One+ RLT1825M13S - String Trimmer RYOBI - Free user manual and instructions
Find the device manual for free One+ RLT1825M13S RYOBI in PDF.
| Product type | Cordless grass trimmer |
| Brand | RYOBI |
| Model | One+ RLT1825M13S |
| Power source | 18 V lithium-ion battery (One+ system) |
| Main functions | Grass cutting and edging |
| Cutting head | Spool with nylon line |
| Handle | Adjustable front handle and rear handle with trigger |
| Safety device | Protective guard, trimming blade, lock-off switch |
| Sound power level | 93.8 dB(A) measured, guaranteed 96 dB(A) |
| Weight (with battery) | ≈ 2.8 kg |
| Warranty | 24 months, extension possible under conditions |
| Usage | Outdoor, well-ventilated area, grass and weeds |
| Safety distance | Keep bystanders more than 15 m away |
| Maintenance | Clean with dry cloth, replace nylon line, check tightness of screws |
| Spare parts | Use only genuine Ryobi parts |
| Repairability | Repairs by authorized service only |
| Standards | CE, compliant with European directives 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC |
| Compatible battery | All Ryobi One+ 18 V batteries |
| Charger | Recommended Ryobi One+ charger |
Frequently Asked Questions - One+ RLT1825M13S RYOBI
User questions about One+ RLT1825M13S RYOBI
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your String Trimmer in PDF format for free! Find your manual One+ RLT1825M13S - RYOBI and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. One+ RLT1825M13S by RYOBI.
USER MANUAL One+ RLT1825M13S RYOBI
Translation of original instructions
Original instructions
RLT1825M13
RLT1825M20
RLT1825MLL13
OLT1825M
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product.
Safety, performance, and dependability have been given top priority in the design of your cordless lawn trimmer/edge trimmer.
INTENDED USE
The cordless lawn trimmer/edge trimmer is intended to be used only by adults who have read and understood the instructions and warnings in this manual and can be considered responsible for their actions.
The product is only intended for use outdoors in a well-ventilated area. For safety reasons, the product must be adequately controlled by using two-handed operation.
When fitted with the lawn trimmer head (and appropriate guard), the product is intended for cutting long grass, pulpy weed, and similar vegetation at or about ground level. The cutting plane should be approximately parallel to the ground surface when trimming and approximately vertical when edging.
The product should not be used to cut or trim hedges, bushes, or other vegetation where the cutting plane is not parallel to the ground surface.
Do not use the product for any other purpose.
GENERAL SAFETY WARNINGS
WARNING
Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
WARNING
When using the product, the safety rules must be followed. For your own safety and that of bystanders, please read these instructions before operating the product. Please keep the instruction safe for later use.
WARNING
This product is not intended to be used by children or persons with reduced physical, mental, or sensory capabilities. Children should be adequately supervised to ensure they do not play with the product.
WARNING
Some regions have regulations that restrict the use of the product. Check with your local authority for advice.
TRAINING
- Read the instructions carefully. Be familiar with all controls and the proper use of the product.
- Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the product. Local regulations may restrict the age of the operator.
- Keep bystanders, children, and pets 15 m away from the area of operation. Stop the product if anyone enters the area.
- Never use the product when you are tired, ill, or under the influence of alcohol, drugs, or medicine.
- Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
PREPARATION
- Wear full eye and hearing protection while operating the product. If working in an area where there is a risk of falling objects, head protection must be worn. Hearing protection may restrict the operator's ability to hear warning sounds. Pay particular attention to potential hazards around and inside the working area.
- Wear heavy long trousers, boots, and gloves. Do not wear loose fitting clothing, short trousers, jewellery of any kind, or use with bare feet.
- Secure long hair so it is above shoulder level to prevent entanglement in moving parts. Before use and after any impact, check that there are no damaged parts. A defective switch or any part that is damaged or worn should be properly repaired or replaced by an authorised service centre. Make sure the cutting attachment is properly installed and securely fastened.
- Never operate the product unless all guards, deflectors, and handles are properly and securely attached.
- Consider the environment in which you are working. Keep the working area free from wires, sticks, stones, and debris which if struck by the cutter can become thrown objects.
BATTERY TOOL USE AND CARE
- Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
- When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire. Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
LAWN TRIMMER/EDGE TRIMMER SAFETY Warnings
- Never allow children, persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge or people unfamiliar with these instructions to use the product. Use the product in daylight or good with artificial light. Avoid using on wet grass.
- Keep proper footing and balance at all times and be
sure of proper footing on slopes.
- Do not walk backwards when using the product. Walk, never run.
- Keep the head attachment below waist level.
- Never use the product with damaged guards or without guards in place. Do not fit a metal replacement line.
- Keep hands and feet away from the cutting means at all times, especially when switching on the motor. Beware: the cutting elements continue to rotate after the motor is switched off. Beware of objects thrown by the cutting means. Clear debris such as small stones, gravel, and other foreign objects from the work area before starting operation. Wires or string may become entangled with the cutting means. Switch off and remove the battery pack before:
servicing; leaving the product unattended; cleaning your product; changing accessories; checking for any damage after hitting an object; checking for any damage if the product starts to vibrate abnormally; performing maintenance.
- Wear full eye and hearing protection while using the product. If working in an area where there is a risk of falling objects, head protection must be worn. Hearing protection may restrict the operator's ability to hear warning sounds. Pay particular attention to potential hazards around and inside the working area.
- Wear heavy long trousers, boots, and gloves. Do not wear loose-fitting clothing, short trousers, jewellery of any kind, or use with bare feet.
- Secure long hair so it is above shoulder level to prevent entanglement in moving parts. The small blade fitted to the lawn guard is designed to trim the new extended line to the correct length for safe and optimum performance. It is very sharp; do not touch it, particularly when cleaning the product. Always ensure that ventilation openings are kept clear of debris. Before use and after any impact, check that there are no damaged parts. A defective switch or any part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorised service centre. Make sure the cutting head attachment is properly installed and securely fastened. Make sure all guards, deflectors, and handles are properly and securely attached.
- Do not modify the product in any way; this may increase the risk of injury to yourself or others. Use only the manufacturer's replacement cutting line. Do not use any other cutting attachment.
- Immediately switch off and remove the battery pack in the event of an accident or breakdown. Do not operate the product again until it has been fully checked by an authorised service centre.
WARNING
Ensure that the line cut-off blade in the guard is properly positioned and secured before each use.
TRANSPORTATION AND STORAGE
- Stop the product, remove the battery pack, and allow it to cool down before storing or transporting. Clean all foreign material from the product.
- Do not store or transport the product with batteries fitted; remove and secure them separately. Store the product in a cool, dry, and well-ventilated place that is inaccessible to children. Keep away from corrosive agents, such as garden chemicals and de-icing salts. Do not store outdoors. For transportation in vehicles, secure the product against movement or falling to prevent injury to persons or damage to the product.
TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES
Transport the battery in accordance with local and national provisions and regulations. Follow all special requirements on packaging and labelling when transporting batteries by a third party.
Ensure that no batteries can come in contact with other batteries or conductive materials while in transport by protecting exposed connectors with insulating, non-conductive caps or tape. Do not transport batteries that are cracked or leaking. Check with the forwarding company for further advice.
MAINTENANCE
WARNING
Use only original manufacturer's replacement parts, accessories, and attachments. Failure to do so can cause possible injury, contribute to poor performance, and may void your warranty.
WARNING
Servicing requires extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service, we suggest you bring the product to your nearest authorized service center for repair. When servicing, use only identical replacement parts.
- Switch off and remove the battery pack before conducting any maintenance or cleaning work. You may make adjustments and repairs described in this manual. For other repairs, contact an authorised service centre. For replacement line, use only nylon filament line of the diameter described in the specification table of this manual. After extending new cutter line, always return the product to its normal operating position before starting.
2 | English
After each use, clean the product with a soft dry cloth. Any part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorised service centre. Check all nuts, bolts, and screws at frequent intervals for proper tightness to ensure the product is in safe working condition. Any part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorised service centre. Bring the product to an authorised service centre to replace damaged or unreadable labels.
RESIDUAL RISK
Even when the product is used as prescribed, it is still impossible to completely eliminate certain residual risk factors. The following hazards may arise in use and the operator should pay special attention to avoid the following:
Injury caused by vibration - Hold the product by designated handles and restrict working time and exposure. Injury caused by exposure to noise - Wear hearing protection and limit exposure. Injury caused by flying debris - Wear eye protection at all times.
RISK REDUCTION
It has been reported that vibrations from handheld tools may contribute to a condition called Raynaud's Syndrome. Symptoms may include tingling, numbness and blanching of the fingers, usually apparent upon exposure to cold. Hereditary factors, exposure to cold and dampness, diet, smoking and work practices are all thought to contribute to the development of these symptoms. There are measures that can be taken by the operator to possibly reduce the effects of vibration:
- Keep your body warm in cold weather. When operating the product, wear gloves to keep the hands and wrists warm. It is reported that cold weather is a major factor contributing to Raynaud's Syndrome. After each period of operation, exercise to increase blood circulation. Take frequent work breaks. Limit the amount of exposure per day.
If you experience any of the symptoms of this condition, immediately discontinue use and see your physician.
WARNING
Injuries may be caused, or aggravated, by prolonged use of a tool. When using any tool for prolonged periods, ensure you take regular breaks.
KNOW YOUR PRODUCT
See page 105.
Parts
- Lock-out trigger
- Rear handle
- On/Off Trigger
- Edging button
- Upper shaft
- Battery charger
- Battery latch button
- Battery pack
- Spool cover
- Spool
- Eyelet
- Slider
- Safety guard
- Cutting line
- Cut-off blade
- Lower shaft
- Front handle
SYMBOLS ON THE PRODUCT
Read and understand all instructions before operating the product, follow all warnings and safety instructions.
Beware of thrown or flying objects. Keep all bystanders, especially children and pets, at least 15m away from the operating area.
Wear eye protection.
Wear ear protection.
Do not use metal blade(s) on the product.
Do not expose to rain or damp condition.
Keep hands away from blades
Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.
Guaranteed sound power level
Conforms to all regulatory standards in the country in the EU where the product is purchased.
EurAsian Conformity Mark
Ukrainian mark of conformity
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product:
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION
(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property damage.
SYMBOLS IN THIS MANUAL
Parts or accessories sold separately
Note
Warning
SYMBOLS APPLIED ON THE PRODUCT
GET FAMILIAR WITH YOUR PRODUCT
See page 105.
Parts
SYMBOLS ON THE PRODUCT
GENERAL SAFETY WARNINGS
WARNING
EurAsian symbol of conformity.
SYMBOLS ON THE PRODUCT
TRANSPORT AND STORAGE
KNOW YOUR PRODUCT
See page 105.
Parts
- Trigger lock
- Rear handle
- On/Off switch
- Tilt button
- Upper shaft
- Battery charger
- Trigger button for battery
- Battery
- Spool cover
- Spool
- Eye
- Slide switch
- Safety guard
- Cutting line
- Cutting blade
- Lower shaft
- Front handle
SYMBOLS ON THE PRODUCT
Read and understand all instructions before using the product, follow all warnings and safety instructions.
SAFETY PRECAUTIONS FOR USING THE TRIMMER / BRUSH CUTTER
Never allow children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or persons unfamiliar with these instructions, to use this device. Use the device in daylight or good artificial light. Do not use the device on wet grass. Maintain a stable position, especially on slopes. It is forbidden to operate the product while under the influence. Watch your step, do not run. Do not touch the cutting line. It is forbidden to use the device if the protective devices are damaged or not installed. Never attach a metal line as a replacement. Keep hands and feet away from rotating parts at all times, especially when starting the engine. Caution! Cutting elements continue to rotate after the engine is switched off. Beware of objects thrown by the cutting attachment, such as small stones, grass, and other foreign objects, from the work area before starting.
Work. The probe may be used in various parts.
Turn off the device and remove the battery before performing the following operations:
- Maintenance
Leaving the product unattended is a mistake. Check your tool for damage. Replace accessories - Check for damage after impacts with objects - Check for damage if the tool vibrates unusually.
Performing technical maintenance
Use reliable eye and hearing protection when working with the product. When working in areas where there is a risk of falling objects, wear a protective helmet. Hearing protection limits the operator's ability to hear warning signals. Pay special attention to potential hazards around and within the work area. Work in thick, dust-proof trousers, boots, and gloves. Do not wear loose clothing, short trousers, or jewelry. Working barefoot is prohibited. Tie up long hair above the shoulders to prevent it from getting caught in moving parts. The small blade, installed with the protective device, is intended for cutting the extended string to the correct length and to ensure safe and optimal performance. It is sharp; do not touch it, especially when cleaning the tool. Always check the device for the absence of dirt in the ventilation openings. Before using the device or after use, make sure there are no damaged parts. In case of malfunction or damage to any part, contact an authorized service center for repair or replacement. Make sure the cutting head is correctly installed and securely fastened. Check the correct installation and secure fastening of all protective devices, deflectors, and handles. It is forbidden to modify the product in any way, as this may lead to injury to the operator or bystanders. For replacing the cutting string, use only original strings from the manufacturer. Use of other cutting heads is not allowed. In case of an accident or breakdown, immediately turn off the power and remove the battery. Do not use the device; contact warranty service for further inspection.
CAUTION
Radical use. Check the correct and secure installation of the guard - limit the length of the string.
TRANSPORTATION AND STORAGE
Stop the device, remove the battery, and let it cool before storing or transporting. Clean the device from all foreign materials. Do not store or transport the tool with batteries installed; they must be removed and stored separately. Store it in a cool, dry, well-ventilated place out of reach of children. Do not keep gasoline near corrosive substances such as garden chemicals or de-icing salt. Do not store outdoors. During transport, secure the product so that it cannot move or fall to avoid injury to personnel or damage to the product.
TRANSPORTATION OF LITHIUM BATTERIES
Transport batteries in accordance with local norms and regulations. Follow all special requirements for packaging and labeling when transporting batteries to the organization.
Check that the battery is compatible with other batteries or conductive materials during transport, protect exposed contacts with caps or non-conductive covers. Do not transport damaged or leaking batteries. For consultation, contact the transport and forwarding company.
MAINTENANCE
CAUTION
Use only original spare parts, accessories, and attachments from the manufacturer. Failure to comply with this requirement may lead to injury, reduced performance, and voiding of the warranty.
CAUTION
Maintenance requires extreme care and knowledge and should be performed only by qualified service personnel. For maintenance, we recommend returning the product to your nearest authorized service center for repair. When servicing, use only identical replacement parts.
Before performing maintenance or cleaning, switch off the device and remove the battery pack. You may also perform other adjustments and repair work described in this manual. For repair issues, contact an authorized service center. For replacement of the battery, refer to the technical specifications table in this manual. After completing the procedure, always return the device to its normal operating position before starting. After each use, wipe the product with a soft, dry cloth. In case of damage to any part, it is necessary to contact an authorized service center for proper repair or replacement. Check all bolts, locks, and screws at short intervals for proper tightness to ensure the product is in a safe and working condition. In case of damage to any part, it is necessary to contact an authorized service center for proper repair or replacement. Contact an authorized service center for replacement of damaged or worn labels on the product.
ALWAYS BE CAREFUL
Even when the product is used according to the instructions, it is impossible to completely eliminate risk factors. During operation, the following situations may arise, to which the user must pay special attention to avoid problems:
Injuries caused by vibration. - Hold the product only by the designated handles and observe the working mode. Hearing damage caused by noise exposure. After using hearing protection, limit the duration of noise exposure. Injuries caused by flying debris. - Always wear eye protection after using the device.
RISK REDUCTION
Vibration from hand tools may lead to the so-called Raynaud's Syndrome in some individuals. Symptoms may include tingling, numbness, and blanching of the fingers (as when exposed to cold). Hereditary factors, cold and humidity, diet, smoking, and work practices are believed to contribute to the development of these symptoms. Below are measures that the operator can take.
Do not expose the tool to rain or use it in conditions of high humidity.
Do not touch the hot parts.
Worn-out electrical products must be disposed of with household waste. Recycle if special technical equipment is available. For recycling inquiries, contact your local authority or retail outlet.
Guaranteed sound power level
This tool meets all applicable standards of the country in which it was purchased.
CE conformity mark
Ukrainian certification mark
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates
a potentially hazardous
situation which, if
if not avoided,
may result in
death or
serious injury.
Indicates
a potentially hazardous
situation, which,
if not avoided,
may result in minor
or moderate
injury.
(Used without
the safety alert
symbol) Indicates a
situation that
WARNING
Tetan nprinadxnost,
pribretemye otdelno
Primenanno
Ostorozhno
USLOVNYE OBOZNACHENIYA V DANNOM RUKOVODSTVE
Primenenie
Transportirovka:
Kategorichno ne dopuskaetsya padenie i lyubye mekhanicheskie vozdeystviya na upakovku pri transportirovke.
Pri razgruzke/pogruzke ne dopuskaetsya ispolzovanie lyubogo vida tekhniki, rabotayushchey po printsipu zakhvata upakovki.
Khranenie:
Store in a dry place.
Store away from sources of elevated temperatures and exposure to direct sunlight.
During storage, avoid sharp temperature fluctuations.
Storage without packaging is not allowed.
Service life:
The service life is 5 years.
It is not recommended for use after 5 years of storage from the date of manufacture without prior inspection.
The date of manufacture (date code) is stamped on the surface of the product body.
Example:
W17 Y2015, where Y2015 is the year of manufacture.
W17 is the week of manufacture.
The month of manufacture can be determined according to the table below, using 2015 as an example.
Attention! The number of weeks in a month varies from year to year.
FAMILIARIZE YOURSELF WITH YOUR PRODUCT
See page 105.
Parts
OPERATING INSTRUCTIONS
TRANSPORT AND STORAGE
Transport the battery in accordance with local regulations and directives. Follow all special instructions for packaging and labeling when transporting batteries through a third party.
Ensure that the batteries do not come into contact with other batteries or conductive materials during transport, and protect the exposed connectors with insulation, insulating caps or tape. Do not transport batteries that are damaged or leaking. Consult the manufacturer for additional advice.
MAINTENANCE
CLEANING
Use only original spare parts, accessories and attachments from the manufacturer. Otherwise, the proper operation of the tool may be impaired and your warranty will become void.
CLEANING
Servicing requires extreme care and specialized knowledge and should be performed only by qualified technicians. For servicing and repairs, we recommend that you take the product to the nearest authorized service center. When repairing, use only identical spare parts.
Remove and insert the battery before performing any maintenance or cleaning. You can make adjustments and corrections described in this user manual. For other repairs, contact an authorized service agent. When you need to replace the cord, use only a cord with the appropriate plug and diameter specified in the specification table in this manual. Follow the instructions for the new plug carefully to return the product to normal operating condition before turning it on. After each use, clean the product with a soft, dry cloth. Any damaged part must be repaired or replaced by an authorized service center. Periodically check that all nuts, bolts and screws are properly tightened to ensure the product is in proper condition. Any damaged part must be repaired or replaced by an authorized service center. Take the product to an authorized service center if replacement of a damaged or non-functional part is necessary.
RESIDUAL RISKS.
Even when the product is used as intended, it is impossible to completely eliminate certain risk factors. The risks described below may arise during use, and the operator should be aware of them to avoid the following:
Vibration-induced injuries. Limit the working time for the intended tasks. Hearing damage due to noise. Wear hearing protection and limit exposure.
Injuries caused by dust particles. - Always wear eye protection.
It is not known whether vibrations from hand-held instruments can cause a condition called Raynaud's Syndrome. Symptoms may include tingling, numbness, and blanching of the fingers, usually triggered by exposure to cold. It is believed that hereditary factors, exposure to cold and moisture, diet, smoking, and certain work practices may contribute to the development of these symptoms. There are measures that can be taken by the operator to reduce the effects of vibrations:
Keep your body warm, especially your hands, when working with the product. Keep your hands and fingers warm. According to research, the main factor contributing to the development of Raynaud's Syndrome is cold exposure. Perform exercises to activate blood circulation after each work cycle. Take regular breaks. Limit exposure to vibrations.
If you notice any symptoms of this condition, immediately stop using the instrument and consult a doctor.
MAINTENANCE
Prolonged use of the instrument may lead to hand-arm vibration syndrome. When using the instrument for extended periods, take regular breaks.
IDENTIFICATION OF PRODUCT
See page 105.
Parts
1. Locking sleeve 2. Rear handle 3. Switch for on/off 4. Button for adjusting the pipe
- Front handle
- Charging device for batteries
- Battery lock button 8. Battery
- Pekeio BlaKHO 15. Octpne 3a noopra3BaHe 16. Доленпьт 17. прета рькхватka
CIMBOJN HA NPOODYKTA
Ipooyete n Ocmncne Te BCnky yka3aHna, npde Da 3anOHTe pa6oTa C npdykTa; cna3BaIte BCnuKn npedynpexKeHn I NHCtpykCmN 3a 6e30NaCHOCT.
BHHMaBaIte 3a n3XbPJIeHN IINI JIeTAnu OBeKIn. He DOnyckaIte CTpaHnHn Ha6JIoDaTeN,OC6eHo Deua N DoMaUHn KINBOTHn,Ha No-MaJIO OT 15 M OT pa6OTha 30Ha.
Hocete 3aunTHn cpeCTBa 3a OUn
HocTe aHTnФoHn
He n3non3BaIte MeTaNHIOCTPnEta Bbpy npOdykTa.
He n3naraTe Ha dBxD n Ha BnaXn ycNoBn.
ДрькTe рьцTe си дanelу OT OCTpNETATA.
EneKtpueckte ypeH He Tp6Ba Da ce N3XBpbT 3aeHNO C bHTOBNTe OTnBc. PeukknpaTe, KbTeO mA Bb3MOxHOCT. Obphete ce 3a cBET no peukknpaHeTo KbM MeCTHNe Bnactn IIN pa3npocTpahnteIne.
TapaHTnpaHO HNBO Ha 乌M
Ta3MaHnHa e B cBoTBeTCTBne C HOpMaTHBnHaTa ype6a Ha NbPxAbaTA OT EC, KbTeTo e 6nla 3akynHe.
EurAsian 3nak 3a cbotbETCTBNE.
YkpanHckn 3HaK 3a CbOTBeTCTBNE
CneHnTe CnHaHnI yMn I 3HaueHnTa Nm Ca npedHa3HaueHn Da oBcHrT HnBaTa Ha OnaCHOCT, CBp3aHn CTo3n npOyKT.
ONACHOCT
Yka3Ba HEmHyemo Onacha CHTyaun, KOTo aKO He 6bJe N36eHata, Ue DOBeNe Do cepno3HN HapaRaBnN nN CMbPT.
EDYUNPEXKDEHNE
Yka3Ba NoteHuaJHo ONaCha CnTyaUra, KOTo aKO He 6bJe N36ErHaTa, MOKe Da DOBeDe Do cepno3Hn HapaHbaHn nn CMbpT.
BHIMAHINE
Yka3Ba NoteHuaJHo ONaCha CnTyauN, KOrTO aKO He 6bDe n36erHaT, MoKe Da DoBeDe Do DpeBn INI CpeDn HapaHraBaHna.
BHIMAHHE
(6e3 npdunpeDntenEn Cnmbon 3a 6e3oNaCHOCT) Yka3Ba CNTyaUN, KOrTO MoKe Da DOBeNe Do NMyuIeCTBHeN UeTNI.
CHMBOJIH HACTOJTO PbKOBOIDCTBO
HaCTte nnn npnHaJneXHoCTte ce npoDaBAT OTeNo
Safety, productivity, and reliability of the device are given top priority, related to your trouble-free operation.
INTENDED USE
The trouble-free trimmer/brush cutter is intended for use by adults who have fully read the instructions and warnings in this manual and can be considered responsible for their own actions.
The product is intended for use outdoors in a well-ventilated area. For safety, the tool must be operated with both hands.
The device is designed for cutting grass and weeds (with appropriate guard) and is intended for cutting tall grass, weeds, and vegetation close to the ground or at ground level. The cutting head should be approximately parallel to the ground surface while cutting grass and approximately vertical for edge trimming.
The product must not be used to trim or cut hedges, shrubs, or other vegetation where the cutting area is not parallel to the ground surface.
Do not use the device for any other purpose.
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
Warnings
Read all safety rules and instructions. Failure to follow warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
Warnings
Before using the product, it is necessary to follow safety rules. For your own safety and the safety of others, please read all instructions before operating. Please keep the safety instructions for future use.
Limitations
This product is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities. It is necessary to keep a safe distance from the product so that they do not come into contact with the machine.
WARNINGS
In some regions, there are rules that restrict the use of the product for certain operations. Check with your local authority for consultation.
PREPARATION
Carefully read the instructions. Familiarize yourself with the controls and the correct use of the machine. Never allow children or persons unfamiliar with these instructions to use the product. Local regulations may restrict the age of the operator. Keep bystanders, children, and pets at least 15 m from the operating area. If anyone enters the work zone of the machine, stop it. Do not use the machine if you are tired, sick, or under the influence of alcohol, drugs, or medication. Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
PREPARATION
Wear full protective clothing and hearing protection when working with the product. When working in areas where there is a risk of falling objects, it is necessary to wear head protection. Hearing protection devices may limit the operator's ability to hear warning sounds. Pay special attention to potential hazards near and inside the work zone. Wear heavy-duty trousers, boots, and gloves. Do not wear loose clothing, short trousers, jewelry of any kind, and do not use the device barefoot. Secure long hair above shoulder level to prevent entanglement in any moving parts. Before each use and after each operation, make sure there are no damaged parts. Faulty switches or any damaged part must be repaired or replaced by an authorized service center. Make sure the cutting attachment is correctly installed and securely fastened. Never use the device until all protective parts, deflectors, and handles are properly and securely fastened. Consider the environment and your surroundings. Ensure that the work area is free of debris, branches, and stones that could damage objects upon contact with the blade.
USE AND HANDLING OF THE BATTERY TOOL
Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. Use the electric tool only with the specifically designated battery packs. Use of any other batteries may create a risk of injury and fire.
When the battery pack is not in use, keep it away from metal objects, such as paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire. Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
BY KOPNCTAHHЯ РАЗОНО/КУТОВОГО ТРИММЕРА.
■ Do not allow people with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, or people unfamiliar with these instructions, to use the product. Use the product in daylight or with good artificial lighting. Avoid using it on wet grass. Keep a stable position and balance, especially on slopes. Do not overreach when using the product. Walk, never run. Keep hands and feet away from the cutting means. Never work with damaged or missing guards or safety devices. ■ Never use metal cutting lines. Keep hands and feet away from the cutting means at all times, especially when the motor is running. Beware, the cutting element may continue to rotate after switching off. Beware of objects thrown by the cutting means. Clear the work area of debris such as stones, grass and other foreign objects before starting the operation. Hair or clothing may get tangled in the cutting means. Switch off and remove the battery before:
- Maintenance
Filling the product without the cutting attachment installed
- Checking for any damage to the object
- Checking if the product vibrates abnormally; perform technical maintenance
Wear full eye and hearing protection when working with the product. When working in dry, dusty conditions, wear a dust mask. Hearing protection may reduce the operator's ability to hear warning sounds. Pay special attention to potential hazards around and within the work area.
Wear heavy-duty trousers, boots and gloves. Do not wear loose clothing, short trousers, or anything that could get caught, and do not use the product barefoot. Secure long hair above shoulder level to prevent entanglement in any moving parts. The small blade installed on the guard for cutting nylon line is intended for trimming the new extended line to the required length for safe and optimal performance. It is very sharp; do not touch it, especially when the tool is running. Ensure that the ventilation openings are clear of debris. Before use and after each operation, check that there are no damaged parts. A faulty switch or any damaged part must be properly repaired or replaced at an authorized service center. Ensure that the cutting head is correctly installed and securely fastened. Ensure that all guards and deflectors are correctly and securely fastened. Do not modify the machine in any way, as this may increase the risk of injury to yourself or others. Use only the recommended cutting line from the manufacturer. Do not use any other cutting attachment. Immediately switch off the attachment and remove the battery in case of an accident or breakdown. Do not use the attachment until it has been fully checked by an authorized service center.
Precautions
Before using the product, read the instructions carefully, install and secure it properly.
TRANSPORTATION AND STORAGE
Before storing or transporting the product, turn off the device, remove the battery and let it cool down. Clean all external materials from the product. Do not store or transport the device with the battery installed, remove it and store it separately. Store the product in a cool, dry and well-ventilated place, inaccessible to children. Store away from aggressive agents, such as chemical substances and salts against corrosion. Do not store in the open air. For transportation, secure the machine against movement or damage, comply with traffic rules or regulations.
TRANSPORTATION OF LITHIUM BATTERIES
Transport the battery in accordance with local and national norms and rules. Follow all special requirements for packaging and labeling when transporting batteries.
Make sure that during transportation the battery does not come into contact with other batteries or conductive materials and protect the open terminals with insulating caps or tape. Do not carry the battery by hand, throw or drop it. Contact us for further recommendations.
TECHNICAL MAINTENANCE
Maintenance
Use only original spare parts, accessories and equipment from the manufacturer. Failure to comply with this requirement may lead to possible injury, poor performance and may result in loss of warranty.
Maintenance
Maintenance of the upper surface and knowledge should be performed only by a qualified specialist. For maintenance, we recommend returning the product to an authorized service center for repair. When performing technical maintenance, use only genuine replacement parts.
Turn off the product and remove the battery pack for any maintenance or cleaning. You can perform repairs and maintenance as described in your user manual. For non-repairable work, contact an authorized service agent. ■ When cleaning, use only a soft cloth with a diameter specified in the technical characteristics of this manual. ■ After installing a new cutting line, always return the product to its normal working position before starting work. After use, clean the product with a dry cloth. Any damaged part must be properly repaired or replaced by an authorized service center. Check all screws, bolts and nuts after a short period of use for proper tightness to ensure the product is in a safe working condition. Any damaged part must be properly repaired or replaced at an authorized service center. Bring the product to an authorized service center for replacement of damaged or unreadable labels.
SAFETY PRECAUTIONS
For reliable use of the tool, it is necessary to neutralize certain risk factors. The following hazards may occur during product use and the operator should pay special attention to avoid the following:
Injuries caused by the battery.
This device is specifically designed for hand and foot use.
Using the device may cause hearing damage. Wear hearing protection for your ears and limit exposure.
Injuries caused by vibrating parts can be reduced by taking breaks.
RISK REDUCTION
It is believed that certain conditions can trigger the so-called Raynaud's syndrome. Symptoms are similar to those that appear when exposed to cold, including numbness, tingling, and whitening of the fingers. It is believed that genetic factors, exposure to cold and stress, poor diet, smoking, and certain work habits contribute to the development of these symptoms. There are measures that can be taken by the operator to reduce the impact of vibration:
Keep your body warm in cold weather. When using the tool, wear gloves to keep your hands and wrists warm. According to research, the main contributor to the development of Raynaud's syndrome is cold weather. Exercise to activate blood circulation after each start. Take regular breaks. Limit the amount of work per day.
If you experience any of these symptoms, immediately stop using the tool and consult your doctor about these symptoms.
Prolonged use
Prolonged use of the tool may lead to injury or aggravation of existing injuries. When using the device for a long period of time, take frequent breaks.
PRODUCT SAFETY
See page 105.
Parts
- Belt clip
- Hand guard
- Trigger ON/OFF
- Battery cover
- Top cover
- Charging device
- Battery latch button
- Battery pack
- Cat's eye cover
- Cat
- Delik halka
- BiryHok
- Spare fuse
- Recycling 15. Trimming nezo
- Alt saft
- Peredny puka
CNMBOJH HA IPODYKTI
Read and understand all instructions before operating the product, follow all warnings and safety precautions.
Beware of sharp or pointed objects. Keep all bystanders, especially children and pets, at least 15 m from the work area.
Wear protective goggles
Wear hearing protection.
Do not use metal blades on this product.
Do not use in rain or wet conditions.
Keep hands away from blades
Do not dispose of electrical appliances together with household waste. Dispose of them at specially designated facilities. For advice on disposal of the appliance, contact the local authority or dealer
Guaranteed sound power level.
Complies with all regulatory standards in the countries where the product was sold.
CE mark of conformity.
Ukrainian mark of conformity
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with the product.
Indicates an imminent hazardous situation, which, if not avoided, may result in death or serious injury.
Warnings
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION
(without safety alert symbol) Indicates a situation that may result in property damage.
SYMBOL AND THEIR MEANINGS
Spare parts are sold separately
NOTE
Warnings
The declared vibration value has been measured with a standard test method and may be used to compare one tool with another.
The declared vibration value may be used in a preliminary assessment of exposure.
The vibration emission during actual use of power tool can differ from the declared total value depending on the ways in which the tool is used.
Identify safety measures to protect yourself based on an estimation of exposure in the actual conditions of use, taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time.
The declared vibration value has been measured in accordance with the standard test method and may be used for comparing one tool with another.
The declared vibration value may also be used in a preliminary assessment of exposure.
The vibration level during actual use of the power tool may differ from the declared total vibration value depending on the ways in which the tool is used.
Select protective equipment for the operator based on actual operating conditions, taking into account all factors of the work cycle, such as the time during which the instrument was switched on and the time of its idle operation.
In addition to any statutory rights resulting from the purchase, this product is covered by a guarantee as stated below.
- The warranty period is 24 months for consumers and commences on the date when the product was purchased. This date has to be documented by an invoice or other proof of purchase. The product is designed and dedicated to consumer and private use only. So there is no warranty provided in case of professional or commercial use.
- There is a possibility to extend for a part of the range of garden tools (AC/DC) the warranty period over the period described above using the registration on the www.ryobitools.eu website. The eligibility of the tools for extension of the warranty period is clearly displayed in stores and / or on packaging / and contained within the product documentation. The end user needs to register his/her newly-acquired tools online within 30 days from the date of purchase. The end user may register for the extended warranty in his country of residence if listed on the online registration form where this option is valid. Furthermore, end users must give their consent to the storage of the data that are required to be entered online, and they have to accept the terms and conditions. The registration confirmation receipt, which is sent out by e-mail, and the original invoice showing the date of purchase will serve as proof of the extended warranty.
- The warranty covers all defects of the product during the warranty period due to defaults in workmanship or material at the purchase date. The warranty is limited to repair and/or replacement and does not include any other obligations including but not limited to incidental or consequential damages. The warranty is not valid if the product has been misused, used contrary to the instruction manual, or being incorrectly connected. This warranty does not apply to:
- any damage to the product that is the result of improper maintenance - any product that has been altered or modified - any product where original identification (trade mark, serial number) markings have been defaced, altered or removed - any damage caused by non-observation of the instruction manual - any non CE product - any product that has been attempted to be repaired by a non-qualified professional or without prior authorization by Techronic Industries - any product connected to improper power supply (amps, voltage, frequency) - any product used with inappropriate fuel mixture (fuel, oil, percentage of oil) - any damage caused by external influences (chemical, physical, shocks) or foreign substances
- normal wear and tear - spare parts - inappropriate use, overloading of the tool - use of non-approved accessories or parts - any periodic adjustments to or maintenance cleaning of carburetors
- Components (parts and accessories) subject to natural wear and tear, including but not limited to bump knobs, drive belts, clutch, blades of hedge trimmers or lawn mowers, harness, cable throttle, carbon brushes, power cord, tines, felt washers, hitch pins, blower fans, blower and vacuum tubes, vacuum bag and straps, guide bars, saw chains, hoses, connector fittings, spray nozzles, wheels, spray wands, inner reels, outer spools, cutting lines, spark plugs, air filters, gas filters, mulching blades, etc.
- For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized service station listed for each country in the following list of service station addresses. In some countries your local RYOBI dealer undertakes to send the product to the RYOBI service organisation. When sending a product to a RYOBI service station, the product should be safely packed without any dangerous contents such as petrol, marked with sender's address and accompanied by a short description of the fault.
- A repair / replacement under this warranty is free of charge. It does not constitute an extension or a new start of the warranty period. Exchanged parts or tools become our property. In some countries delivery charges or postage will have to be paid by the sender. Your statutory rights arising from the purchase of the tool remain unaffected.
- This warranty is valid in the European Community, Switzerland, Iceland, Norway, Liechtenstein, Turkey and Russia. Outside these areas, please contact your authorized RYOBI dealer to determine if another warranty applies.
AUTHORISED SERVICE CENTRE
To find an authorised service centre near you, visit http://uk.rybitools.eu/ header/service-and-support/service-agents.
4. For maintenance or repair, the product must be sent to an authorized Ryobi service center, as listed in the service center address list provided below. In some countries, local Ryobi dealers send the product to the service organization. When sending the product to a Ryobi service center, it must be safely packed without any flammable substances such as gasoline, and must be accompanied by a brief description of the fault and the sender's address. 5. Repair/replacement is carried out free of charge within the warranty period. It does not extend the warranty period nor start a new warranty period. Replaced parts and tools become the property of the owner. In some countries, the sender must pay for postage. Your legal rights arising from the purchase of the tool remain unchanged. 6. This warranty is valid in the European Community, Switzerland, Iceland, Norway, Liechtenstein, Turkey, and Russia. Outside these territories, contact your authorized Ryobi dealer to find out if any other warranty terms apply.
AUTHORIZED SERVICE CENTERS
To find the nearest authorized service center, visit the website http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
RYOBI WARRANTY CONDITIONS
RYOBI WARRANTY LIABILITY CONDITIONS
In addition to the rights established by law for the purchaser, this product is covered by the warranty as described below.
- The warranty period is 24 months for consumers, starting from the date of purchase. This date must be proven with a receipt or other proof of purchase. The product is intended solely for consumer use. Therefore, the warranty is not valid in case of use by professionals or with commercial use.
- There is a possibility to extend the warranty period for part of the range of Ryobi branded power tools (AC/DC) as described on the website www.ryobitools.eu. The store or the packaging and the documentation and the product clearly indicate the specific conditions for such warranty extension. The end user must register their newly purchased power tools within 30 days from the date of purchase. The end user can register for an extended warranty in their country of residence, if the registration form is followed as a place, as long as it is still valid. In addition, end users must provide their consent for data storage, which is required for the registration of the tool, and must agree to the general conditions. Confirmation of registration, sent by email, along with the original receipt showing the date of purchase, will serve as proof of the extended warranty.
- The warranty covers defects in the product at the time of delivery, which are detected during normal use and maintenance of the materials at the time of purchase. The warranty is a limitation of liability for repair or replacement, not including other damages, including but not limited to incidental and indirect damages. The warranty is void if the product has been used improperly or in violation of the instructions, or if it has been connected incorrectly. This warranty is important for:
- defects in the product resulting from improper use - products that have been modified or altered
- products whose identification markings for verification (serial number, model number) have been removed, changed, or are illegible
- damage caused by failure to follow the instructions
- products without a marking - product for which a repair attempt was made by an unqualified specialist without prior authorization from Tchstronic Industries.
- products connected to an inappropriate power supply (amperage, voltage, frequency)
- products used with inappropriate fuel (gasoline, oil, oil-based products) - damage caused by external influences (chemical, physical, impact) - normal wear of spare parts - improper use, improper maintenance of the tool - use of unapproved accessories or parts
periodic adjustment or cleaning with replacement of filters - components (parts and accessories) subject to natural wear, including but not limited to: belts for driving moving parts, bearings, sharpening of blades or cutting edges, gaskets, cables and hoses, carbon brushes, cable guards, sharpening, glow plugs, spark plugs, ventilation fans for air circulation, air intake and exhaust, fuel filters, oil filters, belts for transmission, drive belts, hinges for trunnions, gaskets, connectors, pulleys, belts, internal and external seals, moisture seals, light bulbs, fuses, filters for dust extraction, etc.
4.3a Repair of products must be carried out by an authorized RYOBI service center, after prior arrangement for delivery of the goods to the specialized service workshop. In some countries, the local RYOBI dealer undertakes to send the product to the RYOBI service organization. When sending the product to the RYOBI service center, it must be safely packed without any dangerous contents, e.g. petrol, marked with the sender's address and a short description of the damage. 5. Repairs/replacements under this warranty are free of charge. They do not extend or renew the warranty period. Replaced parts or tools become the property of the owner. In some countries, taxes for delivery or postage must be paid by the sender. Statutory rights under the purchase of the tool remain unaffected. 6. This warranty is valid in the European Community, Switzerland, Spain, Norway, Liechtenstein, Turkey and Russia. In these areas, please contact the authorized RYOBI dealer to determine if another warranty applies.
AUTHORIZED SERVICE CENTER
To find an authorized service center near you, visit http://uk.rybitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
UK
RYOBI WARRANTY
In addition to statutory rights under applicable law relating to the purchase, this product is covered by the warranty as stated below.
- The warranty period for power tools is 24 months and begins from the date of purchase of the product. The date of purchase must be documented by an invoice or other document confirming the purchase. This product is manufactured and intended solely for consumer and private use. In case of professional or commercial use, the warranty is void.
- If you can extend the warranty period, as described above, for parts or garden tools (alternating/direct current) via the website www.ryobitools.eu. Products that have the right to an extended warranty period have the corresponding labels in the manuals and/or on the packaging and/or in the documentation of the product. The end user must register the product within 30 days from the date of purchase. The end user can register for the extension of the warranty period in their country of residence, if it is available in the corresponding online registration form. In addition, the end user must consent to the storage of data that is necessary for the registration, and also must accept the rules and conditions. After receiving the registration confirmation, which is sent to the email address, the original invoice with the specified date of purchase will serve as proof of the extended warranty.
- The warranty covers all defects of the electric tool during the warranty period, provided that the manufacturing standards or materials at the date of sale are not met. The warranty is limited to repair and/or replacement, and does not include any other obligations, including, but not limited to, incidental or consequential damages. The warranty does not apply if the device was used improperly, contrary to the operating instructions, or was repaired by unauthorized persons. This warranty does not cover:
- devices that were damaged as a result of improper technical maintenance; - devices that were modified or repaired; - devices whose original identification marks (trademark, serial number) were damaged, changed, or removed; - damage caused by failure to follow the operating instructions; - devices that do not have the CE marking;
devices that were repaired by unqualified personnel or without prior permission from Techronic Industries;
- components (parts and accessories) subject to normal wear, such as: blades, blade fasteners, O-rings, gaskets, bearings, brushes, spark plugs, air filters, fuel filters, drive belts, wheels, tires, tubes, brake pads, clutch shoes, cables, switches, and other parts that wear out with normal use; - normal wear and tear of spare parts; - improper use, overloading, or use not in accordance with the instructions; - use of non-genuine or unapproved parts or accessories; - damage caused by foreign objects, impacts, or accidents; - components (parts and accessories) that are not subject to normal wear, but are damaged due to lack of maintenance, such as: clogged carburetor, damaged fuel lines, broken starter rope, worn out starter pulley, bent or broken blades, worn out blade bolts, damaged air filter, damaged fuel filter, damaged spark plug, damaged ignition coil, damaged flywheel, damaged clutch, damaged gearbox, damaged drive shaft, damaged cutting head, damaged guard, damaged handle, damaged throttle cable, damaged choke cable, damaged primer bulb, damaged fuel tank, damaged fuel cap, damaged fuel filter, damaged fuel line, damaged air filter, damaged carburetor gasket, damaged carburetor diaphragm, damaged carburetor needle, damaged carburetor spring, damaged carburetor lever, damaged carburetor pin, damaged carburetor jet, damaged carburetor screw, damaged carburetor washer, damaged carburetor O-ring, damaged carburetor seal, damaged carburetor gasket, damaged carburetor diaphragm, damaged carburetor needle, damaged carburetor spring, damaged carburetor lever, damaged carburetor pin, damaged carburetor jet, damaged carburetor screw, damaged carburetor washer, damaged carburetor O-ring, damaged carburetor seal, etc.
4. The product must be sent or handed over to one of the authorized service centers, which are listed for each country in the following list of service centers. In some countries, the obligation to send the product to the RYOBI service center is mandatory. When sending the product to the RYOBI service center, the product must be properly packed, without any dangerous substances, such as gasoline, with the address of the sender and a short description of the malfunction. 5. Repairs/replacements under warranty do not extend the warranty period. The warranty period for the repaired or replaced parts ends with the warranty period of the original product. In some countries, the cost of delivery or postage must be paid by the sender. The warranty is governed by the laws of the country of purchase. 6. This warranty is valid in the European Union, Switzerland, Iceland, Norway, Liechtenstein, Turkey, and Russia. Outside these zones, please contact the official RYOBI dealer to find out if the warranty applies.
AUTHORIZED SERVICE CENTERS
To obtain a list of authorized service centers, visit http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents
RYOBI WARRANTY APPLICATION CONDITIONS
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Herewith we declare that the product
Cordless Line Trimmer/Edge Trimmer
Brand: Ryobi
Model number: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M
Serial number range:
RLT1825M13 46211201000001-46211201999999
RLT1825M20 46211201000001-46211201999999
RLT1825MLL13 46211201000001-46211201999999
OLT1825M 46211201000001-46211201999999
is in conformity with the following European Directives and harmonised standards
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/
EU, EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014, EN
55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015
EN ISO 3744:2010, EN 50581:2012
Measured sound power level: 93.8 dB(A)
Guaranteed sound power level: 96 dB(A)
Conformity assessment method to Annex VI Directive 2000/14/EC amended by 2005/88/EC.
The notified body involved:
Vice President, Regulatory & Safety
Winnenden, Dec. 26, 2016
Authorised to compile the technical file:
Alexander Krug, Managing Director
Technonic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Authorized to prepare the technical file:
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We hereby declare that the products
Cordless grass trimmer / hedge trimmer
Brand: Ryobi
Model Number: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M
Serial number range:
RLT1825M13 46211201000001-46211201999999
RLT1825M20 46211201000001-46211201999999
RLT1825MLL13 46211201000001-46211201999999
OLT1825M 46211201000001-46211201999999
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We hereby declare that the product
Winnenden, Dec. 26, 2016
Authorized to compile the technical file:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We hereby declare that the products
Cordless grass trimmer/edger
Brand: Ryobi
Model numbers: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M
Serial number range:
RLT1825M13 46211201000001-46211201999999
RLT1825M20 46211201000001-46211201999999
RLT1825MLL13 46211201000001-4621120199999
OLT1825M 46211201000001-4621120199999
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Hereby we declare that the product
Cordless grass trimmer/edger
Brand: Ryobi
Model number: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL 13/OLT1825M
Serial number range
RLT1825M13 46211201000001-46211201999999
RLT1825M20 46211201000001-4621120199999
RLT1825MLL13 46211201000001 - 4621120199999
OLT1825M 46211201000001-46211201999999
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
COMPLIANCE WITH EC REGULATIONS
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
DECLARATION OF CONFORMITY WITH EU REQUIREMENTS
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We hereby declare that the product
Cordless trimmer / edge trimmer
Brand: Ryobi
Model number: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M
Serial number range:
RLT1825M13 46211201000001-4621120199999
RLT1825M20 46211201000001 - 46211201999999
RLT1825MLL13 46211201000001-46211201999999
OLT1825M 46211201000001-46211201999999
Complies with the requirements of the following EC directives and harmonized standards
standards
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/
EU, EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014, EN
55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015.
EN ISO 3744:2010, EN 50581:2012
Measured sound power level: 93.8 dB(A)
Guaranteed sound power level: 96 dB(A)
Conformity assessment procedure as per Annex V of Directive 2000/14/EC as amended by 2005/88/EC.
Notified body
Societe Nationale de Certification et d'Homologation (Notified body 0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice President of Engineering, Safety and Standards
Winnenden, Dec. 26, 2016
Responsible for the preparation of technical documentation
Alexander Krug, Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We hereby declare that the products
Cordless grass trimmer / hedge trimmer
Brand: Ryobi
Serial number: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M
Serial number range:
RLT1825M13 46211201000001-46211201999999
RLT1825M20 46211201000001-4621120199999
RLT1825MLL13 46211201000001-46211201999999
OLT1825M 46211201000001-46211201999999
Winnenden, Dec. 26, 2016
Authorized to compile the technical file
Alexander Krug, Director General
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We hereby declare that the product
Cordless grass trimmer/edge trimmer
Brand: Ryobi
Model number: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M
Winnenden, Dec. 26, 2016
Authorized to compile the technical file:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Authorized to compile the technical file
Alexander Krug, General Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We declare that this product
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Authorized to compile the technical file:
Alexander Krug, Director of Management
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We declare that the product
Cordless lawn mower/edge trimmer
Brand: Ryobi
Model numbers: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M
Winnenden, Dec. 26, 2016
Authorized person for compiling the technical documentation:
Alexander Krug, Executive Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
The products declared here
Measured sound power level: 93.8 dB(A)
Guaranteed sound power level: 96 dB(A)
Conformity assessment method according to Annex VI of Directive 2000/14/EC, as amended by 2005/88/EC.
Notified body involved
National Certification and Homologation Company (HOTNFUINAPAN 0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Safety and Service Regulations
Winnenden, Dec. 26, 2016
Authorized person for compiling the technical file:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We declare under our sole responsibility that the product
Sound power level: 93.8 dB(A)
Guaranteed sound power level: 96 dB(A)
Conformity assessment method: Annex VI Directive 2000/14/EC as amended by 2005/88/EC.
Notified body involved in the conformity assessment:
Renovated body, take part in the foundation of responsibility:
Technical file compilation authorization
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
This document is about the product
Cordless lawn mower / edge trimmer
Brand: Ryobi
Model number: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M
Serial number range
RLT1825M13 46211201000001-46211201999999
RLT1825M20 46211201000001-4621120199999
RLT1825MLL13 46211201000001-46211201999999
OLT1825M 46211201000001-4621120199999
Winnenden, Dec. 26, 2016
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RYOBI.
Techronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany
961479008-01
- INTENDED USE
- GENERAL SAFETY WARNINGS
- WARNING
- TRAINING
- PREPARATION
- BATTERY TOOL USE AND CARE
- LAWN TRIMMER/EDGE TRIMMER SAFETY WARNINGS
- TRANSPORTATION AND STORAGE
- TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES
- MAINTENANCE
- 2 | ENGLISH
- RESIDUAL RISK
- RISK REDUCTION
- KNOW YOUR PRODUCT
- PARTS
- SYMBOLS ON THE PRODUCT
- UKRAINIAN MARK OF CONFORMITY
- DANGER
- CAUTION
- SYMBOLS IN THIS MANUAL
- SYMBOLS APPLIED ON THE PRODUCT
- GET FAMILIAR WITH YOUR PRODUCT
- TRANSPORT AND STORAGE
- SAFETY PRECAUTIONS FOR USING THE TRIMMER / BRUSH CUTTER
- TRANSPORTATION OF LITHIUM BATTERIES
- ALWAYS BE CAREFUL
- USLOVNYE OBOZNACHENIYA V DANNOM RUKOVODSTVE
- TRANSPORTIROVKA
- KHRANENIE
- SERVICE LIFE
- FAMILIARIZE YOURSELF WITH YOUR PRODUCT
- OPERATING INSTRUCTIONS
- CLEANING
- RESIDUAL RISKS
- IDENTIFICATION OF PRODUCT
- CIMBOJN HA NPOODYKTA
- CHMBOJIH HACTOJTO PBKOBOIDCTBO
- GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
- WARNINGS
- LIMITATIONS
- USE AND HANDLING OF THE BATTERY TOOL
- BY KOPNCTAHHЯ РАЗОНО/КУТОВОГО ТРИММЕРА
- PRECAUTIONS
- TECHNICAL MAINTENANCE
- SAFETY PRECAUTIONS
- PROLONGED USE
- PRODUCT SAFETY
- CNMBOJH HA IPODYKTI
- SYMBOL AND THEIR MEANINGS
- AUTHORISED SERVICE CENTRE
- AUTHORIZED SERVICE CENTERS
- RYOBI WARRANTY CONDITIONS
- RYOBI WARRANTY LIABILITY CONDITIONS
- AUTHORIZED SERVICE CENTER
- UK
- RYOBI WARRANTY
- RYOBI WARRANTY APPLICATION CONDITIONS
- EC DECLARATION OF CONFORMITY
- COMPLIANCE WITH EC REGULATIONS
- DECLARATION OF CONFORMITY WITH EU REQUIREMENTS
- TECHTRONIC INDUSTRIES GMBH
- RYOBI
Brand : RYOBI
Model : One+ RLT1825M13S
Category : String Trimmer