Redmi Watch 4 - Watch Xiaomi - Free user manual and instructions

USER MANUAL Redmi Watch 4 Xiaomi

Redmi Watch 4 User Manual

Exyepidio xprntn pooyiou Redmi 4 . 105

Instructions for Wearing

1. 1. Adjust the strap to fit your wrist properly.

1. Push the strap pin into the strap hole.

1. Insert the strap end into the fixed and movable ring.

1. Adjust the position of the movable ring appropriately to complete the wearing.

Product Overview

Read this manual carefully before using this product, and retain it for future reference.

Download and install the app to better manage your watch, and log in to your Xiaomi account for more services.

Scan the QR code to download the app.

For more details, please scan the QR code or connect the watch to the app and check it in the user guide.

Specifications

Name: Smart Watch

Water Resistance: 5ATM

Battery Capacity: 470 mAh

Operating Temperature: -10^ to 45^

Wireless Connectivity: Bluetooth® 5.3

Input Voltage: 5V =

Input Current: 1 A

The symbol indicates DC voltage

Model: M2315W1

Operating Frequency of GPS/BeiDou

GLONASS/GALILEO/QZSS:1559-1610MHz

Maximum Output Power: < 13.5 dBm

Bluetooth Frequency: 2402-2480 MHz

Compatible with: This product only supports certain Android or iOS systems. For detailed information, please check the product page on www.mi.com.

For regulatory information, product certification, and compliance logos related to the Redmi Watch 4, please go to Settings >About Watch>Regulatory.

Bluetooth

The Bluetooth* word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Xiaomi Inc. is under license. Other trademarks and trade names are property of their respective owners.

Regulatory Compliance Information

All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the

government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points.

EU Declaration of Conformity

CE UK CA

Herby, Xiaomi Communications Co., Ltd. declares that the radio equipment type M2315WI is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.mi.com/global/service/support/ declaration.html Herby, Xiaomi Communications Co., Ltd. declares that the radio equipment type M2315WI is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.mi.com/uk/service/support/ declaration.html

RF Exposure Information (SAR)

This equipment has been tested and meets applicable limits for radio frequency (RF) exposure. Specific Absorption Rate (SAR) refers to the rate at which the body absorbs RF energy. SAR limits depend on whether this equipment is used against the head or on the wrist. The SAR limit is 2.0 watts per kilogram averaged over 10 grams of tissue for use against the head and 4.0 watts per kilogram averaged over 10 grams of tissue for use on the wrist.

During testing, this equipment radios are set to their highest transmission levels and placed in positions that simulate use next to the head.

When placing this equipment near your wrist operation and next to mouth operation, keep at least 0mm of

separation to ensure exposure levels remain at or below the as tested levels.

The highest SAR value reported under this standard during product certification when properly worn on the wrist operation SAR is 0.035W/kg(10g), and next to mouth SAR is 0.179W/kg(10g).

Safety Precautions

• For daily use, comfortably tighten the watch around your wrist about one-finger width away from your wrist bone. Adjust the strap to ensure the heart rate sensor can collect data normally.
• When using the watch to measure your heart rate, please hold your wrist still.
• The watch has a water resistance rating of 5ATM (50 meters in depth). It can be worn in the swimming pool, while swimming near the shore, or during other shallow-water activities. However, it cannot be used in hot showers, sauna, or diving. Furthermore, remember to avoid the watch being directly impacted by swift currents during water sports. The water-resistant function is not permanent and may decline over time.
• The touchscreen of the watch does not support underwater operations. When the watch comes into contact with water, use a soft cloth to wipe away excess water from its surface before use.
• During daily use, avoid wearing the watch too tightly. Keep its contact area dry and regularly clean the strap with water. Immediately stop using the watch and seek medical assistance if the contact area on your skin shows signs of redness or swelling.
• Make sure the power adapter, the charging cable, and the watch are in a dry environment while charging. Do not touch them with wet hands and do not expose them to rain or other liquids.

• If the watch will not be used for an extended period, turn it off after fully charging and then store it in a cool and dry place. Recharge the watch at least once every 3 months.

• The operating temperature of the watch is -10^ to 45^ . If the ambient temperature is too high or too low, the watch may malfunction.

• If the screen is broken, do not touch or try to remove it. Instead, you should stop using the watch immediately and contact an authorized service provider.
• Please use the included charging cable to charge the watch. Only use the power adapters that comply with the local safety standards or certified and supplied by qualified manufacturers.
• Do not disassemble, strike, crush or throw the watch into a fire. Stop using the battery immediately if there is any swelling or fluid leakage.
• The watch has a built-in battery. To avoid damage to the battery or the watch, do not disassemble and replace the battery by yourself. Only the authorized service providers can replace the battery; otherwise, it will cause potential dangers even personal injuries if a wrong type of battery is used.
• Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion.
• Do not put the battery in trash that is disposed of in landfills. When disposing of the battery, comply with local laws or regulations.
• Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
• A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
  The watch and its accessories may contain small parts. To avoid choking or other hazards or damages caused

by the children, keep the watch out of the reach of children.

• Keep the product's indicator away from the eyes of children and animals while the product is in use.
• This watch is not a medical device, any data or information provided by the watch should not be used as a basis for diagnosis, treatment, and prevention of diseases.
  The product information is listed on the back case of the watch for your reference.

WARRANTY NOTICE

As a Xiaomi consumer, you benefit under certain conditions from additional warranties. Xiaomi offers specific consumer warranty benefits which are in addition to, and not instead of, any legal warranties provided by your national consumer law. The duration and conditions related to the legal warranties are provided by respective local laws. For more information about the consumer warranty benefits, please refer to Xiaomi's official website https://www.mi.com/en/service/warranty/. Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi, the after-sales services shall be limited to the country or region of the original purchase. Under the consumer warranty, to the fullest extent permitted by law, Xiaomi will, at its discretion, repair, replace or refund your product. Normal wear and tear, force meajure, abuse or damage caused by the user's negligence or fault are not warranted. The contact person for the after-sale service may be any person in Xiaomi's authorized service network, Xiaomi's authorized distributors or the final vendor who sold the products to you. If in doubt please contact the relevant person as Xiaomi may identify.

The present warranties do not apply in Hong Kong and Taiwan.

Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi's official seller are not covered by the present warranties. As per applicable law

you may benefit from warranties from the non-official retailer who sold the product. Therefore, Xiaomi invites you to contact the retailer from whom you purchased the product.

Disclaimer: The illustrations of the product, accessories, user interfaces, and other elements in this User Manual are schematic diagrams for reference only, and they may be slightly different from the actual product. This manual is published by Xiaomi or an enterprise in Xiaomi's ecosystem. Typographical errors and inaccurate information in this manual or the related programs and/or equipment may change without prior notice. Such changes will be indicated in the latest version of the manual.

Manufactured by: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xierqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085 For further information, please go to www.mi.com

Dirección: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085

Adresse : #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, Chine, 100085

BdoHepoHuaemocTb:5ATM

EMKOCb aKKymyIaTopa:470mA·u

Pa6oua temepatypa: ot-10°Cdo 45°C

BecnpoboDhoe nodkluoyne:Bluetooth®5.3

BxOJHoe HAnpJKeHHe:5B=

BxOHNTOK:1A

Mödenb: M2315W1

Hactota nepedauu GPS/BeiDou/GLONASS/GALILEO/

QZSS:1559-1610 Mf

MaKcImaJIbHaB BIXOHaH MoUHocTb: <13dE M

Pa60n nnana3oH qactor: 2400-2483,5 M

MaKcMmaJIbHaB bIXoHHa MOOHOCTb: <13.5 dE M

dana30n yactot Bluetooth: 2402-2480 M

Cnmbon 0603Haayet HanpJxehne NOCTOHHORTOKA

CObMeTtMocb: 307 pOroJyK TnOeApKeBnAeTtolkO onOpEeJIHHe CnTeMbTy Android mII iOS. POnp6oHee cm. Na tChPAnHe pOryktaWt www.mi.com.

TbObeNoMOTpBteHOBOPMHTBHyIOHNOFMPOAIO,cePTHNOKATBtuNIOROTNIbTOoCETBCTBNIaCMaPT-tacOBRedMIWate 4,B6BePnHe "HaTPOkpn" O'VACaa ^+ "HOBmPTaMb."

Bluetooth

CnoBeebni 3nKn HnOroTnblh BToohn8BnRTOHnTHPnOBaHmN ToBaHBMn 3NaAkhAm, PnHnIeADkAnEhMnBltg SLiG, Inc., nNoHbIyOTcAt XiAmi Nc. no IuIeIeHa. Dpytme ToBaHNe 3NaKn i ToPoBHe AaHMeBOHnABnR BnIyOTc Co6bETNHOCTbO Co0BETc7BuOxHs BlaDleBnJc.

VHΦopMaζηo COOTBETCTBn Tpe6OBaHnA M

Bce i3nane, 06oh3aehnhne CmBONM paoBtHBOC6o 0pTaO7pOtaHHTHO 3eKTOPHOHIO O6OpyDabHNA (WEEE, AApTbVTH2012/19/EU), CnayetYIyTHm3paO8tAobThy

OT heoCPTPOBMyb6 bTOBtOBxOxTOXoDb. C cIeBIO xOABHbDpOBoH a 3aHTiWb OKyDuOoiE CpeDb TaKoe OBOOpOBDHae NOEoOoMcBaatBa HnepeobAotbY B cIeouhNlBuNtbe NyHtBnPfme IeKTHeCKOHO rIO E KETDPONHO OOBOPDABOHn, ONepDEINHHe NpApBHeTcBOM INm MeCTHBMOr OPraHBMn BnAe. IPrpBnJIHaB yTNH3auzH npeOBpOtaHn NOMOTr npDeOBTpArNTb BO3MOKnHe HeATAHBHe NocNcTeBnIg FOBkUaOCh eCpeB, dIOOBpaYCHObE. YoBuSyHtB, nde HOACdTakie pYNHcB cObaE i Ka OHn PbaOaToT, oBpatITecB. KOMAnHO, 3aHNMaIOuYooCST yACTHOOB KoPDBAOHHn, INI M CeMbTE OPAHrBAoTn.

Декларачи O COOTBETCTBn HOpMaTbHbIM Tpe6ObaHnM EC

C HACTOZAMM KOOMHNAI Xaomi Communications Co., Ltd. 3a8bJIeT, TOTn pAIADMOOBOPDABAHN M2315WI COOTBETCTBYT Tpe6BOAHNI MIpKTeKTHbV 2014/53/EU.I.PoIHN TEKT DekaPAnuio COOTBETCTBN HOPMATNBm Tpe6BOAHNI EC OcTuynen no cJeHyouWemyA decy: http://www. mi.com/global/service/support/declaration.html

Mepbippeoocpoknoctn

I'AnnoeDHeBHO rOcNIOb3oBaHn yUdo6 h3aTnepeMeuOk Hacov BOKpy 3aTae3bHa naPACTOHn OT KOTCH 3aTae3b, KOtOpoe npri6bIaHnEO COoBtETBye TsiWne HDOrHO nAba. OtperymPyrepeMuOek Ta, Tko6 b DaTuK YPi5CaM oN MaJedkaauM uOp3amO mOp4cbnabT aHHnbe.
-ИЗмеря рельс сnomошьчacOB, He DBnraTe 3anrCTbeM.
- Klacc BOHONOHNHIAOEMCTY NAOB - 5ATM (50 M) B HEM MOXHOIINIABPATB 6 Bacsehe, Hepeaneo Kofepera a3AHMIMATCBSA FIOHWECKEN AKTINHBOCTbO hMaNEKOBQIDe. OJNako ETOHEO6DxMOHCMNHET PEPNRHTHMOPRNOHJOYDA, NOCEUHENE CAYHNI BO BPEMAI NOBOHOITPOIANBAHN. KPOME TORO, BO BPEMAI 3AHTRNT

BOBIMMH BAMDA CHNOTA HE NOUYCAJE TPRIMOBO 03EAECTBTHA Na cHbI bCTbX TEHENH. BO BPEMEHN yPOBEHb BOHDOPHOHNAEMOCTY YOCPTOBAA MOKET CHNT3BSC.

• CenOpchroI kbpAchovNeHbOaPafotnIOBdoD. IpeKJe Dme IcNpOblOBaTb NaCbIPOncE KOtAta C BoD, MRAKo TKAhBOCOTIPrCe C X IOBEPBXOHCTNIUHIOHO BIABy.
  Bovpemaicnlobnosobhnaiehe 3aatrrnmbaierepeuokucacocblmukomTyo.Mecto cnpknochoboeohndoxho6bIy cyhm. Pergylnrho npombrabaierepeuokuc boDoy. EcnB m CaceocnpknckochobeneHc koe nnoBorNokpaKcnneHme IINBo3OHNtOKE, HEMeJIHeHNO rpeKATNTCnloB3oAHueN oC hOpatrntcs 3a MeunHnckHcNn moNIOku.
• 1563e4aIte nonanadnna bIaII na No6e9xHObCT aIaIepa NITANNA, 3apJHOrO yCtPcTbA c IaocB BO EpEM A3apdKIn. He npKacaeTbc K HMI bIaXKnblM pykAm. YctPoTcBa HE doJIKNb KOHTAKIpObaB c B OdoN I dpyrMM JIKDQCTMR.
  Ecuiy Cnayh He buyiTIOIOB38BaT B cHeYTHIeMIIHbTOHOIPOA,IOHOJIbOTo 3aPpRHTIe IX,OTKIOHIne H xpaHIne B CYXMO PNOXIAHOM MeCte. 3ApKJaRe Yacu h Yo KpHaeMpe p3 B Mecua.
• Paohonyi Temepatpybhn duanaizh oacob: -10-45 °C. Pnri cniukom Bvckokoi nui cniukom Nnkiokom Temepatypek okykaushoed cbrd ahae myrgo pabotad knekheppko
  Eckn 3kpaan34bH, ne pKiaacaeTcN K HEMY e He btaIteBc ChrB tFO. HEmeJeHHo npKpATITHe nCIOJI30BaTb aChb i CBRHTeKc B cA TOBTOPABOHbIM No TOCTBAUOM cYJUf.
  Iainapzkiu haoocinluyiye 10komnkehtnoctabik. Icnilslyte tonko te adantepbntna, KOTbpe cootBETCTyKOT MeTbM CTaHapdAm 8eONaHocNt NIO6bln ceTPhIpOBOAH bI pRoeDCTA HJYNIOMHouMeHbIM PNO3BQDITAEAM.
  He pa36npaIte, He pa36nBaIte, He IOMaIte H He NOdkraIte Yacbl. HeMeJeHNO pekpTaTne NcNtob3OaTb

akymyIaTOp,ecn OH yBENHINCA Bpa3Mepax INN IN3 Hero BbTEKIA XIKIOCTb.

aChb 0chcbnHbCTPOEHNHAMKMYMHTOPo.Bo 36EhKeHAnOBNpHEKENHO NpHEKENHO HcHbOeB 03paHbIeHbIeHbIeHbIO 3MaHBeHbTcKMyMHTOpO MOrTObTKyINOHMOHHeHHcOTOpDHNHcEPBCHOCHOTero THeC. hOeKHeHDe 3rOTo pRbAIA MOKETPNIBEKTE K TEONCEBHmNOPBekHEHM,ECINNCNbHLcyteKcMAYMHTOPH ENHQDOJIeEOI TINHa.
He KlaIte 6aTapeIO B OROH IIN NneB, He cdaBnBaIte N He pa3pe3aIte ee, 3TO MOKeT pInBecT N B3pbIBy.
BHe Ib6paeebAeHTaepaheCbeBTOBmIMOxOAEMM, KOTOpBe NOnIaADaAMBaCNkIPi YTNINIAaAM CnElyte MECTbHM 3AKOHAM IN HOPMTAIIBHbAM kTAM.
-Пелбavenе Баганов в Кокужшени Сразс сочь Всоков Торатура, МОКЕТ PRINBECTN K B3SыВИ NITYEKE BCNJIAMENKOKSHA JIXKOCTN IINI RAZA.
BOSCEIYBEZHE38NBAHIOHNK30KOHOBDAJIENNA BOSDHA XA KAKYMJITOTMOKET PIMBCCTNI K 3B3bYBI YINI YEKEIROPOJEH JXIKOCTNI IINI IAAE.
aBchn aKcEeaccceN K H N MMT OeCepkBeMb KMeHneTaeI. BoIa6eBaKeHauyIbUyIu IINpArynx ONaCHOTeR I nePobekhenDIn, npYrHuHHeHNxHbTeMBA, xApueHtAE B HeOcyTHOMI JIaeIET MeCE.
-ДерхитЕ ИндИКаТОр yСТpoиCTВа BДАЛ NOr Tглa 3dTeи IINJXNIBOTHbIX BO BpeMЯ erO nCnOJIb3OBAHnI.
OTtCHAE nHRIYTCMEDIK NHEKAKI dHnBHeN CBEENHIA, PDEOCTABREMMEIMH, C HcETYEJNCIO308b4 DnVHAGHOCTNkN, NEHNEHIN UINPEDPATOBAAH3a0BeBAHn.
- INHOpMaunO npOdyKTe yka3aHa Ha 3aDHeN KpbIwKe YacOB DnA CnpaBKn.

COOTBETCTBNE TEXHnueckm perIaMeHTam:

TP TC 02/2011/3<enkTPOMAHHTAHN COBEMCTMTOCTMEX TECHEVXKCEC XECDTEP TP EA3C/0376/016 <oR opaTHNPHIN PHIUMEHNEON ANOHCHSEBUC VETDIIHNIEN3XENKOTPEXHNI N I PAIOAIEKNTPOKHNI

1)DATA N3ROTOBHeHnA:CM.HaYnakOBKe
2) CtrpHa-n3rotOBtTeJb:Krtai
3)ПлоббуИю Истормия ИOb Исторете и Контакties Oпделя Нocileprodkхого СблськимьгСМOTРи натуковке.
4) Cspk cnly65c: TstOHNbOHnepnI hnoo30BtTETHmcp cKoNcybIz 139aBaeRan 2 To dmaP rYcNbI, nTo 139aE139e nCIObIy8BCTBmNCHOTARHnHINTHCpKynnN pRnimeHMhMbYNTeKHeeKcHmCTaBdAPrA.
5) Temepatya xhpahene - ont-10°C do 45°C, Bnaokhctobn t npx paheheno 30% . No jaobpea i ngei hou Boaetcdy bno KCTPembIh bhn Tne pnn noBuehienb HnboKhtoA. Korda poohay Tnepeptya yni Cnpetya xhpae hbnBvDQNT 3 a npbeIyabpOeHpaBnAnbaOna, iNane Imeok MBeYin 3 cTPOR, a cspOK cnkyb6b 8bapckc oKeopntcs. EcnI npnne 0ctabnB. B mAsHHu e npnneBpyHb nydtIbnHbOMy Boaetcdy nipmbx CoHNbHbN ylny, Temepatya npceBtncpHbOyB. B TAKO cmybpNepepeMTEHne B npoxlndhoe, OXPOUOB npoeBPTBAEMe Meoc bdo NT or prrnMxCoHNHeHbN ylnye, a 3atm NnonpojBy BKNOHHT ero CHOBA.

Ppabnla nycloBna peaIIN3aun: 6e3 orpaHueHn.

PpOdyKTdoJxKeH TpaHCnOpTnpoBaTbcB OpUrhHaJIbHoYnaKOBke.

He noDBepraIte npOdyKT cAbINBAHIO uIN yIapAM BO Bpem TpaHCnOpTnpOBKn.

TAPAHNTNIHOEYBEIDOMJIIEHME

Kak KIeHJIr XaHbMI npOyauae pRnpeMUYBCTBaTOnoONIeHbNbxRAPAHmri pRnpeDNEHbNcxUOBHX. Komahnai XaHbMI npEepraeaonopEneHbNbxRApAHHNbIePpeMUYBCTBAI nnIOHNtHO,doONIOHnueHO, Ho 3aENAMHIeZaOKHHeBnnpAHaER BNAeOHuNHOHORO zAKHO@ADETBcTA0B a 3aUNIePnBPOTe6HEn. PINOJNOHbHbOCTbC yUCOINbPAOBASbRapAHmri pPcPTABeTANBOoB CBOBTCEBYQXOpM MeCHbXz3AOHXoN. DOnIOHNbHbMeCBEDEDAN O pNeMByeAeBAPARnI nPOTBPO6CMnE. CMn HApOfIIaBHOM B66-cabeTiaXmi
https://www.mi.com/en/service/warranty/. PocNoPDPoAKoHOb o6cNkYhAnBe NceOcEETAEJIaBc T b cTaeH I mnnPerHO NOKNYM, 3a NCKHNeHM WCIyAEs, 3aPepREHbNEXs 3AOKHO, IUM eCNiIOHE pDCMEOTPOK KOHAMnjiXAI. Komahnai XaHbMI o6bEyETcOscjEUTBPEMOT, 3aMehy U NBO3eMENB cTOMOCTN PPODyKTa corgANO YCOVBMIR AHPARNTI NnOIPOBETBIE IN B cYCAH, pNcPcDMOTPOB Hx2KOHOdBTCBM. GAPANTH I NE KpOBAeB a CYNUA b6bUHOHO TcNPNATAALOHNHO H3OCA, fOpC-MAXOPOB, 3N0TIPOPTENH NmI NOBEPDEHN b Epy3blatY
XaHTAOHTN I Nn O BNHe NOLsOBATEL. KOtAKTHbMI LIMUd I nONPDPoAKHO O6cNkYhAnBaMHo MOKeBT bI
IOLOgIO MIOI a3IOBPOSAHOB CERPBCHTCN EOTIOBIOB AIOHMI BIOIDHBIO TIOIOBEOB AIOHO BIOIDBAEL, KOTOPORA BOPIPOBEPNI PPOyKT. Ecn y BAC BO3NHKINK kANKe-1500BONPCo, oboptatineK cKOTBOTCTBHyOUeMYI bI KOMAHNI YBI.

Hactoiaa rapaHTnHa pacnpoctpaHReTcHa ToHKOH TaBaHb.

Hactoiaarapanthei He nokbnye nprodykts, kotopoe he bnyi dolnKHM ombao3m mnpOriobahy, blyi nortobnojehy e konhaimai Xohmi a/nin npropebofeye hye Y xiho yi XMOe ophiuaIHO NPOrctdAETR. CohnaNo deyBtOyouy MxOahodetBcy, Bly MoXeotte paccuTbBaB a raHApYOn OoflauHIO HIOrctbIOpOa, kotopoi nprodpn npoydk. ItoMToy cmoHainai Xohmi npnaerlaepaOobpaeeNk npOdoay, y KOTORO bny npropeboNpOrydk.

OK3aO3OB63TbCTb. IVIOBCTPAHIN PNOKJyA, KEXCCAP0y, NIOI3BOBATAcKHXITENPEFDECOH &DPOYTKNEMEMTOB BDAHONPOYKOBIDTEBHO-3TO CEMATHATHECKME IIOXBAOEXAHN TOBKO&IOF 2nRPAHNI, OHNI MORYT HESNAHNTBHO OIOHTCAHsEOTePAAHBO TPOPOJyDA, DAnHOe POYBOCDTeBO OTOBYIKBOHAO KOMANHAIIX HAOMI INI pRpNDPNIMTN 3N 3OCKSCTEBMI XOIEATKIN HIOHYOHIN HINOPMAHIN BDAHONPOYKOBIDTEBNI VCBIN 2mC83AHNHbX pRpNPMAHIN VII/III oO6BOPDAHNI MORYG BtBt HNCPTABHNEHb E93 pRpNDPAHINTELHO YBOEDMOHNAE. TAKIN MEHMENH BY67k yukTAHn B NOCENJBD BEPCRN POYKOBIDTEBA.

I3rotobntbXiaomi Communications Co., Ltd.

Aeap: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xerjiel Middle Road, Haidian District, Pekinu, Kitaen, 100085
TRObEs polyniHTaD noJONnHEnIHyNoHInpOmaHIO, nocenite caW www.mic.com

Onnc npodukty

MOxyTb npn3BecTu Do Bn6yXy.

• He Knaidea akymyntop Tc mttra, kae bVBo3nTc h a 3BaIIuia. Pid nac ytni3aui aykmlyntopota dotprrmyteca MiCIEBvXAKOHI I pRanaih.
  3aBopOHeH akyMUTP Y hABKIIINbHbOMy cepEOBbIz 3 dyKx BIXOCIOY TENMEATPOIO, zo MOKE cnptnHNH BHXA xfbo BNTIK AaMHCTO iDHIIN HAY rAey.
  3aBopOHeH aKMyIaTn yCepoBIOJI hAadBuaHNo HbIbKM aTMOCFepHM THCKOM, 10MQOE cnPHTNHN BIVb ABO NKIT BIAMCTO NIIHy rAAY.
• TohjinHKI I KOAKXeacyAPMOKyT MICTHDPJHDIETAE. TPIIMMAE TOYINHHN NOAJI BID DITRE, uO6B6PERTI XIB 3DAXTHY AYNKHYTN HIXIESEZAO BNOKQDKHEK BYRBOPE.
  BnKOpNCTOBvOuH npOdyKT, TpMaIte IHOrO IHINKaTOp nOaI bID oue dTei TBapHH.
• Ljedi TLOHINHHK E me MEJIHNHIM PnVCTPOE. Bysj-RiHa HAIADH NHM daHb a6o BiOMOcTI HE BAPTO BHOKNOPOTOBAYBnI DA TBAOHNBOHJI DaHOG3, PnTHNCAHEHNI KIyAHBVHbA b6o nonepeJXeHNH 3XsBOPBOHAN.
• IhOpMaquio npo Bpi6 yka3aHO Ha 3Bopoti roDHHNkA Jn DOBjKn.

IIOBIOMJENHNIPO TAPAHTIO

K liyiehontomahni bai MOKeTea 3a neBHeNbOCTabHIn CKOPHTATSCD DADKOBTMMI RAPAHRTMA. KomnHaiai Xiaomi nporohny kIeHNTAM dOdAKOTARI napratiHIO noclynty, zo DOHNBOHIOkt, an HE BIKHOAokT OOB63KIORE APARIHITIE NOEBAYBHNAHNE, pereBaHene H h a KdoBDAHOMpyBriH. CTOPTa y MAUBOHOTARHPORHO6CNOYBOYBAHNI, pereBaHene H zAOHDAOBCTBOM, peryNHOCTBcJDIOBDOHMHHZAKOMHAID, KOJANDAHYIhoPOMALIO npo dAOBDATAPIRAPARHOTIE NOEBAYBHNAHDB. Na ophiLIMHOAYCaiYiXaMHI: https://www.mri.com/en/service/warrant/ J:/xayce ue h zaoBPOHEHO ZAOHOM I kouxo KMOHAI M E obluaIHyI hic, niCINpOdoAkhN cnoNcyI dybe OMEKHO

KAPHOA 06o10 perioHOBHIOI OBOIDBAHH.3IIOHO 3YHHHH 3AKOHOOBCTBDNPO HApAHADRAHAPIHITXHNOCLNTO KONKBWAMKOMNAHIAOMePABAOIBHnBaHOBPOC3YEMOTHBVPTPONDKT,3MHIOBATONHOBt ABO BIIUOKOBOBYATIN HOBOPICTB.TapaJIHINE 06cIyTOBvBBHHne IOHNIOPOETCAH BA H2BHNI EKCNPLATAUYANH NHCOCFPACMOHPiO 06CTABNNH.NHEAENKEH BIXOPKTHANTAAIO BOJIOKGENHNEPE3E NOBQIDAEHbK TOpMCByTAaKoKOTCbAHOAOTBCBHOAI CEBPCHOI MEPEKI XAIOMA, aortIOB3AHOMD JIHTROpOTOPOXAMIAO bIKCNEBmNCTOACTaJIbHKOM, RIKI pODBaPbOPOyT BAM.Y P3BVIHNKHEZANITAHBTEBPTTAEOE Bo IIOBIDHOHOOCSBI, RKK MOE KAB3aATXIOMA

IToouhi rapaHTII He 3actOCOByIOTBcB R ToHkoHry N TaTbaHi.

Ha NpOkyDn, Ra He bHyo HNaeKHM NHmOIOPTOBaTb/Ab6e BHyo NHKEXMH YHmOH MBo PBOIEHO KMOAmHeiXiaomiTa/Ab6e BHyo HNaeKHM NHmOIOVPbBaB O BKMTHJIYxiaomi Abo ophiIHHoro NPoabDaXiaomi, Ura paparHtne NoosipkoTbcA. 3rJIO3 3VHNMM 3AOKHOBADCTBOM M BoMKeTe MATn npabo Ha naparHtbe HEOphiIHHoro pO3zPbIDHO npOpaDbA, khyo npooby, TaMy Xiaomi npOIOHeBAM 3BepHTNCdo PO3zPbIDHO npOpaDbA,y KBOHO npRbDsbA npOkydT.

BIMOMA bi BIDNDBHMOCTI. IIOIcraaPI npDyK, acxacpeiR, iIeBDtHcR pCOKBryaTH aTihXIN EEMENTH y
bUOMy NOCBIOKOPKYBRAA e CxemATNHNI DIIgARMMAMNIUEI DOBIKI, I BOH MYOKNI DEpu O BIDHTIRHN
bi dAUXNHO HPODyK, LIE NocBIOH ONyBIKBOH KOMANHEIAo XIaO bOMKANHEIO BEOCKESTEMXIoYi
DyKpArkcsrBnOMNIK T aHeOTNA IHOpMAHBA B UOMy NOCBIOHKY abo 0NOB NAOHAKHO DADKAXI aIbO o6bnADHNN MOnyB
6bYn BNIPAHNEH bE3 nonepdHOro NOBDMENHO. Ipo TaKI pBNPABHNEH bYE kBa3AAHO bOCTAHN BEcIPONOCBIVHA.
BvNBoHsIKXaMn Communications Co., Ltd.

Abae: #019, 9th Floor, Building 6, 33 X'eriç Middle Road, Haidian District, Pétik, Kütay, 100085 Βιδι παθησες δινήλε, ευβίαι τοῦς καὶ.

Przeglad produktu

Adres: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Pekin, Chiny, 100085

Wiecej informaci: www.mi.com

Productverzicht

Adres: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085

Morada: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Pequim, China, 100085

Adres: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Pekin, Qin, 100085 Daha fazla bilgi ici l'ufnen www.mi.com'uziyaret edin"

Produktoversigt

Scan QR-koden for at downloade app

Forere distaljerr, scan vnligst QR-koden ell tilslot uret til appen og tjek det i brugerveldingen.

Specificationer

Produkt:Smart Watch

Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xerqi Middle Road, Haidian District, Peking, Kina, 100085 Forytylerigare information, gāt till www.mi.com

Tuotteenyleiskuva

=Symbolet angir likestromspenning

Model: M2315W1

Sendefrekvens for GPS/BeiDou/GLONASS/GALILEO/QZSS:

1559-1610 MHz

Adresse: €019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'eri Middle Road, Haidian District, Beijing, Kina, 100085 For mer informasjon, gã til www.mi.org

Conectivitate wireless: Bluetooth® 5.3

Tensiune de intrare: 5V =

Current de intrare:1 A

Adress: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xiéji Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085 Pentru mai multi informati, accesati adress www.mi.com

Enokonn npoiovtoc

Dia#date npnoeaknto napov exyepidio pvtn xpaon tou pnoivtooc ka pfauale to ia meaIoovtki avapoda.

Piaayatounotei aleo stao oaiyaoipaa Myaia oai, oai vexe nepoepoepeumpeolae.

SApiaote tov kuikio QR yva npayatouanoe tyn tnepaoyi

Tia piaeaotepecLanttopeueae, aagoute taw kbsiQR nduoate to poai atny eapayohy hleye to stoy obn yphon

TeVyikaXapaktnpiotka

Npoiov:Smart Watch

Avtiataan vepou:5ATM

Xwpntukotnata matapiaac:470mAh

Oερμokpaaλειtoupyiα: -10°C éωc 45°C

Aoupaunovdelta:Bluetooth*5.3

Tao eio6ou:5V=

Peuαεaδou:1A

To aoupbao un08nawv taon DC

MovTeλo: M2315W1

Lxovnta metaoonc yta GPS/BeiDou/GLONASS/

GALILEO/QZSS:1559-1610 MHz

Méviatn laxuc éóóou: < 13.5 dBm

Luxvotnta Ietoupyiac: 22402-2480 MHz

Sumato: Auto: to pirovo umo tni pei; muvo opuva eu aotnmuata Android n iOS. Ia avutukc; nIapopociec avatpecte stn aeiaStou piovntocst stn dehovwn www.mic.

Ia Iaipopoeic oetak me touk Kovaiouoic troitoiotnou tnpoiotovk tauiouoiaoyaoioutunuoue oetakovtouk me to paolmi Ro1dMe 4,etaBtei ro 6ioBuaoiue Xetak me to paoi Kovaioutukc.

Bluetooth

H eunopik ovopaia kai ta loyotuna Bluetooth* evai onata katatebve tnc

Bluetooth SIG, Inc. kai onoiadhnote xpon touc ano thy Xiaomi Inc. yivetai baoel aediac

Aaaa e npia o npata kovopata evai 1oiktnia twv avtioxwkaroxw touc

Pnpoopoe coumuoppwoc t KavovioKcpuoioeic

OaTnpaTPOeFepo auTo oAoBoAmoteLoVo aBtAnLa nAeKtpouKa npEaKtpouKo eNfuaJIo (AHHE, oupuaVva Tu eyn OyDhia 2012/19EE) taOnia de Vba npEni vaueApUovooTa mju i diaxupuqvmaEv okaia AotMa. Avittheta, ia tv npropoataia tou npEaBIAovooTa kTu nCv aBvapunuyu yueLc, Bn penei vapanadede Ta aBmTg eFonau

autou tou tumou oe vava kobapueo anot ic kueBpvntkei toniekac apex ecn oiauohy iq vtn avaukaukwanau tov aotaihag naktekiok aik nektpakovc eonlauoiu. H aoatni atopauki Ka avaukaukwa Ta ouaaalei atan ovuayf uibavov ayuvkawiv entttowevu sto nepiaiaalov Ka otnv aovbwnuy ueya. tiaipaaotepe nlaipophoicc etoxetuk aie thn tehto onuajuwlu ouaohy, kabwc oux atekid taou poacd oux tio pnoiObeei xphnctou, etikuoynvheote uote untoe duvo evkyataoan h ie tu ctontukc apexhc

Anawon oumuopphiowc me tnv odnyia tnc EE

Cia tou napovtoc, Xiaomi Communications Co. Ltd, 7nAowt eoi aodieoanuou tou nou M2315WI uonupouwotau me tvv Oblnya 2014/53/EE.To IAPcK ceiweo ntc dHuaocuupwocn EE eiva diaeaouo tnaykOauohn daiaktuokh dceoouvor: http://www.mi.com/global/service/ support/declaration.html

PpoaulaEic a0aAeiaC

Tia Kaohepriyeh vchi, opeaeTo poLoi kai puoiTe To wote va miv eivai noLoa ophiXo stO xei oacTo poLoi 0 npenei va exei anoTaan nepinou evdoxtulo ano tvakopauoc.PuoiTe to loui, yia vaBeBaWBeTe Oio aodtjipacKaepdiokao pUoiTu KatoPavapdeoi wotata se6doueva.
- Otav xpnouonoiie to poal yia tn metpnoan tou kapdiakou oac pouoou, kpatnate akivnto tov kapno oac.
To paoiai diabeitei teyavoinion 5 ATM. Mnopiete va to opatee tntu maia h e vov koumaipote kovta nvt akrti. Otofo, dev npoane va xpanouanouei de mepn iue npn Hepkopaia k/ka uypaonia, oncu o bipeynic nyei, o aoaeh ic ta vnoi, ne o daepnntinotne nuou naepauvaboyu bia o npuyuka vepa, oncu o katadaoeic, o autovooce katadaoeic o afeppviv. Emuaev, vo Buatae va ybaTee to paoiai

kata to nlauio taw pouxwv.

H oevn aipr hovn eev dnuoepiuee uoepiee 6paonnttne. E ne pinnwn nou to po aepei enaepj nevo, ookounti neu tmeauve npae laakai naiv npin x npoh
Anoepufoye va opoaio naoi oiaxia kata taayn kaujneipin xhjoan. daiatpnoe tne npoxin enaepn ateynu kai povotrioe va kaopbiote tae louiy e vpoe, da taoxia xcvkna diaaeta. Se nepitwnou nu eapauvo u aniaia epuotniac n hpiqno tran npoyen enaepn to po auoiy me to depa aoc ataaatgane aueowt cn xhpnn to npoivtoc kai nhtnate iatupkn Bonbeta.
BeBaIWeHte o t a npoapoyoe, o ophiTtNc k to paoi BpiKoAeT o EnpoepBAAoav kaTn T ophiTn. Mnu ayaiCte Me bpeVuae xepia Ka mnu T eKetetee T oBxpy n ae aa Udy
Ea to paoi dev npokai va xnpoioueiBe ia ymuo xpvko biaotnua arevepyoianote to apou to optiote npuu kai anoBneue to e doepoepo ka npopec Na ophiiee to paaiouxavotu ma ophiokf3e 3muvc
H Bepkaiae laotyiaev i aoi yaiov 106 45C 45V. dN eBpokpaia neiAolvoc eln oui npn anu npn ano paopoudae duaiytaeivc.
Ea n obv i e a o uevi, mny tvy aviyitee ka miv npoatahote va tvy aqaupeote. Oo ponei va otauatetae va xnpauonoeite to poai oueowka va enikouuvuohte me evan evocuaobotnevo npaox oepbc.
Tn TpOaouooyiXyaonpaOnaHOTeTO pOtoTn npAolApDvTeAt. XpaOnaOpaeite MIOPOpaOyeic nouoapopovotuaie tncnpoaydpaaoc aopaiaec anc npwac/pnoxyic acn Hpoapaoyei noc yooy evkpiBei Ka npaepybei am oaiotitouc kartaekueatc.

Mny anouauapaoyeite, xunatne, uovBilhe netate to poAe o ce tua. Eaud unapEi. diaykooanTnC nmuatapaci h diappo npuot aotai aoeae nTchpn Tnnc mupatapiac.
To pala diabeTei evkateoTneu mntopia. Mny aouuaupaoyeite nvtuaaioatae tvn mntopia yoi oac, kaow auto mnpoe i va npokaleae zniua ot npatapia h to poI. Move eousootnevo foepic npohx
unapueo umoov ov avtkataaou nty mataia. H xphon diaaepotikou tou mataiacevexetaa v npokai kivouoov, eoxk aaujaatuaoic.
H Amoppu nTnmuatae o eutia nKauto foovno, KaBuc Kau n mnuavkn oovbua n tou n Tn mnpouv va npoklaedouk EKnF
- Mny anopipitene tnv umatapia oe kabouc anopipuiautv nuo katanyoue oekounlodotonuc. Av xpeiae va anopipietene tnv umatapia, oumuopfweite me tou icovte vouco kai kaovovauoc tnc xwapacmepioyhcac.
H-Ekeon tnc mptacaiae ne ppiabaaov le uipnAe; Bepkoopaiec mpoei va npokaleoeekn n hi daapno eudktaewv uovu kai aepiu.
H EKeIa nTn cIupatiae ae nepiBaAov me xauun Hieo aoeoc mpoei va npoklaeaekpn hdiapoofo eukelakw vayu kai aepiuiv.
To paoi ka ta eapnta tau evbeyata va nepeouu mka koumatia. Ia va anopuyete tvovkduvo aupuaic h aauoac kuvvouoc nu omepa va poknBouAo nai aodai, kpatratae to paoukia tou.
- Diatnepeite tyn evbukti kluva tou npoiovtoc aikpia an ta jata naiawav ka cowv evw to npoiov xpanoiaetra.

Auto oxydai dev anotelei quounek kai tay sedsbodoy n npaoopoeiou noa npaeovatao auto auto dev bao nepreia va npnoianoiuvotc w bacn y diaedyuaan, Bepaneia n npaojain aoebevuae.
Oi npaoopoe tou npoiovtoc biokovta oT niawepoc tnc hknctou.

ZHMEIΩΣH EΓγHΣH

Oc katavatah twn piovovau kai umpeovau nT xiaomi, emwdeAeioe o apoivoevc me opoiovce ovoiobei
a oipodaevcu yevuoyea, H xiaomi npoepeo uokkukpvoc neapocye euyonur cakatawalun o otieoc uyouovu enotpuoee, kaevd vntkaiatouvtic oneue vouyec yeynuovc peoNpOvtaovn aupuovua me tyvehkyu vouyoeia na oopao toun katovatowau hdiapkeia ouxco kai o npoiouboeou nou oeytclovta me tuc voyueae yuyuohc duovotn anot avtuotoxay euvkui vouyoeia. Ta neepoorepcn nplopofocx oetxka me tuc npoyoc yevynanlc natovau atuvapte oto entionuo oto tno T xiaomi https://www.mci.com/en/service/warranty/. Ectoc eav atayoeptaa tao tou vouyac nyehdy eokl diapeopkun undooyane anot tv XVXa, omuupceeta taevnye iTu nniuana nppeopnpovot (at) wya h npy rnpoc npkycn oayocp. uauyue m npyovau katovatwau, nXiaomi, oto bafou nu ton entpeptene anot tv npiyouova uovooia kai katr taikakutki nT yevyegba, eia emekakeua, avtkataaohth aemptelipen toxpanuayauvtituo npovotacn cH evnyoean dKbOpoe nnpooyooye npovotacn, anot poyovotacn kachuoyu, kabuc emayn kai jumee nnon pokpahkav NAdy uovatpacc Bac kartayoyanc n ao aleiae ophioua lyosjtn O ubeubuc enokauvuaic va tcc uynpeolc me taz nwnuoyeivzna va eliva onoaiohtote atou ngouoobotnvouductou oepbcn T xiaomi oooohnne ek twu eouoohooumnye vauoovte T xia mi o ae noi aonpovotae o

Ta npovia tnu nei Eiyav iyaoyei voiujiueyikai katoakeuaote vojuuuc atn tvx Amiya nki anoktKe bi yuuiac atn tvx Amiya nki kantoov entanyni uanatn taXeMiye aevkunvnt oei yuuieuie to auonou mopauo avuayuic nuanyanr nu noaIy e npov. Kata ouene, n Xiaomi o npotpene v etruokuvniyeote me tvn eutmo Lauynkic mwnyane atn tvn ovo apovapana to npoviu.

H anarionainc, eBouhvi; Oi aenovkioeivc, tou pnoivocv, tvao zaeadop, tvw diabetadov xpvnti kai aalauu
Oraoyeuiow oto evayepieipxoi hovn elva. axyataikia biayapamua jovy ao laoyocav aovapacic kai evexetai va daqepov ouaepacic oto npayatmu kpoivoc. To npakov eveyepieio 10detaoueutai oto triyaXiomai n oto ia
eiexepiono qou laoul ytc Xiomai. Turoyapacic kai avakpiieic nnpoepicote oto npakov eveyepieio oto
otetuk a npoyapamua kai oto eonfAumu evexetai va aIakovxupic npoyoeuv eIOEtonoiin. Oi alaaevc
autc eAavapocvatnTvte leuteaiaekoo tyoueipisio.

Kataoekuaotc:Xiaomi Communications Co., Ltd.

duovohv; #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xierqi Middle Road, Haidian District, Plekivo, Kiva, 100085
Tia nepaototpec neApnoepeci, erionekfetbe t#e duovohv www.mi.com

Prehledovyrobku

Pred pouzitim vyrobku si peclive preeite tuto pfrucka u schoveje ji pro budouci potrebu.

Adresa: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085

Dal's informace naleznete na webovych strankach www.mi.com

Enderecc:019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'eriqi Middle Road, Haitian District, Beijing, China, 100085
Para obter mainisografies, acesses www.mi.com.

產品介紹

https://www.mi.com/jp

保証に閲するお知らせ

。的公之，有

BateRlIgong/1e:470mAh/DC3.87V

音动运：-10℃～45℃

蓝牙座舱：Bluetooth®5.3(BDR/EDR),LE(1/2M)

JX: Xiami Communications Co., Ltd.

李承：#019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085
郑茜：周连国 曾敏宇：www.mi.com/kl/ 费小雨：谢永昌：谢小雨

R-R-xmi-M2315W1

mwnnnn

Iuuaaueauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauau

TusumuueuaaunauuuuuaaunuuaaunuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU

uuee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

nssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsu

C

Xiaomi Communications Co., Ltd. 责编：吴晓阳美编：尹建[e-mail] 2014/53/EU user:[e-mail] 电话：[phone]E-mail:[e-mail] http://www.mj.com/global/service/support/declaration.html

WOWWOWWOWWOWWOW

- 电

and 5ATM eanrnnnne nennnne nnnnne nnnnne nee annnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnee
- wuueaeumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulueumulue
- 1
-

• yuunyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyue
• • 10°C 45°C wnnnwnnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

---

• Uusurumuunuunuuuunuuuuaa uuaaauuuaa uuaaauuuaa uuaaauuuuuaa uuaaauuuuuaa
  aennnnn nn nwn wannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  wnnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
• aunuuaanrulnueusugmnlunumauannauunnuuunnnnunnuuunnuuun
  y
  wauuuaauiuueuuuuaaennnnnneaaeauuuaaee
• 甲醇的合成和利用
• 甲醇的合成和利用
• 甲醇的合成和利用
• 甲醇的合成和利用
• lWuaaueauwaaumuaynnaennnnnnaunnaeauuau
  unannnne annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

muaa

1. yuyanannnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Usumnus

Tnanaaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

y

Tnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Xiaomi Communications Co., Ltd.

019, 9th Floor, Building 6, 33 Xierqi Middle Road, Haidian District Beijing Urumqi, 100085

nano.

yueyueyuanyu yuyueyuanyu yuyueyuanyu yuyueyuanyu yuyueyuanyu

nanb.1nnsaunnu

muguaowu-miu
Call Center 1200 (new)

"Wrrnne nnnnne nee eae

Ikhtisar Produkt

Alamat: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, Tiongkok, 100085

Dja chi: 9th, 99 Floor, Building 6, 33 X'eri Middle Road, Haidian District, B'ac Kinh, Trung Quoc, 100085 Dé Biét thème thôn tin, vui long truy capw www.mi.com

aLwll

gill jjill ae jwll aai wll joi gwool

aaslllssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

1A:JLSSJL

jaiawall jllg joljrojow

M2315W1:jz

JUJU

1559-1610:GPS/BeiDou/GLONASS/GALILEO/QZSS

13.5>2

2480-2402:Jz

all

Smart Watch:

ATM5:alllagao

acw/ajol470:ajllaa

aagao 451-1-10:Jzaiiill Jg a

Bluetooth*5.3:JLWUJU

5V:10011 a0e1100

a a o o a aill j, a l a a o logl 0 1e U g aal .iOS g Android aabai aas baaq y qiaall iia : aalglalll aai ai

. www.mi.com 2

aclll jg> clll lJalll JyRedmi 4 aclw aolll gglil ljagw giaill slagw gglll clogleJe

2gU

gbl Bluetooth SIG, Inc. a5a glaagaae aiae aie eae aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee

.

Bluetooth

puiil JitioiIoglo

yell (EU/2012/19 4g yee WEEE) ayguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguyaguy

oia gaoill blai pIg bgs wll aollo ggal Jg clogal all jy jy jy jy jy alall

gjgl aai jll

/2014/53 a g M2315W1 g jXiaomi Communications Co., Ltd

http://www.mri.com/global/service/support/declaration.html

C

Aollllbl

aal aol algol kay claiy ayllbll lwlwgl chay pia ycll wll g ayllbll cali cai jao so ayllbly ae aellw sgi

a 1

Jlai jie gj lilw ggl aaii gdy bni jSay ayalal aeiao ajo aajc dls abao aty g aillbll

gaojai jilglwll giai g jg jg aajbll plaow jc aaggi jll qg gag gagab gai bll clai pai

aJallldduuulgljllglg

Jlewll jIg jilw wgi gljaii ciuyy jSaoaell aeaiao ojol aol cIs abaa aag aalld

Jleaiill jie gl jilw gj lally j koy duy aao elg bafal yblull o

jLg aclll bbl jabll gglw gll gll gll gll gll gll gll gll gll gll gll gll

Jlabil Jglio

gaiall pslaii iiligll jlll lglal gaiial yolll gai

aie aagll gai aeeao g ojo jnssuiu lgsio ao sao clogoe g ciulg iplsiw pi e g iib jgg cuaa dall oie

LgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

glalgl

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Xiaomi 130000000000000000000000000000000000000000000000

gigg giga aall cll aai

Jusaiy ay g / y 6 Xaomi 45 u ju c ucaiai gull ce l aquaay ay g / y 6 u c ucaiai gull ay cui ciuiaai ydl bucaiu lauai i Jusaiy ay g / y 6 u c ucaiai gull ay cui ciuiaai ydl bucaiu lauai i

aiiai ci jai jai giljui Xiaomi asd

laip aalaaal (j) 8a jgll (s) aalll (o) aayag aasaii clogg cldalal gaiia aagauagclogw al sai aeguae baoa iagaiio aagaiy ai XAOAI tai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

Xiaomi Communications Co., Ltd. 已 aqj19hFth Floor, Building 6, 33 Xierq Middle,#019-1gj

10085,Road,Haidian District

www.mi.com gogo jllalil lglallogaleall

yioi 1

V

70

nnt nnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nnnnnnnn

1A:nnnn

nnnnon

M2315W1:

GPS/BeiDou/GLONASS/GALILEO/QZSS:1559-1610 MHz w no n

dBm 13.5>nn nn nn nn

MHz 2402-2480:

Smart Watch

5 ATM:monnnny

470 mAh nion

45°C -10°C :nynnnno

Bluetooth 5.3: nwnn nnw

=5V:nnn nnn

. www.mi.com 1

Bluetooth SIG, Inc. nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

Bluetooth

nniin nn by ytn

waste electrical and electronic equipment) nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nnnnnnnnnn

/2014/53 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

C

NIN02 NIN01

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n 99 n nn n7 npn nnn nnnn nn

n nn nnnn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

IN Dnny nynnnn nn nnnn nn no nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nannn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnnnn nn nnnnn

yynnnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnn

.0nnn 1

n 10.7111111111111111111111111111

3y 1

y 45C ty-10°C ywn y nwn n

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnne

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

y y

Wn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnne

1111111111111111111111

n n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Xn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

wnnnn nn nnnn noan no an

Xiaomi Communications Co., Ltd:

9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085 ,#019 :

www.mi.com nnnn nn nnnn

FWZ
XXXXXX