P10000 - Power bank INTENSO - Free user manual and instructions

USER MANUAL P10000 INTENSO

INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (Ihre RMA-Nummer)

Declaration of conformity 2

General 2

Use

Device overview

Operation 3

Safety instructions 4

Operating conditions 5

Technical data 5

Disposal

Exclusion of liability 6

Guarantee Conditions and complaints procedure 7

2

OVERVIEW

Delivery scope

Intenso Powerbank P10000 USB-C to US3-A charging cable
3 Instruction

Declaration of conformity

C

The CE marking says that this product meets the requirements of all EU Directives applicable for this product.

UK CA

The UKCA marking says, that this product meets the requirements of all UK Directives applicable for this product

GENERAL

About these instructions

Read these instructions carefully and please observe and heed all references made in these instructions to guarantee a long life and reliable use of the device. Please keep these instructions ready to hand and pass them on to other users of the device.

Intended use

This Powerbank is intended exclusively for the power supply of devices with an operating voltage of 5V direct current (mobile phones, MP3 player, etc.) Another use, or one going beyond this, is deemed as not intended and can lead to damages and injuries. This product is not intended for commercial use or for medical and special applications, where the failure of the product can cause injuries, mortalities or considerable material damages. Claims of any kind due to damages from improper use or non-observation of safety instructions are excluded.

USE

Device overview

1 - Status LEDs
2 - Function key (On/Off)
3-USB-A1 OUT
4-USB-C In
5-USB-A2OUT
6 - microUSB IN

Operation

1. Function key (ON/OFF)

By briefly pressing the key, the current battery status is displayed through the LED lights and the Powerbank is activated.

If no device is connected to the Powerbank, or the connected device is fully charged, the Powerbank changes automatically into standby mode after a time interval of approx. 40 seconds.

2. LED Status display

The individual LEDs display the remaining energy of the Powerbank:

	LED light
% - Energy LED 1	LED 2 LED 3 LED 4
1 % - 25 %	•	○	○	○
26 % - 50 %	•	•	○	○
51 % - 75 %	•	•	•	○
76 % - 100 %	•	•	•	•

3. Commissioning / Charging the Powerbank / Charging connected devices

a) Charging the Powerbank

Please connect the supplied USB-C to USB-A charging cable with the USB-C connection (USB-C In) of the Powerbank and connect the opposite end of the USB cable with the Standard USB-A port of a computer or USB power supply. You can also use a USB-A to microUSB cable to charge the Powerbank through the microUSB connection (microUSB In). Always use only one of the two charging options, the USB-C port (USB-C In) or the microUSB port (microUSB In)! The charge process and the current charge status is signalled by the LED status lights. If the Powerbank is fully charged, the LED status lights are lit permanently. The required charging time of the Powerbank is dependent on the selected charging source and its output power (max. 5V / 2A).

b) Charging devices with the Powerbank

• This Powerbank has two USB-A ports (USB-A 1 OUT / USB-A 2 OUT).
• To charge a device using the Powerbank, please connect one end of the USB cable supplied with the Powerbank (USB-C to USB-A) to one of its two USB-A ports (USB-A 1 OUT / USB-A 2 OUT) and the other end (USB-C) to the device's connecting port. Should the device have another type of connecting port, please use the device's cable or an adapter.
• The charging process should begin automatically. If this is not the case, then press the ON/OFF button to start it manually.
• You can also use the Powerbank to charge two devices simultaneously, for example a tablet via the USB-A 1 OUT port and a smartphone via the USB-A 2 OUT port.
• Of course, you can also use your own USB charging cable to connect the Powerbank to your device. However, please consider that the devices can only be charged by the USB-A connection (USB-A 1 Out / USB-A 2 Out) and the USB-C connection (USB-C In) of the Powerbank.
• If a device is charged with the Powerbank and the capacity of the Powerbank is almost exhausted, this is signalled by blinking of the last status LED. Please re-charge the Powerbank.
• Please note that while charging a device with a Powerbank, about 30% of the total capacity is used up just through the charging process. This is due, for example, through the loss of power from circuit warmth and voltage conversion.
• The Powerbank has to be used regularly for optimum performance. If this is not the case, charge the Powerbank fully at least every three months.
• Make sure that the warmth created through the charging process can be emitted from the device (ideally place the Powerbank on a firm and heat-resistant base while in use).

SAFETY INSTRUCTIONS

Dangers for children and persons with restricted physical, sensory or mental abilities:

Children often underestimate dangers or do not recognise them at all. This device is not intended to be used by persons (including children) with restricted sensory, physical or mental abilities or lack of experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or received instructions from the person on how to use the device and they have understood the resultant dangers. Unsupervised children should not have access to the device. Make sure that children do not play with the device.

General

Do not use the device in extremely cold, hot, humid or dusty areas. Do not subject it to direct sunlight. Protect the product from open fire. There is danger of explosion!

Protect the device in every operating state against impact and falling.

This device is sensitive to electrostatic discharge. Therefore protect the device against every possible electrostatic discharge.

To avoid malfunctions, do not connect the USB output ports of the device with USB ports of computers or other devices. They are only intended for charging devices.

Do not disassemble to device into its component parts and do not try to repair it yourself. It does not contain any parts requiring maintenance and the guarantee expires in this case.

Do not insert any items, which are not intended for its use, into the openings of the product. This could lead to an electrical short-circuit and a resultant fire.

Do not operate this device with wet hands.

Please do not use water or chemical solutions to clean the device. Please use only a dry cloth for this purpose.

Do not try to repair the device yourself. The guarantee expires in this case.

Do not use the device when it shows visible damage or has become moist.

The device develops warmth when in use, this is normal. Do not cover the device when this is in use.

WARNING! Hot surface!

Holding the device for longer periods when in use can result in the surface becoming hot, causing skin injuries.

When using the device, avoid holding it for too long, especially in areas which become very hot. Do not carry the device directly on your body. The device can be touched for longer periods after it has cooled down.

OPERATING CONDITIONS

Operate the device at 0 to 40 degrees Celsius at max. 90% relative humidity (for a short time). If you do not use the Powerbank for a longer period of time, store it at between -10 and 45 degrees Celsius at max. 90% relative humidity (for a short time) and charge this every three months to retain the full performance.

TECHNICAL DATA

Dimensions: 140 x 69 x 15,5 mm
Power consumption (Input): 5V - 2A
Charging current delivery (Output): 5V - 2.1A (shared)
Internal battery: 10000 mAh / 3.7 V lithium polymer battery
Status display: 4 LED lights
Integrated overcharge protection / discharge protection / overvoltage protection / short circuit fuse:	Yes
Standby time: Up to 3 months

DISPOSAL

	Disposal of old batteries: The devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2006/66/EC All old batteries must be disposed of separate from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities You avoid environmental damage with the proper disposal.
	Disposal of old electronic equipment: The devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2012/19/EC. All electrical appliances and old electrical appliances must be disposed of separate from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. You avoid environmental damage with the proper disposal of old electrical equipment.
	Packaging: Packaging is raw material. The packaging material of this product is suitable for recycling and can be re-used. Please pay attention to the local recycling provisions when disposing of any materials.

EXCLUSION OF LIABILITY

The firmware and/or hardware may be changed at any time without prior notice. For this reason it is possible that parts of these instructions, technical data and images in this documentation differ slightly from the product in your possession. All points described in these instructions only serve the purpose of clarification and must not inevitably correspond to a certain situation. Legal claims cannot be made on the basis of these instructions.

GUARANTEE CONDITIONS AND COMPLAINTS PROCEDURE

Dear Customer,

Our highest priority is customer satisfaction. If, despite our strict IHQ quality guidelines, you discover any deficiencies in your Intenso product, then in addition to your legal guarantee rights, Intenso International GmbH (guarantor) grants you a voluntarily, two-year guarantee for this product in accordance with the following conditions: Intenso International GmbH guarantees that the product is free of material and manufacturing defects if the product is used in accordance with the operating manual.

In a guarantee claim, Intenso International GmbH shall replace the product. Intenso International GmbH does not commit to any services that go above and beyond this, for example compensation for damages or expenses. The guarantee does not constitute liability on the part of Intenso International GmbH for the loss of data. The guarantee applies for two years after purchase by the end consumer and buyer (guarantee period). The sales receipt must be kept and a copy submitted to determine the guarantee period. The guarantee services are available to you in the countries of the European Economic Area (EEA) as well as in Switzerland (territorial scope).

Guarantee claims are excluded in the following cases:

failure to observe the operating manual
wear of parts that wear out over the course of time, such as batteries for example
misuse or improper handling, installation or use
vibrations or electrostatic discharge of the product, the effects of heat or moisture on the product that are outside the product specifications
damage, scratches or wear
- unauthorised changes, opening the housing, interventions or repairs
damage from other devices, force majeure or transport

For smooth processing in a guarantee claim (complaint), we ask you to observe the following points:

1. Request an RMA number for the return shipment (Intenso return document). It can be obtained on the homepage, by e-mail or via the service hotline.
   Email (technical support): [e-mail]
   Email (RMA number): [e-mail]
   Internet: www.intenso-international.de
   Phone (technical support): +49 (0) 4441 - 999 111 (weekdays 9am - 4.30pm)
2. After a review and release, you will receive the corresponding Intenso return document within three workdays (by e-mail or fax). This document is valid for 14 days and authorises you to send the product back. We do not grant any entitlements by accepting the product. They only come about after completion of a final assessment of the complaint.
3. If the product subject to complaint is no longer in our product range, we will offer you a comparable article as a replacement product. If you are not in agreement with the replacement product, then we ask you to process the complaint via the sales outlet from where you originally purchased the product.
4. Important: Pack the product including the copy of the sales receipt and all the accessories in a way that is safe to transport. The RMA number must be clearly visible on the package. The package must have sufficient postage. Intenso International GmbH only accepts return shipments that comply with all these conditions.
5. A return shipment of foreign articles that were sent in by mistake is not possible.
6. The processing time for complaints can be up to four weeks.
7. Please send the package to the following address of the guarantor

INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (your RMA number) Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

MODE D'EMPLOI

Table des matieres

Vue

d'ensemble

Matériel

fourni

Chere cliente, cher client,

	LED lámpa
Energia % LED 1	LED 2 LED 3 LED 4
1% - 25%	●	○	○	○
26% - 50%	●	●	○	○
51% - 75%	●	●	●	○
76% - 100%	●	●	●	●

INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (Vase c. RMA)

Pn KpaTkom HaKaTm CBeToDIObI OTo6paKaIoT TeKyuOe CoCToHHe BHeuHero aKKyMylrTopa. AKKymyIaTOp aKTHBnpyetc.

EcIn K BHeHemy aKKMyIaTOpy He IoKJIIOyeHO HnKaKoe yCTpoIcTBO, nIn ecIn IooKJIIOueHHoe YcTpoIcTBo IoiHoCTbIO 3apJKeHo, To npi6IIN3nteIbHO uepe3 40 cekyHd BHeHn AKKMyIaTOp ABTomatUneCKn IpeBODITcB peKIM OxNJaHn.

2. CBeToIDNoD, INHnKaaun COCTOHN

OTdIbHbIe CBeToIDIOdbI POKa3bIBaHT 3aNac 3HePrrn BO BHeWHeM aKKyMyJrTOpe:

	Сbvетоанов
% - знegrп	Сbvетоанов 1	Сbvетоанов 2	Сbvетоанов 3	Сbvетоанов 4
1 % - 25 %	•	○	○	○
26 % - 50 %	•	•	○	○
51 % - 75 %	•	•	•	○
76 % - 100 %	•	•	•	•

3. BBoD B əKcPnyatauio / 3aprKa BHeWHeRo aKKyMylATopa / 3aprKa nOdknIoUeHHbIX yCTpOietB

a)3apAka BHeuHero aKKymyIaTopa

IopdoeHnHTe,poKaLyHCTa,NoCTabIeMbIB KOMnJIeKTe USB-A K Ka6eHIO USB-C K pa3beMy USB-C (USB-C In) npTaTnBHO 3apAnHO yCTpOcTBa N IOdoeHNHe DpyroK KOHeU USB-A Ka6eN K CTaHApTHOMy USB-NOpTy KOMnbIoTepa Hn USB 6Loka NITAHNA. Bb TaKHe MoKeTe NcNoJIb3OBaTb USB-A K Mnkpo-USB-Ka6eHIO, YTO6bl 3apAINTb npTaTnBHOe 3apAnHO eCTpOcTBo Upe3 pa3BeM Mnkpo-USB (microUSB In). Bcerda nCnoJIb3yIte TOnbKO OdHy N3 DBYX BO3MOJHOcTe 3apAn - rHe3Do Tnna USB-C (USB-C In) nII rHe3do Tnna Mnkpo-USB (microUSB In)! O npoucece 3apAnu TeKyuEeM COCToAHN 3apAnKn CnHaJIIN3npYOT CBeToDIOdbI. Ecln BHeHNI aKKymJIaTOp PNOHOCbIO 3apAnInc, CBeToDIOd COCToAHN IROPNT NOCToAHHbIM CBETOM.

Bpem, Heo6xOdHMOe IJIa 3apAKn BHeIHero aKKyMylTOpa, 3aBNCIT OT Bbl6paHHoro nCTouHnka 3apAKn I erO BbIXoHNo MoUHocTn (MaKc. 5B / 2A).

b) 3apädka yctpoiCTB OT BHeWHero aKKymyIaTOPa

• ΘTO nopTaTnB Hoe 3apAaHoe yctpoNCTBO OcHaSeHo DByMa pa3bemAmn USB-A (USB-A 1 OUT/USB-A 2 OUT).
• 3apraHnTb KaKoe-ln6o yctpoiCTBO npn NOMOUn 3TOrO nopTaTHBHO 3apAHorO yctpoiCTBa, BCTaBte Odn H KOHeU BXODJUero B KOMNJIeKT NOCTABKN Ka6eJy USB (USB-C - USB-A) B Odn H n3 pa3beMoB USB-A (USB-A 1 Out / USB-A 2 Out) Ha nopTaTHBOM 3apAHHom yctpoiCTBe, a BTOPOI KOHeU (USB-C) - B pa3beM 3apAkaemoro yctpoiCTBa. Ecn 3apAkaemoe yctpoiCTBO OChauEHO DpymPpa3beMOM, IcNoIb3yIte Ka6eJb dIy 3apAkaemoro yctpoiCTBa nII nepeXoDnIK.
• Ecnn npocecc 3apdKn He hauheTc aBToMaTuYeCKn, HauKMITE Ha KhoNky ON/OFF, yTo6bI 3aNyCTNTb erO BPvHyIO.
• Пп поил STORI NOPTaTHBHO 3apdHoro yctpoiCTBa Bbl MOxete OndOBpeMeHHO 3apjKaTb Dba yctpoiCTBa, Hanpimep, PlaHwet uee3 pa3bem USB-A 1 OUT n cmapTfoH yee3 pa3bem USB-A 2 OUT.
  KoHeuHO, Bb MoKeTe BocNoIb3OBAtbcra BaUIM Co6CTBeHHbIM 3apnHbIM USB-Ka6eMe, yTO6bl NODcoEHNHTb NOPTaTINBHOe 3apnHoe YCTPOJCTBO K BaUeMy np6Opv.
  Ecnn npn 3apAke KaKoro-ln6o yCtpoNCTBa OT BHeuHero aKKymyIaTopa emKocTb aKKymyIaTopa noTu nCuePnalacb, o6 3tOM CNrHaJIIN3npye MrraHne NocJeHero CBeToNDNoDa coCtOraHHa. B 3tOM Clyuae 3apAInTe BHeuHn aKKymyIaTOp cHOBA.
  YuHtBbAit, yTO BO BpeM 3apAnKn ycTpoiCTB OT BHeUHero aKKyMylAToPpN6IIN3nteJbHO 30% ot o6uem emKoctn paXoHyOTcna cam npOceC 3apAn. 3To o6ycIOBneHo, HApnpMe, notepMM emKoctn Ha HarpE bJeKtpnuecko ceni, a TaKke Ha ppeo6pa3OBaHne HApRjKeHH.
  Для подержаня ontmальног ΚффеКТиВHOCTN BHeшHERO aKKymyIaTopa ero cneDyeT nCNoIb3OBaTb peryIapHo. EcInn BHeuHn aKKymyIaTOp He nCNoIb3YeTcR peryIapHo, nOLHOZ 3apJkaTe erO He peJxe Yem pa3 B TpN Mecua.
  I03a6oTbTeCb O TOM, yTo6bl Bo3HnKaIooee B npOuece 3apAkn TeNIO MOrNo OTBOuNTbCra OTyCTpoiCTBa (lyuwe BCero KlaInte BHeuHn aKKyMylrTop BO BpeMa erO nCNOJIb3OBaHnHa npOuyHoe N TepIoCToKoe OCHOBAHne).

YKA3AHNЯ NO BE3OПАСHOCTN

Onachoctn IJIy DeTeH n LIuC oOrpaHueHHbIMN fH3NueCKMn, CeHCOPHBIMN JIN PCHXNUeCKMn BO3MOXHOCTaMn:

IeTn qacto HeedooeHNBaHOT ONaCHOCTN IIN DaJke BOBCE He paCno3HaOT nX. 3To ycTroPoiCTBO He paccHTaHO Ha To, YTObI eRO NcNoJIb3OBaII INuCa COrpaHnueHHbIMn CeHCOPHBIMn, Hn3NuCeKNM INI NCNXUeCKIMN BO3MOxHOCTAMN (B TOM YncLe DeTn) INI INuCa, He paCnoJaRAIOUne COOTBeTCTBYUOUM ONbITOM N/ININ 3HaHnAIMN, 3a NCKLIOUeHNEm ClyuaeB, ecIn 3TO npOnCXoDNT PND HAIZOpOM INuCa, OTBeauOJeRo 3a INx 6e3ONaChocTB, INI eCNn OHI NOUYuINn OT He rOyKa3AHNr IO NOLb3OBaHnIO UcTPOiCTBOM IN NOHAn CBra3aHHbIe C 3TmPnCKN. DeTn 6e3 HaI30pa He DoJIKhbI IMMeTb DOCTyNA K 3TOMy UcTPOiCTBy. CJeIte 3a Tem, YTObI dTeN He nIgpani c UcTPOiCTBOM.

06uie cveeHn

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO B Upe3BbIaHNO XOIOJNbIX, TOpAUX, BlaXhbIX IIN NblbHbIX MecTaX. He noDBepraiTe erO Bo3deIcTBnIO npAmbix coNHeuHbIX Lyuei. 3aunuaTe yCTpoIcTBO OT oTKpbIToro orHa. OnaChocTb B3pbIb!

B JIO6oM pa6oeyem coCTOHN yCTPOHCTBa 3aunuaiTe erO oYdapOB n naDeHn.

TO yCTPOIcTBO uYBCTBnTeNbHO K 3eKTPoCTaTnueckm pa3pIam. TOMy 3aunuai Te YCTPOIcTBO OT IIO6bIX BO3MOxHbIX 3eKTPoCTaTnuecknx pa3pIdoB.

Bo n36eKaHHe HnpaBnIbHOro fYHKcNoHnpOBaHn He coeHNrTe BbIXOndhie rHe3da USB yCTpoiCTBa c rHe3dAmn USB kOMnbIOTepOB nIn nHbIX np6OpOB. OHI npedHa3NaYeHbI ToIbKO dIra 3apAdkn ycTPOiCTB.

He pa3bnpaIte yctpoicTBO Ha uactn He nbItaTeCbe erocamocToTeJbHo peMOHTnpoBaT. B hem

HET DeTaleN, Tpe6yIoUx Texnueckoro 06cnyuBaHna. Kpome Toro, B 3Tom clyuae rapaHTn yTpaunBaet cnly.

He BCTabIyTe B OTBepCTnY UcTpoNCTBa He IpeDyCMOTpeHbIe dIra 3TOrO ppeMeTbI. 3TO MoKET npNBecTI K KOPOTKOMy 3JIeKTPnuECKOMy 3aMbIKaHNIO N BbI3BaHHOMy IM BO3rOpAHIO.

He noIb3yIteCb 3TtM yCTpoiCTBOM, ecn y Bac MOKpbie pyKn.

He npimehaTe IJIy uNCTKN yCTpOiCTBa BODy IIN XIMnueckne pactBOpbl. NcnoIb3yIte IJIy eToro ToIbKO cyXyIO caIΦeTKy.

He nbitaTecb camocToBbHO peMOHTnpoBaTb yCTpOcTBo. B 3tOM cIyuae rapaHTn yTpaunBaet cnly.

He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBO,ecn Ha HEM HeM HeMeOTc BnDmMbIe NOBpeKdEHN IIN OHO MOKpoe.

Pn noB3OBAHn yCTPOIcTBOM OHO Bbpa6aTbIbAeTeNIO - 3TO HopMaJIbHoe ABLeHne. Bo Bpemr NOB3OBAHn yCTPOIcTBOM He HaKpbBaIte erO.

PNEyPExEHNIE!Topaay nobepxHocb！

Ecn yCToBIO nCnOJIb3yETcA, npKocHOBeHne K HeMy B TeueHne DInTeJbHOro BpeMeHN MoKeT npNBecT N TeIIOBbIM NOBpeXdEHNAM KOxN.

Pn ero nCnoB3OBAHn He nepKntecb npexde Bcero 3a Topnye yactkn dInTeNbHO Bpem. He Hocnte ycTpoiCTBO npraMo Ha TeJe BO BpeMnCNOB3OBAHn. Pocne OxJaXdEHN K ycTpoiCTBy MOxHo npNKacTaBcA DInTeNbHO BpeM.

UCIOBNA 3KcPnyATAUH

Дя coхаеня мakmaльноги ᵠфектNBHOCTN BHeшero akkymларopa 3apЯкte erO KaЖдble TpN Meca.

TEXHnueCKne DAHHbIE

NCKJIIOUcHHe OTBETCTBEHHOCTn

I3rOToBnTeIb Bnpabe B IIO6oMmOeHT 6e3 YBeDOMJeHnBHeCTN N3MeHEnBa aannapathHO nporpaMMHoe oecneueHne n/nn anppaTHyU qactb. Po3tomy HeKOTOpbIe DeTaN 3TOrO pYKOBOCTBa, TexHnueckne dAHhble n 306paxKeHn B 3TOJ DOkUMeHTaCmN MOrYT HEmHO OTNIuATbc rOT ImEouzeroC y Bac npOyKta. Bce nyHKTb 3TOrO pYKOBOCTBa N3IOXeHbI TOnkO C cIbIO pa3bAcHEnHn H e O6aTeNbHO DoJIKhbI COBnAdTb C onpeDeJeHHoC nTyauNei. 3To pYKOBOCTBO He MoKeT CnyKHTb OCHOBAHm Dlan npaBOpntraHn.

TAPAHNTHbIE YCJIOBnI INPOUeDyPA PEKJIAMAuN

YBaXaembI KJIneHT,

a6c0IOTHoe yIDOBLeTbOpEHnne NOTpe6BocTe KInHeNTOB AIBJeTcHaaHIM rIaBHBIM npHOpHTom. Ecn Bbl obnapyKnte DeΦeKtBt B BaWeM npOdyKTe Intenso, HecMOTpra Ha hauN cTporne dIpeKTHBbI no obecneueHHo KaeeCTBa IHQ, Intenso International GmbH (rapaHToDAteJIb) npedocTabr Bam, BdoONHeHne K UCTaHOBLeHHbIM 3aKOHOM rapaHTnHbIM npabAM, DObpoBOJbHyU DByXLeTHIO rapaHTnHO Ha 3TOT npOdyKT B COOTBeTCTBnC CNeDyUOUMu YcNoBMym: Intenso International GmbH rapaHTnpyeT, YTO 3TOT npOdyKT He IMeET MaTePnaJIbHbIX N pOn3BODCTBeHHbIX DeΦeKTOB, ecn OH nCNOJb3yEtCB COOTBeTCTBn C INCTpyKzneN NO kCNlnyTaUHN. PnHacTynnEHH rapaHTnHorO clyuaA Intenso International GmbH He o8a3aHO npEOCTaBnTB DoONHHeTbHeYcLyTN, TAKNE KAc Bo3MeUeHne pacxOob nn Yuep6a. B uactHOCTn, PnHACTyIIeHHr rapaHTnHorO clyuaA Intenso International GmbH He Hecet HnKaOK OTBETCTBeHHOCt 3a Notepu DaHHBX. rapaHTnDeiCTByET B TeueHne DByX let C DaTb NOKynK KOHeHbIM Notpe6bntelem N NOKyNaTelem (rapaHTnHbIN nepnoD). Bbl doJHKhbl CoXPaHTb KBITaHcNIO dIra ONpeDEleHHra rapaHTnHorO nepnoDa N npdeOCTaBtB Ham ee KOnHIr. rapaHTn DOCTyHbA B CTpaHax EBponeckoro ekOHOMueckoro npoctpaHCTBa (E3P) n B UShBeIcapnn (TeppNTopHaJIbHaon OblaCT b DeIcTBn). rapaHTnHbIE npTeH3N INCKLIQUaOTcB CNeDyUOuNX clyuax:

Heco6IIOJeHne HNCTpyKuINn O3KcnLyatauIN;
H3HOC DeTaIeN, KOToPbIe CO BpeMeHem 3HaUNBaOTcra, TAKNX KaK BaTapeKn;
HeHaJIeJaIee HnHepaBnIbHOe npImeHeHne, yCTaHOBa nnncOJIb3OBaHne;
yIapblnNn3JIeKTPoCtATnuecka pa3pRJa npOdykTa, Bo3JeCTBne TeIla nnBnHa n3JenHe, BbIXoJAAee 3a npEeJIb erTo TexHnuecknx XapaKTepNCtIK;
NOBpeKdEHHaapanHbIINnN3HOC;
HecaHKUHOHPOBaHHa MoINΦKauN, BCKpbITne KOpNyCa Hn peMOHT;
yuep6, npuHHeHHbI dpuymU ycTpoiCTBaMn, CTxNHBIM 6eDCTBnA Mn IIN TpaHCnOpTOM.

IЯ obecneueHna 6ecnepe6oHno pa60bI B clyuae rapaHTn (peKlaMaun) npocm Bac co6IIOaTb cIeDyUOune nyHKtI:

1. 3anpocnte Homep RMA nIg Bo3BpaTa (KbntaHnIg Intenso o Bo3Bpate npOdykun). 3To moJHo CdeIaTb chepe3 domaunIO CTpaHnU, no 3JeKtpoHHo NouTe nnu chepe ropayu IHHIO cepBnCHOn cnX6bl.
   Email (texnueckna nojdepkka): [e-mail]
   Email (Homep RMA): [e-mail]
   Internet: www.intenso-international.de
   TeneoH (TexHnuecka noepkka): [phone] (cnoHeJIbHNKa no pHTNUY-c 9:0016:30)
2. После поверки и постевожденья Bы пolyчite COOTBeTCTByIOUyIO KBNTaHcIIO Intenso o BO3BpaTe npodukци (no злесгюнов почte Илп Фakcy) в Teuehene Tpex pa6ouchДнe. 3ta KBNTaHcIpy DeiCTBnTeJIbHaВ TeueHne 14 Днeи I daet Bam npabo Ha BO3BpaT TObapa. Мы He примmaem nppeTeH3nnpin noLyuHenn Tobapa. OHN BO3HnKaIOT TOLbKO nOcIe OkOHaTeJIbHOJ pOBepkn peKlaMaCUn.
3. Ecn 3aBHeHOro TObapa 60JIbe He T H aWe mAccOpTmHeTe, Mbl npeIlaeem Bam conocTaBmbl ToBap B KaueCTBe TObapa Ira OMeHa. Ecn Bbl He corIacHb C 3aMeHoN npOyKta, Mbl npocm Bac o6pa6oTaTb peKlamauio Upe3 ToUky npOdaJn, B KOtopoBblNaHbNo npno6pei npOdyKT.
4. BaЖно: Наджно упауITE n3dJIne, BкЛIOчЯ KОПИКВИТАЦИ N BCE AkCECCYAPbI,ДЯл TраHCnOptnOBKN. Home RMAdoJKeH 6bITb YeTeKo BIVdeH NaJaKOBKe. PaKeTdoJKeH 6bITb МарКИрOBaH doJIXHbIM O6pa3OM. Intenso International GmbH npINHMaet ToIbKO Bo3BpaTbI, KOtOpblc OTBeuAOT BCEM 3TNM YCLOBnAM.
5. Hebo3MOxHObepHybTobap, KOToPbIe 6bl cnUyauH OToPabAne H TObaPam TpeBnx Nluc.
6. BpempaCCMOptpeHn peKlmaun MOKeT COCTaBnTb Do YeTbipex HeJeIb.
7. Пожалуноста, OTпраьтесьдуюшему adpecу rapaHTодаел: INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Service Center (Baw Homep RMA) Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta