KAC929.1 - Washing machine KRESS - Free user manual and instructions

Product type	Protective cabinet for CyberTank
Model	KAC929.1
Dimensions (L x W x H)	1270 mm x 550 mm x 1000 mm
Weight	96 kg
Material	Steel (estimated)
CyberTank Compatibility	KAC875E, KAC877E, KAC880E
Kit contents	Panels, top frame, door, base frame, screws, keys, CyberTank warming kit
Main functions	Protection against weather, accidental contact and theft; heat dissipation through ventilation grill
Power supply	Not applicable (mechanical structure)
Installation	Mounting on truck or trailer, drilling mounting holes, assembly of panels and frame
Safety	Read the manual, wear gloves and non-slip shoes, avoid use in stormy weather or after alcohol consumption
Maintenance	Keep door closed in rainy/snowy weather; open ventilation and door in hot weather
Spare parts	Screws, keys, cable ties, warming kit (optional)
Repairability	Modular assembly, replacement of panels and warming kit possible
General information	Brand Kress Commercial, for outdoor use, customer service available

Frequently Asked Questions - KAC929.1 KRESS

How to install the CyberCabinet KAC929.1?

The installation starts by positioning the base frame around the CyberTank, drilling mounting holes in the truck/trailer, fixing the base frame, then assembling the back, right, left and front panels, and finally fixing the top frame and door.

Which CyberTank models are compatible with this cabinet?

The recommended models are KAC875E, KAC877E and KAC880E.

What are the dimensions and weight of the KAC929.1?

The dimensions are 1270 mm in length, 550 mm in width and 1000 mm in height. The weight is 96 kg.

How to ventilate the CyberCabinet in hot weather?

In excessively hot and sunny weather, open both the ventilation grille and the door for better heat dissipation.

What safety precautions should I take?

Wear gloves and non-slip shoes. Avoid using the product after consuming alcohol, during thunderstorms or lightning. Read the manual before use.

What to do in case of rain or snow?

Make sure to keep the door closed at all times in rainy or snowy weather to protect the CyberTank.

How does the CyberTank warming kit work?

When the CyberTank is connected to an AC cable and it is too cold, the warming kit heats the CyberTank until it returns to normal state. The LED display indicates the warming status.

What tools are provided with the cabinet?

The cabinet comes with a wrench, a socket wrench and a custom socket for assembly.

Can I mount this cabinet on any truck or trailer?

The cabinet requires a flat and solid surface. The mounting holes must be drilled according to the provided template, and the position can be adjusted based on the actual situation.

How to clean and maintain the KAC929.1?

Keep the door closed in bad weather. For maintenance, clean with a damp cloth and regularly check the condition of fasteners. The warming kit should be used according to instructions.

USER MANUAL KAC929.1 KRESS

CyberCabinet	EN	P02
CyberCabinet	D	P17
CyberCabinet	F	P32
CyberCabinet	I	P47
CyberCabinet	ES	P62
CyberCabinet	PT	P77
CyberCabinet	NL	P92
CyberCabinet	HU	P107
CyberCabinet	RO	P122
CyberCabinet	PL	P137
CyberCabinet	CZ	P152
CyberCabinet	SK	P167
CyberCabinet	SL	P182
CyberCabinet	HR	P197
CyberCabinet	DK	P212
CyberCabinet	FIN	P227
CyberCabinet	NOR	P242
CyberCabinet	SV	P257
KAC929 KAC929.X

TABLE OF CONTENTS

Introduction....2

Component List....3

Assembly & Operation....5

General layout inside the CyberCabinet....15

Technical Data....16

INTRODUCTION

Dear Customer,

Thank you for buying this Kress Commercial product. We are dedicated to developing high quality products to meet your commercial landscaping requirements.

The Kress brand is synonymous with premium quality service. Over the years of your product's life, if you have any questions or concerns about your product, please contact your dealer or our Customer Service Team for assistance.

We are confident you will enjoy working with your Kress product for years to come.

INTENDED USE

The product is intended for protecting the CyberTank and related products from inclement weather, accidental contact and theft

COMPONENT LIST

1.	TOP FRAME & DOOR
2.	PANEL LOCK
3.	OBSERVATION WINDOW
4.	SIDE HANDLES
5.	RIGHT PANEL
6.	FRONT PANEL
7.	CABLE OUTLET
8.	BASE FRAME
9.	BACK PANEL
10.	LEFT PANEL
11.	ADJUSTABLE AIR VENT

ACCESSORY LIST

* Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery.

	Description Quantity
12.	Hex Flange Bolt (M5x12)(For securing the panels and the top frame & door)	23
13.	Carriage Bolt (3/8-16 x 4'')+Spacer+Nut(For securing the base frame)	6
14.	Key 2
15.	Bag 1
16.	Socket Wrench(For assembling or removing the hex flange bolts)	1
17.	Customized socket(For assembling or removing the nuts)	1
18.	Cable Tie 7
19.	Base Outline 1
20.	CyberTank Warming kit* 1

SAFETY WARNINGS

1. Look for a flat and solid surface free from potholes or debris, and place the product on it securely.
2. During rainy or snowy weather, make sure to keep the door closed at all times.
3. In excessively hot and sunny conditions, open both the air vent and the door for better heat dissipation.
4. Do not use the product after consuming alcohol or if you feel unwell.
5. Avoid using this product during thunderstorms or lightning.
6. Do not use the product for purposes other than its intended use.
7. It is recommended to wear gloves and non-slip shoes when operating this product.
8. Remember to wash your hands once all work is completed.

SYMBOLS

		To reduce the risk of injury, user must read instruction manual
EN		Mind your head
		Be careful not to pinch your hands

ASSEMBLY AND OPERATION

• INSTALLING YOUR CYBERCABINET

STEP 1

If your CyberTank has already been installed in the preferred location.

• Remove the protective guards of CyberTank. If the rain protection cover is installed, remove it first.
• Determine the CyberCabinet's installation position based on the location of your CyberTank either in your truck bed or trailer.
• Place the cabinet base outline on the outside of your CyberTank.

NOTE: The line 1 and line 2 of the base outline should fit closely with the CyberTank mounting brackets.

NOTE: Please place the base outline in the correct direction. Do not confuse the front and back of the base outline. Please pay attention to the printing on the base outline.

- Drill the mounting holes (13 mm) into the truck or trailer as it shows on the base outline.

NOTE: See the following figure for the recommended drilling position of mounting holes. The recommended drilling position is for reference only which can be adjusted according to the actual situation.

- Place the base frame according to the position of the mounting holes. Fix the base frame with carriage bolts and nuts.

NOTE: The frame 1 and frame 2 should fit closely with the CyberTank mounting bracket. (The base frame needs to be overlapped with the CyberTank mounting bracket) There must be a certain gap between frame 3 and CyberTank.

EN

Technical line drawing of a device chassis with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

If your CyberTank has NOT been installed

- Read CyberTank installation guide

- Install the CyberTank

NOTE: Do not assemble the protective guards of CyberTank. For detailed information of CyberTank installation, please refer to CyberTank installation guide.

- Determine the CyberCabinet's installation position based on the location of your CyberTank either in your truck bed or trailer.

- Place the cabinet base outline on the outside of your CyberTank.

NOTE: The line 1 and line 2 of the base outline should fit closely with the CyberTank mounting brackets.

NOTE: Please place the base in the correct direction. Do not confuse the front and back of the base outline.

- Drill the mounting holes (13 mm) into the truck or trailer as it shows on the base outline.

NOTE: See the above figures for the recommended drilling position of mounting holes.

- Place the base frame in the position shown in the figure above. Fix the base frame with carriage bolts and nuts.

STEP 2

Assemble the warming kit with the CyberTank (if required).

When CyberTank is connected with AC cable and it is too cold for Cybertank to charge, the warming kit will start to warm it up until CyberTank returns to normal status. The LED display of CyberTank will show the status of warming up.

For detailed information of CyberTank warming kit, please refer to CyberTank warming kit instruction manual.

STEP 3

Assemble the back panel with the base frame

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

STEP 4

Assemble the right panel.

STEP 5

Assemble the left panel in the same way as the right panel.

STEP 6

Assemble the front panel.

STEP 7

Secure the right panel and the left panel with hex flange bolts.

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Secure the front panel with hex flange bolts.

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

STEP 8

Assemble the top frame & door.

EN

Open the door and secure the top frame & door with hex flange bolts.

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

EN

STEP 9

Assemble the bag

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

OPEN/CLOSE THE AIR VENT

Open the air vent when the temperature is too high.

Secure the cables with cable ties

Technical line drawing of an internal device with a magnified inset showing a circular component labeled 'S' (no text or symbols on the diagram itself)

Take the cables out of the cabinet through cable outlet

Diagram showing electrical panel installation with a spool and cable, no text or symbols present

GENERAL LAYOUT INSIDE THE CYBERCABINET

TECHNICAL DATA

	KAC929 KAC929.X**
Size 1270 mm (Length) x 550 mm (Width) x 1000 mm (Height)
Weight 96 kg
Recommended CyberTank KAC875E/KAC877E/KAC880E

**X=1-999,A-Z,M1-M9 they are only used for different customers, there are no safety relevant changes between these models.

INHALTSVERZEICHNIS

Einführung....17

Komponenten....18

KOMPONENTEN

Technical illustration of a mechanical assembly with a downward arrow indicating motion (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

D

Technical line drawing of an industrial machine with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

SCHRITT 4

SCHRITT 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

D

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

SCHRITT 8

Technical line drawing of an open industrial machine with a close-up inset showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

SCHRITT 9

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

D

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing a circular component (no text or symbols)

D

Diagram showing electrical panel installation and cable spooling process (no text or symbols)

ALLGEMEINER AUFBAU IM CYBERCABINET

TECHNISCHE DATEN

LISTE DES COMPOSANTS

1.	CADRE SUPÉRIEUR ET PORTE
2.	VERROU DE PANNEAU
3.	FENÊTRE D'OBSERVATION
4.	POIGNÉES LATÉRALES
5.	PANNEAU DROIT
6.	PANNEAU AVANT
7.	SORTIE DE CÂBLE
8.	CADRE DE BASE
9.	PANNEAU ARRIÈRE
10.	PANNEAU GAUCHE
11.	VENTILATION RÉGLABLE

LISTE D'ACCESSOIRES

- Place the base frame according to the position of the mounting holes. Fix the base frame with carriage bolts and nuts.

Technical line drawing of a device chassis with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

ÉTAPE 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

ÉTAPE 8

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

F

ÉTAPE 9

ASSEMBLEZ LE SAC.

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

OUVRIR/FERMER LA GRILLE D'AÉRATION

Technical line drawing of an internal device with a magnified inset showing a circular component labeled 'S' (no text or symbols on the diagram itself)

Diagram showing electrical panel installation with a spool and cable, no text or symbols present

DISPOSITION GÉNÉRALE À L'INTÉRIEUR DU CYBERCABINET

ELENCO COMPONENTI

	1.	TELAIO SUPERIORE E PORTA
I	2.	BLOCCO DEL PANNELLO
	3.	FINESTRA DI OSSERVAZIONE
	4.	MANIGLIE LATERALI
	5.	PANNELLO DESTRO
	6.	PANNELLO ANTERIORE
	7.	USCITA CAVO
	8.	TELAIO BASE
	9.	PANNELLO POSTERIORE
	10.	PANNELLO SINISTRO
	11.	BOCCHETTA D'ARIA REGOLABILE

ELENCO DEGLI ACCESSORI

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

PASSO 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

1

PASSO 8

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector detail (no text or symbols present)

PASSO 9

Assemblare la borsa

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

APRIRE/CHIUDERE LA PRESA D'ARIA

Fissare i cavi con le fascette

Technical line drawing of an internal air conditioner unit with a magnified inset showing a circular component (no text or symbols)

1

Diagram showing electrical panel installation with a spool and cable, no text or symbols present

Technical line drawing of a device chassis with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

PASO 4

PASO 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

PASO 8

ES

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

ES

PASO 9

Ensamble la bolsa.

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

ABRIR/CERRAR EL RESPIRADERO DE AIRE.

Technical line drawing of an internal air conditioner unit with a magnified inset showing a circular component (no text or symbols)

Technical illustration of electrical panel installation with a spool and cable, showing no text or symbols

Technical line drawing of an electronic device with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

PT

Technical line drawing of an electronic device with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

PASSO 4

PASSO 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

PT

PASSO 8

Monte o quadro superior e a porta.

Technical line drawing of an open industrial machine with a close-up inset showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

PASSO 9

Monte a bolsa.

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

ABRIR/FECHAR A SAÍDA DE AR

Technical line drawing of an internal air conditioner unit with a magnified inset showing a circular component (no text or symbols)

PT

Diagram showing electrical panel installation with a spool and cable, no text or symbols present

ESQUEMA GERAL DO INTERIOR DO CYBERCABINET

ONDERDELENLIJST

1.	TOP FRAME & DEUR
2.	PANEELSLOT
3.	OBSERVATIEVENSTER
4.	ZIJHANDVATTEN
5.	RECHTERPANEEL
6.	VOORPANEEL
7.	KABELUITGANG
8.	BASISFRAME
9.	ACHTERPANEEL
10.	LINKERPANEEL
11.	VERSTELBARE LUCHTROOSTER

ACCESSOIRELIJST

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

- Place the base frame according to the position of the mounting holes. Fix the base frame with carriage bolts and nuts.

Technical line drawing of a device chassis with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

STAP 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

STAP 8

NL

Technical line drawing of an air conditioner unit with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

NL

STAP 9

Monteer de tas

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

OPEN/SLUIT HET LUCHTVENTIEL.

NL

Technical line drawing of an internal device with a magnified inset showing a circular component labeled '2' (no text or symbols on the diagram itself)

Technical illustration of electrical panel installation with a spool and cable, showing no text or symbols

ALGEMENE INDELING BINNENIN DE CYBERCABINET

TECHNISCHE GEGEVENS

	KAC929 KAC929.X**
Maat 1270 mm (Lengte) x 550 mm	(Breedte) x 1000 mm (Hoogte)
Gewicht 96 kg
Aanbevolen CyberTank KAC875E/KAC877E/KAC880E

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

7. LÉPÉS

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

HU

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

8. LÉPÉS

Technical line drawing of an open industrial machine with a close-up inset showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

9. LÉPÉS

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

HU

NYISSA/ZÁRJA AZ ÁRNYÉKOLÓ LÉGBEÖMLŐT.

Technical line drawing of an internal device with a magnified inset showing a circular component labeled 'J' (no text or symbols on the diagram itself)

HU

Diagram showing electrical panel installation and cable routing (no text or symbols)

A CYBERCABINET BELSŐ ELRENDEZÉSE ÁLTALÁBAN A KÖVETKEZŐKÉPPEN NÉZ KI

HU

Technical line drawing of a device chassis with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a server rack unit with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

PASUL 4

Asamblati panoul drept.

PASUL 5

RO

PASUL 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

PASUL 8

RO

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

RO

PASUL 9

Asamblarea sacului

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

DESCHIDETI/ÎNCHIDETI ORIFICIUL DE AERISIRE

Technical line drawing of an internal air conditioner unit with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Technical illustration of electrical panel installation with a spool and cable, showing internal components and wiring (no text or symbols)

ARANJAMENTUL GENERAL DIN INTERIORUL CYBER-CABINET-ULUI

LISTA KOMPONENTÓW

1. RAMA GÓRNA I DRZWI
2. BLOKADA PANELU
3. WZIERNIK
4. UCHWYTY BOCZNE
5. PANEL PRAWY
6. PANEL PRZEDNI
7. GNIAZDO KABLOWE
8. RAMA PODSTAWY
9. PANEL TYLNY
10. PANEL LEWY
11. REGULOWANY WYWIETRZNIK

LISTA AKCESORIÓW

- Place the base frame according to the position of the mounting holes. Fix the base frame with carriage bolts and nuts.

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

KROK 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

PL

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

KROK 8

Technical line drawing of an air conditioner unit with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

KROK 9

Zamontuj torbę

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

PL

Technical line drawing of an internal appliance unit with a magnified inset showing a circular component labeled 'e' (no text or symbols on the device itself)

PL

Diagram showing electrical panel installation and cable routing (no text or symbols)

OGÓLNY UKŁAD WNETRZA CYBERCABINETU

PL

SEZNAM KOMPONENTÜ

1.	HORNÍ RÁM A DVÍŘKA
2.	ZÁMEK NA PANEL
3.	POZOROVACÍ OKNO
4.	BOČNÍ RUKOJETI
5.	PRAVÝ PANEL
6.	PŘEDNÍ PANEL
7.	KABELOVÝ VÝSTUP
8.	ZÁKLADNÍ RÁM
9.	ZADNÍ PANEL
10.	LEVÝ PANEL
11.	NASTAVITELNÁ VĚTRACÍ MŘÍŽKA

SEZNAM PŘÍSLUŠENSTVÍ

- INSTALACE VAŠÍ CYBERCABINET KROK 1

Technical line drawing of a device chassis with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

KROK 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

KROK 8

CZ

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector detail (no text or symbols present)

CZ

KROK 9

Sestavte tašku.

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

OTEVŘETE/ZAVŘETE VZDUCHOVOU VENTILACI

Technical line drawing of an internal air conditioner unit with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Diagram showing electrical panel installation and cable routing (no text or symbols)

OBECNÁ ROZVRŽENÍ UVNITŘ CYBERCABINET

ZOZNAM SÚČASTÍ

	1.	HORNÝ RÁM A DVERE
SK	2.	ZÁMOK PANELU
	3.	OKENNÝ OTVOR
	4.	BOČNÁ RUKOVÄŤ
	5.	PRAVÝ PANEL
	6.	PREDNÝ PANEL
	7.	VÝVOD PRE KÁBLE
	8.	ZÁKLADNÝ RÁM
	9.	ZADNÝ PANEL
	10.	L’AVÝ PANEL
	11.	NASTAVITEL’NÉ VETRANIE

ZOZNAM PRÍSLUŠENSTVA

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

KROK 4

KROK 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

SK

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

KROK 8

Zostavte horný rám a dvere.

Technical line drawing of an air conditioner unit with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

KROK 9

Zostavte tašku.

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

SK

OTVORTE/ZATVORTE VENTIL NA PRÍVODE VZDUCHU.

Technical line drawing of an internal air conditioner unit with a magnified inset showing a circular component (no text or symbols)

SK

Illustration of electrical panel installation with a spool and cable, showing no text or symbols

VŠEOBECNÉ USPORIADANIE VNÚTRI CYBERCABINETU

SK

TECHNICKÉ ÚDAJE

SESTAVNI DELI

1.	ZGORNJI OKVIR IN VRATA
2.	KLJUČAVNICA PLOŠČE
3.	OPAZOVALNO OKNO
4.	STRANSKI ROČAJI
5.	DESNA PLOŠČA
6.	SPREDNJA PLOŠČA
7.	IZHOD ZA KABEL
8.	OSNOVNI OKVIR
9.	ZADNJA PLOŠČA
10.	LEVA PLOŠČA
11.	NASTAVLJIV ZRAČNIK

SEZNAM DODATKOV

OPOMBA: Okvir 1 in okvir 2 naj bosta tesno prilegajoča se CyberTank nosilca. (Osnovni okvir mora prekrivati nosilec CyberTank-a)

Technical line drawing of a device chassis with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a server rack unit with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

KORAK 4

KORAK 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

KORAK 8

Sestavite zgornji okvir in vrata.

SL

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

SL

KORAK 9

Sestavite torbo.

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

ODPRITE/ZAPRITE ZRAČNI ODPRTINO.

Technical line drawing of an internal appliance unit with a magnified inset showing a circular component labeled 'S' (no text or symbols on the device itself)

Technical illustration of electrical panel installation with a spool and cable, showing no text or symbols

SPLOŠNA POSTAVITEV ZNOTRAJ CYBERCABINETA

TEHNIČNI PODATKI

POPIS KOMPONENTI

HR	1.	GORNJI OKVIR I VRATA
	2.	BRAVA PLOČE
	3.	PROZORČIĆ ZA PROMATRANJE
	4.	BOČNE RUČKE
	5.	DESNA PLOČA
	6.	PREDNJA PLOČA
	7.	IZLAZ ZA KABEL
	8.	OKVIR POSTOLJA
	9.	STRAŽNJA PLOČA
	10.	LIJEVA PLOČA
	11.	PODESIVI OTVOR ZA ZRAK

KELLÉKLISTA

* Standardna isporuka ne obuhvaća sav ilustriran ili opisan pribor.

	Opis	Količina
12.	Šesterokutni vijak prirubnice (M5x12) (Za pričvršćivanje ploča i gornjeg okvira i vrata)	23
13.	Vijci za nosače(3/8-16 x 4'')+odstojnik+matica (Za pričvršćivanje okvira posolja)	6
14.	Ključ	2
15.	Torbica 1
16.	Nasadni ključ (Za sastavljanje ili uklanjanje šesterokutnih vijaka prirubnice)	1
17.	Prilagođena utičnica(Za sastavljanje ili uklanjanje matica)	1
18.	Vezica za kabel 7
19.	Kontura osnove 1
20.	CyberTank komplet za zagrijavanje* 1

UPUTE ZA SIGURNOST

NAPOMENA: Okvir 1 i okvir 2 trebaju dobro pristajati uz bosač CyberTanka. (Okvir postolja mora biti preklopljen s montažnim nosačem CyberTanka) Mora biti određeni razmak između okvira 3 i CyberTanka.

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

Ako vaš CyberTank NIJE postavljen

- Pročitajte CyberTank vodič za postavljanje

- Postavite CyberTank.

NAPOMENA: Ne sastavljajte zaštitne štitnike CyberTanka. Za detaljne informacije o postavljanju CyberTanka, pogledajte vodič za postavljanje CyberTanka.

- Odredite položaj CyberCabineta za ugradnju na temelju lokacije vašeg CyberTanka, bilo u krevetu vašeg kamiona ili prikolice.

HR

Technical line drawing of an electronic device with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

4. KORAK

Sastavite desnu ploču.

5. KORAK

7. KORAK

Pričvrstite desnu ploču i lijevu ploču vijcima sa šesterokutnom prirubnicom.

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

HR

Pričvrstite prednju ploču vijcima sa šesterokutnom prirubnicom.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a magnified inset showing a close-up view (no text or symbols)

8. KORAK

Otvorite vrata i pričvrstite gornji okvir i vrata sa šesterokutnim vijcima za prirubnicu.

Technical line drawing of an air conditioner unit with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

9. KORAK

Sastavite torbicu

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

HR

OTVORI/ZATVORITE OTVOR ZA ZRAK

Otvorite otvor za zrak kada je temperatura previsoka.

Učvrstite kabele vezicama za kabele

Technical line drawing of an air conditioner unit with internal components and a magnified inset showing a circular detail (no text or symbols)

HR

Diagram showing electrical panel installation with a spool and cable, no text or symbols present

OPĆI RASPORED UNUTAR CYBERCABINETA

HR

TEHNIČKI PODACI

	KAC929 KAC929.X**
Veličina	1270 mm (duljina) x 550 mm (širina) x 1000 mm (visina)
Težina 96 kg
Preporučeni CyberTank	KAC875E/KAC877E/KAC880E

** X=1-999,A-Z,M1-M9 upotrebljavaju se samo za različite korisnike, između ovih modela nema bitnih promjena koje se odnose na sigurnost.

HR

INDHOLDSFORTEGNELSE

Introduktion....212

komponentliste....213

KOMPONENTLISTE

1.	TOPRAMME OG D∅R
2.	PANELLÅS
3.	OBSERVATIONSVINDUE
4.	SIDEHÅNDTAG
5.	H∅JRE PANEL
6.	FRONTPANEL
7.	KABELGENNEMF∅RING
8.	BUNDRAMME
9.	BAGPANEL
10.	VENSTRE PANEL
11.	JUSTERBAR LUFTVENTIL

TILBEH∅RSLISTE

Technical line drawing of a device chassis with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

Hvis din CyberTank IKKE er installeret

Monter frontpanelet.

DK

TRIN 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

TRIN 8

DK

Technical line drawing of an air conditioner unit with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

DK

TRIN 9

Monter tasken

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

ÅBN/LUK VENTILATIONSÅBNINGEN

DK

Technical line drawing of an internal device with a magnified inset showing a circular component labeled '2' (no text or symbols on the diagram itself)

Technical illustration of electrical panel installation with a spool and cable, showing no text or symbols

GENEREL OPSTILLING INDEN I CYBERCABINET

KOMPONENTTILUETTELO

	1.	YLÄRUNKO JA OVI
FIN	2.	PANEELILUKKO
	3.	TARKASTUSIKKUNA
	4.	SIVUKAHVAT
	5.	OIKEA PANEELI
	6.	ETUPANEELI
	7.	KAAPELIN LÄPIVIENTI
	8.	POHJARUNKO
	9.	TAKAPANEELI
	10.	VASEN PANEELI
	11.	SÄÄDETTÄVÄ ILMANOTTOAUKKO

TARVIKELUETTELO

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

VAIHE 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

FIN

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

VAIHE 8

Technical line drawing of an air conditioner unit with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector detail (no text or symbols present)

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

FIN

AVAA/SULJE ILMANVAIHTOVENTTIILI.

Technical line drawing of an air conditioner unit with internal components and a magnified inset showing a circular component (no text or symbols)

FIN

Diagram showing electrical panel installation with a spool and cable, no text or symbols present

YLEINEN ASETTELU CYBERCABINETIN SISÄLLÄ

FIN

TEKNISET TIEDOT

	KAC929 KAC929.X**
Koko 1,270 mm (Pituus) x 550 mm	(Leveys) x 1,000 mm (Korkeus)
Paino 96 kg
Suositeltu CyberTank KAC875E/KAC877E/KAC880E

KOMPONENTLISTE

1.	TOPPRAMME OG D∅R
2.	PANELLÅS
3.	OBSERVASJONSVINDU
4.	SIDEHÅNDTAK
5.	H∅YRE PANEL
6.	FREMRE PANEL
7.	KABELUTGANG
8.	BUNNRAMME
9.	BAKRE PANEL
10.	VENSTRE PANEL
11.	JUSTERBAR LUFTVENTIL

TILBEH∅RSLISTE

MERKNAD: Ramme 1 og ramme 2 skal passe tett med monteringsbraketten til CyberTanken. (bunnrammen må overlappe monteringsbraketten til CyberTanken.) Det må være en viss avstand mellom ramme 3 og CyberTanken.

NOR

Technical line drawing of a device chassis with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

Hvis CyberTanken din IKKE er installert

Monter frontpanelet.

NOR

STEG 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Sikre frontpanelet med sekskantflensbolter.

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

STEG 8

NOR

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

NOR

STEG 9

Monter posen.

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

ÅPNE/LUKK LUFTVENTILEN

NOR

Sikre kablene med kabelbindere

Technical line drawing of an internal device with a magnified inset showing a circular component labeled 'S' (no text or symbols on the diagram itself)

Technical illustration of electrical panel installation with a spool and cable, showing no text or symbols

GENERELL UTFORMING INNE I CYBERCABINET

NOR

TEKNISKE DATA

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Introduktion....257

Komponenter....258

KOMPONENTER.

	1.	TOPPRAM OCH DÖRR
sv	2.	PANELLÅS
	3.	OBSERVATIONSFÖNSTER
	4.	SIDOHANDTAG
	5.	HÖGER PANEL
	6.	FRONTPANEL
	7.	KABELUTTAG
	8.	BOTTENRAM
	9.	BAKPANEL
	10.	VÄNSTER PANEL
	11.	JUSTERBART LUFTUTLOPP

TILLBEHÖRSLISTA

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up view showing internal components (no text or symbols)

STEG 7

Technical line drawing of a mechanical device with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

SV

Technical line drawing of an industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

STEG 8

Montera toppram & dörr.

Technical line drawing of an air conditioner unit with internal components and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with internal components and a close-up inset showing a connector (no text or symbols present)

STEG 9

Montera väskan.

Technical line drawing of an open industrial machine with internal components and a magnified inset showing internal wiring (no text or symbols)

ÖPPNA/STÄNG LUFTVENTILEN.

Säkra kablarna med kabelbindare.

Technical line drawing of an internal device with a magnified inset showing a circular component labeled 'J' (no text or symbols on the diagram itself)

SV

Diagram showing electrical panel installation and cable routing (no text or symbols)

ALLMÄNT UTSEENDE INUTI CYBERSKÅPET

Copyright © 2023, Positec. All Rights Reserved.

V1-18L-KAC929 KAC929.X-M-20230506