Redmi Watch 4 - Zegarek Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Redmi Watch 4 Xiaomi

Instrukcja obstugi zegarka Redmi Watch 4 . 51

Przed uzyciem tego produktu przyczytaj uwaznie nineijewska instrukcj objstugi i zachowaj ja do odniemensia sie w pryszstocz.

Pobierz i zainstalu apiclajekce, aby lepiej zarzadz cegarkiem, a nestapnie zaloguj sie na shoje konto Xiaomi wi celu uzyszkania dostepu do Wijskzej licby usug.

Zeskanuj k od QR, aby pobra i zainstawlakiplacek.

Aby uzyaskac wiecjn informaci, zeskanuj kod QR lub podzag zegarek do aplicaki j sprawdz w instrukcjbi obstugi.

Dane techniczne

Produkt:Smart Watch

Woodoodpornoosc:5ATM

Pojemnosc akumulatora: 470 mAh

Temperatura eksploatacji: od -10°C do 45°C

Lacznosć bezprzewodowa: Bluetooth® 5.3

Napięcie wejsciwoe: 5V =

Pradj wejsciwy:1 A

Symbol wskazuj napiicie DC

Model: M2315W1

Czestotliwość nadawania GPS/BeiDou/GLONASS/

GALILEO/QZSS:1559-1610 MHz

Maksymalna moc wyjsciowa: < 13.5 dBm

Czestotliwość robocza: 2402-2480 MHz

Obsugiwni systemy: Produkt ten obsugije jedynie niekóte系统的 Android lub iOS. Aby uzyská wiecjęszcęgów, odwiźć strone produktu na www.mi.com.

Informazione prame i informazione na temat certifikatu orazogo posiadzajcayzh zgodnošć zegarka Redmi Watch 4 znormiznajduja sie kWekci Ustawienia > O Zegarku > Regulacie.

Bluetooth

Znk slyowny Bluetooth® i logo sa zastrzezonymi znakami towarowymi nalezacymi do firmy Bluetooth SIG, Inc. i moga by uzywane接过 Xiaomi Inc. na warunkh licencijs. Pozostale znaki i nazwy handlowe nalezai do ich opodwniednic whausciemi.

Informacja wymagane przyepsami

Wyszystiek produkto ozynazone tym symbolem są uzane zaoady sprępitów elektryczneji i elektronicznego (WEEE zgodnia z Dyrektywka 2012/19/UE) i są boga myc wrzyzunco po zo.krakoczeniaik okresu uzyktownania wart z inymi odopadami. W celu ochry zrodowa ludzi oraz siodowska naturaNego naleź przypekacja zȩzy sprzet do wyznazonafty punktuty uzielędzijono zywnagone przyzej

instucyte răzówne lub oklasne. Prawidowej usunjcie zuzytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjnejm negatywnym skutkom odzialywoman na smodowisko naturaile i zdrowie ludzi. Więcej informaciżna uzyskać w urzejdie localskyn lub od instalatora.

Deklaracja zgodnosci UE

NiniejszymirmaXiaomiCommunicationsCo.,Ltd.owsidaca,ze urzadzenie radiowype tmu M2315Wjestg odna z dyrektywa 2014/53/UE.Pehnytekstdeklaraci zgodnosci UE jest dostepny na nastepujačejstrionedinternetwej:http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Srodki ostrozość

• Na potzberzy codziennego uzytkowania dopasui wygodnie peask zeggaria wokol nagstarwa odweigiosto okoko ednégo paloc od kosci nagstarwa. Regyulguji peask tak, aby czujinik pracery serca mogpopravnii biercie agrad.
  W trakcie pomiaru tegtna trzymaj nadgarstek hieruchomo.
• Zegarek jest wodszczelny do poziornu 5 ATM. M ozone-by noszyn y basenie i podoczyspwianzy przebrugu. Jednak nie mareby uzwany w miejscach o wyssokiej temperaturce i duzej wilgotnosci, jak gorace zrodla, sauna, prysznic, ani podeczns nurkowaniaczy surofowania. Nalezy takae pamietyac o zdejmowainu zegarka przy pranien ubray.
• Ekran dotkowyne jest czdie ziajod pod wodq. Pozamoczenia iugergarka nalezy usunac nadmiar wyz jingo powechnizha za pomoczn iemkije smzatk.

• Podcza codziennego uzytkowania nalez y unikac zbyt ciasné noszenia zegarka. Styki zegarka musza byc sąche, a pasek nalez regularmie czȩcie wod. W przypadku wystapienia zaczenwietenia i swedzenia nagradstka nalez yaprastrec zorkrzania z zegarka i zasięnagć porady lekarskiej).

• Podzcas ladowazia zaslaciz, ladowarka i zegarek awszse povinyznajodwac sie wuchym lijnuc. Nie dotykač ich okrymkrangki rime i neystawia na deszcz lub inerne cieze.

• Jezeli zegarek nie bedzie uzywane przy dluszyszca, nazely naładowa do go poelanu, a nastepnie wyplaćcy i pzechowawyac w chodnym u ichsmyejsk. Naładowa zegarek co najmiej od zu strej mysieczne.
• Temperatura eksploataz jegzeka: od-10°C do 45°C. Jesléri temperatura otoczena jest zbyt wysoka lub zbyt riska, zegarek maye niediažć prawidzenia.
• Jesli ekran is jestuzdokzoryn,Nie dotykaj go,ani nie robuj zdemontowac. Zamiast tego, natychmiast zaprestrei kozraztania z zegarga i skontaktoy sig z autoryzowamn serwistem.
• Do ladowania zegarka nahey uzywab dozajonej ladowarki. Nahez yostoswo aywaczie zaslacizne zgodne z miejscowyni nomamiBezierpieczefstwaubertcifikowitei o biodarczanepezwalifikowanych productontow.
• Nie nazejdy demontowac, prebebjiag, znajgzi ani wruzac zegarka do ognia. W przypadku wystapienia puchnichja lub wcieukie ciezy nazejny natychmiastaprzetad uzwania akumulatoria.
• Zegarek ma wbodawuy akumulator. Aby uniknag xsudzdozenia akumulatora lub zegarka, nie naleye demontowá i smadzieilny wymieiani baterii. Tyko autoryzowaru seroviz moze wymienciu akumulator. W zpiecwniy razie uzycie nowa Sciwoego typu akumulatora moze spowodwoac potencjalne nebepezceznstwo, a nawet obrozenia ciaía.
• Umieszczanie bateri w kominku lub gorcym piekarniku und miażdzenia lub przechinanie baterii moż doprowadź do eksplozij.

• Nie wyrczbur catrii di smieci an di pojemnikow, ktore sie na przyznaczone do tego typu odapodow. Podcasutilizaci batrii nalejny przystrezgacz oboguzijach regucji i przyspieszod lokachny.

• Pozostawianie bateri w ekstremalnie wyssikem turchatome szuktowac eksplozja lub wyciekim latopawnych plynów lub gazow.

• Pozostawienie baterii wśdowisku oardyński zimnieniu powietrza sąszuków eksploj z lub wycieikiem tławopationalny plynów lub gazow.
  Zegarej我也akcesormaogawarieracrobne cseciab.Aby uniknac zadlawienia iminyh zagrozfen, a takez skodspowodanywny chepezdi,e naletzy trzymag Zagrewoj g meijwecsi da nich nobestopymn.
• Podczas uzytkowania produktu trzymajego wskaznik z dati od wzroku dane i zwierzt.
• Zegarek nie jest urzadzeniem myedczynm. Zadne dane ani informacja z zagengakie maybe gośpuzć jako podstawa diagnoya, leczenia lub zapobiegiania chorobom.
• Informacie o produktie są umieszczone na tylnej o obudowie zegarka.

GWARANCJA

Uzytkownikji jak kIENTowiy firmia Xiomya przystuguja w okreslony oklocniocsciach dopatkowe gwarancje. Firma Xiomya ojerle okreslony gwarancje konsumenkie, ktre stano warupeni zuoepinjki rekojmii przemwidziankh krajowym prawem konsumkim, lecz ich sie zastpuja. Okres obwiazwojania i warunki rekomji sm okreslone w odpwiedionihn trpepsizlaknoy. Wieci informaci na temat korazycki winkijakcYZg gwarancji konsumenkiejmaybeznalezna officjalnej storie firmia Xiomya https://www.mi.com/en/service/warranty/. Ustogi protpradezneogrzanaja sie kraju lub regionu, w ktrdym dokonano pierwotnoq zakupo, chyba ze obwizgovaj pravo zabrania nozelenia takiage ograzcniina lub firmia Xiomya zozywa ytm w zaskerei siezobozwiania. W ramach gwarancji konsumkienija, w janszerns dozwolonymy przyze pravo zakresie, firmia Xiomya ozbawojanie sie wedfuglasno zwasno napiarovic产品经理, wymiegnoi co lub zostrcico jesto koszt.

Normalze uzycije, sila wyssa, niewaSciwej uzywanie lub uzskodzenie spowodwane izpezaniebdie uzytkiwnka lub z jego winy sie objerte garancja. Osoba kontaktowa w zakresie obstugi upospredzaje ne moze byc dovolina osoba w autoryzowaneji sceic serwisowej Xiaomi, autoryzowany dystrybtor Xiaomi ub ostacezny spezdawca,王朝紹�dl prodktu uzytkiwnikowski. W prypadku waptliwosci nalezy skontatkowa z odopowieidnig noosba wskazanjan zeprce firmia Xiaomi.

Niniejsze gwarancje nie为主要 zastosowania w Hongkongu i Tajwanie.

Produkt, ktoe niz stostaly sprowadzone i/lub nest zostaly wyprodukowane zebrf firmi Xiaomi i/lub niet zostaly nabyte od firmi Xiaomi ul officjalno sprzemawy firmi Xiaomi, ni sie objete nineieszymi wargancjmi. Zgodnie z obwiazujacym prawem uzytkownikowa moga przyslugiwac wargancje udzelone ze nioeficjalnego sprzemawce, ktoy sterudal dany produkt. Dlatego firmia Xiaomi zacheca do skontaktwnia ze sie sprzemawca, ut ktogo zakupionuo produkt.

Oswiadczne o wypliczeni upodwiedzialnosci: Ilustracion除去 trogo produktu, akcesorod, interfeju uzytkownika oraz innych elementów pręststawie w nimiejsej Instruktji obstugi stanowiyy rysunki schematyczne zamieszenia tylka w celach referencywnych i我会ignezna zozrinczte od zeczychewtgo produktu. Niniejsja instruktja obstugi jest pubkowana przy Xiaomi lub pręsiodziernystwo są czemyskiy eksplozycze i niedoklady我们知道ajne zawarte w nimiejsej instruktji lub powaznych programach i/lub speziecmi moge ulecka zmieanie bez povadiomienia. Tacke zmieznysto wskazane w najnowszej wersji tjt instruktji obstugi.

ProducextXiaomi Communications Co., Ltd.

Suya Dayaniklik: 5 ATM