 6aHaHC Ha TJIOTO.
ToBa OCHpyraBA no-0o6bP KOHTpOJI Bbpxy eNeKtpnuecknte INHCTpyMeHTn npN HeOyakBaHN CHTuayuH.
f) Hocete noxdxoguo 06leHJIo. He hocete npekaleHo shpoHn dpexn nn 6nHyTa. Na3eTe Kocata, dpexnte n pKaBnCHTe cH OT NOdBHHN KOMnoHEHTn.
Unpoknte npexn, bkyta n Dblra Koca Morat da 6bdaT3axbaHATN OT NOBNNHNTe KOMNOHEHTN.
g) Ako ca ochrypeH yctpoNCTBa 3a npncbdeHHBaHe KbM npaxoyIOBNTeHN HcTaIauH, yBepTe ce, ye ca npabHnHO npncbdeHHeH.
H3noJ3BaHeTo Ha npaxoyIOBNTeN u cHIOHN MOHe Da HamaJIu CBbp3aHHTe CbC 3AmbpcaBaHeTO pNCKOBe.
4) EKnloaataunn n noDpBkHa Ha eJeKtpnueckn HHCTpyMeHTn
a) He HacnBaIte eIeHTpNueeCKHTE HcHTpyMeHTN. 3noJ3BaIte NOxOJaE eIeHTpNueeCKH HcHTpyMeHT 3a CbOTBeTHnte cJIH.
Iopxoadyrae eektpueckn HNCTpyMeHT Ocnhypba 6e3onacno n no-do6pe CbbpseHa paobot npnpedBvndeneHte HOMHaJIHN npaMeTpN.
b) He n3no13BaIte eIeKtpnuecknrt HNCTpyMeHT, aHO He MoKe Da6bDe BKNIOUeH NIN N3KNIIOUeH OT cbOTBETHn CTApT 6yTOH INI INpeBKnIOUbaTeJI.
BceH eIeKtpueckn HcTpyMeHT, KOHTo He MoKe Da ce KOHTpOJInpa OT npEeBkJIIOUyBaTeJIa, e ONaCEH N NOJIeHN Ha peMOHT.
c) N3KIOUeTe UeNceLa Ha HnHCTpyMeHTa OT H3TOUHNka Ha 3axpaHbAne H/nn O6aTePnHa, npEi Da N3BbPwBaTe HAcTpoiKn, npn CmHa Ha npncTabKn Hn npn CbXpaHeHne.
Te3n npedna3HmepKn HamaJraBat pncA OT ClyuayHO HHexKeJauHO BkIIOUbaHe Ha eJeKTPnueckn INCTpymeHT.
d) CbxpaaHbaaIte HeH3noI3BaHHTe eIeKtpnueckn HNCTpyMeHTn DaIeY OT DOCTbN Ha DeuHa He N03BOJRABaTe Ha INuca, He3aNo3HaTHc HauHHa Ha pa6ota c HNCTpyMeHTnte, n C Te3n HNCTpyKcHn, da pa6oTATC TAX.
EneKtpnuecknte HNCTpyMeHTn NpeDCTaBnBaT onaCHOCT B pBuTe Ha HeONNTHn Nua.
e) NpOdbpHaHte eIeHTprueckHte HNcTpymeHTn. NpOBepraBaTe cHTPOBhata n 3aKpenBaHeTo Ha NOBbHHnTe qactn, npOBepraBaTe 3a NoBpeHn Yactn, KOnTO MOrat da Ce OTPa3rT Ha paOtaTa HA eIeHTprueckHte HNcTpymeHTn. AHO yCTaHOBnTe NobpeHn,OTcTpaHete rN ppeHn Da H3NOJ3BaTe eIeHTprueckHte HNcTpymeHTn. MHoro 3IIOJIoYKn Ce IbJHnat Ha Lo7a NpOdpbHKHa eIeKTprueckHte HNcTpymeHTn.
f) IopdIbpaHaepeKeHcHTe HcTpymeHTn HatoyeHN uHCTN.
PpaBnHNO nOaIbPkaHnTe peKeu nHCTpyMeHTn, C hatoeHn peKeu enemeHTn, ce ynpabJraBaT n KOHTpOJIHpAT No-JleCHO.
g) H3noJ3BaIte eJeHTpUeChn HNCTpyMeHTn, npncTabHn n aHceCoapn T.H., cbrJachoTe3n HNCTpyKunn, KaTO B3emTe NpeBnD pa60THTe ycNoBn n BnDa pa60TN, KOnto ige ne3BbPWBaT.
H3noI3BaHe Ha eIeKtpnueeCKHTe HNCTpymeHTn 3a pa60TH, pa3Iu4HN OT Te3H, 3a KOnTO Ca npEbnDeneH, MoKe Da IIOBeDe Do NOBuWeH PnCK H onaChn CNTyaCnn.
5) 06cIyHbAHe
a) 06cIyKBaHeto Ha eIeHTpuYeCKnTe HNCTpyMeHTn Tpa6Ba Da ce N3BbPwBa cMo OT KBAJIHΦHnPaHn cepBN3HN pa6OTnU, npn H3NoJ3BaHe Ha opuHnHaJIH pe3epBHN qactn.
ToBa ige rapaHTnpa 6eOnaChocT Ta npaBoTa C eIeKTPuYeCKnTe HnCTpyMeHTN.
BHIMAHNE
He donyuchaiTe B 30HaTa Ha pa6Ota Deca N Bb3pacTHn Xopa.
Horato He H3nO13BaTe eJenKtpuYeCKHe HHcTpymeHTN, CbXpaHraBaIte rHa daJeU OTO DocTbN Ha Deua N Bb3pacTHN Xopa.
PNEyPENJDEHNA 3A BE3OJACHOCT,OBU 3A ONEPAUNBHLIOYBAUIN JINFOBAHE NIN ABPA3NBHO PRA3AHE
a) To3n eIeKtpnueckn HNCTpyMeHT e npedHa3HaueH da yHHNIOHnpa KaTO WnaJPMaunHa NIN HNCTpyMeHT 3a p3aHe. IpOyETe BCuHN PpEynpeHKeHn 3a 6e3oNaCHOCT, HNCTpyKUHN, HIOCTpaCnH CneuHKnAun, PpEOCTaBeHN C To3n eIeKtpnueckn HNCTpyMeHT.
Hecna3BaHeTo Ha BCnUKN HNCTpyKun MOHe da IOBeDe Do eNeKTpUYeCKn yDap, NOKap N/nn CepNo3HN HapaHaRaHn.
b) Onepaunn KaTo 7naIphiAe, n3noJ3BaHe Ha TeJeHa YeTHa HIn NoJInpaHe He ce npenOpbYBa C To3N eJEKTPnueckn HnCTpyMeHT.
Onepaun, 3a KOnTo eJeHTpueChnIuHCTpyMeHT He e npoeKtpan MoKe Da Cb3daT pNCKOBe I da npuHHrT HapaHBAHn.
c) He n3noJ3BaIte aKcecoapn, HOnTo He ca npOeHTnpaHn CneuaJIHo N PpeOpbYBaHn OT npOn3BOJNTeJI Ha HNCTpyMeHTa.
Camo ToBa, Ye akcecoapbT MoKe Da NoCTaBeH Ha BaShn EneKtpnueckn HNCTpyMeHT, He O3HaayBa, Ye MoKeTe Da Tn3NoJ3BaTe 6e30NaCHO.
d) HomnHaJHHe O6OpOTn Ha aHceCoapbT TpA6Ba da 6bJe noHe paBcH Ha MaHCmHaJHHe O6OpOTn, NocOeHN Ha eJIeKtpnueChn HnCTpyMeHT.
AKeCoapuTe,pa6oTeuI No-6bP3OOT HOMHaHa CN CTOnHOCT MOHe Da Ce CuynT U Ja N3JeTAT.
e) BbHnHnT dHaMeTp n De6eHHata Ha Baunn aKcecoap Tpa Da 6bDaT B pAMHTe Ha HOMNHaHN HanaHTet Ha BaUN eEKeTpueeCKn HHCTpyMeNT.
AKececoapn C HnpabuIeH pa3Mep He Morat Da 6bdaT 3aunTeHN aDeKBaTHO NIN KOHTPOIpaHn.
f) Pe36ata Ha ancecoapnte Tp86ba da otrobapn Ha pe36ata Ha wlnfoBvHnna HnHdeI. Pn ancecoapn, KOnto ce MOHTnpaT c fnaHn, OTBOpBT 3a WnHHdeLa Tp86ba da otrobapn Ha dnaMeTbpa Ha fnaheca.
AKeCoapn, KOnto He CbBnaDat C MOHTaHHTe npncnoocobHeHa eJeKtpnuechn HNCTpyMeHT, HMa da 6bDat 6aIahCnpaHn, Ie B6pnpat PpeKaJIeHO MHOrO nMOKe Da DOBeDaT Do 3ary6a Ha KOHTpoJ.
g) He n3noJ3BaIte nobpeHn ancecoapn. NpeHn BcHa yNtpe6a, HNCNEKTHpaIte aHncecoapnte KATO a6pa3NBHN dncHObe 3a HanyKBaHH, ONOPHN PAnHHN 3a HanyKBaHH, H3HOCBaHe NN npOTpNBaHe, TeleHnte YETHN 3a XNa6HHN NN Hauynehn TenoBe. Ako eJEnKTPueeCKHnT HNCTpyMeHT NN anCecoapa 6bDat n3nyChAtn, HNCNEKTHpaIte 3a NobpeHn NN MOHTpAte HeNoBpeHn anCecoap. CLeD nHcneKUHra T MoHTnpaHeto Ha anCecoap, No3nNoHpaIte Ce6e CN n CToRUnTe HaOKOLO daJeY OT paBHnHaTa Ha BbPteHe Ha anCecoapa N pychete eJEnKTPueeCKHn HNCTpyMeHT HaMaHCmMaJIha ChopocT 6e3 HATOBapBaHe 3a eDHa MNHyTA.
No Bpeme Ha To3n TecTOB nych, HopMaJIHO, NOBpeDeHnte akcecoapn ue n3IeTt HacTpaHn.
h) Hocete Jnuchn npedna3n cpectba. B 3aBncmoct ot npnojKeHHTo, n3noJ3BaIte JInueb ekpaH, npedna3n ouHa n nn ouHa. Korato e noDxOJaO, Hocete npOTNBonpaxoBA MacHa, 3aunTa 3a CnyxA, pbKaBnU n pa60THo 06JeHIO, KoETO MoHe Da cnpe MaJIHte qactuOn OT a6pa3HBn HIN YAcTn OT 3arOTOBHata.
3aunrata 3a ouHTe Tp86Ba da MOKe da cnpe Ietau Yactnui, rheepnpaHn np pa3nnu Hn OepauHn.
IpoTbONpaxOBaTaMaCKa HnpeCnpaTopbT Tp6Ba Da MoarDaΦHTrpapat Yactu,RehePpaHn np pa6oTa BA. IpOdbNHTeHTo H3NaRaHe Ha CInHe Wym MoKe da npnuHn 3ary6aHa cnyxa.
i) DpbHTe OKOHNHe Ha 6e3oNaCHO pa3cTOrHHe OT pa6oTHata 06JAcT. BceHN, HABN3bB Pa6oTHata 06JAcT Tp86Ba Da HOCn LInHH NpeDna3HN CpeCTBa.
I) HnKora He noCTaBnTe dony eJeHTpHueCHn HHCTpyMeHT, DOHaTO npHcTabBaHaTa He cnpe HaNbJHo.
Bbptaa ce npctabka moKe da 3axBaHe NOBbpxHOCTTa n Da H3IbPna eNkTpHueckn INHCTPYMEHT OT pbcTe BN.
m) He nychaTe eJeHTpueeCKnT HnCTpyMeH T DOkato ro HOcHTe OTCTpaHN.
Hnndenteh KOHTaTc BbptTaaTce npntabKa MoHe da 3axbahe ObeeknoTo BN, n3dbpnbauKn npntabKaTa KbM TnIOTo BN.
n) PeryIaRHO NOuHCTBaIte BeHTnlaUauHOHHTe OTBOpHa eIeHTpueckn HhCTpyMeHT.
BentnataopbHaMOTopa 3acmye npax B Kopnyca, a npekaneHOTo HATpyTBAHe Ha npaxoo6pa3EH Meta MoKe da npuHHN ONaCHOCTN OT eNeKTpuecko eCTcBO.
o) He pa6oTeTe c eIeHTpHueeKn HnCTpyMeHT B 6Jn3OcT do Bb3JIaMeHmM MaTePnaHn.
IckpTe 6nxA Bb3nAmEnHnT Te3n MaTePnaHn.
p) He n3noI3BaIte aHcecoapn, HOnTO n3nCHBAT TeueH oxlaIteI.
H3noI3BaHeTo Ha B0da nn Dpyr TeeyoXlaIaNTe MoKe Da DOBeDe IIO KbCO CbeINHeHne nn enEeKTpueckn ydpap.
IPEДУПЕЖДECHN3AOTKATNCBbP3AHNCTOBAONACHOCTN
OtkaTbTe Bhe3aHa peAunna Ha 3aUnnHaNo Nn6bnKupanHO Bbptauo Ce KOJIeNo Ce KOJIeNo, ONOPHa PAnHka HnN Dpyra npCTabKa. 3aunnBaHTo Nn6bnKupaHTo MOrat da npUHHAT CNIPAHe Ha Bbptuata Ce npCTabKa, KOEtO npUHHRA Ba HacoYBaHTo Ha HeKOHtpoHpaH eNeKTpueckn IHCTpymeHT B NOcoka ObaPaTHa Ha BbptHeTO B ToKhata Ha 3axBaUaHe.
Ha npimep, aho 6pa3nBHO TO KOJIe NO 6bJe 3axBaHaTO NIN 3aKInH NoT 3aROTBKaT, Pb6bT Ha KOJIeIOTo, KOITO HABIN3a B ToKATA Ha 3aKINHBAHe MOHe Da 3aDepe B NOBbPxHocTTa Ha MaTePnAJa, PnUHNRAHKn N3bNBAHe Harope INN OTHaT. KOJIeIOTo MOHe INN Da OTCKOHy KbM INN daJIeY OT ONePaTopa B 3aBNCIMOCT OT DnKHeHNeTo Ha KOJIeIOTo B ToKATA Ha 3aKINHBAHe.
A6pa3nBnHTe KOnela, CbIoo TaKa, MoKe Da ce CyynrT npu Te3N yCIOBnI.
OtkaTbTe pe3yTTa OT HenpaBnHaTa pa6oTa Ha eNekTpueeckn HnCTpyMeHT NnHn HenpaBnHn pa6oTHn npoeDypn nn YcNoBn n MoKe da 6bde n36erHat n3no13BaMn CneHNTE ppePna3Hm MepKn.
a) IodIbpaHKe TnIbTe H3aXBaT Ha eJeHTpueckn HNCTpyMeHT N O3nHOpHaPeT TaIOTo N PbKaTa cn TaKa, Ye Da yCTOnTe Ha OTHaTHHe CnIn. BuHaru H3NoJ3BaIe DOnbJIHHTeJIHata PbHOxBaTaHa, aHO hMa TaKaBa, 3a MaKCHMaJIeH KOHTpoI HaO THaTa HIN peAHcHraTa Ha BbPTaUN MomeHT npn CTapTHpaHe.
OnepaTopbT MoKe Da KOHTpOJInpa peakunTe Ha BbPTAUNMOMeHT NIN OTKaTHNTE CNIN, AKO Ca B3ETN NOxODaNTe PpeDn3HN MepKn.
b) HnKora He noCTaBnTe pbKaTa cn 6n3o do BbpTtauata ce npuctabha.
PnucTaBHaTMOHe DaOTCKOuBbpxy pbHaTa BN.
c) He noctabnTe TAnTo CN B yactbHa, KbdeTo 6n Ce npemecTnI eNktpnueckn HnCTpymEnT B cnyaH aOTKaT.
OkaTbT 1e NOBUNHe INHCTpymenta B Nocoka, ObaTHa Ha BbPTeheto HA KOJIeIOTo B TOKATA Ha 6JIOHpaHe.
d)БbTe Oco6eHO BHIMATEJIHn, KORAto pa6OTnte NO bIIN, OCTpnp6OBe H np. N36raBaIte OTCKaHaHe n 6JIbCKaHe Ha pNCTabKata.
brrnte, octpnte pboBe nn n OTCaayehTo HmAT CBOIcTBOTO da 3axBaUaT npHCTaBkata N BOJr Do 3ary6ba Ha KOHTPOJ nn OTKaT.
e) He noctabrayte unpkynapno octpne 3a o6pa6oTHa Ha dbpBO Hn 3b6HO ocTpne.
TaknBa octpneTa YecTo Cb3dAbat OTKaT N 3aIy6a Ha KOHTPOJ.
IPEdUpEHHDeHn3ABe3OnACHOCT, CNEuΦnHn 3A ONEPAuHn, BHJIouyBAuN IJINΦOBAHE JIN ABPA3NBHO P3AHE
a) H3noI3BaIte ca TINOBe DNCKOBE, KOHTo ce npenopbUbaBaIraEneHTpueeCKn HNCTpyMeH n CneuΦuHNTe PpeDna3nteN, PPOeHTnpaHn 3a H36paHn Dnck.
ДИСКOBETe,заΚΟΝΤΟЕLEKTPNUVECKNIGNHCTPymeHT He e npOeKtɪpɑnH He MOraTДa 6bДaT aДeKВaTHO 3aʌŋTEHn I ca OnaChi.
b) UINFOOByHATA NOBbpxHOCT Ha BdIb6HaHTe DnCKOBe TpR6Ba Da 6bDe noD paBHnHaTa Ha p6a Ha npedna3nteJ.
Ako nucHOBeTa Ca MOHTpaHn He npaBUNHO u 3NI3aT OT paBHnHa Ta IpeJa3NTeJI, HMa Da ca 3aIuTeHN aDeKBaTHO.
c) IpepnataHnTeIa Tp6Ba Da 6bJe FnHcnpaH cnrypho KbM eJENTpueCKn HNCTpyMeHT N03nOHHpaH 3a MaKcHMajHa cnrypHOCT, TaHaYe KbM OepaTopa Da eOTHpNTa MaJHa YACT OT DnCHA.
PpeIpa3nteIaT3aIHTabA onepaTopa ot cHyneHn
fpaarmEnTH OT dNcHa, Cnyaeh KOHTaHT C dNcKa NIN
NCHPN, KOnTO MORAT da 3anaJrT O6JIeKNoTo.
d)ДИСССБЕТТРЯБа da ce H3ПОЛ3ВAT 3a npINLOHENHHTa,3a KOHTo ca npeDHa3HauYeHn. HanpIMeP: He wIaIΦaITe cbc CTpaHaTa Ha DnCK 3a pr3aHe.
A6pa3NBHHTe DNCKOBe 3a p3aHe ca npedHa3NaHeH 3a nepnepno IlaHnfaHe, CtpaHnHnTe CNII, npHIOKeHN KbM Te3N DNCKObE MoKe Da npHnHrT pa3bNAheTo Hm.
e) BnHaH n3noJ3BaIte HEnOBpeDeHN dNCHOBn 0nauHn, KOHTo ca c npaBnHHra pa3Mep u OopMa 3a n36paHHrOT BCnCH.
PpabInHte ΦlaHcN NODbPkaT DnCKa N TaKa HamaJIbAT Bb3MOXHOCTTa 3a CUYBaHETo My. ΦlaHcNTe 3a DnCKOBe 3a pR3aHe MOKe Da ca pa3JIuHHOT Te3N 3a DnCKOBe 3a WJaΦaHe.
f) He n3noJ3BaIte n3HOceHn DnCHOBe OT no-ROJIeMH eJeHTpNuecHn HnCTpyMeHTn.
DnckbT, npedha3Haen 3a no-roJm eJektpueckn HNCTpyMeHt He e NOxOJa3 3a No-BvCOKaTa CKOpocT Ha MaJIKNy NHCTpyMeHt N MOHe Da Ce npbcHe.
ДОПьНITEЛНИ ПРЕДУПЕХДECHN3AБE3OПACHEСТ,СПЕЦИФИЧN3AОПАЦИ,ВКЛЮЧВALUH ABPA3NBHO PRA3AHE
a) He „пннлесьаиTe" ДИСКБТ 3a рязache И He npnlaraite пекален Натнck. He ce onntbaite npabNTe pa3pe3 c пекалеHoDbIb6OuHa.
IpekaheHTo HnprHaHe Ha nCKOBeYBeUHyaBa HatoBapBaHTo I NOaTINBOCTTa Ha ycKBaHe IIN 6bOKnPaHTo Ha dNcKa B pa3pe3a N Bb3MOxHOCCTTa 3a OTKa Tnn CuyBaHe Ha dNcKa.
b) He no3nHpaTte TlOTo CN B eHa IHHa C n 3aB BbpTuNc Ce dNCH.
Horato DnchbT, B ToKaTa Ha pa6Ota, Ce DnHn O T TAIOTO BN, Bb3MOHHrT OTHaT MOHe Da NOBnHRe BbPTAun CN DNCK N Da HAcOu eNeKTPueeKnur INCTpymENT DnpeKTHo KbM Bac.
c) KoroTo DNCHbT Ce cKpHe HIN HORoTo ce npEkbche p3aHETO NO HAHbTO N da e npHnHa, H3HIOUeTe eHTPnueChn HNCTpyMeHT n ro 3aDpbHte 6e DBnHexHe Do NbHnOTo CnnpaHe Ha DnCHa. HnKora He ce ONNTBaIte Da OCTpaHnte Dnck 3a P3aHe OT pa3pe3a, DOHATO DNCKbT E B DnHexHe, B npOTHBEN ClyuA MoHe Da CE CTNRHe DO OTHAT.
Ipouyte HnapanabeTe Heo6xOdMMTE KopeKmN 3a eINMNHPaHe Ha npuHata 3a cKnBaHe Ha nCKa.
d) He pectaptnpaite p3aHTo B deTaNJa. Octabete Dncha Da DOCTNHe Do NBHaTa CN CHOpoc T BNMaTeNoCTABeTe OTHOB pa3pe3a.
IINCKbT MOHe Da ce cKpne, n3Je3e HaRope HnN da Ce NOnyU OTKaT, aNo eNeKtpuYeckn UHcTpymENT bJe pectapTnpaH B DetaiNa.
e) Onpete ctpaHnUHO HIN BCRAKBA 3aROTOBKn C roJIem pa3Mepn, 3a da MHHMMN3nPaTe pNcKa OT 3axBaUaHe Ha DNCA NOTkAT.
Tolemnte 3arotobkn Imat TeHdEhunra Ta da npOBncBaT OT CO6CTBeHOTo Cn Tero. Onopnte Tprba Da bDaT NOCTABEHN 6bn3O do nnHnTa Ha pa3pea n Do p6bHa 3arotobkata OT DBete CTpaHn Ha dNCKa.
f)БbTe H3KIOUHTeHOBHHMaTeHn,Horato npaBHTe,Hoc pa3pe3" B HaIuHn CTeHn IIN dpyrn crpaHn yAcTbH.
IokaBaunr cn dNCH MOHe da OTpeHRe ra3OBn HNN BODHN Tpb6n, eNEKtpnueeCKn npoBOHNu nnnpedmetn, KOETOMOHe da DOBeDe DOOTKaT.
OBUHCTPYKUN3A B630PACHOCT 3A IJIAMAUHHN
- PpOBepe TaJIH CKOpocTa, MapKnpaHa Ha NnCKa e paBHa HIn NO-BnCOKa OT HOMHaJIHaTa CKOpocT Ha JnaJΦMaunHata;
- Ybepete ce, ye pa3mepnte Ha dNcKa ca CbBMeCTHMn C JnaMmaHHaTa;
A6pa3nBHNte DnCKOBe TpR6Ba Da 6bDaT CbXpaHBAHn TpeTnpaHH C BHNMaHne B CbOTBETCTBNE C HNCTpyKUnHe Ha npOn3BOJNTeJI; - HnckeKtnpaIte DaNcKa 3a IlaHpaHe, He n3noJ3BaIte HaNyKaHn, HauBp6eHn Nn DeΦeKTHn NO dpyr HaHH npOdyKTn;
YBepeTe Ce, Ye NCHOBeTe H ToHKe Tc Ca Cbbp3aHN B CBOTBETCTBnE C nHCTpyKUnTe Ha pON3BOJNTeJI; - YbepeTe ce, ye NIOIOKHTe ca n3NOI3BaHn, KOraTo TaKINbA ca npedocTaBEN Cbc CBp3AHn a6pa3NBn IpOdyKTIn KOraTO ca Heo6XODHM;
- YbepeTe ce, ye abpa3nBnT npOdyKt e MOHTnpaH npabNIO 3aterHaT, npeIN da n3noI3BaTe u NycHeTe HnCTpyMeNTa 6e3 HATOBapBaHe 3a 30 cekyHn B 6e3oNaCHO pNOKeHne, CnPte He3a6abHO, aKO hMa 3HaunTeJIHb N6paqur INI 6bDaT OTkpTN dpyrN deFeKTn. Ppi TaHbA o6cToaTeJCTBa, npOBepTe MaunHata, 3a Da OTkpNeTe pInuHata;
Ako KbM INHCTpyMeHTa e 06OpyDbaH npeDna3nteI, HNKORA He N3NoJ3BaIte INHCTpyMeHTa 6e3 Hero; - Korato n3noJ3BaTe a6pa3nBHeN dNcK 3a pr3aHe ce yBepete, ye OTcPaHnIn CTAHdApTHnI npedna3nteI 3a DnCKa I CTe npHaChnTaKbB Cbc CTPaHnHn npedna3nteIN (npoDaBa ce OtdenHO) (Φnr.5);
He n3noI3BaIte OTeJIHn peDyIpaIu BtJkn IaIaIantepn 3a da aIaANTnpate abpa3NBn DnCKOBe C roJIemN OTBOpN; - 3a INHCTpymEnTH, INpeHa3HaueHn 3a MOHTaX Ha DnCHOBe C pe36oBaHN OTBOpN CE yBepTe, ye pe36aTa B DnCKa E DOCTaTbHNO DbIra 3a DblKHHaTa Ha WInHDeJa;
- PpOBepeTe Da daHn pa6oTHaTa 3arOTOBka e npabuHOn onpHa;
He n3noJ3BaIe dNcKObe 3a p3aHe 3a cTpaHnHo 1naIhaHe;
- YbepeTe ce, Ye nckpnte B pe3yIITata Ha pa6oTata, He npedctabJIbBAT ONaCHOCT, T.e. HrMa da DOCTnHAT Iuca, NIN Da 3anaJIaR Tb3IIaMeHIMN Cy6cTaHUN;
- YBepTe Ce, Ye BeHTnlaUOHHNTE OTBOpN Ca YNCTH, KOrato pa6oTHe B 3a npaWeHa cpea, aKo e Heo6xOIMo Da NoHCTHe npax, NpBBo pa3KaueTe INHCTpyMeHTa OT 3axpaHbAuta MpeHa (I3NoJI3BaIe HEmeTaIHn PpeMTe) I N36BaIte NOpeJdaHETo HA BBTpEHH NaCT;
BnHaHn H3NoJ3BaIte 3aUHTa 3aOHTe N yUHTe. pyTne Iuca TpA6Ba Da HOCAT PpeNa3HO O6OpyDbaHe KaTO npOTNBONPaxOBMaCn, PbKaBn, KacKa N o6LeKIO;
06bpeTe BnHMaHHe Ha DnCKOBe, KOIO TnpoIbJHaBaT Da Ce BbptrT CIEd N3HIOUBaHe Ha IHCTpyMeHTa.
I P E D U N P E X D E H N E
Korato n3noJ3BaTe peKeIe KOJIeNo, yBepeTe ce Ye CTe noCTaBnIn npedna3nteJia 3a pR3aHe.
- Ppi n3noJ3BaHe Ha ⅢnΦOBbUHO KOJIeO, yBpeTe Ce Ye cTe NOCTaBnI INpeDna3HTEJI HA ⅢnΦOBbUHOTo KOJIeO.
CTAHДAPTHN ARCECOAPN
BdoJIbHeHne KbM OCHOBHHaOMnIeKT (1 HOMnIeKT), ONAKOBHaTa CbIbPka N aKceCoapnte, 36poEHn Ha no-dony.
O Kliou. 1
CtpaHnHa pBkoXBaTaKa 1
O PnTnCHaTo ceHTpaJHo KoJIeNo 1
CTaHapTHHe aKceCoapn ca npedMeT Ha npomHa 6e3 npedynpeJKeHne.
PPIIOXKEHNA
O OCTpaHЯBaHe Ha OCTaTbUcN OT OTJINBKN HΦHHHa pa3JIuHn TInOBe CTOMaHa, 6poH3 N AnyMHNH NOTJINBKn.
O ⅢaIΦaHe Ha 3aBapeHn cekuIN IN IN cekuIN,OTp3aHn Upe3 ropeJIka.
O LInfoBaHe Ha CnHTeTnHn CMOJI, UnCTN, TyXJN, MpaMOp n T.H.
O Pra3aHe Ha cInTeTnueH 6eToH, KaMbK, TyXla, MpaMOp N noDo6Hm MaTePnAIn.
CNEUHKAUH
BnMaBaTe Da He 3aBbPtIe CeJIeKTopa Ha CToHOC T no1 nnn Hnd 6.
IODAPbJKA INHcNEKcna
- HncnKeTnpaHe Ha npHTncHaTeJHa 7aH6a c BdJIb6Hata ceHTpaHa qact
YBepete Ce, Ye npTnCKaTeJHaTa WaIb6a C BdJIb6HaTa CEHTpAlHa Yact HMa NOBbpXHocTHN DeΦeKTH N NyKHATuHn.
2.Инсеньяна Фнсни BuHTObe
PeIOBHO HNCNEKTHPauTe BCNUKn OHKCnpaUu BNHTOBe n ce yBpeTe, ye ca Iobpe 3aterHaTu. Ako YcTaHOBnTe pa3XJIa6eH BnHT, He3a6abHO rO 3aterHeTe. Hecna3BaHeto Ha ropHTo Kpne pncBOE OT 3IOnoJyKn HapaHraBaHe.
3. CmraHa Ha 3axpaHbau Ka6eI
AKe Heo6xOIMa CMHa Ha 3axpaHbuaN Ka6eI,TOBa Tp6Ba Da 6bDe HnpaBeHo B yTbHOMOeH CepBn3eH ueHTbp Ha HiKOKI,3a Da ce N36erHat PnCKOBe.
4.ПодрьхнаHaMOTopa
IPEdynPExHDeHNE
BnHaHn HocTe npEa3Hn OuHla n IpOToBONpaxOBMaCKn, KOraTO npOdyXbATE OT N3XoJa 3a Bb3dYx Ha3aHnKaNaK C NHeBMaTuH eN NCTOJET n Dp.
Ako He cna3BaTe TOBa yka3aHHe, e Bb3MOxHO Da BdNwATE N3XBbPnHaTa npax nn Da nonaDHe B OvHTe BN.
Hamotknte Ha Motopa ca ,cbpueto" Ha ypeda. YnpaHHBaIte OcObeHO BHMaHne KbM HamOTKNTe, TbN KaTO MORAT Da ce NOBpeJrT OT nonadahe Ha Blara H/INIM MacJo NTO TIX.
3ABEJIEXHA
Korato npnKnIOHTe pa60ta, npOdyxaTe cbc cyx Bb3dyx npe3 H3XoJa Ha 3aHnHa Kanak C NOMUHa Ha Bb3dyuHa NyuHa N.T.H., DOkATO MOTOpBT pa6OTn 6e KaBOTO n da e HaTOBapBaHe. ToBa e efeKTHBeH HaHH 3a OTcPaHraBaHe Ha BCKaHbN HaTPynAHn 3aMbpCBAHH n npax. 3ambpCBAHHra Tn npaxBT HaTPynAHn BbB BbTpewHOCTTa Ha MOTopa MoT a DoBeDat DO HeN3npaBHOCt.
BHIMAHNE
IIO Bpeme Ha pa6oTa n noDpBxKa Ha eJeKtpnueChn ypei Tp8Ba Da ce cna3BaT pa3npoe6nte N CTaHapTtTe 3a 6e30nacHOCT 3a BC8Ka CtpaHa.
TAPAHUN
Ipeoctabme rapaHcna 3a Eektpnueckn HhctpymeHTn HiKOKI cflacHO CneuHnHTe MeCTeHN 3aKOHOATEJCTBa Ha cBOTBEHTHe DbpKaBn. Hactoata rapaHcHn He NOKPbVA DeEeKTHn NIN NOBpeN, pNCHHeNOT HEnpaBnHIO NIN He6peHHO N3NOJ3BaHe, KaKTo n Dblkaun Ce Ha oBuaHNO I3HOCBaHe Ha KOMnoHEHTHe. B Cnyau Ha peKlamaun, MOJI, N3npaTeE EektpnuecknT INcTpyment, B Hepa3rlo6eH BnD, c TAPAHUHOHHATA KAPTA, npodobolCTBeHa B KpaH a HNCTpyKUnTe, Ha Otopn3napan cepBn3eH ueTbp Ha HiKOKI.
HΦopmaqna 3a WymoBO 3ambpcBaHe n Bn6paun
I3MepeHnTe CToHOCn OTROBapr Ha 3NCHBaHnTa Ha EN60745 n CbOTBeTCTBaT Ha ISO 4871.
IImepeHo A-tpeTeJIeHO yMoBO HnBO:96 dB (A).
IImpeHo A-npTeTneHa cToHocT Ha cnla Ha 3Byka: 85 dB (A).
Hecnrypnoct K: 3 dB (A).
Hocete aHTnfoHn.
O6u n cToHocTn Ha Bn6paun (BeKTopHa cyMa) onpeJeHen CbIacHo EN60745.
TObbpxHocTHoIlaaΦaHe:
CTOHHoCT Ha Bn6paunu ±ba_h 5,8M/ceK2
Hecnrypnoct K = 1,5 M/ceK2
Българскn
EknappaHte 06n CTOnHOCTHa Bn6paunn Ca n3MepeHN CbIaCHO cTaNdAPTHTE MeToDN Ha n3NtBAHe H Morat Da 6DaT N3No3BaHn 3a CpabHeHne MeJdy pa3InuHNTe INHCTpyMeHTN.
OcbEN TOBa CTOnHOCTnTe MORaT Da ce H3NoJ3BaT 3a npedBapuTeHa OueHka.
NPEyynPEXHEHNE
O Bn6paunnte no BpeMe Ha DeIcTBnteHa yNtpe6a Ha HnCTpyMeHTa MORaT da ce pa3JnUaBaT OT DeKlapanpAHte 06u n CTOnHOCTn, B 3aBNCMOCT OT HaHnHa Ha N3PON3BaHe Ha HnCTpyMeHTa.
O IeHTnHnUpaHe Ha MepKnte 3a 6e3oNacHocT 3a onepaTopa, Bb3 OCHOBa OueHka Ha Bb3dEiCTBHeTo npn DeIcTBNTeJIHN yCIOBnHa H3NOJ3BaHe (KaTO ce B3emAT PpeBnD BCNUeIeMeHTn OT pa6OTnur cIKbI, KaTO nepNoDi Ha BKJIouBaH n3KIIuOVAhe, KaKTo n pa6Ota Ha npa3Hn O6OpOTn HenOCpeJCTBeHO npedn CneJ MOMeHTa Ha N3NOJ3BaHe).
3AEBEJIEXHA
Iopadn HnpeKbchatoTo pa3BHTne Ha HayHO-paBOHata nporpama Ha HiKOKI, daHeHnte Tyk cneuNkaunn ca npedMeT Ha npomraHa 6e3 yBeDOMLeHne.
(Prevod originalnog uputstva)
OPŠTA BEZBEDNOSNA UPOZORENJA ZA ELEKTRICNI ALAT
UPOZORENJE
ODRžAVANJE I PROVERA
e) DOrJaIte 3a eEnEHTpHnHMn iHCTpyMeHTaMn. IpeBipRHe, YH He 3cyHynC a YH He 3irHylnC pyxomi qactHH, YH He 3naMaJncr Okpei Detaji, a TaHOH YH He TpanHIOc RHNXOCb He6aKaHNx 3mH, AHI MOHYb NOraHO BnInHyTH Ha po6Ory IHCTpyMeHTa.
JaHIO aBTOMaTHHIN IHCTpymENT NOHODHeHNI, Horo cIiD nolaroHTN nepei NOaJIbShM KOpNCyBaHHM.
Barato Heuachnx BnnaKIB TpanIeTbcr Chepe3 noraHn DOrra 3a ABToMaTHHmN IHCTpyMeHTaMn.
f) Buacho qncttb i 3aroctpnoTe IHctpymentn dna piaHHa.
IhctpymEnT dIaHnHa 3a KaHMM npabunbHo DOJIaIOb i Aki Bvacho NiITouHyOt b, pIdwe 3rHHaOTbcR, iX IerWe KOHTpOIOBAtN.
g) Hopnctyntec aBtOMaTHHm IHCTpyMeHTOM, anCeCyapamn i HacaIkAMN 3riIDHO cx INCTpyKui, BpaxOByIOH pOboi yMOBn Ta 3aBdaHHra.
3actocobyte pi3hi aBtOMaTHHi iHCTpyMeHTn dIpi3HNX BnIDB pObit. HeBiINOBiNDHcTB IHCTpyMeHTa 3actocyBaHHMOHe CTBOpHTN He6e3neHy CHTyaUIO.
5) 06cIyroByBaHHa
a) O6cIyroBbATn BaW abTomuHm iHCTpyMeHT MoHe IINe HBAJIΦIOBaHN TeXHiK, 3amIHIOUCh DeTAli NlWe Ha iDeHTNuHi.
Lc rapaHTyBaTmE 6e3neKy aBTOMaTHUHOrIO IHCTpyMeHTa.
3ACTEPEKHEHH
He niDnychaHTe do iHCTpyMeHTy dTei HENOBHocnpabHNX oci6.
Holi iHCTpyMeHTOM He HOpNCyIOTbc, Ioro cIiD 36epiratn B Micux, Heoctynhx dIra dTei Ta HenoBHOcnpabHnx OCI6.
c) He KopnctyTea ncecyapamn, kHe npn3haehi I He peHOMeHOBaHi cneuaJIbHo dIa npncTpOIO Horo Bnpo6HHKOM.
Te, 0aKcecyap MoXHa npKpInTu Do BaWOro ABTomTuHoro iHcTpymEnTy, 1e He O3Haaye, 0o HIM MOXHa 6e3NeuHO KOpHCTyBaTnCra.
d) HominaIbHa WbNdkicTb akcecyapa Mycntb OohaMeHdopIBHOBaTH MaHCmMaJIbHi WbNdkocTi, Bka3aHI Ha aBTOMaTHyHOMy IHCTpymeHTi.
Akhcecyapn, jki npauOBaTMyTb i3 wBnHicTIO, BnioIO 3a ixHIO HOMHaIbHy, MoKyTb 3JaMaTnci po3neiTncr Ha IImaTKN.
e) 3oBhiHii diAmeTp i TOBunHa anCeCyapy MycTb He nepeBnUyBaTH 3a3HaueHi Ha BaWOMy ABTomATNuHOMy IHCTpymEnti.
Akecyapn HnpabnIbHoro po3mipy HEmoJINBO K cnId KOHTpOIOBAtN. 1
f) Pi3b6OBH MOHTaH KOMNJIeKTHyOuNX NOBHNHE BIDNOBIdaTHPi3b6JehHHU WnHHJeA. JIa DOnomIHHoro 06JaHaHHB BCTAHOBHeHO 3a DOnomOrIO OJHaHcIB, OTBip AHCecCyApY NOBHNHE BIDNOBIdaTHdiametpy yCTaHOBcYO PhaHua.
Akcceyapn, kHe cnibnaadaIOb i3 KpInJIeHHaH aBtOMaTHNYOMI HCTpyMeHTi, po36aHaHCyIObCra, HaMipHO BiOpYBaTHMyTb I MOKytb BnHTn 3-πID KOHTPOJIO.
g) He Kopnctyntecn nowkodkeHmM ancecyapamn. Npeed KOHHN KOpNCyBaHHM nepeBipTe ancecyapn, taH a6pa3NBi DNCKn, Ha TpiuHN Ta cKoH;DnCKN-nIOWBn-HaTpiuHN, cnpaioBaHHa; dpotHi 1tKN -Ha BnnaDiHHA dpotIB a6o dpOTn 3 TpiuHAMn. RaHcABTomauHn IHCTpymeHT a6o ancecyap naab, nepeBipTe Ioro Ha npdeMeT noWKoHHeb a6o BCTaHOBITb HeykoHHeHn ancecyap. Iicra nepeBipKn Ta BCTaHOBLeHHa ancecyapa nepeKoHaNTecn, 0o BN Oco6NcTo i Bci npCytHi 3haxOJrbcn Ha 6e3neuHn BiDcTahi BiD nlouHH, y Aki oBeptAcXceCyAP, i3anyctITb ABtomauHn IHCTpymeHT Ha MaHCmMaJIbHI WBnIKocTI XOIOCTORO XOdy HA ONDY XBUNHy.
PonKoJHeni anCeCyapn 3BnuaHNO po3IamyIObCra Ha YactHNI nnac npsoi nepeBipKn.
h) Hocitb 3axnchn cneoJr. 3aJeHHo BiD pO60TH, AHy BnHOye, KopHCTyItecA WOnOMom a60 3axnCHmN OKyIpaMn pi3Hx MoDeJeN. RHeo notpi6Ho, BdraTe pecnipatop, KopHCTyTEcB 6epyamn, pyKaBuIaMn, fapTyXOM, rKi 3axnCTTb BiD dp6Hnx abpa3NBHX qactOoh a60 ChaON MaTepiany, 3 RaHm npaQoTe.
3axnchi OkynapmycTb HadaTn DoCTaTHi 3axnCT BiD pibn XacToOH,Ke YTBOPIOEbCn iD cac pi3HxBnIB poBt. Pecnipatop a6o MaKa BiDphiIbTpye cactOCHN, KI YTBOPINNCn iD cac BaioIpoBoTN. TpBaJIIN BnINB rHyHOrO WMy MoHe BnKNIKAtn Btpaty Cnyxy.
i) He do3BolnTe cToPOHHim OcO6am Ha6nHaTncr Do po6ooyoi dIJIaHNN. Bydb-RAHa OC6a Ha po6oii dIJIaHci MyCHTb HocHTn 3axnCHn CneOJaR.
Yactoch MaTepiany a6o 3nMaHn anCeCyap MoHyTb BiIeTIu BiD IHCTpyMeHTy IBNInKaTH TpaBMn He IINIwe 6e3nocepeHbO Ha pOboHOM Myci, ane i DocHTb daNEKO BiD HbOrO.
j) TpHMaTe aBTOMaTHUHH iHCTpyMeHT InHe 3a i30JIbOBAHI Micu 3 HecIIN3bHOIO NOBepxHeIO, KOHN ppaioTe TaK, Ioo pIHyHn AKeceCyap MOHe BcTyNHTy KOHTaKT i3 npHXOBAHm dpoTom a6o BJIacHM WHyPOM.
Pn KOnTakTI pIkyHOrO npIaIaI3 npOBoKOIO, 03haxoNtbcra nI HAnpyroIO, HeIsOJIbOBAHI MetaJIeBIyactHH eIeKToPiHcTpymEHTy MoKyTb npOBoNTu eIeKtpuHn CTpym, knn Ipn3BeDe do ypaKeHHr onepatopa.
k) TpHMaIte uHyp noaJI BiD aHcecyapa, kHn o6eptTaTbcra.
HkoBTPaTnTe KOHTPOJIb, Bn Pn3NHyTe PO3pi3aTH a60 3aayenNTu SHyp, a DOJIOHO a6o BCIO pyKy MOKe 3aTARrHa aKCEcyap, AKN OeptTaETbcra.
I) HikoJn He KnaiItb ABTOMaTHHn IHCTpymeHT, nepu HIX aKceCyap He 3ynHHtbcr NOBHiCTIO.
Akhcecyap, 0o o6epTa6Tb8c, MoHe 3axOnHTN NOBepxHO i 3MICTHTI HCTpyMeH TAK, 0o BN BTPaTNTe KOHTpOJIb HAD HIM.
m) BmKHiB aBTOMaTHHn IHCTpyMeHT, KOJI Hecete Ioro Ha onyuehi pyci.
BnnaKOBNI KOHTaNT i3 aKecCyapOM, 10 o6ePaTbC8, MOHe 3aTnB IHCTpMeH T Bau OJr I Ha6n3uT N IHCTpMeH T DO BAwOro Tina.
n) Perylaepno YnctbTe BENTnlauiHi OTBOPn IHcTpymenta.
BeHTnIaTOp DbIrgyHa 3aTarye B Kopnyc nH. HaMipHe HAKONuYeHHa MetaJIeBOi KpNXrMoKe BnKInKaTu He6e3neuHi Cntyauii.
o) He npaioHe aBToMaTHnHm iHcTpymeHTOM nopyu i3 Ierko3aMnCTHM MaTePiaJAm.
Li MaTepiAn MoKyTb 3aHrTaCBAid icKOp.
p) He Kopnctyntecn ancecyapamn, nhi noTpe6yotb oxoJodHeHH pINHAM.
BnKOpNCTaHH BOnn a6o iHux pIKnx OxIoJHyBaiv MOKe cnpuHHInTu KOpTke 3amKkaHH a6o ydp CTpyMOM.
BIDDAUAIIOB'RA3AHI3HEIO HE6E3NEHN
Biddaya ihctpymeta - ce HecnodibaHa peakia Ha 3auelemn abo noepbneHn dNCK, uTky a6o iunn akcecyap. 3nHn a6o 3y6ci BnJIHKaOTb MNTEBy 3ynHHky akcescyap, 0o o6eptaeTbC, i CE, B CBOIO Yepry, ITOBXaE ihctpyment y Hapmky, npOTnIeHXOMy DO Hapmky Noro pyxv 3 TcI ToK, De 3haxOndbc 3rHn.
Hapnna, Ra 6pa3NBn Dnck 3aemno a60 nopebnmo MATEpiaom, no komy npauoe iHctpymeHT, Kpa dncha, Rn 3aemno, MoKe 3aIInbntnc y nobepxHIO MaTepiany TaK, 0nck Bnctpn6he 3i CBorO Micra. Nnck moKe BiJneTtu y 6ik onepatopa a6o y npotnneHHn 6ik, 3aneHHo BiD HaprrMky pyxy dNcKy niq ac 3aemeHHn.
A6pa3nBHI dNcKu 3a TaKHX yMOB MOHyTb 3JAmTaTnCra.
Bidaepe3yntaTOM He npabHoro KOpNCTyBaHHa ABTomatnHmni HCTpyMeHTAMn. MoKHa yHnKHyTN, BHNbUnn HAcTyNHx 3axOjIB.
a) PpaBnIbHO TpMaIte ABtOMaTHHm IHCTpyMeHT I TpMaIte KOpNyc i pyKy TaK, 0o6 npOTnIaTn CnJI BIDaui.3aBKnHn HOpNcTyTEcra DoaTHOBO pUHOIO, RkIo Taka HaDaHa, dJa MaHCmAbHOro KOHTpOIO 3a BiDaueio a6o peaKTNBHM OepeTaIOHM MOMETOM, KOJIb BMnHaTe IHCTpyMeHT.
AkhO BHHN Heo6xIDHx 3axoIDB,MOXHa KOHTPOIIOBaTH BIDaay i peaKTNBHn OeptaOny Momet.
b) HinoHne po3miuType pyHy npuy i3 ancecyapom, 0o o6epTaecBcra.
Biddaa Bid akcescyap MOHe nozkOHTn pyky.
c) He donychaTe, y 3oHi BiDaqi OnHHIOCA Bawe TiNo.
Biddaa wTOBXHe iHCTpymeHT y HAnpMky, npOTnEHHOMy do HApRMky pyxu DNCKa B ToCuiz 3aueemehn.
d) Oco6JIHBO 06epeHHo npaioJe Ha kyTax, roctpnx Kparx ToIO. He do3BolJte IHcTpymEnTy cTpn6aTH a6O 6yTN 3aueMLeHM.
Hytn, roctpi kpaia 60 ctpnbaoi pyxmoHytb cnprnHHHTn 3aueemneHn aHccecyapy, 0o oepTaetbcr, i cnprnuHHn BTPaTy KOHTpOio ao BIDdauy.
e) He npnhpinHIOHe do IHcTpymEnTy nNkN dIpa06otn no depeBy a6o nnKn i3 3y6zamn.
Ioi6hi nnHn BnKlnkaIOb HeCnoiBaHy BiDaay i BtpaTy KOHTpOio.
3AXOДи БE3ПЕн ПIDЧАС ШЛПФУBAHнI AБР3ИВHОТО ОБП3YBAHHЯ
a) Kopnctyntecra Nlle THM TNnam DNCHIB, Hpi peKomeHDoBahi Dnla Cboro ABTomatNHOI hCTpyMeHTy i cneuaJIbHI 3axNCHI npncTpoi, npn3NaHeHi nB6paHOrO dNcHy.
HnCKn, He npNCTOCObaHi Do UbOro IHCTpyMeHTy, HEMoJNIBO aKeKBaTHO 3axnCTHTN, TOMy BOHN He6e3neuHi.
b) NObepxHn WnifyBaHHN ceHTpy Cteptnx DnCHIB NOBHHa 6yTN BCTAHOBJIeHa HNNue NLOUHHN 3axnCHoro 60pTy.
HepnpaBnIbHO BCTaHOBNeHm DnCK, kNn BVcTynae 3a IIOuHy 3axnCHOrO 6OpTy, He MoKe 6yTN 3axnueHn HAJIeKHM YINOM.
c) 3axnchi 3acobn cnid haidiHNO npHHPINHTNo do IHCTpyMeHtA tan, o6 HaMeHwe nloosi dNCHy 6byo BiHKpIto y 6ik onepaTopa.
3axnct 10nonomarae 3axnctntu onepaTopa BiD
fparmentib NOnKoHHeHOrO DnCHa, BnPaKnOBoro
HOHTaHTy 3 DNCKOM Ta IcKOp, RKi MOHyTb 3anaJNTu
ODr.
d) Incn MycTb BiNObiAtn npn3HaeyHHIO. HanpHnIa, He uIyTe nobepxHIO 6okom pixyuO dnchy.
A6pa3nBHI DnCHN Dn p3aHH np3naeHn Dn nepnepiHoro WnifyBaHH. KIO DO nCKIB 3aCTOCyBatn Cny 3 6Oky, BOH MOKybpo3KoIOTnC.
e) 3aBxHn KOpNCTyTecr HeyuhoJHeHMn PhanuHcMn DnchIB, Hki 3a po3mipom i oPmoo nixxoJrB do Bn6paHoro dncHy.
PpabnIbHO nidiopani fnaHni nITpmyoTB dNCK i, TaHm YNHOM, 3MeHsYIOb pN3NK dNcKa NOIaMaTNC. fnaHci IyPi3aIbHnx DnCKiB MoKyTB BiDpi3HrTaNCB Bd fnaHciD IyIiFyBaJIbHnx DnCKiB.
f) He BnHOpNCTOByIte cnpaCBOBaHI dncn 3 6Ibuxx ABTomATnHHnx IHcTpMeHtIb.
IINCK, npn3hauehen nn 6iNbWOro IHCTpyMeHTy, He nIXOAnTb nn MeHwOro IHCTpyMeHTy 3 BnIOU WBNKICTIO MOKe PO3NeITHCa Ha UImATKn.
CTAHДAPTHI AHCECYAPN
Ohpim ochoBHoro npnctpo1 (1npctpi),do HOMnIeHTy BXoAra bAncecyapn, npeiH Anx npdeCTaBHeHO HHHue.
O Kluu. 1
O Biuna pyka 1
O lniybaIbHn Kpyr 3 yToJIeHIM ueHTpOM.1
KomnneKT cTaNapTHORO npnaDn MOHe 6yTN 3MiHeHn 6e3 nonepdKeHH.
OBJACTI 3ACTOCYBAHH
OДЯ 3HЯTTI DepeKTI BiДЛИВ MyaIy, O6po6Hpi3HOMaHITHHX TnINB CTaI, 6pOH3N Ta aJIOMHiIO.
O ⅢIiIpyBaHnHaBapeHnxceKui a6o ceKui,po3pi3aHnx nalbHnKOMdIpaPi3aHH.
O Pnpi6HOBaHHnPiacTmacn, uHepy, cERn, Marmypy, Too.
O Pi3aHn CnHTeTnHOro 6eToHy, KaMeHIO, UerH, MapMpy Ta noDi6Hnx MaTepiAIB.
TEXHIYHI XAPARTEPHCTIKH
Bydte yBaKHi, 06 He BCTaHOBHTu kKaIy peryIaTopa Ha 3NaueHH MeHwe 1 a6o 6iNbwe 6.
TEXHICHE OBCJLYTOBYAHN I NEPEBIPHA
1.OrnaDncha i3 3arH6JeHM ueHTpOM
IpeekohaTeC,IO DNCK He Mae TpiuH a6o DeΦeKtIB NOBepxHi.
2. OrJaH KpiINbHNx rBnHTiB
Perynnpo ornaate Bcki KpinnbHITBHTNIpebpnTe ix HaleKHy 3aTKnHy. Pnp OclabEnHi6ybl-ax TBnHTIB, HeraHNO 3aTgHITb ix NOBtOpHO. HeBnKOHaHHIe BmOrn MoKe npn3BeCTN Docepno3HO Hebe3neKN.
3. 3amHa shHpya HnBJIeHHA
IooyHnKHyTn He6e3neKn TpaBMvBaHHa,3amHa shHypa HINBLeHHN IOBNHHa NPOBOAnTnCn aBTOpN3OBaHm cepBicHM ueHTpom HiKOKl.
4. Texhihe 06cnyrobyaHHaDbryha
NONEPEJXEHNA
3aBnHn HnraTe 3axnci OkyIapn Ta pecnipatopn BiNny, BnDyBaOnu NOBITp3 BeHTNJUciHOROTBOPY HnHHbOJ YactHNK KpnIKN 3 BNKOpNCtAHHm INHeBMATNUHORO NylbBepn3aTOPa TOIO.
HeDToPImaHHIbOroMOHe npn3BecTn Do BnXaHHNny a6o notpanHnHnNy B ooyi nId Yac Noro BnBilbHeHH.
TIOBnHm KOMnoHErOM eJeHTpoIHCTpymEny E O6MOTHa DnryHa. PnDinrTe HaJeHHy yBarv Tomy, uO6 6MOtKHy He 6yIIO N0WKOHeHO Ta/a6o Do He He NOTpaNIO MaCTNIO a6o Boda.
NPMMITKA
Holi npo60ty 3aBepseHO, BNDyIte NOBITp8 6e3 BOJOrn 3 BeHTNJLJIcHOrO OTBOPy HNNHbOi YactHN KpnUKN 3 BNKOpNCtAHNAM NHEBMATNUHOrO NylbBepu3aTopa ToIO niD yac p6oToH eNEKTPOdBnHyHa 6e3 6yDb-RAKOHO HabaHTaKeHH. Lc eΦeKTNBHO B ycHyEnHi 6pyDu Ta Nnly, 1o Ha3bnpaBCr. Bpyd Ta nII, nki 3bnpaOTbcR BCEpeDiHI eNEKTPOdBnHyHa, MOKyTb Pn3BeCTN Do IYoro HeCnpabHOi np6oTI.
OBEPEKHO
IiHacpo6oTnIdorJyC1id6patndo ybarNmiceBi HOpMn i cTaHapTu.
TAPAHTI
Mn rapaHTyEmo, 10 abTomatNHi IHCTpymeHTn HiKOKI BnroTOBJIeHI 3rIDHO MicueBHX BkazIBOK. 1ra rapaTHe po3noBcIOJHyETbcH Ha DeΦeKTHa 60 noIKoDKeHHaYepe3 3IOBxHBAHn, HEnpaBnIbHe KOpNCtBuHaHHa 60 3BnuAne CnpauHOBaHH. Raio BN MaTe ckapn, 6yNb Iacka, HadiuITb ABToMaTHNuHm IHCTpymeHT, He po3bpaOnu HorO, i3 TAPAHTINHM CEPTNIKATOM, knn 3haxOHTbcB B KInCi IHCTpyKci, Do aBTopn3ObaHOrO cepBichoro ceHTpy HiKOKI.
Ihopmaqia npo wym ta Bi6paicuo
Bmipnhi BeiunHHn BN3haeH 3riHO EN60745 i BN3HaHO TaKMM, 0o BiINOBiDaIOb ISO 4871.
BIMipHnPiBeHb NOTyHKoCTi 3Byky B CnIBBiHOweHHI A: 96 d5 (A)
BmipraHn pBeHb TcKy 3ByKy B cnIBBiHOWeHHi A: 85 d6 (A)
Poxn6kaK:3d5(A)
HociTb npicptpi 3axncty opraHB cyxy.
NOBHe 3NaueHnB Bi6pauii (TpnaKciaIbHa BeKTopHa cyMa) Bn3NaueHa 3riDHO EN60745.
LliifyBaHHNoBepxHi:
BelenuHa Bi6pauii a h. AG = 5,8M / c2
Poxn6ka K = 1,5 M/c2
3a3haeHHPiBeHb Bi6pauii 6yB BmipraHH 3riHO CTaHaprTHoTeCTy i MoKe 6yTN BnKOpNCtAHN npn nopIBHHI IHCTpyMeHTiB MiK CO6OJ.
BiH MoKe BnKOpNCTOByBaTnCra DJIa nepBnHHoro BV3HaueHnBnIBy.
NONEPEDEXEHHA
O Bi6paizn iid yac cnpaBHHb0r0 KopncTyBaHHr MoKe BiDpi3HrTNCB iD 3aABJeHOi, 3aJIeKHO BiD cnocoby 3actocyBaHHIhCTpyMeHTy.
O Bn3HaTe 3axoDn 6e3neKn dIy onepaTopa 3riHOn ppaKTHORO 3actocyBaHH (6epyu Do yBaHn Bci YacTHnPiobOOro UIKNy, TaKi RBNMKAHH IHcTpymEnTy i HorO poBTo BxOIOCTy Ha DoaTOH Do BNKOHaHH po6OuNx 3aBdaHb).
DPMITHA
Yepe3 noctiHi DocJIiXeHHeI i po3BnTOK, rHI 3diNCHOe KOMpanHi HiKOKI, TexHiXiXapaKTepnCTnH MoKyTb 3MiHOBaTnc6e3 nonepeJKeHH.
OBUHE INPABNIA BE3OINACHOCTH INPN PABOTE C 3JIERTPOINHCTPYMEHTOM
IPEyIPENKDEHNE
PpOHTe Bce npabnla 6e3onacHocTn HNcTpkyu. He BbIIOJIHeHne npaBnI u NHCtpyKuMoKe T pNBecTu K nopAkeHnIO 3JIeKTpNUeCKM TOKOM, POKApY IINN cepBe3HO TpaBMe.
CoxpnaHrTe Bce npabnla n HnctpyKcnn Ha 6yduye.
TepMH «JIeKTPoHCTpymeHT» B KOHTEKCte BCEx Mep IpeIOCTOPOKHOCTN OTHOCNTCA K 3KCNlyaTHpyEMOMy BaM NJIeKTPoHCTpymeHTy C NITAHmE OT CeTeBOI PO3eTHN (C CETEBIM WHPOM) NII NJIeKTPoHCTpymeHTy C NITAHmE OT AHHMyIATOPHO6bATApEN (6ecnpOBODHomY).
1)БezonacnoctbHa pa6oem MeCTe
a) POndepKnBaIte YNCTOTy H XopoOee OCBeueHne Ha pa6ooyem MecTe. BeCnpAdoK n IIOXoe OCBeueHne npBODAT K HeCuaCTHbIM CnyaM.
b) He nCnoJb3yIte 3JIeKTPoHnCTpyMeHTbI BO B3pbIOONaChbIX OKpyHaIOUx YcNoBnX, HApHmep, B HenocpeDCTBeHHoN 6JIn3OCTn ORHeONaChbIX HNDHOCTe, ROpHux Ra3OB NIN IerKOBOCnIaMeHIOUeCn PbIIN. 3JIeKTPoHnCTpyMeHTbI NOpOHJaOTnCHpbl, KOTOpbIE MOrYT BOCnIaMeHHTb PbIb NIN NcnapEHn.
c) DepeHnTe DeTeu Ha6JIIOJaOuX Ha 6e3oNacHom pacCToAHN BO Bpemr 3KcnIyataunn 3JeHTponHCTpyMeHTa. OTBLeueHHe BHIMaHm MOKeT CtaTb JLa Bac npuHOn NoTepu ynpabNeHn.
2) 3neKtpo6e3onacHocTh
a) CeTeBbI BnIKN 3JIeKTPoHnCTpyMeHTOB DOnHHbI COOTBeTcBOBaTb CeTEBOI PO3eTHe. HnKOrda He MoHnΦnUpyte WTeNCelbHyIO BnIKy HnHOIM O6pa3OM. He NcNoJIb3yIte HnHaHne aAdAnTePhbIe nepExoHNHc C 3a3EmLeHHbIMN (3aMKHyTbIMN Ha 3emHO) 3JIeKTPoHnCTpyMeHTAMN. HemOJnΦnIPoBAHbIE WTeNCelbHbIE BnIKN I COOTBeTcByIOuHne IM CeTeBbIpo3ETKn YMeHbuaT ONaCHOCTb NopAKeHnE 3JIeKTPuYeCKM TOKOM.
b) He npHacaiTecb TeIOM K 3a3eMJIeHHbIM NOBepxHOCTaM, HAnpHMeP, K Tpy6oNpOBoaM, paHaTopam, HXYOHhbIM NNHTaM XOIOINbHNHaM. Ecn BaSe TeIcO pInKoCHETcC 3a3eMJIeHHbIM NOBepxHOCTaM, BO3paCTeT OnaCHOCTb NopaKeHnA 3JIeHTpuYeCKHM TOKOM.
c) He noDBepraTe 3JIeHTPOHnHCTpyMeHTbI DeiCTBIO BOdy HIN BLnAr. Ipn nonaHaHN BOdy B 3JIeHTPOHnHCTpyMeHT BO3paCTeT ONaCHOCTb IopAAHeHNA 3JIeHTpNueCKHM TOKOM.
d) PpaBnIbHo 6paaaiTecb co shypom. HnkOrda He nepenocte 3JeKtpoHnCTpymEnT, B3A8Wncb 3a Whyp, He TAHnte 3a Whyp n He depraite 3a Whyp c ceJbIO OTCOeINHeHHN 3JeKtpoHnCTpymEnTa OT cTeBOI po3EtKn. PacnoIarate Whyp noaJIbwe OT hCtoHNHOB Tenla, HeFtenpOdyKTOB, NpeDMetOB C OCTpbIMN KpOMkAMn IN DBNHyUxxCRA DeTaeJ. IobpeXDeHHbEiYi3anyTahHbIe WhypblyBEInuHaBOT ONaCHOCTb NopaHeHHN 3JeKtpnuYeCKHM TOKOM.
e) Pn 3KcNlyataun 3JeHTpOHCTpyMeHTa BHe NOMeueHn, NcNoJb3yIte ydJIHHTeNbHbI WHyP, npedHa3HaueHHbI dJa NcNoJb3OBaHn BHe NOMeueHn.
NcnoB3OBAHHe UHypa, npedHa3NaeHHoro dIra pa60tBi BHe NOMEseHn, yMeHbWnt ONaCHOCTb NOPaKeHn 3JIeKTPnueckn TOMOK.
f)ПиЗКСИУATAUH NJIeKTHPONHCTPyMeHTA BO BlaJHHo CpeDe, HcNoJIb3yIte yCTPOIcTBO 3aUNTHORO OTHJIQUEHN HCTOCHNHa NITAHN. IcNoJIb3OBaHHe YCTPOIcTBA 3aUNTHORO OTHJIQUEHN YMEHbIHT ONaCHOCTb NOPaXeHnI 3JIeKTPuYeCHM TOKOM.
3)JInuHa 6e3oNaChOCTb
a) BydbTe rOToBbI K HeoHnHaHHbIM CNTyaCnHM, BHMaTeJIbHO CJIeINTE 3a CBOHM N DeICTBnMn I pyHOBoDCTByIeTcB 3dPaBbIM CmblCNOM npn 3KcnLyatauNN 3JeHTpOHNCTpyMeNTa. He nCnoJb3yIte 3JeKTPOHNCTpyMeNT, Korda Bbl YCTaII IN HaxODHTecb NOB BnIHHeM HApKOTnHOB, aIKOROI IN IN JeHApCTBeHHbIX npenapatOB. MrHOBeHHa IOTEpaBHMaHNA BO BPemr 3KcnLlyatauIN 3JeHTPOHNCTpyMeNTOB MOKET npNBecTH K cepbe3HO TpaBME.
b) HcnoJb3yIte HndnBnDyaJIbHbIe CpeIcTBA 3aunTbI. Bcerda HaedeBaIte cpeIcTBA 3auNTbI rna3. 3aunTHoe ChapJeHne, HAnpIMep, npOTNBONblNEBOI peCnnpaTOp, 3aunTHaObyBb C HeCKoJIb3KOH NIOUWBOn, 3auNTbIu IINEMKa nn CpeIcTBA 3auNTbI OpraHOB Cnyxa, NCNoJb3yeMbIe Ira COOTBeTCTByIOxuYcIOBn, YMeHbWAT TpaBMbl.
c) H36eraTe HepeDhamepeHHoro BkHIOueHnB DBrarateTЯ.Y6eHTecb TOM,TO BbIKIOUaTeIb HaxoINTcB NOLOHeHn BbIHIOueHn NepeN OndHMaHem, nepeHOcOH NnN NOcOeHNHeHm K cTeBOJ po3eTne N/IN NoptatNBHom6aTapeHOMy HCTOCHNY NITAHN. IpeHoNcKa 3JIeKTPoHnHCTpyMeHToB, KOrda Bbl DePKeHTE NaLeu Ha BbIKIOUaTeIe, NnN NOcOeHNHeHne 3JIeKTPoHnHCTpyMeHToB K cTeBOJ PO3ETke, KOrDa BBIKIOUaTeIb HAXOHTC B NOLOKeHn BkIOueHn, npIBODNT K HechAcTHbIM CnyaM.
d) Chmnte BCE perylnpoBOHbIe HIN raeyhble KIOUnepeB HIOUyeHem 3JeKTPoHHCTpyMeHTa. FaeHyn nn peYIpOBOHyN KIOU, OCTaJIeHHbI npIKpenJIeHHbIM K BpaJauOeICr DeTaN 3JeKTPoHHCTpyMeHTa, MoKeT npIBecTH N NOJyueHIO TpaBMbl.
e) He TepaTe yToHbOCTb. Bce BpMa HMeIte ToHy onOpbl n CoXpaHnTe paBHOBeCne. 3TO NOMOHET LyuWe yPapBnTb 3JIeKTPoHHCTpyMeHTOM B HeIpeDbNdeHHbIX CHTyaUxR.
f) OdeBaItecb HaJIeHaaUM o6pa3OM. He HadeBaIte npocToPhyO OeHdy Hn HOBeINpHbIe N3dEInN. DepKHTe BOLOcbl, OeHdy n nepuATn KaH MOHNO daJIbWe OT DBINHyUxxCraCTeI. IPOCTOPHaJ OeJda, IOBENPHBie N3dEInN Hn DIIHHbIE BOLOCBI MOrYT IOnactb B DBNKHyUxueCRACTH.
g) Ecn npedymotpehby yctpoicTba dny npncoeiHHeHH npncnoc6leHn dIy OTbOa n c6opapblnn, y6eHTecb B TOM, YTO OH npncoeiHHeHn HcNoJIb3yOTcH NaJIeHaUM o6pa30m. NcnoJIb3OBaHHe daHHbIX yCTPOICTB MOKeT yMeHbUHTb ONaCHOCTN, CBRAHHbIE C IIbIbIO.
4) 3Kcnnyataunn N 06cnyHbAHne 3JIeHTponHCTpyMeHTOB
a) He neperpykaTe 3JeHTponHcTpymeHT. HcnoIb3yIte HaJIeHaaun DnB BaUero npImeHEnr 3JeHTponHcTpymeHT. HaJIeHaaun 3JeHTponHcTpymeHT 6yDet BbIIOJHrTb paOby JLyUwe n HaJeKHeE B TOM peKHMpeoTbI, Ha KOTOpbI OH paccuTaH.
b) He nCnoB3yIe 3JeHTpOHcHtpymENT c HEnCnpaBHBIM BbIKIOuAteIeM, ecIe C erO NOMOuH HeIb38 6ydt BKNIOUHTb H BbIKIOUHTb INCTpymENT. KaJdbi 3JeHTpOHcHtpymENT, KOTOpbIM HeJIb3r ynpabJIaTb C NOMOuB BBIKIOuAteJIa, 6ydet npEcdTAbJIaTb ONaCHOCTb, I erO 6ydt Heo6XoIIMO OTPMeOHTHPOBaTb.
c) OToCoeHNHTeWTeNCEbHyOBnHbNyOTNtOCHNHa nHTaHn H/nnn nopTaTHBbI 6aTapeHbI nCTOCHN KNTAHN OT 3JeKTPoNHCTpymeHTa nepeH hauJOM BblONHeHn KaHO-NIO Go N3 peryInpoBOK, nepeCmEOH npHaJaJIeXHoCTe HnXPaHeHEm 3JeKTPoNHCTpymeHTOB.
Takne npoФиаNTuYeCKHe Мepbl 6e3OnaCHOCTn UMeHbwaT ONaCHOCTb HEnpeHaMepeHHORO BHLIOUeHn I DBURAteJIЯ 3JIeKTPoHnCtpyMeHTa.
d) XpaHnte HEnCNoIb3yEmbIe 3JIeHTpOHcHcTpymEHTbIBHeIOCTynHOMdIaTeMe MeCTe, n He pa3peWaaTe IIOJAM, He yMeIOUHM 6bpaatbcra C 3JIeHTpOHcHcTpymEHTom HIn He 3yUHBWM DaHHoe pyHOBOcTBo, pa6OtaTb c 3JIeHTpOHcHcTpymEHTom. 3JIeHTpOHcHcTpymEHTb IpeDCTaBIAJOT ONaCHOCTb B pyKax HEnODrTOBLeHHbIX NOJIb3OBaTeJIe.
e) CoepHnTe 3JIeKTPoHHCTpyMeHTbI B HcnpaBHOCTN. PpOBepbTe, Het IIN HecoOCHOCTH IIN 3aEdaHNA DBNHyUHXCAyCTeN, NOBpeXdEHNA DeTaleN IIN KaKOrIb6o DpyrOro 06CToRtEnbCTBa, KOTOpoe MOxHe T NOBnArybHa FyHHCuOHnPOBaHne 3JIeHTPOHHCTpyMeHTOB.
Pn haJIynchnoBpeKdEHHoTpeMOHTpyHe 3JeHtponHcTpymeHT nepeedero 3hcNlyaTaunne. BoIbwoeKOJIueCTBO HeCCHACTHBIX CUYaEB CBJ3aHO C IIOXIM OBCLyHbAHmE 3JeHtponHcTpymeHTOB.
f) Coepnnte pehuyune HHCTpymeHTbIO octpo 3aTOUeHHbIMN uHCTbIMN. HndJeKaumm o6pa3OM coepkaunecB HcnpabHOCTn pehyuine HHCTpymeHTbIC OCTpbIMN pehuymm KpOMkamn 6ydyT MeHbue 3aeDaTb N 6byyT IerYe B ynpaBneHN.
g) HcnoJb3yIte 3JIeHTpOHNCTpyMeHT, npHnHaJleJHKHOCTn, HacaIK N T.I. B COOTBETCTBn C DaHHbIM pyKOBOdCTBOM, npHnMaB BO BHnMaHHe ycIOBn H O6bEm BblNOJHReMo pa60Tbl.
HcnoIb3OBAHne 3JIeHTpOuHCTpyMeHTa IJIa BbIOJIHeHHpa6OT He no pPramomy Ha3HaueHnIO MOKET npBecTn K ONaCHOn CITyaUIN.
5) 06cIyKINBaHne
a) O6cIyHbAHne BaJero 3JeKTPoHcTpyMeHTa DOLHHO BbINOLHrTBcR KBaIHΦHcNpOBaHHbIM NpeCDtABNTeIeM pEMOHTHoI ClyHXbIC HCIOJIb3OBAHHem TOJbKO HdEHTNUHbIX 3aNaChbIX qAcTei.
TO oBecneuT COxpaHHOCTb N 6e3OnaCHOCTb 3JIeKTPoUHcTpyMeHTa.
MEPbI INPEIOCTOPOXHOCTN
AepKHTe nOdaIbwe OT dTeH N HEmoUhblx IIOJe.
Ecnn HNCTpyMeHbI He NcNoIb3yIOrC, HX CNeIyET XpaHHTb B HeIOCTynHom IJIa DeTeH HEmOuHbIX IHOe MeCTe.
OBUHE PDEUYPENDEHNA OB OCTOPOXHOCTNДЛ NPOBEHENI USINΦOBALbHbIX PABOT NIN OTPE3AHNA
a) 3TOT 3JIeKTPoPn6Op npEJaHa3NaueH dIa IINΦOBaBbIX pa60T nIIN OTpe3aHH. IpoUHTte BCE npEynpeHDeHnO 6OCTopoXHoCtN, HnCTpyKuNN, NJIIOCTpaunn H CneuNnKaunn, KOTopbIE npEcdTabHeB b HOMPiKeHTE C 3TNM 3JIeKTPoPn6Opom. He BbInONHeHne npaBnN uNCHtpyKuNN MoKeT npNBecTn K IopaaHeHIO 3JIeKTPuYeCKm TOkOM, POnHApY WIIIN cepBe3HO TpaBMe.
b) 3TtM 3JIeHTpOpi6Opom He peHOMeHyIOCTc npOn3BOoNTb TaHne pa60tbl Hk O6pa60THa neCHOCTpyHoi, OHCTHa npOBOLOuHoi UETKOH nIN NOHPOBKa. Pa60tbl, IJRA KOToPbIX 3OT TJIeKTpOpi6Op He npedHa3HaueH, MOryT Co3daTb ONaCHyIO CnTyauHIO IN pInBeCTN K HeCyactHOMy CnyAio.
c) He nCnoIb3yIte npHaJnEHHocTH, KOtOpbIe He npEdHa3HaueHbI KOHPeTHO 3aDaHHoIeIIN HII, KOtOpBle He peHOMeHdyOTc npOn3BOInTeIem np6opa. Ecn npHaJnEHHocTb MOxHO yCTaHOBHTb Ha BaIe3JIeKTpOpnp6op, To 3TO eUe He 3HaHT, 4TO OHa oBeecneuH 6e30nacHyio pa6oty.
d) HomnHaJIbHajc HcOPOCTb npHaIeJHHOCTHdoJIHHa 6bITb, no KpaIHeMpe, paBHOn MaKcImaJIbHOH cHOPoCTu yHa3aHHoH Ha 3JeHTponpNbope. PnHaIeJHKoCTu, nCIOJIb3yEmbie B pa6ote npn BBICSeH CKoPoCTu, qem INX HomnHaJIbHajc HcOPOCTb, MOYTCLOMaTbCn I pa3BaJIITbCn Ha Yaactn.
e) BHeuHn DnAmEt np TOnuHa BaWe npHnAdJeHHocTH DoJHHbI 6bITb B npedeJax npoekTHoMouHocTH BaWero 3JeKTPonpN6opa. HeBepHO nOobpaHHbe no pa3Mepy npHaJnEHHocTH He MOryT 6bITb 3aUuHeHb IIN KoHTPOJIpyEmbie COOTBetCTByUOUM O6pa3OM.
f) Pe3b6oBOm MOHTaH KOMnJIeHTyUxnx DOJIHeH COOTBeTCTBOBaTb pe3b6e UINHHdeJr. DJIa BCNOMORAteIbHORO 06OpYDoBAHn, yCTaHOBJIeHHORO pR NIMOOnuФIaHcE, OTBepCTne PpHAdJIeHIOCTH DOJIaHHO COOTBeTCTBOBaTb DHaMeTpy VCTaHOBOUHO FJIaHua.
PnHaJNeKHOCTN KOTOpbIe He COBnaJaIOCT C yCTaHaBnBaEmbIM N3dJIeHem 3JIeKTponpnpopa, pa36aHaHcnpyIOCT, BydyT CnIbHo Bn6pnpObaT H MOrTy CTaTB PnPHHOH NOTePN KOHTPOJ.
g) HeicnoIb3yIte NOBpeHdeHHyIO npHaadJeHHocTb. Npeed KaHdbIM HcNoIb3OBAHHeM, npOBepaTe npHaadJeHHocTb: WlnΦoBaIbHbIe KpyrHa HaJIuHne OT6ntbIX HycHO B TpeUHN, npKHMbIe NOkHaHaJIuHne TpeUHN, pa3pbIBOB IIN H3HOWeHHocTb, npBOJIoYHbIE UETKN Ha BblnAdeHne IIN pONOMky npOBdKn. B Clyuae naDeHn 3JeHTponpN6opa II IN npHaadJeHHocTb, npOBepbTe Ha HAJIuHne NOBpeXeHn IIN yCTaHOBITE HenOBpeXeHHyIO npHaadJeHHocTb. IocNe npOBepKn I yCTaHOBKn npHaadJeHHocTb, HAnpaBbTe BpaauoouOyOra npHaadJeHHocTb B CTOpOHy OT Ce6n I CTOnuNX B6JIn3n Bac n BHJIOHTe 3JeHTponpN6op Ha MaHCmMaJIbHyIO cHOPoCTb 6e3 Harpy3Kn Ha ONDy MmHYTu. Bo BPemra TaKoI npOBepKn IOBpeXeHHbIe npHaadJeHHocTb. O6bHuOpa36NaIOT
h) HaedeHbTe cpeCTBa HNDNBdyaJbHoN 3aunTbI. B 3abncnMoCTn OT Bnda pa6oTbI, nCNoJb3yJte uHTOH-Machy, 3aunTHbIe HnnpdeOxpaHnteJbHbIe ouKn. Pn Heo6XoHmocTn, HaedeHbTe pecnnapOp, cpeCTBa 3aunTbI clyxa, nepaTHn n pa6oHn φapTyK, 3aunuauuOn OT nonadHnq φparMeHTOB Hn deTaJe MaTePHaJa.
CpeCTBa 3aunTbI rna3doJHKbI 3aunHcTaB rna3aOT
nonadaHn IETaux Obpe3KOB, KOTOpBIE BO3HNKaHOT
Pn BblONHeHH pa3InuHbIX BnOIB pa6oT. JInCeBa
MaCa Hn peCnnpaTO pOnKHBt OToHbTpOBoBaTb
YactNuI PbIIN, KOTOpBIE Opa3yIOTC BO BpEm
pa6oTbI. INTeJIbHOe BInrHne CInbHOro Wyma MoHcT
BblBaTb Notepu CnyxA.
i) Ha6IIOaTeJIIN DoJIHHbI HaxOHTbcra Ha 6e3OnacHom pacCToHnn OT pa6oeryo Mecta. JIO60i, KTO 3axoHT Ha TeppHTOpHIO pa6oeryo Mecta, DOJIHeH HaDeTb CpeCTBa INHNBnDyajbHOH 3aUNTbl.
ΦpaarmentbI MaTePnAla NIN CLOMaHHo npHnAdJeHHOCTN MOrYT OTJeTeB NHaHeCTN TpaBMY B HEnocpeDCTBeHHo6h30CTN OT pa6oeryo MeCTa.
j) Bo Bpempa60tbl, depHnTe 3neKtpnpn6op ToIbHO 3a nOJInpoBaHHbIe NOBepXHOCTN, ecnn CyueCTByET pnc, qTO peHyuNe npHaJdEHHOCTH MoryT cOpHHOCHYbCa CO ChpbITbIM PPOBOOM HIN NPOBODom Camoro 3neKtpnpn6opa.
Pn KOHTKe peKyuux npHaJneKHOCTe C npOBoDKoH HaxOJaECh NOd HApJxHeHEm, HEN30IINPOBaHHbE MetaJIInueeChne qACTn 3JeKTpOHNcTpyMeHtA MOryT PNOBOIDtB 3JeKTpUeCKn TK, KOTOpBn npBeDeT K NopaJHexHIO ONEpaTopa.
k) PaCnoJIOHnTe npoBOd nOdaJIbwe OT BpaaIouxca npHaJeHHocTei.
B cnyae notepn Bamn KOHTpOJRA, 3JIeKTPponpoBOd MOHeT 6bITb nepepe3aH nIIu o6OpaH, a BaHa pyKa MOHeT nonactb BO BpaAioUyIOc npHaadJeXHOCTb.
I) HnKorda He Knaadte 3neKtpponpnpop Do tex nop, noka npHaadEHHoCTb OCTaHOBNTcnoHOCtbo.
Bpaaioaacn npnaedKHOCTb MoKeT 3aenntbcra 3a nobepxHocTb N OTOLKHHTb 3neKTponpH6Op O TBac.
m) He BnIouaIte 3JeHTpOpi6Op, ecIn Bbl epHnte ero 6n3HO K ce6e.
Pn CnyaHOM CoPNKOCHOBENC Bpaauouecra PpHaDLeHKHOCTbIO, OHa MoHET 3aueNtbcr 3a BaSy OdeJy N npTAYHy np6Op K BaWemy TeIy.
n) Perylaepno npouuauTe BbinycHbIe Bo3dyuHbIe OTBepCTHaJIeHTponpnp6opa.
BentnIATop MOTopa BCacbIbAe Tblb B KOpNyc, aype3MepHoe HaKoJIeHHe MeTaIIuYeCKOJ bIIN MoKeT BblBaTb ONaCHOCTb IopaKeHn 3NeKTpUyeCKHM TOKOM.
o) He BkIouaTe 3JeKTpponpnp6Op B6Jln3n IeRHOBCPNaMeHIOUxCMAtepeHaNoB. NcKpbI MOryT BOCPiMaMeHHTb 3TN MaTePnaJIbl.
p) He nCnoJb3yIte npnHaJneHNOCTn, KOtOpbie Heo6xOdHM OXlaHdaTb npn NOMOu HNDKORO oxJaNTeJI.
NcnoB3OBAHHe BOdbI Nn npyroo OxlaJdaIOue HnIKOCTM MoKET npNBecT K 3NeKTpOoRlyWeHIO Nn IopaKeHHIO 3NeKTpUeCKIM TOKOM.
OTDAUH PPyHNE IOXOHNE IPEyIpeKdEHHA
OTdau-3TO BHe3aHnHa peaknHa 3aUemIeHne nn octahOBHy BpaauoJero Kpyra, ONOPHO npOHJaDNK, JETKN Hn HnOro DpyrOIO pncno6JeHn. 3aueMeHne nn octAHOBKa Bbl3bBaHOT pe3Koe IyueHne BpaauoJeroCn pncno6JeHn, KOtOpoe BCBOU OyepeB npNBODNT K TOMy, YTO HeKOHTpOInPyEmbN 3JIeKTPOnHCTpymENT C CnIOI OTWBbIPNaBET B CTOpOHy, PpONBOIOnIOHHyO BpaUeHIO npncno6JeHn B TOUKe 3aHXMa.
K npmepy, ecn n3dennne 3aemno nn octahOBnO nnfoBaHbN Kpyr, To kpa Hpyra, KOtOpBn BxOHT B 3OHy 3aemHe NMOET Bpe3aTbCn B NOBepXHOCTb DaHHORo MaTePnAHa, yTO npHBedEeK TOMy, yTO Kpyr BBi6pOCH TB BEPXnn BlIIBbIPHet. Kpyr MOKeT LNoNO pOnpBirHyTB No HAnpaBNeHIO K ONEpatopy LNoB CToPOHy OT Hero, B 3ABNCIMOCTH OT HanpaBHeHn DBNHeHn Kpyra B TOHc 3aemJeHn.
UHIOBbHbIe KpyrTaKHe MOrYT CnOMaTbcra npu TaKHX YCIOBnX.
OTope3yIbTaHnPaBnIbHO nCIOJIb3OBaHnA 3JeKtpoNcHcPymeHa HnHnHeco6nIODeHnRA TexHnH 3KcIIpyatauHn pa6Oeero peKHMa, KOtOpbl MOHNO H36EkaTb, CO6IIOaAR COOTBeTCTBYIOue MepbI npedocTopoHHOCHTn, npedctabHeHHbe HnKe.
a) Kpenko DepeKHTe 3JeHTPOHCTpyMeHT n 3aMmTe TaHOe NIOHOHeHne, INH KOToPOM BaWe TENo I pyHa CMOryT OKa3aTB COpOTnBJIeHne CIne OTdaHy. BcerDa NOb3yItecB BCNOMoRatelbHOpyKo, ecIn TAHOBAR HMeETcRA JIA MAHCIMMaIbHOrO KOHTPOJNAHd OTDAeH eH peAChueE ON KpyTJUeero MOMeHTa BO Bpem 3anycha.
OnepaTop MOKET KOHTPOINPOBaT peakun OT KpyTaIeO MOMENTaUNICNUOTdauN,ecnIPpeINPNHATBI COOTBETCTBYUJIne MEPbIPpeIOCTOPOKHOCTN.
b) HnKoIa He IepKHTe pyHy B6JIu3N BpaauoUeOc npncnoc6JeHn.
TO npncnocO6JIeHHe MoKeT 6bITb OT6poSeHO Ha BaUy pyKy.
c) He cToIe B 3OHe, HyaB Cnyae OTdauH MOHe OT6pocntb 3JeKTHPOHnHCTpyMeH.
OTdau MoHcT O6pOCHtB HcTpMeHT NO HanpaBHeHIO, npOTbONoTOHOMy BpaUeHIO Kpyra B TOKe OCTaHOBKn.
d) Bydte 0c6o BHNMaTeIbHbI npn pa6ote C yrlamn, octpbIMN KpaMn n T.D. N36eraTe TpChn n OCTaHOBKn pncnocO6JeHHA.
YIbI, OCTpbie Kpaar nn TprcKa OobiyHO MoryT npNBecTHK 3aueMeHnIO BpaauooueroCpncnocObeHnN BBi3BaTb NOTePio KOHTPOJI nn OTdaHy.
e) He odeBaIte nHbHyO cenb Ia pe3b6bl no depeBy Hn 3y6Cuatoe peHuuee noLoTHo.
Takne noItoHa cacto npBODaT K OTaue n NOtepe KOHTPOIA.
OCO6bIE MEPbl
ПЕДОCTОPOЖHOCTNДЛА
PEKUxPABOTNABPA3HBHOI OTPE3H
a) NcnoIb3yIte TOnbHO TOB NpHpyOB, HOTOpBI peHOMeHDoBaH dIra BaWero 3JIeHTPOHHCTPymEHTa, a TaKHe cNeuHneCHoe 3auNTHOe npCnOco6JeHne, cnpoeHTnpOBaHHoe dIra Bbl6paHHoro Kpyra.
Kpyr, KOtOpbIe He COOTBETCTBYIOT DaHHOMY 3JIeHTpOHnHCTpyMeHTy, He MOryT 6bITb 3aUuHebl COOTBETCTBYIOUM Oba3OM, IN OHn He6e3ONaChbl.
b) NObepxHocTb ⅢNFOBaHHa HOLEc c ONyueHHbIM ΚeHTpOM dONJHb 6bITb yCTaHOBNeHa HnHex plochoctn 3aunTHoro 6oTa.
HenpaBnIbHo yCTaHOBJIeHHoe KOJECO, KOTOPOE BbICTynaetYepe3 NIOCKoCTb 3aunTHoro 6OpTa, He MOHET 6bITb 3aunuEHO HADJeKauuM O6pa3OM.
c) 3aunthoe npncnoc6leHne dONHHo 6bItb HadeHHO npnKpEnJeHO K 3JIeKTPOnHCTpyMeHTy N yCTaHOBJeHO TAKIM O6pa3OM, YTO6bl DOCTNHy MaHCmAlbHOJ 6e30NaChOCTN, C TEM, YTO6bl HanMeHbwa Jactb Kpyra 6bla O6paueHa K onepatopy.
3aunTa nomoraet 3auNTuTB onepaTopa OT ppaMeHTOB NOBpeHdEHHORO KOLeCa, CnyaHoro KOHTaKTa C KOleCOM uNCHp, KOTOpbIe MOryTB BocnJaMaEHHTb ODeJdy.
d) KpyrH DoJHHbI HcNoB3OBaTbCra TOnbKo corJaCHO peHOMeHDoBAHHbIM pa6OtaM. H npHMepy, He WInHΦyIte CToPOHOI OTpe3HOrO Kpyra.
A6pa3nBbIe OTe3HbIe KpyrnnpeHa3NaueHbI dIa nepnepnHoro ⅢNHOBAHH, 60KOBbIE CNbl, npnilaraemble K 3TNM Kpyram, MoryT Bbi3BaTb INX pa3pyuWeHne.
e) Bcerda noIb3yIrecb HeNoBpeHdEHHbIMn PhaHcAmN KpenIeHnKpyra COOTBeTCTByIOUeRo pa3Mepa H opMbI dJa Bbl6paHHoro Bamn Kpyra.
CoOTBeTCTByUOuHne KpyROB NOdepKHBaIOT Kpyr N TakHM Oba3OM yMeHbwaIOT BepoTHOCTb NOJOMKn Kpyra. KlaHbI dIy OTpe3HbIX KpyROB MOYr OTNnuATbcr OT PhaHcE WnHfoBaJIbHbIX KpyROB.
f) He nCnoJb3yIte nCnoJb3ObaHbIe kpyrnc 60JIbux 3JIeKTPoHCTpyMeHTOB.
Hpyr, npedHa3NaeHHbI IJ 60nbWero 3JIeKtpOnHCTpyMeHTa He NODXoNIT Jn8 60nbXIX CKOpOCTe MeHbWero IHCTpyMeHTa MoKeT CLOMaTbCra.
ДОПОЛНТЕЛьнbie OCOБbie MEPы ПРЕДОCTОPOЖHOCTN ДЯ ABPA3INBHOJ OTPE3H
a) He 3aHnHHBaIte OTe3Hou Kpyr H He DaBHTe Ha Hero CInuHOM CInbHo. He nbitaTecb CdeNaTb CInuHOM rIy6oHn HAppe3.
Ype3mepHoe HnpanJHeHne Ha Kpyr yBEnuHbaET Harpy3Hy NIOBVerKHeHHoCTb K NepeKpyuBaHIO NIN 3aKnHnBaHIO Kpyra B HAppe3e N K BepoTHOCTN OTdaH NIN NOIOMKe Kpyra.
b) He 3aHmMaTe No3uNHO Ha IHHn Nn Nno3aNn Bpaauoepoc Kpyra.
Kpyr BO BpempaobtcbBnraetcBCTopoHy OT BaWero TeNa, TOrda BepoTHa OToa MoKeT BbIbPOCHTb BpaauOuHcNc Kpyr N 3JIeKTponHCTpymENT Ppmo Ha Bac.
c) Horda kpyr 3acTpI HnH KOrda pe3Ha npepbIbAeTcno KaKoJ-Ni60 npuHne, BblKnIOUHTe 3JeHTpONHCTpyMeHT u DepHNTE erO HeNOdBUNHO, NOHa Kpyr NOLHOCTbIO OCTaHOBNTc. HNORda He nbITaITecb BbiHyTB OTpe3HOH Kpyr N3 HaDpe3a B TO BpeM,Horda Kpyr HaxODNTcB DBNHeHH, INaue MoHET npOn3OHT OTCOK.
YcTaHOBHTe npuHHy 3acTpeBaHnHa Kpyra n ycTpaHnTe e.
d) He npoDolHaite pe3Hy, ecHn Kpyr HNCTpyMeHTa HaxoINTc BHytpn 6pa6aTbIbAemO JTeaH. Chayana kpyr dOJIKeH Ha6paTb NOnHyIO CKOpocTb N Torda erO MOHHO OCTOPOHNOBTOpHO BBecTHN B HaPe3.
KpyrMOHET3aCTPbBbIPBaTbCnNITNNOTCHOHTB,ECNNIJIeKTPoHnHCTpymENT NOBTOPHO 3aNYcHaETC,KOJaKpyr HaxoNTCB ObpaTaBtBaEMOn DeTALN.
e) NaHEnb KpenJIeHNn Hnn Hera6apHTHa8 06pa6aTbIbAemar Detalb C cJeIbMmHMn3aun Pncha 3aueMLeHn Hpyrom N OTDaun Ha3aJ.
Bolbwne DetanH HmEOT CKIOHOCTb K npOBncaHIO IOd CO6CTBeHHbIM BECOM. IOnTOMy IOd TAKHMN DetanMn BO3Ne LHNn O6pe3a N BO3ne KpaEB DetanN C ObEnx CTOpOH Kpyra Heo6XoJIMO yCTaHOBNTb ONOpbl.
f) Bydte npedeJIbHO OCTOpOHbI, npodeJIbIBaHnpe3 B cyueCTByIOuE CTHe NIN OTMOCTHe.
Bbctynaoi Kpyr MoKeT npopeaTb ra3oByIO nn BODHyIO Tpy6y, 3JeKtpnueckn npOBd nn PpeDMeTbI, KOtOpbie MOrY 6bITb npuHOn OTdaHn Ha3aI.
OBsIe HNCTpyKcHn PO TEXHnke B3OpACHOCTn dJIa ⅢJINΦOBAJIbHbIX MAuH
- Y6eHITecb B TOM, yTO CKOPoCTb, yKa3aHHaHa ⅢJINΦOBaJIbHOM Kpyre, 6OJIbSe IJIpaBHaHOMHaJIbHOI CKOPoCTn ⅢJINΦOBaJIbHOI MaJINHbI.
- Y6eIITecb B TOM, yTO pa3Mepbl WIIHΦOBAJbHORO Kpyra COBMECTHMbl CO WIIHΦOBAJBHO MAMHHOH.
A6pa3nBhie ⅢHΦOBaIbHbIe Kpyr Tpe6yOT 6peKHO xpaHeHHN I O6paUeHHN B COOTBeTCTBUN C HHTpyKcIIMN PpeDpNRTN-H3TOTOBNTeJI.
OcmotpnteIinnofoBaIbHbI KpyrnppeIncNoIb3oBaHneM, He IcnoIb3yIte Uep6aTbI, TpeChyBwne IIN NMeIOUne DpyrHe DeΦeKTB1 KpyrN. - y6eHntecb B TOM, yTO yCTaHOBJIeHHbIe IJINΦOBaJIbHbIe KpyrN pexKyUne KpOMKn 3aKpeJIeHbI B COOTBeTCTBnC HHTpyKcIyAMN ppeIpnTnR-N3ROTOBtErl.
- Y6eHITecb B TOM, YTO npOKlaaHKn H3 npOMKaTeIbHO 6ymaHn IcNoJIb3yIOTC TaM, TKe OHN ppeDyCMOTpeHbI DЯ apMnPOBaHHoro abpa3HBHO r3dEJIINr rTpe6yeTcN IX npIMHeHne.
- IpeepncnoIb3OBaHnEmy6eIITecbBTOM,TOa6pa3NBhIE H3dJIINpabNlBHO yCTaHOBLeHbI N 3aTAYbI, INopOByTe IHCTpyMeHT 6e3 Harpy3KN B TeueHHe 30 CEkyH B 6e3OnaChOM NIOXKeHN, HemeJNeHHo BbyIKUHTe erO npi NOABLeHN 60lbWOb BV6paCIn NII npi O6HApYHeHN dpyrNX HeNCnpaBHOctTe. EcIn TaKoe COCToHHe 6yDet HMeTB MeCTO, pOBepbTe MaunHy dJI ONpeJeEHnI pRCHNBI HeNCnpaBHOcTH.
- EcInn HNCTpyMeHT 06OpyIOBaH 3aUHTbIM npNCNOC6JIeHNEM, HNKOrda He NCIOJIb3yIte HHCTpyMeHT 6e3 3aUNTHORO pncNtCO6JIeHNIA.
- Ppn HcnoIb3ObaHHn HHCTpyMeHt a c abpa3HBHO HacaikON, CHIMNTE CTAHdapTHbINnpedoxpAHNTeBbHbIN UHTOK N yCTaHOBNTe DOJNOHNTeJIbHbIN 6OKOBON UNTOK (npno6peTaETCR OTJeIbHo) (Pnc.5).
He nCnoJIb3yIte OTeJIbHbIe nepexoHbIe BTyIKN IIN HacAnI DIA TORO, YTO6bl pncnocobIb a6pa3HBHbIe 7JInFOBaJIbHbIe Kpyr COTBepCTnAMN 60JIbUero DNAmEtpa. - YTO KacaetcH NHTpyMeHToB, npeHa3HaueHHbIX DJIy yCTaHOBn Pn IOMOUI pe3b6oBOrO OTBepCTN HJINFOBAIbHOrO Kpyra, y6eINTecb B TOM, YTO pe3b6a B Kpyre IMeET DOCTaTOHy DInHy, YTO6bl COOTBETCTBOBaTb DInHE WIMNHDeJI.
IpoBepbTe n y6eHntecb TOM, YTO o6pa6aTb1Baemoe H3dJIne NODeRHNBAeTCnHaJIeKaUIM 06pa3OM.
He nCnoJIb3yIte OTpE3HbIe KpyrI dIa 6OKOBOrO - Y6eHITecb B TOM, yTO NCKpbI, 06pa3yUOuueceB Ipouece pa6oTbI, He RBAJIOTCR HCTOCHNkom ONaCHOCTN, HApnIpMeP, He IOnaJaOT Ha JIOJe NJIH He BOCIIaMeHJOT ORHeONaChbIe BEUcctBa.
- y6eHntecb B TOM, YTO BEHTNIAUHOHHbIe OTBepCTnA OunuHebl npn pa6ote B 3aBilEHHbIX ycIOBnIX, ECIN BO3HNKHT Heo6XODMOCTb OHCTNTb INHCTpyMeHT OT Nbln, npeJe BCero, OTcoEINHInTe erO OT CETn NNtAHn (NCNOJb3yIne HEmTaJIInueckne IppeMetbl) IN NOCTapaNTecb He NOBpeNTb BHytpeHHne Yaactn.
Bcerda nCnoIb3yIte cpeCTBa 3aunIbI rnaI npraHOB cnlyxa.TaKHe CneDyeT HAdeBaTb DpyrIn HHINBnDyaIbHbIe cpeCTBa 3aunTbl, HAnpIMep, IpOTNBOIbIeBOI pecnnpatop, nepuATn, 3aunTHbI uIem I apTyK. - O6paTHe BHNMaHne Ha To, YTO 7JIINΦOBAJbHbI Kpyr npoDJIkaet BpaaTaBcra NocLe BbIKJIIOUeHn INHCTpyMeHTa.
PPEyPENHEHNE
-Пи Использовани OТpe3HOrO Круга 6бязатelьноустановпесиштей Кожух Ддг OТpe3HOrO Круг.
- PnHcNoIb3ObaHHN WInΦOBaIbHoro Kpyra 683aTeIbHO yCTaHOBHTe 3aUHTbI KoKHyDJI WInΦOBaIbHoro Kpyra.
ДОПОЛНТЕЛьнtie UHA3AHnЯ ПО OБECпeун БE3ОПАСHоCTN
- PpocJeIte 3a TeM, YTO6bI NCNOJb3yEmbI NCTOCHN KJIeKTPoNTaHn COOTBETCTBOBaI Tpe6OBaHNM K ICTOCHNky 3JIeKTPoNTaHn, yKa3aHHbIM Ha TINOBOITa6NIuKe H3dJIInr.
- Y6eIITecb B TOM, qTO nepeKJIIOUaTeJIb HaxOJITcB B NOJOHEnN «BbIK.». EcIN Bbl BCTabJIreTe WTeNCJIb B PO3ETKy, a nepeKJIIOUaTeJIb HaxOJITcB N NOJOHEnN «BbI.», INCHTpMEnT HeMeJLeHHO 3apa6oTaet, qTO MOKeT CTaTb pInuHHO cepE3HO TpaBMbl.
- Horga paobay nloaKa ydaIeHa ot nctOHHka 3JIeKtpoNTaHn, NOJb3yItecB ydINHInTeIeM. YdINHInTeIb DOJKeH NMeTb Tpe6yeMyIO nloaAb nonepueHoro ceeyHn I o6ecneuBaTb pa6Oty INCTpyMeHTa 3aDaHHo MoUHocTN. Pa3MaTbIBaIte ydINHInTeIb ToIbHO Ha peaJIbHO Heo6xOIMyO dJa DAHHORO KOHKpETHO npImeHeHn DLIHy.
- y6eHntecb B TOM, yTO hCnOJIb3yEmbIyIINHOBaJIbHbI Kpyr C yTONJIeHHbIM ΒeHTpOM NODXODNT NO TUNY, H He IMeET TpeUHN H DeΦeKToB NOBepxHOCTN. O6raTeJIbHO y6eHntecb TaKHe B TOM, yTO IJINΦOBaJIbHbI Kpyr C yTONJIeHHbIM ΒeHTpOM YCTaHOBJEN HaDJIeKaIzIM Obpa3OM I rAIka KpeJIeHHa KpyrHa HAdEJIHO 3aTAYTa.
- Ipeed BkIIOueHHeM 3JIeKTPnuecKO HnCTpyMeHTa npOBepbTe HaKMHyO KHOHy N y6eINTEcB TOM, YTO HaHMHa KHOHa OCBO6OxKeHa, PyTEM DByX- INI TPexpa30OBOrO HaKaTna.
6.Длпрдленсрokacnyk6blmaunhblnoobecnehenn BbICOKOKaueCTBeHHo nICTOBON oBpa60TN，BaHNO 36eratb neperpy3KN，BO3NkaHOSeI npn CInuKOM cnlbHom haKaTHN Ha MaunHy.B 6OJIbUnHCTBe CnyaeB npImeHeHn，Bec CamoM MaunHbЯBnAETcN DOCTaTOUHbIM DnE ΘΦΦeKTNBHO OJINFOBAHN.CInuKOM cnlbHOe HaKaTne Ha MaunHy MOHTe NpNbEcTN B pe3yIbTaTe K CHINKeHNIO CKOPoCTN BpaSeHn，pa3pyseHnIO BHYTpEHn NOBepXHOCTN IN neperpy3Ke，KOTopar MoKet cOKpaNTb cPck Cny6bl MaunHbI. - Φινίσουβαλήνικργπροδιληαετνραψατός ποσένεντεύμηνινινηνινικόνηθεντηνικόνηθεντηνικόνηθεντηνικόνηθεντηνικόνηθεντηνικόνηθεντηνικόνηθεντηνικόνηθεντηνικόνηθεντηνικόνηθεντηφγεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμεμμ
Iocne BbIKIOUeHnMaunHbHe KlaDte ero Do tex nop, noka IINFOBaIbHbKpyr C yTONJIeHHbIM cHTpOM NIOHOCTbO He OCTaHOBNTc. He cHTaTOrTO, YTO 3Ta Mepa npEOCTOpOKHOCTN NOMOHET N36EKAtB HecactHO TcUYaC TReJbIMN NOCEdCTBnAMN, OHa yMeHBWNT KOJIueCTBO PbIIN MEJIHOJ WIIIOFOBAIbHO CTpyHKn, KOTOPaMooHET 3acOCaTbC BHYTpMaUNHbI.
- EcIn MaunHa He NcNoB3yeTcra, OHa DoJIHHa 6blb OTKIIUeHa OTNCTOCHNk PNTAHn.
- 063aTeJIbHO y6eHITecB B BbIKIIOUeHIN MaINHbI N OTcOeUNHeHH WTeNCeJIbHO BUNK NT CeTEBOI po3ETKN JnnpedOTBpaueHn HecyactHO CnyaC TAnKeJIbIMN PocLeDCTBnAMN, npeKeDe Yem yctHaBnBaTb IIn CHImaTb IInNoOBaJIbHbN Kpyr C yToJIeHHbIM ΚeHTpOM.
- B cnlyae nCnoJb3ObaHn HNCTpyMeHTa CO CHOPoCTbIO BpaueHH, OTNIuHON OT NOnHON CHOPoCTN BpaueHH (KpyroBaI WkaJa 6), DBVaTeJIb He OXlaJHaetcB B DOCTaTOUHOH CTeNEHN 3-3a CHNXeHHON CHOPoCTN BpaueHH. 3TO MOKeT npINBeCTN K BO3HNKHOBeHHIO NOJapa IIN K NOBpeHXDeHH IO DBrAteJIa PpeJde Yem Cpa6OtaeYCTPOIcTB 3aUnTbI OT nepepy3OK. Y DaCTCBepbTEcB TOM, YTO Bbl IerKO npINHMaaTeEHCTpyMeHT K NOBepxHOCTMaTePnAila, ecIn Bbl NCNoJIb3YeTe INHCTpyMeHT CO CHOPoCTbIO BpaueHH, OTNIuHON OT NOnHON CHOPoCTN BpaueHH (KpyroBaI WkaJa 6).
11.CneIyET BHIMaTeIbHO HcNOJIb3OBaTb MaUHy B6JIN3N CBAPoHOrO 6OpUdoBaHnA
Pn HcnoB3OBAHnn 7JINFOBaJIbHO MaUNHb B HeIOpeDCTBEHHo 6JIN3OCTn CBAPOHORO 06OpyIOBAHn,CKOPoCTb BpaUeHNMAoHT MeHrTcR. 3aIpeuaETcNcNoJIb3OBA Tb JINFOABHyIO MaUNHy B6JIn3N CBAPOHORO 06OpyIOBAHn.
12.YcTpoICTBO3aUNTHOROOTKIOUeHn
PeKOMeHnyETcNocToHHNoICNoJIb3OBAbYcTPOIcTB 3aUHTHOOTKJIOueHnC OCTaTOOHbIM TOKOM He 60JIee 30 mA.
HANMEHOBAHNA DETAJIEN (Pnc.1-Pnc.9)
- OcmToP KpeEnHHbIX BNHTOB
PeryIpaHb BbIOJIHnIte OCMOTB CKepeJHHbIX BNHTOB IN PpOBepaIte INx HAdJeKaUyO 3aTAAKHy. Ipn ocna6JIeHN KaNX-JI60 BNHTOB, HeMeJLeHHO 3aTAHTE INX NOBTOPO. HeBbIOJIHeHne 3TORo Tpe6oBaHnMoKET npNBcETN K cepbe3HO ONaCHOCTN.
- 3aMeHa cTeBOrO wHypa
B clyuae Heo6xOIMOCTH 3aMeHbI ceTeBOr O Hypa BO n36eHaHHe yrpo3bl 6e3OnaCHOCTn 3aMeHy dOJIKeH OcyueCTBHTb aBTOpN3OBaHHbI CepBnCHbI ueHTp HiKOKI.
- 06cIyHbAHne DnrgaTeJ
IPEdynPEXDEHNE
Bcerda HaneBaIte 3aunTHbIe OUH n peCnnpatopbl npn BbyBaHn BO3dyXa n3 OTBepCTn dNn BO3dyXa nocJeHero CNTa C NOMOUsBO3dyuHoro NnCToJIeTa nT.D. HeBbIOJIHeHne DaHHoro Tpe6OBaHn MoKeT pNInBeCTn K BdIXaHnIO I3BLeueHHo Nblnn nn ee NOnaDaHnIO B rla3a.
O6MOTka DBrIaTeJI npedctabJIeT co60n Cepdce> 3JIeKTPoHnCTpyMeHTa. Co6KnDaJIte HADJIeXHaJNe MeBpI npEDOCTOPOHHOCTH IJRA 3aUHTbI O6MOTKN OT NOBpeKHeH N/INN NOnaDaHn Ha HeE BlaIgN, MaCJa NIN BOblI.
ПРИМЕЧАНЕ
No OKOHaHn npOdyTe BO3DyXOM, He coOpJkaUIM BlaIg, n3 OTBepCTna DnR BO3Dyxa NocJeHrero CNTa C NOMoBu BO3DyUHOro NtCToJeTa n T.D., OndHObpemEHNO 3aNyCTNB DBNAteJIb 6e3 HarpyKn. 3To o0fKeTINBO dIydaJIeHNs CO6paBWeiCra rpr3n n nbIn. Prr3b nblb, Co6paBwneec BHyTpNi DBNAteJIa, MOrTy CTaTB pnpHHoH HeNCpapBHOCTeI.
OCTOPOXHO
Pn nncno Jb3OBaHHnn Nnn TexO6CnyKHBHn HnCTpyMeHTa BcERda CNeIte 3a BblNOJIHeHEm BCex npabHn HOpM 6e3OnaCHOCTn.
TAPAHTR
Mbl rapaHTnpyem COOTBETCTBHe aBTOMaTHuecknX
HNCTPymENTOB HiKOKI HopMaTINBHbIM/HaUNHOJIbHBIM
HopMaM. DaHHa rapaHTn He pacnpoCTpaHareTc
Ha DeFeKTbI NN yUep6, Bo3HNKUn BCJeDCTBne
HenpaBnIbHOrO NcNoJIb30BaHnN IIN HeHaJNeJkaUeero
obpaSeHnA, a TaKHe HOpMaJIbHOrO n3HoCA B clyuae
noJaHn JAno6bI OTnpabJIrTe aBTOMaTHueckn
HNCTPymENT B Hepa3O6paHHom COCTOHN BMeCTe C
ΓAPAHTNIHbIM CEPTNΦNKATOM, KOtOpBI haxoINTc
B KOHcE INCTpyKcNn NO obpaSeHnIO, B aBTOpN3OBaHHbI
ZeHTp o6CnyKnbAHnHiKOKI.
Hhopmaun, hacaouaacco3daBaemoro wymu HnBnopaun
H3MepaembIe BeJIuHHbl 6bln OnpedeJeHbBCOOTBETCTBn CO cTaHapTom EN60745 n 3aBHeHbBCOOTBETCTBnC ISO 4871.
H3MepeHHbI cpeHHeB3BeWeHHbI ypoBeHb 3ByKOBoi MOUHOCTN:96D5(A).
H3MpeHHb CpeIHeB3BeWeHHb IyPOBeHb 3ByKOBOrO daBJeHn:85dA
Norpewhoctb K:3d5 (A).
HaedeBaIteHayuHnKu.
O6uHe 3NaueHn Bn6paun (cymma BEKTopoB TpnaKcnAJIbHO rKa6eJ) ONpeJeIaOTcB COOTBeTCTBn c EN60745.
LJIHΦOBAHHe NOBepxHocTn:
BelenuHa Bn6paunu a, AG = 5,8M / c^2
Torpewhoctb K = 1,5M / c^2
3aBHeHoe CymMapHoe 3aueHne Bn6paunb bIIO n3MepeHO B COOTBeTCTBUN CO CTaHApTHbIM MeTOdom hCtbyTaHIN MOKeT PpImeHaTbcr dJIra CpaBHeHHN HCHtpyMeHTOB.
OHO TaHKe MoHeT NcNoB3OBAbCra IJI ppeBapNTeIbHOI OueHKn BO3DeiCTBn.
PNEyPENPEKHEHNE
O YpOBeHbB6paunn BO BpeM aKaTHueCKoro HcNoJIb3OBaHnna 3JIeKTpOnHCTpyMeHTa MOKeT OTINHaTbCnOT 3aRBJeHHOro CymMapHO 3HaYeHN, B 3aBNCIMOCHTNOT CNOcoBaHn cNoJIb3OBaHn yCTPOIcTBa.
O Onpedelntb Mepbl npedoctopoXHOCTHn 3aunTb onepaTopa, KOtOpbIe OCHOBaHb Ha pauchete BO3deNCTBn Pn pKaTNUeCHNX yCIOBnIX NCNoJIb3OBaHnR (pInHMma BO BHNMaHne BCE nepNOdbI KINla 3KcPnlyaTaun, KpOME BpeMeHH 3anycka, To eCTb KOrda INCTpymEH BbIKIOueH, pa60taet Ha XOJOCTOM xOdy).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
337231
310338
339579
938332Z
944458
336865
332788
| English Dansk Română | |||
| GARANTIE CERTIFICATE 1 Model No. 2 Serial No. 3 Date of Purchase 4 Customer Name and Address 5 Dealer Name and Address (Please stamp dealer name and address) | GARANTIBEVIS 1 Modelnummer 2 Serienummer 3 Kebsdato 4 Kundes navn og adrasse 5 Forhandlers navn og adrasse (Indsæt stempel med forhandlers navn og adrasse) | CERTIFICAT DE GARANTIE 1 Model nr. 2 Nr. de série 3 Data cumpärarii 4 Numele și adresa clientuili 5 Numele și adresa distributorulii (Va rug'am aplicati stampila cu numele și adresa distributorulii) | |
| Deutsch Norsk Slovenžina | |||
| GARANTIESCHEIN 1 Modell-Nr. 2 Serien-Nr. 3 Kaufdatum 4 Name und Anschrift des Kunden 5 Name und Anschrift des Handliers (Bitte mit Namen und Anschrift des Handler abstempel) | GARANTISERTIFIKAT 1 Modelln. 2 Serienr. 3 Kjepsdato 4 Kundens navn og adrasse 5 Forhandlers navn og adrasse (Vennligst stemple forhandlers navn og adrasse) | GARANCUSKO POTRDILO 1 St. modela 2 Serijka st. 3 Datum nakupa 4 Ime in naslov kupca 5 Ime in naslov prodajalca (Prosimo vitisnite zig z imenom in naslovm prodajalca) | |
| Français Suomi Slovenčina | |||
| CERTIFICATE DE GARANTIE 1 No. de modulo 2 No de série 3 Date d'achat 4 Nom et adresse du client 5 Nom et adresse du revendeur (Cachet portant le nom et l'adresse du revendeur) | TAKUUTODISTUS 1 Malli nro 2 Sarja nro 3 Ostopäävämäärä 4 Asiakkaan nimj a osoitie 5 Myyjän nimj a osoitie (Leimaa myyjän nimj a osoitie) | ZÁRUÇNÑ LISTA 1 Č. modelu 2 Sírióve Č. 3 Datum zakupenia 4 Meno a adresa zákaznika 5 Názov a adresa predajcu (Péciatka s názvom a adressou predajcu) | |
| Italiano Elλινικά Βυραρκη | |||
| CERTIFICATE DI GARANZIA 1 Modelo 2 N"di série 3 Data di acquirevo 4 Nome e indirizzo dell'acquirente 5 Nome e indirizzo del rivenditore (Si prega di apporre il timbro con quosti dati) | ΠΙΤΟΙΟΙHTΙΚΟ ΕΥΓΗΝΕΗ 1 Ap. Movτέλου 2 Aùξμν Αp. 3 Húcpομινία γόρας 4 Ovoja kai δειδύνωνη πελάτη 5 Ovoja kai δειδύνωνη μετατιλήτη (Πρακαλούμε va χρησμοτοιηθει σφραγδα) | ΓAPAHIZOHEH CEPTIΦHAT 1 Moçen № 2 Cérienne № 3 Déta 3a zákyunbaene 4 Ime i adresa na Klinentra 5 Ime i adresa na Tjurboeza (Môlya, otpeutataite imeto i adresu na dinibpa) | |
| Nederland Polski Srpski | |||
| GARANTIEBEWIJS 1 Modelnumber 2 Serienumber 3 Datum van aankoop 4 Naam en adres van de gebruiker 5 Naam en adres van de handelaar (Stempel a.u.b. naam en adres vande de handelaar) | GWARANCJA 1 Model 2 Numer seryjny 3 Data zakupu 4 Nazwaclienta i adres 5 Nazwa dealer i adres (Piecęć punctu spŚedźny) | GARANTNI SERTIFIKAT 1 Br. modela. 2 Serijski br. 3 Datum kupovine 4 Ime i adresa kupca 5 Ime i adresa prodavca (Molimo da stavite pećat na ime i adresu trgovca) | |
| Espanol Magyar Hrvatski | |||
| CERTIFICADO DE GARANTÍA 1Número do Modelo 2Número de série 3 Fecha de adquisión 4 Nombre y direccion del cliente 5 Nombre y direccion del distribuidor (Se ruega poter el sello del distribuidor con su nome y direccion) | GARANCIA BIZONYLAT 1 Tipusszám 2 Sorozatszám 3 A vásarfásátároma 4 A Vásarão neve és cime 5 A Kereskedő neve és cime (Körjúde ide olhelyezni a Kereskedő nevēnek és cimének pecsétjét) | JAMSTVENI CERTIFKAT 1 Br. modela. 2 Serijski br. 3 Datum kupnej 4 Ime i adresa kupca 5 Ime i adresa trgovca (Molimo stavite pećat na ime i adresu trgovca) | |
| Portugues Cesena Ukrainbany | |||
| CERTIFICATE DE GARANZIA 1Número do Modelo 2Número do série 3 Data de compra 4 Nome o morada do cliente 5 Nome o morada do distribuidor (Per favor, carimbe o nome e morada do distribuidor) | ZÁRUÇNLI LIST 1 Model ě. 2 Série ě. 3 Datum nákupu 4 Mýnéo a adresa zákaznika 5 Mýnéo a adresa prodejece (Prosime o razitko se jmídem a adressou prodejce) | ΓAPAHITIIHNI CEPTIΦHAT 1 Ne:modèle 2 Ne:cepil 3 Dàtra prínbánnha 4 Im'j i adresa klinenta 5 Im'j i adresa dinépera (Byd'laścna, noctabte nechatу з IMèhem i adrecoio dinépera) | |
| Svenska Türke | Püccskii | ||
| GARANTICERTIFIKAT 1 Modellnr 2 Serienr 3 Inkópsdatum 4 Kundens namn och adress 5 Försäljarens namn och adress (Stámpla försäljarens namn och adress) | GARANTI SERTIFIKASI 1 Model No. 2 Seri No. 3 Satun Alma Tarihi 4 Müşteri Advi ve Adresi 5 Bayi Advi ve Adresi (Lütfen bayi adimi ve adresini kaçé olarak basin) | ΓAPAHITIIHNI CEPTIΦHAT 1 Módel N# 2 Cérimbui N# 3 Dàtra monyvnha 4 Haša,báhe n adresz klinenta 5 Haša,báhe n adresz dinépera (Пожал'tаста, веспite наразвино и adresс діл'veра) | |
HiKOKI
| ① | |
| ② | |
| ③ | |
| ④ | |
| ⑤ |
Siemensring 34, 47877 willich, Germany
Tel: +49 2154 49930
Fax: +49 2154 499350
URL: http://www.hikoki-powertools.de
Hikoki Power Tools Norway AS
Kjeller Vest 7, N-2007 Kjeller, Norway
Tel: (+47) 6692 6600
Fax: (+47) 6692 6650
URL: http://www.hikoki-powertools.no
Hikoki Power Tools Netherlands B.V.
Brabanthaven 11, 3433 PJ Nieuwegein, The Netherlands
Tel: +31 30 6084040
Fax: +31 30 6067266
URL: http://www.hikoki-powertools.nl
Hikoki Power Tools Sweden AB
Rotebergsvagen 2B SE-192 78 Sollentuna, Sweden
Tel: (+46) 859899900
Fax: (+46) 859899940
URL: http://www.hikoki-powertools.se
Hikoki Power Tools (U.K.) Ltd.
Precedent Drive, Rooksley, Milton Keynes, MK 13, 8PJ
United Kingdom
Tel: +44 1908 660663
Fax: +44 1908 606642
URL: http://www.hikoki-powertools.uk
Hikoki Power Tools France S.A.S.
Hikoki Power Tools Belgium N.V./S.A.
Koningin Astridlaan 51, B-1780 Wemmel, Belgium
Tel: +32 2 460 1720
Fax: +32 2 460 2542
URL http://www.hikoki-powertools.be
Hikoki Power Tools Italia S.p.A
Via Piave 35, 36077, Altavilla Vicentina (VI), Italy
Tel: +39 0444 548111
Fax: +39 0444 548110
URL: http://www.hikoki-powertools.it
Hikoki Power Tools Ibérica, S.A.
C/ Puigbarral, 26-28, Pol. Ind. Can Petit, 08227 Terrassa
(Barcelona), Spain
Tel: +34 93 735 6722
Fax: +34 93 735 7442
URL: http://www.hikoki-powertools.es
Hikoki Power Tools Denmark A/S
Lillebaeltsvej 90, 6715 Esbjerg N, Denmark
Tel: (+45) 75 14 32 00
Fax: (+45) 75 14 36 66
URL: http://www.hikoki-powertools.dk
Hikoki Power Tools Finland Oy
Tupalankatu 9, 15680 Lahti, Finland
Tel: (+358) 207431530
Fax: (+358) 207431531
URL: http://www.hikoki-powertools.fi
Hikoki Power Tools Hungary Kft.
1106 Bogancsvirag u.5-7, Budapest, Hungary
Tel: +36 1 2643433
Fax: +36 1 2643429
URL: http://www.hikoki-powertools.hu
Hikoki Power Tools Polska Sp. z o. o.
Hikoki Power Tools Romania S.R.L.
Ring Road, No. 66, Mustang Traco Warehouses, Warehouse
No.1, Pantelimon City, 077145, Ilfov County, Romania
