NÁVOD K OBSLUZE Redmi Watch 4 Xiaomi
Uživatelská příručka k hodinkám Redmi Watch 4. 112
Manual do Usuario do Relógio Redmi Watch 4. 118
Stáhněte a nainstalujte aplikaci, abyste mohli hodinky lépe spravovat, a přihlaste se ke svému účtu Xiaomi, abyste získali více služeb.
Naskenujte QR kód, abyste si stáhli aplikaci.
Pro více podrobností prosím naskenujte QR kód, abyste připojili hodinky k aplikaci a zkontrolovali uživatelskou příručku.
Parametry
Produkt: Smart Watch
Vodotěsnost: 5 atm
Kapacita baterie: 470 mAh
Provozní teplota: -10°C až 45°C
Bezdrátová konektivita: Bluetooth® 5.3
Vstupní napětí: 5V=
Vstupní proud: 1 A
Symbol označuje stejnosměrné napětí.
Model: M2315W1
Přenosová frekvence systému GPS/BeiDou
GLONASS/GALILEO/QZSS: 1559-1610 MHz
Maximální výstupní výkon: < 13,5 dBm
Provozní frekvence: 2402-2480 MHz
Kompatibilita: tento produkt podporuje pouze určité systémy Android nebo iOS. Podrobné informace naleznete na stránce produktu www.mi.com.
Informace o právních předpisech, osvědčení produktu a loga označující shodu s předpisy a normami souvisejícími s těmito hodinkami Redmi Watch 4 naleznete v nabídce Nastavení > O hodinkách > Předpisy.
Bluetooth
Bluetooth® a příslušná loga jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a veškeré použití těchto známek společností Xiaomi Inc. podléhá licenci. Jiné ochranné známky a obchodní názvy patří příslušným vlastníkům.
Všechny výrobky označené tímto symbolem jsou odpadní elektrická a elektronická zařízení (OEEZ, jak je uvedeno ve směrnici 2012/19/EU), která by neměla být tříděna v běžném domovním odpadu. Místo toho byste měli přispět k ochraně zdrojů a životního prostředí odevzdáním zařízení na sběrném místě, které je určeno k recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení a stanoveno vládou
nebo místními úřady. Správná likvidace a recyklace pomohou zabránit potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Více informací o umístění a podmínkách těchto sběrných míst se dozvíte od montážního technika nebo místních úřadů.
EU-Prohlášení o shodě
Společnost Xiaomi Communications Co., Ltd. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu M2315WI je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je k dispozici na následující internetové adrese: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.htm
Bezpečnostní opatření
Pro denní nošení pohodlně stehněte řemínek hodinek okolo zápěstí přibližně na vzdálenost jednoho prstu od zápěstní kosti. Řemínek upravte tak, aby senzory těsně přiléhaly k pokožce, ale nebyly příliš utažené, aby mohly správně shromažďovat data. - Pokud hodinky používáte k měření tepové frekvence, držte zápěstí v klidu. Náramek má úroveň vodotěsnosti 5 ATM. Je možné ho nosit do bazénu nebo při plavání u pobřeží. Nelze ho ale používat v místech s vysokou teplotou a vlhkostí, jako jsou sauna, sprcha nebo pára, ani při aktivitách na hluboké vodě, jako je potápění, šnorchlování nebo vodní lyžování. Kromě toho nezapomeňte hodinky sundat při praní oblečení. - Dotyková obrazovka hodinek není určena k používání pod vodou. Pokud hodinky přijdou do kontaktu s vodou, po dalším použití otřete povrch vodotěsným měkkým hadříkem. Při běžném nošení řemínek příliš neutahujte. Udržujte kontaktní plochu suchou a pásek pravidelně čistěte vodou. Pokud se na pokožce v místě kontaktu objeví zarudnutí nebo otok, okamžitě přestaňte hodinky používat a vyhledejte lékařskou pomoc.
Ujistěte se, že napájecí adaptér, nabíječka a hodinky jsou během nabíjení v suchém prostředí. Nedotýkejte se jich mokrýma rukama, nevystavujte je dešti ani jiné kapalině. Pokud budete hodinky delší dobu nepoužívat, před nabitím je vypněte a uložte na suchém a chladném místě. Hodinky dobíjejte alespoň jednou za 3 měsíce. - Provozní teplota hodinek je v rozmezí od -10 do 45 °C. Pokud je okolní teplota příliš vysoká nebo příliš nízká, nemusí hodinky fungovat správně. - Pokud je displej rozbitý, nedotýkejte se ho ani se ho nepokoušejte odstranit. Místo toho byste měli hodinky okamžitě přestat používat a obrátit se na autorizovaný servis. - K nabíjení hodinek používejte přiložený napájecí adaptér, který vyhovuje místním bezpečnostním předpisům nebo je certifikovaný a dodávaný kvalifikovaným výrobcem. - Hodinky nerozebírejte, nedeformujte, nevhazujte je do ohně ani do vody, neohýbejte je. Pokud dojde k jakémukoli poškození nebo úniku kapaliny, přestaňte baterii okamžitě používat. - Hodinky mají integrovanou baterii. Aby nedošlo k poškození baterie nebo hodinek, baterii sami nerozebírejte ani nevyměňujte. Baterii může vyměňovat pouze autorizovaný poskytovatel servisu. V opačném případě použití jiného typu baterie může vést k potenciálně nebezpečné situaci a možnosti zranění osob. Vhození baterie do ohně nebo do rozpálené trouby, případně mechanické poškozování nebo řezání baterie, které by mohlo vést k výbuchu. - Nevhazujte baterii do odpadu, který je určen ke skladování. Při likvidaci baterie se řiďte místními zákony a předpisy. Ponechání baterie v prostředí s extrémně vysokou teplotou, které by mohlo vést k výbuchu nebo úniku hořlavé
tekutiny či plynu.
Působení na baterii extrémně nízkým tlakem vzduchu, které by mohlo vést k výbuchu nebo úniku hořlavé tekutiny či plynu. - Hodinky a jejich příslušenství mohou obsahovat drobné díly. Abyste zabránili udušení nebo jiným nebezpečím a poškození způsobeným těmito díly, uchovávejte hodinky mimo dosah dětí. Když se výrobek používá, udržujte jeho indikátor mimo dosah očí dětí a zvířat. - Tyto hodinky nejsou zdravotnická pomůcka; data ani informace poskytované hodinkami nesmí být používány jako základ diagnózy, léčby nebo prevence nemocí. - Informace o produktu jsou pro vaši potřebu uvedeny na zadním krytu hodinek.
UPOZORNĚNÍ K ZÁRUCE
Jako uživatel výrobků Xiaomi máte za určitých podmínek nárok na zákonné záruky. Společnost Xiaomi nabízí specifické spotřebitelské záruky v rámci výhod, které jsou doplňkem k zákonným zárukám podle zákonů o ochraně spotřebitelů platných ve vaší zemi, nikoli náhradou těchto záruk. Doba platnosti a podmínky týkající se zákonných záruk se řídí příslušnými právními předpisy. Další informace o výhodách spotřebitelských záruk naleznete na oficiálních webových stránkách společnosti Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/. V případech, kdy to vyžadují zákony nebo jiné závazky společnosti Xiaomi, jsou poprodejní služby omezeny na zemi nebo region původního nákupu. V rámci spotřebitelských záruk, v maximálním rozsahu povoleném zákonem, společnost Xiaomi dle svého uvážení buď výrobek vymění, nebo vám vrátí částku, která za něj byla zaplacena. Na běžné opotřebení, zásahy všemi cizími osobami, neoprávněné použití nebo poškození způsobené nedbalostí nebo chybou uživatele se záruka nevztahuje.
Kontaktní osobou pro poprodejní servis může být jakákoli osoba v autorizované servisní síti společnosti Xiaomi, autorizovaní distributoři společnosti Xiaomi nebo konečný prodejce, který vám produkt prodal. V případě pochybností kontaktujte příslušnou osobu, kterou společnost Xiaomi určila.
Současné záruky se nevztahují na Hongkong a Tchaj-wan.
Na výrobky, které byly dovezeny nebo nebyly řádně vyrobeny společností Xiaomi a/nebo nebyly řádně zakoupeny od společnosti Xiaomi nebo nebyly zakoupeny z oficiálního prodejního kanálu produktů Xiaomi, se záruky nevztahují. Na základě platných zákonů může být záruka poskytnuta neoficiálním prodejcem, který produkt prodal. Společnost Xiaomi vás proto vyzývá, abyste kontaktovali prodejce, od kterého jste výrobek zakoupili.
Výhrada odpovědnosti: Vyobrazení výrobků, příslušenství, uživatelských rozhraní a dalších prvků v této uživatelské příručce jsou pouze orientační a mohou se mírně lišit od skutečného výrobku. Tuto příručku vydala společnost Xiaomi nebo její podnik v ekosystému společnosti Xiaomi. Typografické chyby a nesprávné informace v této příručce nebo v souvisejících programech či zařízeních nemohou být změněny bez předchozího upozornění. Také budou uvedeny nejnovější verze příručky.
Výrobce: Xiaomi Communications Co., Ltd.
