JBY 93 - Baby monitors BEURER - Free user manual and instructions

USER MANUAL JBY 93 BEURER

1 Getting to know your instrument. 20
2 Signs and symbols 20
3 Intended use 21
4 Notes 21
5 Unit description. 24
6 Initial use. 25
7 Operation 26
8 Settings. 28

9 Good to know about the baby monitor. 28
10 Replacing/charging the batteries 29
11 Storage and maintenance....29
12 Disposal 30
13 Technical data 31
14 What if there are problems? 32

Included in delivery

• Baby monitor consisting of baby unit and parent unit
• Wrist band for parent unit
  Janosch sticker
  2 power supply units
  These instructions for use

Dear customer,

Thank you for choosing one of our products. Our name stands for high-quality, thoroughly tested products for applications in the areas of heat, weight, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, massage and air. Please read these instructions for use carefully and keep them for later use, be sure to make them accessible to other users and observe the notes they contain.

With kind regards,

Your Beurer team

1 Getting to know your instrument

Functions of the baby monitor

This baby monitor enables you to monitor your baby at all times whilst you pursue activities in other rooms or in the garden. The FHSS technology ensures an interference-free and tap-proof connection.

The device has the following functions:

• Two-way communication
• Mobile handset search - paging function
  Volume control on the parent and baby units
  250 m range with a clear view
• Warning when the range is exceeded or if there are interferences to the connection

2 Signs and symbols

The following symbols appear in these instructions.

Warning Warning instruction indicating a risk of injury or damage to health

Important Safety note indicating possible damage to the unit/accessory

Note Note on important information

3 Intended use

• Only use the device to monitor your baby when you cannot mind your baby directly. It is not a substitute for your own personal, responsible supervision!
  The device is only intended for domestic/private use, not for commercial use.
• This device is not intended for use by people (including children) with restricted physical, sensory or mental skills or a lack of experience and/or a lack of knowledge, unless they are supervised or instructed, for their own safety, by a person who is familiar with the device.
  Children should be supervised around the device to ensure they do not play with it.
• Every improper use can be dangerous.

4 Notes

Safety notes

Warning:

• Always position the device and power cord out of the reach of children. the power cord may cause strangulation or injury to children.
• Keep small parts out of the reach of children (risk of swallowing).
• Keep packaging material away from children (risk of suffocation).
• Never place the baby unit in the cot or within the reach of your child.

• Place the baby unit 1.5m away from your baby, in order to minimise the possibility of electrosmog pollution and noise pollution.

• Make sure that cables are out of the reach of your child (risk of electric shock).

• Always make sure that the devices are fully functioning before use and check that the devices have sufficiently charged batteries when on battery operation.
• Only use the power supply units included with the delivery (risk of fire and electric shock).
• The minimum separation distance between the 20 dBm parent unit of JBY 93 and the head and body of the user shall be at least 0.025m .
• The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

Warning: To avoid damage to the device, please observe the following:

• Never submerge the devices in water. Never rinse them in running water.
• Never use the devices in a damp environment.
• Do not use the cable to pull the adapter plug out of the socket.
• Disconnect the adapter plug from the mains when the device is not in use.
• The device and the adapter plug should not come into contact with hot surfaces or sharp-edged objects.
• Do not use any additional parts that are not recommended by the manufacturer or offered as equipment.

Notes on handling batteries

Warning:

• Swallowing batteries can be extremely dangerous. Keep batteries out of the reach of small children. Should a battery be swallowed, seek medical assistance immediately.
• Batteries must not be recharged, taken apart, thrown into an open fire or short circuited.
• Batteries can contain toxins that are harmful to health and the environment. Always dispose of batteries in accordance with applicable legal regulations. Do not dispose of batteries with the normal household waste.

Warning:

• Replace weak batteries before they discharge completely.
• Leaking batteries may damage the device. If you do not intend to use the device for longer periods, remove the batteries from the battery compartment.
• If a battery has leaked, put on protective gloves and clean the battery compartment with a dry cloth.

General notes

• Repairs must only be carried out by Customer Services or authorised suppliers. Under no circumstances should you open or repair the device yourself, as faultless functionality could no longer be guaranteed thereafter. Failure to comply will result in voiding of the warranty.
  If you should have any questions about using our devices, please contact either your retailer or Customer Services.

5 Unit description

Overview

Baby unit

1 POWER/VOL button
2 PAGE button
3 Power LED
4 Speaker
5 ECO + button
6 Microphone
7 Battery compartment
8 Power supply jack

Parent unit

1 Volume LEDs
2 Power LED
3 Speaker
4 POWER/VOL button
5 TALK button
6 Microphone
7 Wrist band
8 Power supply jack

6 Initial use

Baby unit

You can either use the baby unit with batteries or with the supplied power supply unit.

Battery operation

1. Loosen the screw in the battery compartment lid and remove the lid.
2. Insert two high-quality 1.5 V AAA batteries the correct way round.
3. Close the battery compartment lid and screw it back on.

The screw is a child safety feature.

Whilst charging, the power LED flashes red. As soon as the battery is fully charged, it glows red. Please note that only the following types of battery can be charged in the device

Mains operation

Using the power supply unit, connect the baby unit to a socket.

Parent unit

Battery operation - charging

The battery must be charged for at least 10 hours before the device can be first used independently of the mains; you may use the device during this period. Whilst charging, the power LED flashes red. As soon as the battery is fully charged, it glows red.

If the baby unit is used independently of the mains, the power LED begins to flicker when the battery is low. Moreover, a beep sounds as a warning on the parent unit every 4 seconds.

When the battery in the parent unit is low, the unit's power LED flashes and the unit beeps every 4 seconds. If the devices are not connected to a socket, they will switch off automatically after a short period.

If the devices are operated using the power supply unit and there is a power cut, the parent unit switches to battery operation. For this reason, the standby time is dependent on the battery charge status.

If no batteries were inserted in the baby unit, it switches off in the event of a power cut and there is an acoustic warning on parent unit.

Discharging the parent unit

The battery should be discharged after being charged 300 times.

To do so, leave the unit switched on until it switches itself off automatically.

7 Operation

1. Position the baby unit so that it is in an elevated position and is not in proximity to any other devices that may cause interference. Switch the baby unit on with the POWER/VOL button. The power LED of the baby unit lights up.
2. Fasten the parent unit to your arm or position it in the room in which you are located.
3. Switch the parent unit on with the POWER/VOL button. The power LED of the parent unit lights up.

If there is no connection between the devices (baby unit not switched on or out of range), an acoustic warning will sound on the parent unit (2 beeps).

ECO+ MODE setting

To access the ECO+ mode, press the ECO button. LED 4 glows red and indicates this mode. To switch it off, press the ECO button again.

Range control is not enabled in ECO mode. Therefore, when activating the ECO mode, ensure that you are and that you stay within range.

Sensitivity setting

When you switch on the device, it is always set to high sensitivity. The LED (1) goes off. To change to "low" press and hold the ECO button and confirm with the TALK button. The LED (1) comes on. Pressing again will return it to "high".

Talk function

This baby monitor features a two-way communication function.

Press the TALK button and keep it pressed while you are talking to your baby.

Mobile handset search - paging function

If you have misplaced or accidentally hidden the parent unit, you can locate it via an acoustic signal by pressing the PAGE button on the baby unit.

This function is available only if the parent unit is switched on.

8 Settings

Press the POWER/VOL button on the parent unit to increase the volume in 4 steps or, after the highest setting, to return to the lowest setting again.

The number of lit LEDs indicates the respective volume level.

Press the POWER/VOL button on the baby unit to increase or decrease the volume. The volume of the output beep indicates the respective setting.

The sound intensity is also indicated using an LED light band on the parent unit, so that the device can also be used for the hard of hearing or the deaf.

9 Good to know about the baby monitor

• Battery operation of the baby monitor minimises electrosmog from electrical and magnetic alternating fields.
• You can increase the range of the baby monitor by positioning the baby unit as high up as possible near a door or window and ensuring that the batteries are not too weak.

• Other radio waves may possibly interfere with the transmission of the baby monitor. Therefore, do not position the baby monitor near devices such as microwaves, WLAN, etc.

• The following additional factors can interfere with the baby monitor's transmission or shorten its range: covering the units, furniture, walls, houses, trees, environmental factors (such as fog, rain)

10 Replacing/charging the batteries

If the batteries are too flat, then the units will switch o automatically. The batteries must then be replaced or recharged (see Initial use).

• When changing the batteries, use batteries of the same type, make and capacity.
  Always replace all batteries at the same time.
• Use batteries free from heavy metals.

11 Storage and maintenance

The service life of the devices depends on careful use:

Warning:

• Remove the batteries from the baby unit if the unit is not in use for an extended period.

• You will get the maximum capacity from your battery if you run down the battery at least once every 6 months. To do this, disconnect the device from the mains and run the battery down through normal use. Then fully charge the battery up again.

• The maximum battery capacity can only be reached after it has been charged several times and is dependent on many factors (battery state, ambient temperature, means and frequency of charging, etc.).

• Protect the devices from knocks, damp, dust, chemicals, drastic changes in temperature, electromagnetic fields and nearby sources of heat (ovens, heaters).
• If dirty, wipe the device with a soft, dry cloth.
• Clean the device with a dry cloth. Do not use any abrasive cleaning products.

12 disposal

For environmental reasons, do not dispose of the devices in the household waste at the end of their useful life. Dispose of the unit at a suitable local collection or recycling point. Observe the local regulations for material disposal.

Dispose of the unit in accordance with EC Directive 2002/96/EC - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

If you have any questions, please contact the local authorities responsible for waste disposal.

13 Technical data

FHSS technology
2.4 GHz frequency
69 digital channels
Two-way communication
- Dimensions: Baby unit: 78 × 39 mm ,parent unit: 57 × 24 mm
Weight: Baby unit: 50g Parent unit: 62g
Range: 250m range with a clear view

Operation Baby unit: 2 batteries	1.5 V, type AAA or power supply unit (6 V DC/650 mA) Parent unit: NI-MH battery (1 x 2.4 V/500 mAh) or power supply unit (6 V DC/650 mA)
Battery life (dependent on ba- teries used)	Baby unit: 1 - 2 days (with alkaline batteries)
Rechargeable battery life (deependent on battery state, ambient temperature, means and frequency of charging, etc.)	Parent unit: 1 - 2 days

14 What if there are problems?

Faults Actions
Power LED does not light up after switch-on	Check whether ·the relevant power supply unit is correctly connected. ·the batteries are full or the rechargeable battery needs charging or is damaged.
An acoustic signal comes from the parent unit	Check whether ·the maximum range has been exceeded. ·the power supply unit for the baby unit is correctly connected. ·the baby unit is switched on. ·the batteries are full or the rechargeable battery needs charging or is damaged.
The signal is weak, the connection keeps breaking up or there is interference	·If another technical device such as a micro-wave is in the area between the parent and baby units, remove the device or switch it off. ·Check whether other factors, such as trees or anything else, are in the area between the devices, and change the position of the devices until the parent unit signals a connection. ·Check whether the baby and parent units are inside the respective receiving range.
Tuning the device signals. If no transmission is possible, you have the option to retune the device signals digitally = pairing	·Place the baby and parent units next to each other. 1. Switch on both units. 2. Press and hold the “POWER” and “TALK” buttons on the parent unit for 2 seconds. The power LED on the parent unit flashes orange. 3. Press and hold the “POWER” and “PAGE” buttons on the baby unit for 2 seconds. The power LED on the baby unit flashes orange. 4. An acoustic signal sounds and both power LEDs turn green to indicate that the pairing between the two units was successful.
No acoustic signal comes from the parent unit	·Adjust the volume on the parent unit.
A unit switches itself off	·Change the batteries or recharge the battery.

We hereby guarantee that this product complies with the European R&TTE Directive 1999/5/EC.

Please contact the specified service address to obtain further information, such as the CE-Declaration of Conformity.

Français

Sommaire

Chere cliente, cher client,

Çalıstirma Bebek ünitesi: 2 pil 1,5	V, Tip AAA veya verilen adaptorör (6 V DC / 650 mA) Ebeveyn ünitesi: NI-MH pil (1 x 2,4 V / 500 mAh) veya verilen adap- tör (6 V DC / 650 mA)
Pilin dayanma süresi (kullan宣言 pillere®,®,®)	Bebek ünitesi: 1 - 2 günn (alkalin pillerle)
Şarj edilebilir pilin dayanma süresi (şarj edilebilir pilin duru- mu, ortam®,®,®,®,%,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,! Ebeveyn ünitesi: 1 - 2 günn
faktörlere®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®, ®

HactpoIka yBCTBNTbHOCTN

C MOMENTA BKJIIOUeHnI PrINbOp BceRda yCTaHOBJeH Na BbICOKyH OYBCTBNTeJIbHOCTb. CBeToIDNoD (1) rachet. YTO6bl yCTaHOBtB OYBCTBNTeJIbHOCTb Ha 6OJee Hn3Km yPOBeHb, yDEPXIBaIte KhONKy ECO I NOITBepdnte HAcTPOiKu KHONKO TALK. CBeToIDNoD (1) 3aropaeTc. Ppi IOBOTOPHOM HAXATNI KHOKN YUBCTBNTeJIbHOCTb CHOBa YBEJIINHTcra.

Φnрma n3rOToBnteIb: BoIpep r6x,

CoΦJIinHrep uTpaccce 218,

89077-YM,RepaHn

Фирma-нмпортep：OOOБиер109451r.MockBa， yI.IpeperBa,62,Kopn.2,oΦnc3

CepBnchbIy IeHTp: 109451 r. MockBa, yI. IpepeBa, 62, Kopn. 2

TeI(ΦaKc) 495-658 54 90

Дараз робожи

Iopnnscb npodaBca

Utamn mara3nHa

Iopnnscb nokynatela

AB02

Polski

Spis tresci