PHWW 1000 A1 - Water pump PARKSIDE - Free user manual and instructions
Find the device manual for free PHWW 1000 A1 PARKSIDE in PDF.
| Product type | Pressure booster set for clean water |
| Brand | Parkside |
| Model | PHWW 1000 A1 |
| Power consumption | 1000 W |
| Supply voltage | 230 V~, 50 Hz |
| Weight | 11.3 kg |
| Tank capacity | 19 L |
| Maximum suction height | 7 m |
| Maximum flow rate | 3500 L/h (with 1 1/4" adapter) |
| Maximum delivery head | 44 m |
| Maximum operating pressure | 4.4 bar (preset 3 bar) |
| Switch-on pressure (preset) | 1.5 bar |
| Switch-off pressure (preset) | 3 bar |
| Maximum water temperature | 35 °C |
| Hose connection | 1" (30.3 mm) |
| Protection class | I |
| Protection rating | IPX4 |
| Guaranteed sound power level | 82 dB(A) |
| Warranty | 3 years |
| Intended use | Clean water and rainwater |
Frequently Asked Questions - PHWW 1000 A1 PARKSIDE
User questions about PHWW 1000 A1 PARKSIDE
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Water pump in PDF format for free! Find your manual PHWW 1000 A1 - PARKSIDE and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. PHWW 1000 A1 by PARKSIDE.
USER MANUAL PHWW 1000 A1 PARKSIDE
text_image
PDF ONLINE www.lidl-service.com
natural_image
Industrial air compressor with cylindrical housing and pressure regulator (no visible text or symbols)
Hauswasserwerk / Domestic Water Pump / Pompe d'alimentation en eau PHWW 1000 A1
DE AT CH
Hauswasserwerk
Translation of the original instructions
NL BE
Huiswaterpomp
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
FR BE
GB / IE Translation of the original instructions Page
Service-Center....14
Importeur ....14
natural_image
Close-up of a mechanical or electrical component with no visible text, numbers, or symbolsGeneral description......16
Scope of delivery....16
Overview....16
Description of functions......16
Technical data....16
Safety information......17
Symbols used in the instruction manual....17
Graphical symbols on the device .....17
General safety instructions .....17
Initial start-up....19
Fastening the carrying handle......19
Fixed installation 19
Mains connection....19
Setting up 19
Connecting the cables .....20
1 ¼" hose connection .....20
Fill pump....20
Checks before putting into operation....21
Starting the device 21
Cleaning 21
Storage....21
Transport......21
Changing the switch-on and cut-off pressure (specialists only) 22
Disposal/environmental protection ....22
Guarantee 22
Repair Service....23
Service-Center......24
Importer 24
Spare Parts/Accessories......24
Translation of the original EC declaration of conformity ....103
Exploded Drawing ......113
Introduction
Congratulations on the purchase of your new device. With it, you have chosen a high quality product.
During production, this equipment has been checked for quality and subjected to a final inspection. The functionality of your equipment is therefore guaranteed. In some cases, residual amounts of water or lubricants may be present on or in the device or in hose lines. This is not a flaw or a defect and is no cause for concern.
The operating instructions constitute part of this product. They contain important information on safety, use and disposal. Before using the product, familiarise yourself with all of the operating and safety instructions. Use the product only as described and for the applications specified. Keep this manual safely and in the event that the product is passed on, hand over all documents to the third party.
Proper use
This domestic water system is intended for private use in the house and garden.
The device is intended for domestic water supplies and garden irrigation.
It is designed exclusively for the supply of clarified water and rain water up to a temperature of max. 35 °C.
Any other use that is not expressly permitted in this instruction manual (e.g. supply of food, salt water, motor fuels, chemical products or water with abrasive substances) may result in damage to the device and pose a serious hazard to the user.
The domestic water system is not suitable for continuous operation. Continuous operation will shorten its service life and void the warranty.
GB IE
This device is not suitable for commercial use. The warranty is void in the case of commercial use.
The operator or user is responsible for any accidents or personal injury and/or material damage to third parties or their property. The manufacturer is not liable for damage caused by improper use or incorrect operation.
General description
An illustration of the most important functional components can be found on the fold-out page.
Scope of delivery
Carefully remove the device from the packaging and check whether all the parts listed below are present and complete:
- Device
- Carrying handle + 2 screws
- Instruction manual
Dispose of the packaging material properly.
Overview
1 Vent screw
2 Covering cap
3 Water outlet
4 Carrying handle
5 Screws
6 Pump
7 Pressure accumulator
8 Protective cap for air valve
9 Air valve
10 Drillhole for fixed installation
11 Mains connection cable
12 Drain screw
13 Pressure gauge
14 Automatic switch
15 Pressure hose
16 Water inlet
17 On/Off switch
Description of functions
The domestic water system automatically transports water. The pump switches on depending on the pressure and transports water.
The switch-on point is factory-set to 1.5 bar (0.15 MPa).
The preset cut-off pressure is 3 bar. This makes a discharge head of max. 30 m possible.
These settings allow the system to achieve the highest efficiency in terms of performance and longevity.
The discharge head of 44 m can only be achieved if the on- and cut-off pressure on the pressure switch is modified by a specialist. In addition, an adapter for a 1 14 " hose connection must be acquired to achieve the maximum flow rate.
Please refer to the descriptions below for information on how the operating elements work.
Technical data
Domestic Water
Pump......PHWW 1000 A1
Nominal input voltage ..... 230 V\~, 50 Hz
Power consumption 1000 W
Weight 11.3 kg
Tank volume 19
Suction height max. 7 m
Maximum flow rate (Qmax).....3500 l/h*
Maximum discharge
head - pump (Hmax) ....44 m*
Maximum discharge head with
pressure accumulator (preconfigured).30 m
Maximum pressure 4,4 bar *
(3 bar preset)
Water temperature (Tmax)....35 °C
Hose connection .... 1" (30,3 mm)
Switch-on pressure (preconfigured)
p(on) 1.5 bar (0.15 MPa)
Cut-off pressure (preconfigured)
p(off) 3 bar (0.3 MPa)
Protection class ....I
Protection type IPX4
Sound pressure level
(L_pA) 68 dB (A); K_pA = 1.66 dB
Sound power level (LWA)
measured. 80.54 dB (A); K_WA = 1.66 dB
guaranteed 82 dB (A)
* The maximum pump capacity is achieved using a 1¼" hose connection and at maximum settings (see "Changing the switch-on and cut-off pressure (specialists only)"
Safety information
This section describes the basic safety rules when working with the domestic water system.
Symbols used in the instruction manual
Hazard symbol with information on the prevention of personal injury or property damage
Hazard symbol with information on the prevention of personal injury caused by electric shock
There is a danger of burns!
Hazard symbol with information on damage prevention
Remove the mains plug
Advisory symbol with information on how to best use the device
Graphical symbols on the device
Attention! Read the instruction manual.
Not suitable for pure sandwater.
Attention: Avoid dry running of the pump! Danger of overheating!
Attention! If the mains cable is damaged or cut through, immediately remove the plug from the mains socket.
Water inlet
Water outlet
The sound power level L_WA is indicated in dB
Electrical devices must not be disposed of with domestic waste.
General safety instructions
Using the device:
Caution: This is how to avoid accidents and injuries:
GB IE
- This device can be used by children aged 8 years and up as well as individuals with reduced physical, sensory or mental abilities or a lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and understand the resulting hazards.
• Children must never play with the device.
- Cleaning and user maintenance must not be carried out by children if they are not supervised.
- If there are people in the water, the device must not be operated.
• Take appropriate measures to keep children away from the running device.
- Dispose of the packaging material properly.
- Do not use the device near flammable liquids or gases. There is a risk of fire or explosion if this advice is not heeded.
- Do not use for water with abrasive particles such as sand. The pumping of aggressive, abrasive (lubricating), caustic, flammable (e.g. motor fuels) or explosive liquids, salt water, detergents and foods is not allowed. The temperature of the pumped liquid must not exceed 35 °C.
- Store the device in a dry place and out of reach of children.
Caution! This is how to avoid damage to the equipment and possible personal injuries resulting from this:
- Do not work with a damaged or incomplete device or one which
has been converted without the permission of the manufacturer. Before commissioning, have a specialist check that the required electrical protective measures are in place.
- Do not carry or secure the device by the cable or the hose.
- Protect the device from frost and from running dry.
- Use only original accessories and do not carry out any modifications.
- Please read the information relating to the topic "Cleaning and Storage" in the instruction manual. All other measures, and opening the device in particular, must be carried out by a qualified electrician. Always contact our service centre in the case of repairs.
Electrical safety:
Caution: This is how to avoid accidents and injuries from an electric shock:
- When operating the device, the mains plug must be freely accessible after installation.
- Before you commission your new domestic water system, have it checked by a specialist:
- Grounding, zeroing, residual current devices must comply with the safety regulations of energy-supply companies and function properly,
- Protect electrical connections against moisture.
- If there is a risk of flooding, install the plug connections in a flood-proof area.
• Make sure that the mains voltage matches the details on the type plate.
- Perform the electrical installation in accordance with national regulations.
- Only connect the device to a socket with a residual current device (RCD) with a rated residual current of no more than 30 mA; fuse must be at least 10 amps.
- Check the device, power cables and mains plug for damage before each use. Defective power cables must not be repaired. They must be replaced. Ensure that damage to your device is repaired by a specialist.
- If the connection cable of this device is damaged, it must be replaced by the manufacturer or their customer service or by a similarly qualified person in order to avoid hazards.
- Do not use the mains cable to pull the plug from the socket. Protect the mains cable from heat, oil and sharp edges.
- Do not carry or secure the device by its mains cable.
- Use only extension cables that are splash-proof and designed for outdoor use. Always roll out the cable reel completely before use. Check the mains cable for damages.
- Remove the plug from the mains socket before carrying out work on the device, during work breaks and when not in use.
- Mains connection cables must not have a cross-section that is smaller than those of rubber hoses with the designation
H07RN-F. The strand cross-section of the extension cable must be at least 2.5 mm ^4 .
Initial start-up
Fastening the carrying handle
-
Place the carrying handle (4) on the pump (6).
-
Fasten the carrying handle (4) with the two enclosed screws (5).
Fixed installation
- If you would like to permanently install the domestic water system, screw it to the base. A screw connection with a fastening plate also prevents the device from slipping.
When doing so, ensure free access to the drain screw (12).
Use the borehole for fixed installation (10) and M8-size screws.
If you use the domestic water system in the house, you must seal all screw connections with sealing tape.
Mains connection
The domestic water system you have purchased is already equipped with a safety plug. The domestic water system is intended for connection to a 230 V\~50 Hz earthed socket.
Setting up
- Place the device on a solid, horizontal base which is also safe from flooding.
- In principle, place the domestic water system higher than the water surface out of which you would like to pump.
GB IE
If this is not possible, install a vacuum resistant shut-off unit between the device and the suction line (available at specialised traders or DIY stores).
The pressure accumulator (7) must show an air pressure of 1.5 bar (0.15 MPa) in an unused condition. Check the air pressure before the initial start-up.
The air pressure can only be checked with an external pressure gauge, e.g. with a tyre filler. The mounted pressure gauge (13) only shows the water pressure.
Regulate the pressure in the pressure accumulator (7) by removing the protective cap for the air valve (8) and pumping air into the pressure accumulator via the air valve (9) or allowing air to vent.
Fill the pressure accumulator using e.g. a compressor and check the pressure using a manometer.
Connecting the cables
Remove the two covering caps (2) from the water inlet (16) and the water outlet (3) using e.g. a spatula or a flat-head screwdriver.
Do not use any connection systems with quick connectors on the suction side.
If you use the domestic water system in the house, you must seal all screw connections with sealing tape.
f the line connecting you to the water inlet (16) does not have a return valve, screw a backflow stop to the water inlet before connecting the
line (available from specialist retailers or hardware stores).
The function of the domestic water system is not guaranteed through air in the suction line. Please note the instructions in the "Fill pump" section.
1 ¼" hose connection
The adapter for a 1¼" hose connection available from the online shop is for mounting to the water inlet (16).
The maximum pump capacity is achieved using the adapter for 1¼" hose connection and maximum settings (see chapter "Changing the switch-on and cut-off pressure (specialists only)".
Fill pump
The domestic water system must be filled with water prior to each commissioning.
Attention: Avoid dry running of the pump! Danger of overheating!
Never touch an overheated pump! There is a danger of burns!
When switching on the pump, ensure that the pump and suction hose are completely filled with water in order to prevent the dry running of the pump. Dry running damages the device.
- Ensure that there is a line with return valve or backflow stop connected to the water inlet (16) (available from specialist retailers or hardware stores) (see section "Connecting the lines").
- Open the vent screw (1) of the domestic water system.
- Fill water to the brim.
- Close the vent screw.
Checks before putting into operation
- Ensure that the electrical connection is 230 V\~50 Hz.
- Check that the electrical socket is in good condition and that it is sufficiently fused (at least 10 A).
• Make sure that moisture or water can never get into the mains connection. Otherwise, there is a risk of electric shock.
- Putting back into operation after storage: The pressure accumulator (7) must show an air pressure of 1.5 bar (0.15 MPa) in an unused condition. Check the air pressure before putting back into operation.
The air pressure can only be checked with an external pressure gauge, e.g. with a tyre filler or manometer. The mounted pressure gauge (13) only shows the water pressure.
Regulate the pressure in the pressure accumulator (7) by removing the protective cap for the air valve (8) and pumping air into the pressure accumulator via the air valve (9) or allowing air to vent.
Starting the device
- Connect the mains connection cable (11) to the power supply.
- Turn the device on using the on/off switch (17).
- If water is demanded, the automatic switch (14) will activate automatically if the pressure falls in the pressure accumulator (7) and the pump will switch on. Once the water stops flowing the vessel pressure will increase and the automatic switch will switch the pump off.
cleaning
Clean and maintain your device regularly with a cloth or brush.
Have any work that is not described in this instruction manual performed by our service centre. Only use original parts.
Always remove the mains plug before working on the device.
There is a risk of electric shock or injury from moving parts.
A reduction in pump capacity can indicate a blockage.
Should blockages occur, remove the suction pipe and pressure pipe.
Rinse the pump with water to dislodge the foreign bodies.
All other measures, particularly opening the pump (6) must be carried out by a qualified electrician. Always contact our service centre in the case of repairs.
Storage
- Store the device in a clean condition in a dry place, out of reach of children.
• To store, open the drain screw (12) and empty the water from the pump. Retighten the drain screw (12).
Transport
The carrying handle (4) can be used for transporting.
Changing the switch-on and cut-off pressure (specialists only)
Attention! Before changing the pressure, check whether the connection cables and the connected end devices can withstand the pressure!
Attention! Danger! Risk of electric shock at the connection terminals in the pressure switch when the cover is removed. Only specialists may open and configure the pressure switch!
The pressure switch is configured at the factory so that most applications are covered. This preconfiguration can be changed as needed.
natural_image
Close-up of a mechanical device with labeled ports and wiring (no readable text or symbols)The larger screw/nut (I) is for setting the switch-on pressure and the smaller one (II) is for setting the pressure difference. The pressure is changed by turning them to the left or right.
- Turning right increases pressure
- Turning left decreases pressure
Make sure the pressure difference is always 1.5 bar.
The switch-off pressure must always be less than the maximum operating pressure of the pump and the diaphragm pressure tank. After configuring the pump, switch it on and read the pressure gauge to check whether the desired cut-off pressure and switch-on pressure are met. If necessary, repeat the configuration process above until you achieve the correct switch-on and cut-off pressure.
Disposal/environmental protection
The device, accessories and packaging should be properly recycled.
Electrical devices must not be disposed of with domestic waste.
- Take the device to a recycling plant. The plastic and metal parts used on your device can be properly sorted according to materials and grades and efficiently recycled. Please contact our service centre for more information.
- Dispose of the box in paper recycling. Dispose of plastic parts in the Dual System.
Guarantee
Dear Customer, This equipment is provided with a 3-year guarantee from the date of purchase. In case of defects, you have statutory rights against the seller of the product. These statutory rights are not restricted by our guarantee presented below.
Terms of Guarantee
The term of the guarantee begins on the date of purchase. Please retain the original receipt. This document is required as proof of purchase.
If a material or manufacturing defect occurs within three years of the date of purchase of this product, we will repair or replace – at our choice – the product for you free of charge. This guarantee requires the defective equipment and proof of purchase to be
presented within the three-year period with a brief written description of what constitutes the defect and when it occurred.
If the defect is covered by our guarantee, you will receive either the repaired product or a new product. No new guarantee period begins on repair or replacement of the product.
Guarantee Period and Statutory Claims for Defects
The guarantee period is not extended by the guarantee service. This also applies for replaced or repaired parts. Any damages and defects already present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs arising after expiry of the guarantee period are chargeable.
Guarantee Cover
The equipment has been carefully produced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery.
The guarantee applies for all material and manufacturing defects. This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may therefore be considered as wearing parts or to cover damage to breakable parts (e.g. switches). This guarantee shall be invalid if the product has been damaged, used incorrectly or not maintained. Precise adherence to all of the instructions specified in the operating manual is required for proper use of the product. Intended uses and actions against which the operating manual advises or warns must be categorically avoided. The product is designed only for private and not commercial use. The guarantee will be invalidated in case of misuse or improper handling, use of force, or interventions not undertaken by our authorised service branch.
Processing in Case of Guarantee
To ensure quick handling of you issue, please follow the following directions:
- Please have the receipt and identification number (IAN 363750_2007) ready as proof of purchase for all enquiries.
- Please find the item number on the rating plate.
- Should functional errors or other defects occur, please initially contact the service department specified below by telephone or by e-mail. You will then receive further information on the processing of your complaint.
- After consultation with our customer service, a product recorded as defective can be sent postage paid to the service address communicated to you, with the proof of purchase (receipt) and specification of what constitutes the defect and when it occurred. In order to avoid acceptance problems and additional costs, please be sure to use only the address communicated to you. Ensure that the consignment is not sent carriage forward or by bulky goods, express or other special freight. Please send the equipment inc. all accessories supplied at the time of purchase and ensure adequate, safe transport packaging.
Repair Service
For a charge, repairs not covered by the guarantee can be carried out by our service branch, which will be happy to issue a cost estimate for you.
We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage.
Attention: Please send your equipment to our service branch in clean condition and with an indication of the defect.
GB IE
Equipment sent carriage forward or by bulky goods, express or other special freight will not be accepted. We will dispose of your defective devices free of charge when you send them to us.
Service-Center
GB Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 E-Mail: grizzly@lidl.co.uk IAN 363750_2007
Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: grizzly@lidl.ie IAN 363750_2007
Importer
Please note that the following address is not a service address. Please initially contact the service centre specified above.
Spare Parts/Accessories
Spare parts and accessories can be obtained at www.grizzlytools-service.eu
If you have issues ordering, please use the contact form. If you have any other questions, contact the "Service-Center" (see page 24).
Pos. Position exploded drawing Name Order number
| A 1 | 1,2 Vent screw 91105973 |
| A 12 | 60,61 Drain screw 91105979 |
| Adapter for 1 14 " hose connection 91105594 | |
Table des matières
Introduction ......25
Service-Center......37
Importateur ......37
natural_image
Close-up of an electrical component with wires and a central circular component (no visible text or symbols)natural_image
Close-up of a mechanical device with labeled ports (I and II) and wiring, no readable text or symbols beyond labelsService-Center......60
Importer 60
natural_image
Close-up of a mechanical device with labeled ports (I, II) and wiring, no readable text or symbols beyond labelsService-Center....70
Dovozce....70
natural_image
Close-up of an electrical component with wires and a circular top (no visible text or symbols)Service-Center......80
Dovozca....80
natural_image
Close-up of a mechanical or electrical component with labeled parts (I and II), no readable text or symbols beyond labelsFast installation 85
Strømtislutning 86
Opstilling 86
Service-Center....90
Importør 90
natural_image
Close-up of an electrical component with labeled terminals (I and II) and wiring, no readable text or symbols beyond labelsService-Center....101
Importador ....101
natural_image
Close-up of an electrical component with labeled terminals (I and II) and wires, no readable text or symbols beyond labels Translation of the original EC declaration of conformity | |
| We hereby confirm that the Domestic Water Pump serije PHWW 1000 A1Serial number000001 - 021000conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: | |
| 2014/35/EU • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2011/65/EU* • (EU) 2015/863 | |
| In order to guarantee consistency, the following harmonised standards as well as national standards and stipulations have been applied: | |
| EN 60335-1:2012/A14:2019 • EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010EN 55014-1:2017+A11 • EN 55014-2:2015 • EN IEC 61000-3-2:2019EN 61000-3-3:2013+A1:2019 • EN 62233:2008 • EN 60730-1:2011EN 60730-2-6:2016 • EN IEC 63000:2018 | |
| We confirm the following in accordance with the 2000/14/EC emissions guideline:Sound power level:guaranteed: 82 dB(A)measured: 80.54 dB(A)Compliance evaluation process carried out in accordancewith Appendix V/ 2000/14/EC | |
| This declaration of conformity (21)** is issued under the sole responsibility of the manufacturer: | |
| CE Grizzly Tools GmbH & Co. KGStockstädter Straße 20D-63762 Großostheim, GERMANY30.01.2021 | Christian FrankDocumentation Representative |
Translation of the original EC declaration of conformity
* The object of the declaration described above satisfies the provisions of Directive 2011/65/EU of the European Parliament and the Council of 8 June 2011 on limiting the use of certain harmful substances in electrical and electronic appliances.
** The last two digits of the year in which the CE marking was affixed
text_image
FSC www.fsc.org 100% Label from well- managed forests FSC® C142184
text_image
FSC www.fsc.org 100% Etiquette issue de forêts bien gérées FSC® C142184IAN 363750_2007
Addendum + Erratum
Restrisiken
There will always be residual risks even if you operate this power tool according to the instructions. The following hazards may occur in connection with the type and design of this power tool:
a) Risk of burns when touching an overheated pump,
b) Risk of injury if a pressurised hose comes loose by itself. Ensure the correct connection of pressurised hoses.
Warning! During operation, this power tool produces an electromagnetic field. Under certain circumstances, this field may negatively affect active or passive medical implants. In order to reduce the danger of serious or fatal injuries, we recommend that individuals who wear medical implants should consult their doctor and the manufacturer of the implant before operating the machine.
Additional warning notices
- The domestic water system is only suitable for pumping water.
- The pumping of foodstuffs, salt water, motor fuels, chemical products or water with substances that produce abrasion is prohibited and will damage the device.
- Only use the device in the power range specified in the technical data.
Fixed installation
If you would like to permanently install the domestic water system, screw it to the base. A screw connection with a fastening plate also prevents the device from slipping.
To reduce vibrations, we recommend installing vibration dampers under the feet (available from DIY stores or specialist retailers).
When doing so, ensure free access to the drain screw (12).
Use the borehole for fixed installation (10) and M8-size screws.
If you use the domestic water system in the house, you must seal all screw connections with sealing tape.
Reduction of noise and vibrations
- Place the device on vibration dampers (see also "Fixed installation").
- Optionally, you can build a sound-absorbing box around the domestic water system. Make sure that there is sufficient ventilation. Overheating of the pump can cause a fire. You can insulate the inside of the box with e.g. rock/glass wool or clamping felt.
Do not cover the domestic water system with blankets or similar! This can cause a fire.
• Decouple the lines of the domestic water system connecting them, for example with a flexible connection line.
 Translation of the original EC declaration of conformity | |
| We hereby confirm that the Domestic Water Pump serije PHWW 1000 A1 Serial number 000001 - 021000 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: | |
| 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2011/65/EU* • (EU) 2015/863 | |
| In order to guarantee consistency, the following harmonised standards as well as national standards and stipulations have been applied: | |
| EN 60335-1:2012/A14:2019 • EN 60335-2-41:2003/A2:2010 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 • EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1:2019 • EN 62233:2008 • EN 60730-1:2011 EN 60730-2-6:2016 • EN IEC 63000:2018 • EN ISO 12100:2010 | |
| We confirm the following in accordance with the 2000/14/EC emissions guideline: Sound power level: guaranteed: 82 dB(A) measured: 80.54 dB(A) Compliance evaluation process carried out in accordance with Appendix V/ 2000/14/EC | |
| This declaration of conformity (21)** is issued under the sole responsibility of the manufacturer: | |
| CE Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 D-63762 Großostheim, GERMANY 30.01.2021 | Christian Frank Documentation Representative |
Translation of the original EC declaration of conformity
* The object of the declaration described above satisfies the provisions of Directive 2011/65/EU of the European Parliament and the Council of 8 June 2011 on limiting the use of certain harmful substances in electrical and electronic appliances.
** The last two digits of the year in which the CE marking was affixed
