SELPHYSQUARE QX10S - Photo printer CANON - Free user manual and instructions

USER MANUAL SELPHYSQUARE QX10S CANON

S E L P H Y SQUARE QX10

COMPACT PHOTO PRINTER

使用說明書

日本語

in the case of such an alignment.

in the case of such an end result.

賊藥樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂

S E L P H Y S Q U A R E QX10

COMPACT PHOTO PRINTER

Getting Started

ENGLISH

Make sure you read this guide, including the "Safety Instructions" (2) section, before using the printer.
- Reading this guide will help you learn to use the printer properly.
- Store this guide safely so that you can use it in the future.

Safety Instructions

• Be sure to read these instructions in order to operate the product safely.
• Follow these instructions to prevent injury or harm to the operator of the product or others.

WARNING

Denotes the risk of serious injury or death.

• Use only power sources specified in this instruction manual for use with the product.
• Do not disassemble or modify the product.
• Do not expose the product to strong shocks or vibration.
• Do not touch any exposed internal parts.
• Stop using the product in any case of unusual circumstances such as the presence of smoke or a strange smell.
• Do not use organic solvents such as alcohol, benzine or paint thinner to clean the product.
• Do not get the product wet. Do not insert foreign objects or liquids into the product.
• Do not use the product where flammable gases may be present.

This may cause electric shock, explosion or fire.

• Do not touch the product connected to a power outlet during lightning storms.

This may cause electric shock.

Periodically remove any dust buildup from the power plug and power outlet using a dry cloth.
- Do not plug in or unplug the product with wet hands.
- Do not use the product if the power plug is not fully inserted into the power outlet.
- Do not expose the power plug and terminals to dirt or let them come into contact with metallic pins or other metal objects.
- Do not place heavy objects on the power cord. Do not damage, break or modify the power cord.
- Do not wrap the product in cloth or other materials when in use or shortly after use when the product is still warm in temperature.
- Do not leave the product connected to a power source for long periods of time.
- Do not charge the product at temperatures outside the range of 5 - 40^ (41 - 104°F).

This may cause electric shock, explosion or fire.

• Follow any indications to turn off the product in places where its use is forbidden.

Not doing so may cause other equipment to malfunction due to the effect of electromagnetic waves and even result in accidents.

CAUTION

Denotes the risk of injury.

• Do not touch any parts inside the product.

This may cause injury.

Before Use

Images printed with this product are to be used for personal enjoyment. Unauthorized printing of copyrighted material is prohibited.
- The printer warranty is valid only in the country or area of purchase. In case of printer problems while abroad, return to the area of purchase before contacting a Customer Support Help Desk.

Package Contents

SELPHY SQUARE QX10

Charging Cable

Sample Ink Cassette

Sample Sticker Paper

Printed matter is also included.
Purchase a Color Ink / Label Set (XS-20L) separately.
- The accessory charging cable is a charging only cable, and cannot be used for communication.

(1) CHARGE lamp
(2) STATUS lamp
(3) Power button
(4) Charging terminal
(5) Forced shutdown switch
(6)Eject lever

(7) QR code label
(8) Ink cassette compartment cover
(9) Delivery outlet
(10) Paper compartment cover
(11) Open button

• Place the printer on a table or other flat, stable surface. Never place the printer on an unstable or tilted surface.
• Do not place objects in front of the delivery outlet that may interfere with the paper during printing.
• The QR code label is needed when you register the printer again, such as when you change your model of smartphone. Take a photo of the QR code with the camera function of your smartphone, etc. and store it carefully.

• If the ink sheet is loose, turn the sprocket gently to tighten it. Do not touch the ink sheet.

Lamp indications

STATUS lamp	CHARGE lamp	Status
Off	Off	Power off (Not charged)
	Blinks slowly green	Charging in progress (Power off)
	Lights green	Charging complete (Power off)*1
Blinks slowly white	Off	Printer start-up in progress
Blinks white	Off	Processing...
Blinks quickly white	Off	Remove the printed paper.
Lights white	Off	Standing by to print (Not charged)*2
	Blinks green	Standing by to print (Battery level low)
	Blinks slowly green	Standing by to print (Charging in progress)
	Lights green	Standing by to print (Charging complete)
Blinks slowly red	Blinks slowly green	Outside the operating temperature range so charging has paused.
Blinks red	Off	An error occurred. Check the app message.
	Blinks green	The battery level is low so printing is not possible. Charge the battery.
Blinks quickly red	Off	An error occurred. Turn the power off and then on again.
	Blinks quickly green	A battery error occurred.

1 After a while, the CHARGE lamp turns off.
2 You can check the battery level by pressing the Power button in the Standing by to print (Not charged) status.

• CHARGE lamp blinks two times:

The battery level is low, but the printer can still be used.

• CHARGE lamp blinks three times:

The battery level is sufficient.

Charging the battery

1 Connect the printer and the charging USB AC adapter (sold separately) with the accessory charging cable.

The CHARGE lamp begins to blink green and charging starts. When the CHARGE lamp lights up green, charging is complete.

Installing the app

The smartphone application SELPHY Photo Layout is needed to print with this product.

1 Download and install the latest version of SELPHY Photo Layout.

Search for "SELPHY Photo Layout" from the App Store (in case of an iPhone, iPad) or Google Play (in case of an Android smartphone), and install SELPHY Photo Layout.

2 Start SELPHY Photo Layout.

• Turn on location services on the smartphone.
• Turn off power saving mode and other functions that reduce smartphone battery consumption.
  Follow the on-screen instructions.

For information on how to operate the printer, such as loading the paper or replacing the ink cassette, refer to [Printer Manual] of SELPHY Photo Layout.

Preparing the printer and printing

This section describes how to turn on the power, load the paper, load the ink cassette, register the printer (QR code), print, and turn off the power.

1 Turn on the power.

Hold down the Power button until the STATUS lamp begins to blink white, then wait until the STATUS lamp lights up.

2 Load the paper.

Press the Open button to release the lock, and open the paper compartment cover.
- Set the paper (up to 10 sheets) with the printing surface (the surface without the Canon logo) facing downward, being careful not to touch the printing surface.
Align the edge of the paper with the circled parts. Do not push the paper to the back of the compartment.
- Close the paper compartment cover.

3 Load the ink cassette.

• Open the ink cassette compartment cover.

• Insert the correctly oriented new ink cassette into the printer until it clicks into place.

4 Connect and register the printer using the QR code.

• Follow the instructions displayed on the smartphone screen and connect and register the printer using the QR code.
• Close the ink cassette compartment cover.

5 Print.

Print the images with SELPHY Photo Layout.
- When printing is finished, remove the paper from the printer.

6 Turn off the power.

After use, hold down the Power button until the STATUS lamp turns off.

Printing Precautions

• Set the paper with the printing surface (the surface without the Canon logo) facing downward, being careful not to touch the printing surface.
• Do not use paper that has already been printed on or that has written text or other markings.
• The paper extends from the delivery outlet multiple times during printing. Do not pull on the paper until the message indicating to remove the paper is displayed on the smartphone.
• Do not interrupt communication until printing is finished. If communication is interrupted, printing may be performed only partway.
• Do not open the ink cassette compartment cover or the paper compartment cover while the printer is operating.
• If the Standing by to print status continues for approximately 10 minutes, the power will automatically turn off. To resume printing, press the Power button.

Dimensions	Approx. 102.2 × 143.3 × 31.0 mm (4.02 × 5.65 × 1.23 in.) (Excluding protrusions)
Weight	Approx. 445 g (15.70 oz.) (printer body only)
Operating temperature	5 °C - 40 °C (41 - 104 °F)
Operating humidity	20 - 80%
Rated input	DC 5.0 V ±0.5 V, max. 900 mA
Printing method	Dye-sublimation thermal transfer (with overcoating)
Resolution	287 × 287 dpi
Gradation	256 shades per color
Paper tray capacity	10 sheets
Paper size	Approx. 72.0 × 85.0 mm (2.84 × 3.35 in.)
Printing range	Selectable by the app from approx. 68 x 68 mm (2.7 x 2.7 in.), approx. 65 x 65 mm (2.6 x 2.6 in.), or approx. 62 x 62 mm (2.4 x 2.4 in.)
Printable number of sheets	Approx. 20 sheets (room temperature, battery fully charged)
Printing speed (per sheet)	Approx. 43 seconds (room temperature)

Adapter and charging time
Use a charger with rated power output of DC 5.0 V, 1000 mA or more to charge the product. Charging takes approximately 2 hours at room temperature, but this time may increase depending on the condition of the battery used and the charging environment.
All data is based on tests by Canon.
- Printer specifications or appearance are subject to change without notice.

Troubleshooting

If you think the printer may have malfunctioned, first refer to the examples below and check the printer. If the status does not improve even after checking the relevant items, contact a Customer Support Help Desk.

Power

The power does not turn on.

Check the battery level.
If the battery does not charge, press the Forced shutdown switch (4) with a thin rod and then charge the battery again.

Charging

The battery cannot be charged.

• The battery cannot be charged during printing. Charge the battery in the Standing by to print status or the Power off status.
  Use the specified battery charger.
  If the battery does not charge, press the Forced shutdown switch (4) with a thin rod and then charge the battery again.

The battery runs down quickly.

Battery performance will decrease at low temperatures.
Battery consumption may increase depending on the printing settings.
Battery power is consumed in the Standing by to print status. To increase the number of sheets that can be printed with a single charge, it is recommended to turn off the power each time printing is finished.
- The app indicates the approximate battery level, and the battery may run down quickly depending on the printing conditions. It is recommended to charge the battery soon after use.

A charging error occurs. (STATUS lamp: blinks slowly red, CHARGE lamp: blinks slowly green)

• Charging will pause when the printer is a certain temperature or higher. This is not a malfunction. Disconnect the battery charger, turn off the power, and wait for the printer to cool down. Charging errors will occur more easily when printing continuously, when the ambient temperature is high, and when the inside of the printer is hot.

Charging takes a long time or a charging error occurs. (STATUS lamp: blinks quickly red, CHARGE lamp: blinks quickly green)

• When the printer has not been used for a long period of time, the charging time may increase or a charging error may occur. If this happens, charge the battery again.
  Use the specified battery charger. (11)
  If the problem is not resolved, contact a Customer Support Help Desk.

Printing

Printing is not possible.

• Check that the power is turned on. (图7)
• Check that the ink cassette and paper are loaded correctly. (7, 8)
• Check that the ink sheet is not loose. (4)
• Check that paper other than the specified paper is not being used. (3)
• If the ink cassette has run out, replace it with a new ink cassette. If there is no paper, load the paper. (7, 8)

Images cannot be printed cleanly.

• Check that the ink sheet and paper are not dirty.
• Check that dust and dirt have not adhered inside the printer.
• Check that condensation has not occurred in the printer.
• Check that the printer is not installed near equipment that emits electromagnetic waves or strong magnetic fields.

The smartphone screen colors differ from the printed colors.

• The color expression method differs for smartphone screens and printing. Colors also differ according to the environment (lighting color and intensity) in which the screen is viewed and the screen color adjustments.

Printing takes time.

• Printing will pause when the printer is a certain temperature or higher. This is not a malfunction. Wait a bit before printing again, or turn off the power and wait for the printer to cool down.
• Printing will pause occasionally so printing will take longer than usual when printing continuously, when the ambient temperature is high, and when the inside of the printer is hot.
• The number of times printing pauses may increase depending on the printing settings.

Printing cannot be stopped.

• Even if you cancel printing partway, printing continues until the printing in progress is finished.
• When printing is canceled partway through printing of multiple sheets, printing stops after the current sheet is finished.

Paper

The paper is not fed properly or the jams frequently.

Check that the paper is set correctly. (7)
- Check that the paper is not peeling or folded and has not already been printed on.
- Check that 11 or more sheets have not been loaded.
- Check that paper other than the specified paper is not being used. (3)

The specified number of sheets cannot be printed, or paper remains.

• Paper may remain if the ink cassette runs out.

Paper is not ejected from the delivery outlet.

• If the paper extends partially from the front of the printer, pull out the paper. However, if the paper cannot be pulled out by lightly gripping it with your fingers, do not pull excessively on the paper. In this case, turn the power off and then on again repeatedly until the paper is ejected. If you accidentally turn off the power during printing, turn on the power again and wait until the paper is ejected.
• If the paper has jammed, contact a Customer Support Help Desk. Do not attempt to remove the jammed paper by force. This may cause malfunction.

Wi-Fi

The message "The printer cannot be found." is displayed.

• Check that the power is turned on. (图7)
• Turn on location services on the smartphone.
• To newly register the printer to the app, tap in the upper left corner of the app home screen and then tap "Do you want to use another QX10? >".
• Registration using the QR code will not be possible if the password has been changed using "Change the password". In this case, register the printer manually.
• If you forgot the password, do the following to initialize the printer settings and then register the printer to the app again.

Turn on the power. Press and hold the Power button. After 1 second, the STATUS lamp turns off. Continue pressing the Power button. When the STATUS lamp begins to blink, release the Power button.

Printing takes time.

• Do not use the printer near a microwave oven or equipment (Bluetooth, etc.) that uses frequencies in the 2.4 GHz band. This may degrade the Wi-Fi signal environment.
• Place the printer and smartphone close to each other without any objects between them.

App

The QR code cannot be scanned.

• Check that there is no shadow on the QR code and that the QR code is being scanned from the front.
• Some smartphones may be unable to scan the QR code well. In this case, register the printer manually.

The message "This photo cannot be used." is displayed.

• If "This photo cannot be used." is displayed by the app, the image size may be too large. Shrink, trim, or otherwise reduce the image size and then try to print again.

When an error message is displayed

• When trouble occurs in the printer, the printer lamps will indicate an error and a message will also be displayed on the smartphone screen. When the action to be taken is displayed together with the error message, perform the instructed operations. When only an error message is displayed, refer to the examples in "Troubleshooting" and check the relevant items. If the problem is not resolved, contact a Customer Support Help Desk.
• When turning the printer off and back on again, make sure that the paper and ink cassette are loaded correctly before turning on the power.

Updating the app and the printer

Always use the latest version of SELPHY Photo Layout. (6)
- It may be necessary to update the printer firmware when printing. This requires a sufficient battery level.
- Do not turn off the power or press the Forced shutdown switch while firmware update is in progress.

Storing printed photos

Use a permanent marker to write characters on photos.
- To prevent discoloration of printed surfaces, avoid storing photos in places subject to temperatures above 40^ ( 104^ ), humid or dusty places, and places subject to direct sunlight.
- Do not attach adhesive tape to printed surfaces, allow printed surfaces to contact a vinyl desk mat, business card case, or plastic eraser, apply volatile solvents such as alcohol to printed surfaces, or leave printed surfaces in close contact with other objects, etc. This may cause discoloration, color fading, or color transfer.
- When storing photos in an album, select an album with nylon, polypropylene, or cellophane pockets.

Printed surfaces may become discolored depending on the storage state and time. Canon cannot be held liable for this.

Tidying up after printing

• Turn off the power.
• Store the paper and ink cassette loaded in the printer.
• Store the printer in the level condition in a dark place free of dust and dirt. Dust or dirt entering the printer may cause white stripes in photos or other malfunction.

Store unopened paper and ink cassettes in a dark place.

Daily handling

• Do not expose the product to strong force or vibration. This may cause paper jams or other malfunction.
• Do not expose the product to insecticides or volatile substances. Also do not allow the product to contact rubber or vinyl products for long periods of time. This may cause the exterior to degrade.
• When moving the printer from a cold place to a hot place, seal the printer in a vinyl bag to prevent condensation and let the printer adjust to the ambient temperature before removing it from the bag. In the event that condensation occurs, leave the printer at room temperature until the water droplets disappear naturally before using the printer.
  Wipe away dirt from the printer with a soft, dry cloth.

• Never wipe the printer using neutral detergent or solvents such as benzine or paint thinner. This may cause the exterior to degrade or deform or the paint to peel.

Wi-Fi (Wireless LAN) Precautions

• This product is embedded with a wireless device. The model number is CD1158 (including WLAN module model WM321).
  Countries and Regions Permitting WLAN Use

Use of WLAN is restricted in some countries and regions, and illegal use may be punishable under national or local regulations. To avoid violating WLAN regulations, visit the Canon website to check where use is allowed.

Note that Canon cannot be held liable for any problems arising from WLAN use in other countries and regions.

• Doing any of the following may incur legal penalties:

Altering or modifying the product

Removing the certification labels from the product

• Do not use the wireless LAN function of this product near medical equipment or other electronic equipment.

Use of the wireless LAN function near medical equipment or other electronic equipment may affect operation of those devices.

Radio Wave Interference Precautions

This product may receive interference from other devices that emit radio waves.

To avoid interference, be sure to use this product as far away as possible from such devices, or avoid using the devices at the same time as this product.

Hereby, Canon Inc. declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Wireless LAN Specifications

Frequency band(s): 2401 MHz - 2473 MHz

Maximum radio-frequency power: 11.4 dBm

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerwerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Complies with IMDA Standards DB00671

Security Precautions

Because Wi-Fi uses radio waves to transmit signals, security precautions more stringent than when using a LAN cable are required.

Keep the following points in mind when using Wi-Fi.

Transmission monitoring

Third parties with malicious intent may monitor Wi-Fi transmissions and attempt to acquire the data you are sending.

• Unauthorized network access

Third parties with malicious intent may use this product illegally if they are able to view the information contained in the QR code.

It is recommended to use the smartphone application SELPHY Photo Layout to change the network password as necessary.

Precautions before Repair, Disposal, or Transfer of Ownership

Before transferring ownership, disposing of the product, or sending it for repair, do the following to initialize the settings.

• Turn on the power. Press and hold the Power button. After 1 second, the STATUS lamp turns off. Continue pressing the Power button. When the STATUS lamp begins to blink, release the Power button.

Use of genuine Canon accessories is recommended

This product is designed to achieve excellent performance when used with genuine Canon accessories.

Canon shall not be liable for any damage to this product and/or accidents such as fire, etc., caused by the malfunction of non-genuine Canon accessories (e.g., a leakage and/or explosion of a battery pack). Please note that this warranty does not apply to repairs arising out of the malfunction of non-genuine Canon accessories, although you may request such repairs on a chargeable basis.

CAUTION

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL REGULATIONS.

-India only

This product is not to be disposed of with your household waste, according to the E-Waste (Management) Rules, 2016. This product should be handed over to a designated collection point, e.g., to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information regarding return and recycling of WEEE products, please visit http://www.canon.co.in/environment or write to us at customer.delight@ canon.co.in.

Also, this product complies with the "E-Waste (Management) Rules, 2016" and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1% by weight and 0.01% by weight for Cadmium, except for the exemptions set in Schedule II of the Rule.

Direct current

Stand-by

FCC Notice

(Printer, Model CD1158 Systems)

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The cable with the ferrite core provided with the printer must be used with this equipment in order to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15 of the FCC rules.

Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual. If such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the equipment.

Canon U.S.A., Inc.

One Canon Park, Melville, New York 11747, U.S.A.

Tel No. 1-800-OK-CANON (1-800-652-2666)

FCC/IC Notice

Model: CD1158 (including WLAN Module Model WM321, FCC ID: AZD321 / IC: 498J-321)

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's body.

This device complies with Part 15 of FCC Rules and ISED's applicable licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device.

This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

For CA, USA only

Included lithium battery contains Perchlorate Material - special handling may apply.

See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ for details.

Canadian Radio Interference Regulations

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

USA and Canada only:

The Lithium ion/polymer battery is recyclable. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery.

Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)

These symbols indicate that this product is not to be disposed of with your household waste, according to the WEEE Directive (2012/19/EU), the Battery Directive (2006/66/EC) and/or national legislation implementing those Directives.

If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown above, in accordance with the Battery Directive, this indicates that a heavy metal (Hg = Mercury, Cd = Cadmium, Pb =

Lead) is present in this battery or accumulator at a concentration above an applicable threshold specified in the Battery Directive.

This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE) and batteries and accumulators. Improper handling of this type of waste could have a possible impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE. Your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources.

For more information about the recycling of this product, please contact your local city office, waste authority, approved scheme or your household waste disposal service or visit www.canon-europe.com/weeke, or www.canon-europe.com/battery.

Trademarks

• App Store, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
  Google Play and Android are trademarks of Google LLC.
  QR Code is a trademark of Denso Wave Inc.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™ and WPA2™ are trademarks or registered trademarks of the Wi-Fi Alliance.
  All other trademarks are the property of their respective owners.

Disclaimer

• Reprinting, transmitting, or storing in a retrieval system any part of this guide without the permission of Canon is prohibited.
• Canon reserves the right to change the contents of this guide at any time without prior notice.
• Illustrations in this guide may differ slightly from the actual equipment.
• The above items notwithstanding, Canon accepts no liability for damages due to mistaken operation of the products.
  For information about third-party software, read "Third party software" at the end of this guide.

S E L P H Y SQUARE QX10

KOMPAKTNİ FOTOTISKÁRNA

Příručka Začínáme

CESKY

Mohlo by to zpusobit zraneni.

Před použitím

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

S E L P H Y S Q U A R E QX10

KOMPAKT FOTOPRINTER

Startvejledning

DANSK

Installation of appen

Du behoover smartphoneapplicationen SELPHY Photo Layout for at printemed dette produit.

1 Download og installer den seneste version af SELPHY Photo Layout.

Sog after "SELPHY Photo Layout" i App Store (i tilfaelde af en iPhone, iPad) eller Google Play (i tilfaelde af en Android-smartphone), og installer SELPHY Photo Layout.

2 Start SELPHY Photo Layout.

Meddelelsen "The printer cannot be found." vises.

Meddelelsen "This photo cannot be used." vises.

Oprydning after printing

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Sikkerhedsregler

Ca. 72,0 × 85,0 ~mm

Druckbereich

30-2, Shimomaru 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

30-2, Shimomaruco 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Model: CD1158 (including WLAN Module Model WM321, FCC ID: AZD321 / IC: 498J-321)

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

www.canon-europe.com/weee, o www.canon-europe.com/battery.

Marchi

Kb. 72,0 × 85,0 mm

30-2, Shimomaruku 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

S E L P H Y S Q U A R E QX10

COMPACT PHOTO PRINTER

30-2, Shimomaruco 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

30-2, Shimomaruco 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

S E L P H Y S Q U A R E QX10

KUVATULOSTIMET

Aloitusopas

SUOMI

30-2, Shimomaruco 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Sakerhetsforeskrifter

Eftersom Wi-Fi anvander radiovagor for att sanda signaler kravs det strangare sakerhetsforeskrifter aan nar en natverstkabel ancvands.

S E L P H Y S Q U A R E Q X 10

KOMPAKT FOTOGRAF YAZICISI

Başlangıç Kilavuzu

TÜRKÇE

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Güvenlik Önlemleri

S E L P H Y S Q U A R E Q X 10

HnUuS LuhUuUuUuSb-2

huuTu utluunu

Ru8Br1

Lwupuunwhn qnnbodin wuwuufuul duwnawgt wu nngnughu, huwu uuu «Uuunuqnlpjuu qqnL2ugnluutn》 (2)puduhu:
6wlunpwuwun nntgnughu' uwwnnwuwup 2n oqwnqnobunh:
- Whtp wju nuntgnug uwwhnu nttnu, nnutuqh htnuwqunl qnnnluu oqnuI unuHg:

SuWu qnnDgwn g h yulqunl:

Unjuhuh, np nuugpnuuununu np ununu, wju 2unnluuunlu b uhuu npuawghu ununu uuwnunh:
tnp uuh pwh twnunu npwgnun ununun ytuug hnununl t, ununun yuulutgnuu t npowghy ttnu wununulting hbnn:

OnLnAn

Ann an 6h2n h ulnlgunl yuHwauwhuhugwuulnuE:

Rwunqulp, np enn an 62n bn nnuu: (7)
Rnunqbp, np ananen h 2nnnquunnuu u u u u u u unu w nnae:
Rwunqutg, n1 11 qu wutgh pnnj tptnulu:
Rwunqubp, np puagh uwhuuluwol eang wllnna h oqnwnnpnuu (3)

L2uulpuuunl npnbp nbu unnuu nuu nnanunu t:

SnlgwnpnuL E The printer cannot be found. hwnnnwqnnlpnlu:

Rwnqulp, nhnuulgh ulunguuln uynuuln uhwugld: (7)
Uwnpunuh unw uhwngtpntnunnuul buwnjnpajnlutnn:
Suhu huihuiuunl uyhu qnulgnti hwuun, huwuliuoh qhuwunnyuuh uynuh dwhu wuyunlunlu unnhtp ,wwu unnhp «Do you want to use another QX10?>>:
Qnwnugnu QR nnh uhgnu hwnuynn y huh, tqnnunwpuwn hnhu L qnnounnjuh uhgnu: Ujntupnu unhy nqulgt atnpnu:
tp unnugti bp quununupwn, quununbp htnunjui pujitn unuhsh qunquinnlubnn uqpuunntnl huifun, wuw unhu qnuugtp unhnp huwun:

Uhwngtp hnuuuph uunguu uynuip: Utnutp U utnufu uwhtp Uhuguuu u wugunu uynuip: 1 uwnuugung uunuuhur uynu np uugunu: Cwnuulup utnud uwhal Uhuguuu u uugunu uynuip: Bpu unuunu: uynu utuh pannat, pug ennpt Uhuguuu u wugunu uynuip:

SuJuw qnnnupwug npwn t ununl:

Suhn uqnnnntu hnnnngwhuunwnuuh wluhuh uunwunnuu npnhu (Bluetooth u wlu), nhn hwuwununenlunb2,49g quynnyanlu bu:Uw qunnn t wunwnugwi-Fi-h wqnuu2wuh ughwuwjinn:
Suhun u uwnn $nun nbnunnp hnun unun U, nnuutguh nnwug uhuu nnhgt unwnynutn hutu:

RwutuWon

JUwnnn E uunuunnq QR unnD:

Rwunqbp, nq QR unnh uww ununl ywu, nq QR unnn uwwuunnuu L wngluhg:
- Unn2 uunna#nuln gbu yunnnuuunu [u] uunuunnu nbl QR unnp: Ujntuupnu unhpn qnilugtp abnpnu:

SnlgwnpnuLt «This photo cannot be used.» huynnnwwqnnlpJnlU:

• t@ huiyufuwnf gnlguununl f «This photo cannot be used.», huunwunn t luynn ywhuwqug ubt: wnuwngntp, huntp uwn wluyn lueqtgntp uyhn zwhn, wuu nnndtp unnh ng unti:

tpuhwih hwnnnnqnnlajnlu E gnlgguunnuLJ

tp unhun hunhn t nutun, unhun inun uunu t gnu nunhu, u uwnpshn tuunwuhu unjuwtu huunnnnwnnnnau nlu t gngwnnnnu: np lwnwnnnn qnnnnnqnln gnlwnnnu t uwhh hnwnnnnneju wntu uynuntg u2wod qnnnonnauuttn: np uwhu uwhh hnwnnnnqnlnu t gngwnnnnu, wwnnnnnpd 已 Uwnnnnpuuulnht ywnnnnnnurpwudunl utnywugduo onhwlutnhu u annlqte hwiwwwnwwu wuttn: tet hunnnn glnbuh, nhutg 6wunnnnutnh uwwwnnuu
tp wugunnu u nyhu uhwgunu bp unhy, uwhupu uhwgtin huunqutp, nn ananen u aeulwph uwnlndh2n tu ptnuu:

Rwugluwoh u unwhwnhwgnlu

Uh2n oqunwqnntbP SELPHY Photo Layout-h wutluuhtnglu unwnptnuln: (6)
Suttu hwnuunn tu unnnhuguti ungh utnuunnguldo wanttn: nhu uununungh gph uulununuup utnp tpuunun nuh:
Utnnunnguuguogwugbnhwnhugwu npuggnuuuguuntp hnuuugh uunguu uunduun uuuuugpuu uunuun

Suulw mluuulwnutn uwahtunwnnnnu

Lnuuulunutn unqunuulutn qntnl huiwn oquunnnb 2gugnn uunutn:
Suwu wuyuynunjutn qnlwqunlunhg qtn uwhtin huwun lnluwunutnp uwhbp 40^ -hg pwn gtnwuunhawjuhu wujulubnnl, hnluw ywun nntnnu lu wuhguu uunh 6wnwqjauh unu:
Suwu wuutpunjautnhu uhwhugnpuynu wuuwut, enju u h nntp, nn uuiutunjautn huutut utnuwuh uhuwuhdu wduungtanh, wgtgwnuntn unluhtnh yu untnhugzutnh, unu wu uutunjautn qnt wuhtpuunhnhg u wj gunnn lnonjautnh yu jnu uut nupu wuuwutnuyu tshn u wu wuutnht htn u wjlu: Uju wutuh hnluugnu lqunn e unwuulw qnuwqnu, qnuwauhnu yu qnuwuhnuwugnu:
Lnuuulunutnu wpuh utg uwhntnupnu pluntpubnut, unhuunnhut uugttnpult qnuulutnn:

Suulud uulununlauunn lwnn tu qnuuynluyu Iuhuwu wuhwu hawuuglu wuhuwug: Canon-n uwwuwwunwnpnnu sh nnuu u nuptnh huiun:

huuht huulwptl unuhunughtnn

Uuguintp hnuuuph ulnugfu uynuul:
Nuihtuununnng unhynl nptnulul oanl an u wununlnd:
Suhu uwhtuunwunnp hunu uwwulutnlu, unu utnnlu, hn2ng u yunnh qtnu uwwuwnu: Suhsh utg utnauwhugnn hn2hu n l uynnn uynnn tu uununw potn unwugutl nuuwuunutn unu wui wuiuwnp jnlutn:

PwuguBnIaunI u. auiuuph uwnlautn uwhtuunwnntb unu intnnu:

Uutlonju hluwupn

NtU qnnnntp uunwnnnnuu unu u tpuwnut wju Uhpwhuj: nua htnuupnuuunnn tu pahugunlultn uuuwuuynn enlultn unuwuui:
Uunpuuunnnn qtn uwhtp enluwphuhyuanutnh gnuu gunnn ynpngh: huytu luu pnu unup nnuunwnu 2hnup ntunhub quh uyhuwhu unununnulputnh hn: nnu htnluwupnu ununwphu untup quinn t uunpanwnuui:
Suhun unn unng nup unn untn uhnunhuhu hupetwunnp wju uhuwhu wunlwnuuh ubg hnugnuhg hnluwhtnl huwun L, nuuugn unn, ununhy hnunwnh 2nguun ughuwjnh gnuunhawhu luuupwu uunlwnuug hwut: Ujunluwuuhu, taunuugwu hunwnu, jnntg unnu zutulwuy hu gnuunwahwnu dhus, gnuhujutn npnuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu
Suhhunwihghunptpuuohnu,nnluahyunnnu

tnptp unptp unuhnq qng uwnnn ungutnn yuun
lnohutnn, huwtu onhuu ptaqhun yuu utnh ununwgnih:
nwhtunwugnuunn t uunpanunulun ununwphu untup
yuu unh ngann nbnnugguu uunuynuunn 2tnnunquunulti:

Wi-Fi-h (Uuun LAN) wulunwulqnpuwuuh2ngutn

Uwnpnuuunng uwn uwn: Unh h uwnu CD1158 (UnwnuWLAN Unnunh Unnwn WM321):
- 6ynutn unwnwou2nguulutn, nunnt janywnnnnuL E WLAN-h oqwnqnpnolup

WLAN- sh jenjwnnnnu nnn2 tynutnnu lu
unwnw2ngwlutnnu, hul wonhwlwu oqnwnqnnduwu
hwun yunnn bp tynwnu uwwwnuwwhunnu nejw u wqqwhlu
uuu untnh ywnuwrqtih hwuau: Wlan-h ubnptnjlu
ywnuwlwnqtih gwhuntin hwnu wgtbp Canon-h
uuju u unnlqtp, eet npntt E nnjwnu wauo qounqnnnu:
Uwnh nuLutg, ng Canon-n uwwwnuwwhunnu naJnlu sh
ynnu wtnpntnlu ywn unwnw2ngwlutnnlu Wlan-h
oqnwnqnduul htnwupnu unwugud hnhnutnh hwun:

• ywnunntin htnlwn qnnnonnnpnlutnn ywnnn bu hwlqtglhnnwuw unqwuptph.

Uwgh uhnunun yuul uwhunun Uwgh unjhg uyuwqntnh uhnuwutn hnugutn

Uwnph LAN qnnounnyuuh oqnuuqqnpt p2lulu uuu wJ tllunluwhu uwnuwwnnlutnh un: Uwnph LAN qnnounnyeh oqnuuqqnonu np2lulu uuw J tllunluwhu uwnuwwnnlutnh un yunnnt wqntu wj n uungtnh w2huunuugh un:

LwhuwqqnL2wgnLu nwnhnwihgwjhu Ughwunllpajnluutnh uwhu

Uju uunh w2huununug yunnn t Ughwunutu wui uunptnh unnuhg, nnnup nuhnnuhputn bu lunlUnlu:

Uhwnnnnnpn nwnnln hwnun uwnn huwnnuhnhu hnll
uwhtp uuu uwnptnh g uu uh oqnwnnntp wu uunpnn uju uunph hn uuduwuluw:

Uulunwuaqnljwu uhgutn

Uuh nn Wi-Fi guulg uqnulu2wutnh hnwhugfu hhuun oounqnnonu t nunhnwhglut, uwhuugnu tu wuytih ndtn uulnulgujwu uhngutn, puu LAN uwnuwju quuu oqnwnnti; Wi-Fi-hg oqnulthu' uh2un h2tphtunluyin:

Sulugutnhnnuwugwu utnwhulnu

Wi-Fi-nu unjwutn hnhuugun n quinn t uiguwuwh utwnny utnwhuutbl tnnnn nnutn hnnuhg, u unwup quann tu hnpabi unnilwldn nnwnuwo unjwuttn:

8wughzhuqnnu6 unnp

Qwnuulua uunnnnpu nUutgnn tnnnnn nnubnn yannnn bu wju uunpu oounqnntu unonhuwlu du, trabnnnuu untutl QR lnnnuuwwuunn nntbwnnuuynl:

funnhnnl n unnuu uwhnuud2unnu jnuu npnlu SELPHY Photo Layout pguwju huaqiuoh uhngnu hnut guh qunnuupunn:

Lwhuqqnl2uwnlutn uwhupwu utnwunnnqtn, htnuwgtin yuu uthwulwnpjuwu hnwnlugh unhwugtin

Uwupu uwnp utuhuwunu wu hwnlupnu uty nnhzhu uhnuwugtin yuu htnwgutin yuu wju ubwnnnquwu nwnuyt gynwnbp htnuwu uwngh ywnqwnnluutng qnnugutnl hwufn:

Uhwngtpuhugulun6u: Utnp utnufu wuhbpuhwgulun6u: Uby uwnjuwgh uduu njuu uugwu: Cunnluutp utnuwuywhluhugulun6u: Tnp uduu unu ulpuanp, pug janntpuhugulun6u:

hunhnnn E unpnuu oqnuqnpnt Canon hnuwj qnnounwuwjhu uwnuwutn

Canon hnuw jnnounuulwu uwnuwutn oqnwnnntnl nupnlu
uwwuntu wE, nn wju uwnn lwwunhuh qtnwug unnyu:
Canon nuynnnnaynun uwnwnuwwunwnl aenlu y npnu n2
qnnounnuuwhu uwnuwruth uwnwnpnu (on. uwnunlng
wnunuhngh u (uu) uwnjnluh) hnluuupnu u wunphu
huuguo nue uwwu u (u) uawnh onhuw' hnnthh, hwuun:
hunnuu bpu h uynuuh nnuu, nn wju twnuuhpn y qnonu
ns qnnounuuiuuh uwnuwutn uh wunnpnu uhtnuuwlnpnu
unwuguo utnununnqunutn ngwnpu: luwu ntugptnuu wannntp
utnununnqunh hnuwuwgtu 6wnnu h hnluupputnu:

luu29rCu8nHu

OASUANR64U8 URSUNsBnC N2U2UR6e RUUU2U3U 5uuyu yunnuuur9h:

---

1

Uunuwugh nuzugnlu

Ujwwnuupnugntgugghunwn2w6dunhhuwsju 2pn wquwju u nwnuwu onblunnnrjwu:

Uuunn uoh oqnuqnptp quw uh nntp quw uwhtp wju htnuwr untntnnu.

-Uuuhguwtu uplh 6unuwqjutnh utnpn
-40°C-hg punan gtnuwwunh6wuh uuwjulutnnu
-hunuwu ywu yhn2nu wjntpnlu
- Nldtn yhpnughwih twnuynnn unntnll

Ujwutuh wunwnu wannn bu uwwuuiu wufwugh wutl unwuwuun uwhynuwhunwn, hunuwn E unwugutti tunnuhunwnu, uwnuogutn uwf uwnuulwuu uwwuogputn uwh nth: Fwnon gtnwnuushwuh uwwuulutnnu wwnp uwhunuwhttn uwwnn tu ngnnuugut:

Uynuulgoujhwluyuulnulutn

App Store, iPhone L. iPad wulunlutn huulnhuwunlu bu Apple Inc. nultnu uuu-nu u wti tnilutnn qnwuguo wwwuwupjhu wulunlutn:
Google Play U Android wulunlutn huunhuunlu tu Google LLC nnuu wunwupwju wuwunlufntn:
QR Lynnn hulun huwunl t Denso Wave Inc. nuyltnnjuwu npwupwhu wuwunlun:
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance, WPA™ u WPA2™ uuulunlulut huunhuunlu tu Wi-Fi Alliance-h wunuwupwhu wuwunlulut qunf qnugubwwnuwupwhu wuwunlulut:
Uuwgwo pinn wunwupwu2uulutn hwnhwhunlu t hu nbtug hwuwunwuhwu uthwuwuwntnh uthwuwunjnlun:

Rnwnuunl uwwnnuwwunuulpnlhgh

Unqunlnt unju nntgnjgh nnu twnuununu, hnuwugtl yw uwhuyutnl nnu nnunnuulwu hwwuunqnlu unwug Canon nuynnnpu annunnau:
- Canon pluynnnnnpnntu hntu hnwnlup t ytnwnwhnu gwlugwdu wluuunuug luwwuwuuw uunlglu uhnnhb unju nntgnghpnulunwnpnl:
Uju nntgnynu utnyugul uunutn yunn tu unnpnlu uunph hnulu unuphg:
Uulwhu uunnnuugh' Canon nuutnneunu unwwunwuuununnu nlu sh unuulunu uunptnh uuwu 2whwnpuu hntuupn uwnugw duuutn hwwn:
- tnnnnn ynuh oynqnuwquh uhuu unntunlunlutnh hwnu - duunawgtg The Third party software" pudhu, nnn lqnut wju - nqtgnugh ubngnu:

SELPHY SQUARE QX10

Sthuhyuylwu plnIawqhn

Etjunwnuunlguul unnpjlnn

Qwhtnp

102,2 x 143,3 x 31,0 uJ

Uw2（UnwuJu unuH20）

Unun. 445 q

Unununpuu luynh. 2huuunuu

Unununnuu wuwuhy. Ununwnnuluph ununwnnuu wuwahnp uynuwo twhwpatwnnuu u:

OOO «KaHOh Py»

Cepesnueckna Habepekna, 29, 8-3Tax, 6n3nc-entp «CepespnbI ropond》，MockBa,109028，Pocca

UtnunLoenn Ruwuunwuh huiun

S E L P H Y S Q U A R E QX10

UJAFbIH FOTO PIPNHTEPI

KbickaHa HycKayIbIK

KA3AKUJA

Пинтердколданбасьрьн，блнHyckayIbIKTы«KayinciDiK Hcckaynapbl》（20 ）denataNaTBH6enirimekocakbIn 乌bIfbl3.
Byn HcyaybIbI bOky npInHTepdi dybIc naIaIaNHyfya YipeTei.
ByHcyKaybIKbI 6oanaakTa KOndaHaTbHdain CaKan KoibHb3.

Kayineci3djk HycKaynpbI

ΘHIMdiKayinci naiDanaHy yuiH ocbl HcykaynapbI OKbIFaHBiHbI3fa Ke3 XeTKi3iH3.
HIMDi naiDanaHuybI xkapaKaT aImaybi HeMece 6ackaIapra 3nH KeJmey iYiH MbHa HycKaynapdbOpbHdaHb3.

ECKEPTY

Abyip kapaKaT any HeMece eny kayni 6ap eKeHH 6inipei.

ΘHIMRE TK Ocbl HcyckayIbIKta KepceTINReH Kyat Ke3IH naDanaHbIbI3.
Θhimdi 6eJIweKTeMeHi3 Hemece e3repTneHi3.
ΘHIMHk KaTbI WaKanybHa Hemece dipindeyiHe JOn 6epMeH3.
Ke3 KeIreH iwiK 6eJIikTeepi KOImeH yCTaMaHbI3.
TyTIN HEMeCE eTeTHe TBIC NIC WbIrybl CNaKTbl, Ke3 KeJIrEh XaFdaNda eHIMdi naDaHaHybl TOKTaTbHbI3.
- ΘΗΜΙΝΙ ΣΝΑντ, ΒεΗΝΗ ἡνεμες δόγα ερικίωι ΣχακΤβι σραρηκαλήκι έρεικιώτημεν ταλαλγα δόγμαπάβι.
- ΘHIMDi cyfcaIamHaB13. ΘHIMHiI iWHe 6eIe 3aTTapDbI caImHaB13 HEmecce CyHbIKtbIKTapDbI KyMaHaB13.
ΘHimDi TytahatbIg ra3dap 6onybl MyMkih Xepde naJaHa6aHbI3. ByI 3neKtp TorbIHbIH cOByiHa, XapblNyfa Hemece eptke ce6en 6onybl MyMKIH.
Haan3afrKe3HKeYAtpo3EtKacbHaKocbIraHcHIMrTmHei3. BynTOKcoydbTydbpyMbymkIH.
Kyaat awacbIHah XeHe KyaT po3EtKacbIHah XuHAnfah 6apIbIK waHdbI KypraK wSybepeKnEH Mep3imDi Tpyde cyptin TypbHbI3.
ΘHimdi bINfaJ KONMeH KOcNaHbI3 Hemece axbipaTnAbI3.
KyaatawacbIkyatpo3etkacbHaTOnbIKkipriizImece，Himn i naDanaH6aHb13.
KyaT aawacbH XeHE TepMnHaIapDbI WaHaFa KaIdbIpMaHbI3 HEmece onapra MetaII ictiktepre HEmece 6acka MetaII 3aTTapra Turi36eHi3.
KyaT cbIMbHa aybIP 3aTTap KoIMMaHbI3. KyaT cbIMbIH 3aKbIMDaMaHbI3, CbIHdbIpMaHbI3 Hemece e3repTneHi3.
O himdi nai danahy 6abbcihda Hemece na danaHfHaHHa KeiH sh6epeke Hemece 6aca MaTeprnaIapFa opaMaHbI3.
ΘHimDi Kyat Ke3iHe y3aK yaKbIT 6oNbl Kocybl KyiHde KaandpMaHbI3.
- ΘΗΠί 5-40°C apαλβίβιHαнΤΙC TemηραΤραπαργα KyaΤΑγα ΜΟΜαύνι.

Bny 3neKtp TOrbHbH C0rbyHa, Japblnyfa Hemece optke c6eBn 6onybl MymkiH.

HIMdi naiDanaHyra TbIbIM canbIHraH JepIeppe Owipy yuH Ke3 KeIreH 6eJIrIepDi opbHaHbI3.

ByaIcTeMey BaKaXa6bIKbIH 3NeKtp MaHHTtIK TOnKbIHapDbIH acepHe bHaNbICTbIXMbIC icTeMei KaIbHa, tInTI anATka c6eBnObyI MymKiH.

CAKTBK

Kapakatany kayni 6ekeni 6inipei.

ΘHimHi iuiiHderi Ke3 KeIreH 6eIweKTeepj YcTaMaHb13.

Byn kapaKaT anyfa ce6en 6onybI MymKiH.

PaiandaHanydAn 6ypbH

Byn eHIMMeh 6ipre 6acbIn 7bIrapbIraH KeckHep KKeKe KeHin KeTepyi yHn nainanHaNbIaIb. ABTopbIK KykbIbI KopraIFaH MaTePnAnDbI pyKCaTcbI 6acbIn 7bIrapyTa bHbIM caJIbIHfA.H
- PnInTep KeinDiri catbIrfan eHne Hemece Xepde fana Xapamdbi 60naDbI. WTeTeNde KypreHne pInnTep npoBlemaIapbl naJa 60nca, KIneHTTrepre Konday Kepcety opTaIbIbHa xaBapnacy anDbIHda pInnTep catbIrfan Xepre opany Kepek.

Kantama kypambl

SELPHY SQUARE QX10

Kyaattay ka6eni

CnKaCCetAcbHbH yllici

KakKaFa3dbH Yntrici

Bacna MaTePnAJIbI Da 6ap.
Typi Tyci nra / 6eJIr XnblThbfbH (XS-20L) 6eJIe KcTbI aIbIbI3.
KepeK-kaPakTBk KyaTay KaBeni TeK KyaTayFa apHAnFaH KaBenb 60nbIn TaBbIaNbI, OHb 6aJIaNbIc yuIN naJaNaHy MymiH emec.

(1) CHARGE (KyaTay) uambl
(2) STATUS (Kyù) wàMbì
(3) Kyat TynMeuiri
(4) KyaTay afbITnacbl
(5) Məx6yprnen x6aby KockbIuB
(6) Karaa3 wbfapy nihtiperi

(7) QR koid xancbipMacbl
(8) CnKaCCetacb6JiMiH KaKNaFbI
(9) Ⅲbɪfapy teciri
(10) KaFa3 6JiImiHiK KaKnfaBfI
(11) Aωγ τγιmεωίτι

• Пиинтет diустелге hemecse baca teric, TypaKtbl 6etke KoIO kepeK. Пиинтет di ew6ip kafdaIda TypaKcbI3 hemecse eHIC xepre KOHa 60nmaIdbl.
  BacbIu bIaFapy 6apbcHnda Kaara3Fa Keepri KeTIPyi Mymki H 3aTTAPdbI uHfapv TeciriHi aNDbHa KOIOFA 60nMaIbI.
  QR KOD JXANCBIPMacbI npINTepdi KaTa TIPkeREN Ke3De, MbICaNbI, CMapTfoH MoDEJIH e3reptKeH Ke3De KaKET 6OJaNbI. CMapTfoHbIHb3DbH KaMepa fYHKUcBIme QR KODtBi CypTeKc TycipIn, OHb MyKJrT CaKaTbH3.

Cnnapaftb6oc 6oNca,6apabahndkataiTu yuiH onblKaanan 6paHb3. CnnapaKtBkONMeHyCTaMaHb3.

STATUSшамы	CHARGEшамы	Куи
Өшipurи	Өшipurи	Куатэрүлүй (kyatтalamаган)
	Жасын түстбын баяжынүлүйтайды	Куattay proочи opbyнданүхатүр (kyatэрүлүй)
	Жасын түстбын жанады	Куattay оякталды (kyatэрүлүй)*1
Ак түстбынбаяжынүлүйтайды	Өшipurи	Принтетер iccke косынүхатүр
Ак түстбынжынүлүйтайды	Өшipurи	Өндени...
Ак түстбынжындамжынүлүйтайды	Өшipurи	Басынган karааүдүхыногалдь.
Ак түстбынжанады	Өшipurи	Басыншыгарудаынданүхатүр (kyatтalamаган)*2
	Жасын түстбынжынүлүйтайды	Басыншыгарудаынданүхатүр (батеря куаты).a3)
	Жасын tүстбынбаяжынүлүйтайды	Басыншыгарудаынданүхатүр (kyatтalam斡л).a4)
	Жасын tүстбынжанады	Басыншыгарудаынданүхатүр (kyatтalam斡л).b0d)
Кьзын tүстбынбаяжынүлүйтайды	Жасын tүстбынбаяжынүлүйтайды	Жумьс Temnéратуарсы диапазоньнаншын тү, сондьтданүхат彦proочci kildıptınl.
Кьзын tүстбынжынүлүйтайды	Өшipurи	Кателik obпен ралд. Котданбалнхаварnamacсы каралы.3.
	Жасын tүстбынжынүлүйтайды	Батеря куаты a3, сондьтдан ралдшынру мукин emec.Батеряныкоттahь.3.
Кьзын tүстбынжындамжынүлүйтайды	Өшipurи	Кателik obпен ралд. Котданбалнхаварnamacсы каралы.3.
	Жасын tүстбынжындамжынүлүйтайды	Батеря куаты a4, сондьтдан ралдшынру мукин emec.Батеряныкоттahь.3.

1 Bipa3 yaKbTTaH KeiH CHARGE waMbI eWeDi.
2 5acbin shiFapya DaindianbIxatbip (kyaTanmafah) kYiHide KyaT TMyMeWirIH 6acbin, 6tapera KyaTbKapayfa 6bnJa.
- CHARGE ⅢaMb éki pet kEybIbIKTàbIy;
BatapehNHy KyaIb 3a, δiPak nPrHTePdi àni de naɪdənaHyf a bəlaIb.
- CHARGE wambyuW peT XbInblkTaanDbI: BaTapeHbH KyaTbXeTkiniKiTi.

Bataperyhki kyaattay

1ПинТерджэн КааТayfa apHaIraH USB AT aanTepdi (6eNEK caTbIJaIbI) KepeK- kapaKaTbIK KyaTay Ka6eJIimeH KaIFaHbI3.

CHARGE ⅢaMbI JXacBIn 60bnJ XbInbInkTain 6actaInDb JxHe KyaTTay npoueci 6actanaDb. CHARGE ⅢaMbIXacBn 60bnIn XaHFaHda, KyaTTay npoueci aKtaTaiaDb.

KoIdaHbHaBbI OPhaTy

Ocby eHIMMeH 6acbIn 7bI rapy ywiH SELPHY Photo Layout cMapTfoH KOJaH6acbl KaKet.

1 SELPHY Photo Layout KondaH6acbIHbIH COHfbl HyckacbIH KyKTeN aIbIn, OPhaTbIHbI3.

«SELPHY Photo Layout» KonlaH6acbH App Store (iPhone, iPad 60faH xa7daa) HeMece Google Play (Android cMapTfoHb 60faH xa7daa) iwiH eH i3en, SELPHY Photo Layout KonlaH6acbH opHaTbHbI3.

2 SELPHY Photo Layout KondaH6acbH KocbHb3.

CmapToHdafbOpHaNaackaHKepei aHbIKay Kb3MeTepiKocbIbI3.
KyaTbI yHemDey peXIMiH XaHe cMapToH 6aTapercbI KyaTbIHbIH KymCaIyBuH a3aiTaBtH 6acka fYHKuIarapDbI eWipipH3.
3KpaHdafbHyckaynapdbOpbHdaHbI3.

Kara3dbcanyHemeceCnKaCCetacbH aybICTbpy CnKbTbpNpHTepdi naIaIananyXoJIbTypaJIbaknapaTTb SELPHY Photo Layout KondaH6acbHbH [Printer Manual] HycaynbfbHaH KapaB3.

PpntHepiDaBihDay XeHe 6acbIn sbIrapy

БулбелIMde KyaTbI Kocy, Kara3dIcany, cna KaccetacbH cany, npintepdi tipkey (QR KoI), 6acbln lbyfapy JxHe KyaTbI eippy KonIapbl cnatTaIFaH.

1 KyaTbI Kocy.

KyaT Tymecin STATUS (Kyu) 7aMbI XbIbIbIKTaB6tAfaHua 6acbl TpybIbI3, cOan KeiH NSTATUS (Kyu) 7aMbI XaHaFraHua KtyiH3.

2 Kara3 cany.

Amy TyImeCIn 6acBIn,6ekITneHi 6ocatbHb3 Da, KaFa3 6eJIIMiHiK KaKnaFbH aBbHb3.
Kaara3dbI (10napakka DeiH) 6abIn sbIfapbIaTbIH 6eTIH (Canon Iorotnii JOK 6ei) TEmen KapaTbIK KOIBHbI3, 6acbIN sbIfapy 6eTIHe TIN KetneH3.
Kafa3dbiH wetih Domanak 6eikTepre TypanaHbI3. KaFa3dbI 6eimHiApTBHa nTepMeHi3.
KaFa3 6eJIiHiH KaKNaFbIH Xa6blHbI3.

3 CnA kaccetacbH caJy.

CnKaCCTeTacbI6JIIMiHIN KaKNaFbIH aMbHbI3.

Дурббafытангха сякасьпнпintepre opblha cbipteIT TcKHeIe Kipri3iH3.

4 QR KoDTbIH KEMerImeH npInTpDi JkaNfay Xhe Tipkey.

CmapTfoh 3KpaHbHda KepcetIinre HyckaynapdbOpbHdaHb3 XeHE QR KoTbI naDanaHbIn, npntepdi XaNFaHb3XeHe TipKeH3.
CnKaCCetacbI6JIIMIHcKaKNaFbIH Ka6bl3.

5 BacBIn wBfApy.

SELPHY Photo Layout KemerimekciHdepdi 6abin sbIrapbIb3.

BacbIu bIfapy npoueci aayKaTaNFaH Ke3Je, npINHTepDeH KaFa3DbI 乌bIFapbIHbI3.

6 KyaTbI eWipy.

• PāmādaṇaHraHann KeiH, KyaT TyMeciH STATUS (Kyī) ŠaMbI ceHreHne 6acbIn TypbHbI3.

BacbIn ShbIfapy OIepauncaBbHcKaTbIK shapanapbl

BacbIu bHfApy 6eTIN (Canon InorotnI JOK 6eT) TeMeH KapaTbIn, BacbIu bHfApy 6eTIN YCTaMai KaFa3DbI opHaTbIHbI3.
YcIHe 6acbIraH HemeCe MToIH He 6acka 6enrinep Ka3bIraH Kara3dbI naIdaNaHyfa 6oMaIdbI.
Басишыгapyбарысида karaf3шыгapy teciriHENbiphewe pet shlya.CmaptfoHda karaf3dbl anbIn tacayTypaIbI xa6ap KepcetirireHne Kara3dbl taptnaHbI3.
BaiNaHbCTbI bacblu bIyap aKTAflHaHa axbIpaTyfa 60MaJbI. BaiNaHbc axbIpaTbIcA, bacblu bIyap onepaunrcI TEK JapTbIaOpbHdAnybl MyMkiH.
- PnHTeK xMybic icTEn TpyFaH Ke3Je, CnR KacceTacbI 6eNIMiHi KaKaNaFbIH HemeCe KaFa3 6eNIMiHi KaKaNaFbIH aUyFa 6oImaIbI.
«Басьишыларудайынданьихатур» Kyi 10 MнHyтай КocьинТурca,Куат abTomatbI Type De eWeDi.Басьишыларудь Кал factbypyuH Kyat Tумeшirinбасьин3.

TexhkaIbik cunatramanap

Башием dipei	Шамамен 102,2 × 143,3 × 31,0 MM (шыficькь яжрел徳и коспаганда)
Салмары	Шамамен 445 r (приентер корпунсы faha)
Жуmbic temперауразы	5-40 °C
Жуmbic billyдылыры	20-80%
Hominaлды тусынлалын Куат	5,0В typ. TOK ±0,5В,,en ke6i 900 mA
Басьишыогу anecdici	Сублимацьялбітегмобасna (устигri kaбаты бар)
Аныктусы	287 × 287 НуктЕДюМ
Градцяя	Өр тycб ойында 256 рени
Каfasн hayасьин сыындылыры	10 пapak
Каfasз eлшемi	Шамамен 72,0 × 85,0 MM
Басьишыогу ayмары	Колданбашамамен 68х68MM, шамамен 65х65MM Немесe шамамен 62х62MM Кашиктуган Тандай оалды
Паразларын bасьлалын сны	Шамамен 20 пapak (бениtemперауразы,батер Толык Куатлган)
Басьишыогу жылдамыры (эр паок boийнда)	Шамамен 43 cekyнд (бениtemперауразы)

AaTep MeKyATTay yaKbITbI ΘHIMDi 5,0 B Typ. ToK, 1000 MA HeMece OdaH apTBiK HOMHaNdbI ⅢbIfbc KyaTka He KyATTay KpybIFbcIbMeH KyaTTaHbI3. KyaTTay npoceci 6enme TemnepaTypacbHda 2 caTaTain co3bJaNb, bipak 6yn yakBT KONdAnbIraH 6batapeAHbXkafDaib MeH KyaTTay opTacbHa 6aJNaHbICTbI apTybl MymKIn.
BapnbkdepekTep Canon cbHaKaTapbHer3iHne6epinreH.
- Пинтердг Т电商калык спаTTмалapы HeMece cblpTkbl Tpyi eckeptyci3 e3reptilei.

Akaynbik ce6e6iH 3dey xhe ty3ety

ПиHTeP dIpybIc icTeMeHdiДEN OINacAbI3, anlbIMeH TeMeHderi MbcanIapIbI Kapan, ПиHTePdi TEKcepIH3. Tnicti əneMeHTep TEKcepIJIreHHeN KeIH De, PnHTeP KyI JxakCapMaC, KIneHTTik KOnday optaIbIFbHa xa6apIacblIbI3.

Kyat

KyaT KocbImaIdbI.

BatapeaJeHreinTeKcepiH3.
BatapeyKaayamaca,kihiukeictikneMx6ypnienXa6yKockbllb4)6acbl,baTaepehkaaTadaanKaaytanaKeipin3.

KyaTay

Batapehbl KyatTay Mymkih eMec.

BacbI mbfapy 6abbcihda 6batapehkyaTay MymkiH eMec. Batapehbl «BacbI mbfapdykty» KyiHNe Hemece «KyaT eWipyni KiyiHne kyTaTaHb3.
Kepcetinre6batapeKaayTay KpaIbIHn naJaNaHbIb3.
BatapeyKaayamaca,kihiukeictikneMoxbypnienXaobyKockblb4 6abin,baatapehkyaattanKeipih3.

Batape KyaTbI Te3 TaycblaBl.

Batape TImdiNiri Temen TemnepaTypada Temenndi.
BaTape KyaTbHbIH ShIbIbHbI BacBn IuapameTpnePiHe Kaapanpy MymKiH.
Batapera Kyatai Baibin sbifapybkyty KinyHde Kymcanaabi. Bip pet Kyattay npouecimen 6acbin sbifapya bolaTH npak caHBn apTbpy yuhih 6acbin sbifapy aKaTaNfAH caBH KyATbI eipreH xen.
KoIJaH6aJa 6aTapey KyaTbIHbH IwAmanahFaH DeHRei KePcTeIeDi JxHe 6aTapey KyaTbI 6acBIn 8bIFapy JkaDaI NapbHa KaPaI Te3 TayCbIybl MymKiH. PaIJaHaFHaHH KeiH, 6aTapeRbI Te3ipeK KyATTaFah XeH.

KyaTay kateniri naJa 6oJbI. (STATUS (Kyu) wAmbl: Kb3bln 6oJbIn 6aay XbInbInbIKtaJbI, CHARGE (KyaTay) wAmbl: Xacbln 6oJbIn 6aay XbInbInbIKtaJbI)

• PpInHTep 6enrini bip TemnepaTpyara JKeTkeHne HEmece OanJ Kofapbl 6oIFaHda, KyaTay npoueci kiDiptinei. ByI - akaybIK emec.

BaTapeHb KyaTTay KypaIbH axbIpaTbI, KyaTbI eWipiH3 XHe npINTepDcByFaHbH KTyH3.

KyaTay KateiikTepi Ke6iHecce y36eB 6acbl IbIbIapFaH Ke3De, KopUaHaN opTaHbI TEMnepaTypacbl J0Fapbl 6oJFaHda JxHe npINTEpdiH iSi KbIbIN KeTKeH Ke3De naJa 6oJaBl.

KyaTay npoueci y3aKa Ka co3bIaNbI Hemece KyaTay kateNiri naJa 6oNaIbI. (STATUS (Kyu) wAmbl: KbIbIbI 6oBbIn Te3 KblnbIbIKTaIbI, CHARGE (KyaTay) wAmbl: Xacbl 6oBbIn Te3 KblnbIbIKTaIbI)

IpnHTep y3ak yakbl naJaIaNbHbIMaHaJ KkaTaNda, KyaTTay yaKbITbApTybl MymKIn Hemece KyaTTay KaTeNiri naJa 6Onybl MyMkiH. OcbHdai KafDaOpBnA1Ca, BaTapeyHbKaTaNyaTTaHbI3.
KepceTeiIreH 6aTape KyaTay KypaIbIn naIaIaNbHbI3. (11)
MaceJe WseijmecE, KIneHTTK Konday opTaIbIfbHa xa6apnacbHb3.

Bacbin shibapy

Bacbin wblrapy Mymkih emec.

KyaT KocbIInFaHbIH TeKcepiH3. (7)
CnKaCCeTacbMeHKaFa3dbIHdypbcCaIbIHfAHyH TeKcepij3. 7,8
CnnapaftbHbH6ocanKeTnerehinTeKcepiH3.4
KepcetinreH Kaf3aHa6aCKa KaFA3dbIH NaIaIaHaHbIMaFaHbIH TeKcepHj3. 3
CnKaCCetacbI TaYcbiNfAH 60nCa,OnbI KaHa CnKaCCeTaCbHa aybIcTbIpbHbI3.KaFa3 JOK 60nCa,KaFa3 caMbHbI3.（7，8）

Keckindepia anbik 6acbin sbifapymymkin emec.

Cnna npaftbMeH KaFa3dbH JaCTaH6aHaBHy TeKcepiHj3.
PnHTepDin iWHe WAn MeH KipDiKa6bIcnaFaHaBIn TEkcepHj3.
Принтугд Кондсаця Хиналмафанг Tekepeihi3.
IpnHtepdiH 3JNEKtp-MaHHTTik TOnkBHaDap Hemece KyuTi MaHHTTik EpicTeP 1bIfapaTbIH Xa6DbIKbIH XaHbIHda OPhaTbIMaHaBH INeKcepiH3.

Cmaptfoh 3kpaanbHnDaFbI Keckin TycTepi 6acbin 7bIfapblNaTbIH Keckin TycTepiHen e3rewe 60anaBl.

TycsepHKeipHicimCaprOHN3KpaHdapbHJaXaHe6abInuHfapHaKe3Je aTpypnI 6oanabl. Tycep 3KpaHkapanatbHOpTaF (XapbIK TyciMeH KapkbiH) XaHe 3KpaH TycTePiH 6anTaynpbHa 6aIIaHbCTbDa aTpypni 6oanabl.

Bacbin wibirapyra yaKbit Kepek.

• PnHTep 6enrini bip tempepatyara JKeTkeHne HEmece oanacKaHda, 6acbIn SwIFapy npoueci kiipTeNiDi. ByI - akayIbK eMeC. KaTadaH 6acbIn SwIFapy aIbIHda cAIN KytIH3 HEmece KyaTTbI eWipin, PnHTepDIn cyfIFAhIn KytIH3.
  Y36eB 6acbln 7bIrapy Ke3iHne, Kopwaarh opTa TemnepaTypacbl JcoFapbl 60bnFaHda XHe npnterpdi H iKk Bciri Kb3bIn KeTKeHne, 6acbln 7bIrapy KeJde Kidiptinei, COHbKtah 6acbln 7bIrapy yuiH aetteriden K6bipek yaBbT KaKet 6oJaBl.
  BacbIu bIgapy kiipicTepiHcHbI bacbIu bIgapy npaMeTpnePiHe KapaApTybi MyMkiH.

BacbIn wbfapy npouecih ToKtaTy MymkIH emec.

BacbI shbIfapy npoueci jkaptbj konda ToKtaTbIca da, on kanfacbI, cohBaHa deiH opbHdanaabl.
Biphepe npaktb6acbln sbfapy ke3iHderi npoecc xkaptBJ konda TOktaTbIrfan XaFdaJa,6acblnXaTkaH npak sbfapblfHaHHaKeiH, 6acbln sbfapy npoeci ToKtaIbI.

Kara3

Kara3 dypbc IbifapbImaHbI HeMece Kni TypbIn KaJaDbI.

KaFa3dbH DpybIC caIbIHfAHbIH TeKcepiH3. (7)
KaafazbHbMblXbIMaHaBHe Hemece 6yKTeImereHin XeHHe 6etIe 6ypbH eUTeHe 6acblMaHaBbH TeKcepHiz.
11 Hemece Oan Ka npaKaTbH cAnbH6aFaHbH TeKcepHj3.
KepcetinreH Kaf3daH 6acka Kaf3dbIH naJaHaHbIMaFaHbIH TeKcepHj3. (3)

NapaKtapdbIn KepcetinreH caHbI bacbln WbIKnaIdbI HeMece KaJbIn KOaDbI.

KaccetadafbI cna TaycbiHaH KafdAida, KaFa3 KaBIn KOIObIMyMKIH.

Kara3 wblfapbIaNtBnTEcIKTeH wblknaIbI.

Пинтердн andblfki kafbHaH KaFA3dbH 6ip 6eJiri blkca, KaFA3dbI tapTbIn sbIfapBbI3. AnaJa KaFA3dbI caycakneH akbpH TaptBn sbIfapMy MmKIN 60maca, KAFa3DbI acbpa KwI caNbTAPtnBaH3. ByJ kAraJaDA, KAFa3 sbIfapBfauHa KyaTbI eWipin, Koca 6epiH3. BacIn sbIfapy 6abCbHJa KyaT a6aBcH3da eWip1ce, KyaTbI KaTadHn KocbHb3 JxHe KaFA3 sbIfapBfauHa Ws KyTIH3.
KaaraT pybIn KaIca, KIneHTtIK KOIday optaIbIbHa xa6apIacbIHb3. TypbIn KaIraH KaRa3bl KyuCanbl uBfApyfa 6oImaIbI. ΘITnec e KpybInfI aKayIbIbI naJa 6oNyI MyMkiH.

Wi-Fi

«The printer cannot be found.» xábaþí kερçétīneɪd.

KyaT KocBJFaHbIi TH KecepHi3. (7)
CmapToHdafbI reoNOKaUNyBk B3MeTTePdi KocbHb3.
Пинтерд коланбагахаадан tipkey ушin коланбаньн bactы Зкранынжorapьс conжak bypblshdaftby Tушmeшгтгл «Do you want to use another QX10?» onцясьн турглз.
«Change the password» kEmeriMeH Kynna ce3 e3repTilreH XaFdaJa, QR KoJneH Tipkey MymKIn 6oImaIbI. Byn XaFdaJa, npInTePdi KoImeH tipKeHj3.
Kynma ce3di ymbItbIn KaIcAHy3,KeNecI epeKeTTepDi opbIHdAn, npHTep napameTpnepiH icke KocBHy3 da, npHTepDi KOJdaH6aFa KaTadaH tipKeH3.

KyaattbI KocbHb3. KyaT TymMeWirih 6acbIn TypbHb3.1 ckyHtah Kein STATUS (Ky) Wambl Canei. KyaT TymMeWirih 6acbIn Typa 6epiH3. STATUS (Ky) Wambl KblbIKtaBactaHaDa, Kyat TymMeWirih XifepiH3.

Bacbin wibifapya yaKbit Kepek.

Пинтерд 2,4 ГДиларалоНындаьгиліктерд naДааланын MИКрOTOKындп NeTIN HeMece Ka6dIbKTHn (Bluetooth, T.6.) KaHbIHa naДaIah6aHb3.Будан Wi-Fi cnHaN opTacbl hauapnaybl MyMKH.
- PnHTep MeH cMapTfoHbI 6ip-6ipiHe JkaBIn, apacbHda eWkaHdaa 3at 6oJMaTbIHdai etIN KOyBhl3.

QR KoTbI cKaHepJey MymKIn eMec.

QR KOKa KaIeHKe Tycin TpyMaHaBIn XeHe QR KoJ aIbIHbI XaFbIHcKaHepnHIn KaTkaHbIN TeKcepiH3.
Ke cmapToHap QR KOtbl JkaKcbc cKaHepNe aMmBy MymKiH. ByJ KaFdaJa npHTepDi KOnMeN TipKeH3.

«This photo cannot be used.» xábaþí kēpçetīneɪd.

KoIJaH6aJa «This photo cannot be used.» xa6apbI Kepcertince, KeckIn eIiWeMi TbIM yIKeH 6OlybMyMkHIN. KecKiHdi KiIipeYtIN, KbIbN HeMece eIiWeMiH 3eRe KOnMeH a3aiTbIN, KaTaN H6acBn 5bIrapbN KepiHj3.

Katejik Typanbixabap KepceTinreH Ke3de

• Pπηntερνe akaylbyk naiya 6oIraH Ke3e, npnHTep wamdaβy kaTeiikti δildiipin xKaHaNbJxKeHe cMaprfoHHbN 3KpaHbHnda da xa6ap KεpceTiinei. OByhdaTahn epeket kATEiik TypaNb xa6apmeh 6ipre kεpctiItnreh Ke3e, KεpceTiItnreh HycKaynapdBo yOpbHaNbH3. Tek kATEiik TypaNb xa6ap KεpceTiItnReH, «Akaaylbo ce6e6iH i3dey XaHe Tγ3ety» 6enimHderi MycandaIapdBi kapan, Tiicti ΜεneMeHTerPeTj TeKcepHj3. Mocene WseijImece, KJIneHTtIK KonDay opTaIbFbHa xa6apNaCbHbI3.
• PπnHTepπi eWipin-Kockan Ke3e, KaF3 6eH CnA Kaccetacbl DypbIc calbIHFaHbHa Ke3 KeTkiin 6apbl KyaTTbl KocblHbI3.

KoJdaH6a MeH npHTePdi JkaHaPty

Mihdetti Tpyde SELPHY Photo Layout KonlaH6acbHbH eH coHfbl HcKacbl NaiDaHaHbHb3. (6)
BacbIu bIrapy 6apbcihnda npHTeprH MmKpObaFapnaMaCbH XaHApTy KaKet 6onybl MyMkiH. Byfah 6atapey KAtbl XeTknjikTI 6onybl Tnic.
MnKpO6aFapnAma JxHApTbIbIN JxTaKaHda, KyaTbI eWipMeH3 HemeCe MxKbypnien XaBky KocBIsbI bacnaHbI3.

BacbIbIn WbIKKaH foTOcypeTepdi caKtay

ΦOTOCypeTepre TaHbIaIapdbI eUneIiH MapKepeI naIdaIaNbIn Kz3bIHbI3.
BacbIbn shikkan 6eTep Tycci3deH6eyi yuiin fOtocypTepe 40 ^ C ShaMaCbHaHn Kofapbl TempepaTaJa, bInFaIbHemece WaHdbI
JxepNepDe kHe NcH cayneCi Typa TycetIH JepNepDe caKtAmhbl3.
BacbIuHbFapbIiHaH bETTepre Jka6bIcKaTacna Jka6bIcTbIpMaHbI3, anapDbI BnHIn YcTeN TceMe, 6n3HeC Kapa cAnfblbHa HeMece nlaactK eWipriKe Tnir3eHiz, aIKORoN CBnKtB LyNa epitKiWtePdi JkaKnAbaH3 HeMece BaCa Ka 3aTTapFa, T.5. Jka6bIcTbPa YcTaMaHbI3. ByhIn CaIaNpaBHaH TYcci3eHy, TyCTIH CoNY HeMece TyCTIH XyFy Ka4dainapbOpbHanyb MyMKiH.
AInb6oMa foTOcypeTepdi caKaTaHaHa, HeiIOH, nOIIpOnnIeH HeMece UeJIIOpaH KaNTaIapbI 6ap aNb6oMbI TaHaIbI3.

CaKay Kyi MeH yaBbIbHa 6aIIaNbICTb 6acblbn 6bIKKaH 6eTep TycciDeHyi MymKiH. Byfah Canon kayanbl 6oImaIbI.

BacbIn sbfapyaH KeiH Ta3anay

KyaattbI eWipiH3.
Kafa3 6en Cnra KacceTacbH npHTepe caIbIn caKTaHbI3.
- Пинтердшан Мен Крдэн таз, Караны, Teric Зердс calTahb3. -Пинтердшан Неме ce кipфотocypetTepe ak konaKtap KaIdbipyH He mece backa akaynbikTapdTydbipyMymkH.

AùbīnMaFAH Kαfaz 6eH CnY KaccetapbH KapaHfbI Jepde CaKaTaHbI3.

KyHdienikTkoJaHy

ΘHIMdi KaTbI cokkbl aIaNbIH Hemece diipinre yIbpaaiTbIH Jkepre KoIOFA 60ImaIdbI. ByhIn caIaIapbIHn KaFa3 TypbIN KaIybl Hemece BaCKa akayIbKTap naJa bOnybl MyMKH.
HIMRE INCEKTHUNITepHHeMece yIuNa 3aTTapDbTuRi36eH3. OHIMDi y3ak yaKbIT 6oBbI pe3eHKe HeMece BnHIN eHIMdpeTre TIRi3yre de 6oMaNbI. ByhIn caIaPbIHAn eHIMHi cbiPTkBi 6eTI 3akBIMdaHybl MyKiH.
- PnIHTEpri cybIK xepdEn bIcTbIK xepre KeWipren Ke3e, KOHDeHcaunia 60JIIMaybl yuIN INPHTepRI BUNIN NakeTKe cAlbH3 XHE OHbl CON nakETEN KOpUFAH opTA TemnepaTypacbHa 6eiIMdErlenr CoH 6bIFapbH3. KoHNHeCAua naJaDa BonCa, pInHTepri naJdaNaHy aJdbHda cy TaMUsJIaPbTaBmN KOJIMeH KOJIbIHaHa, 6eIme TemnepaTypacbHDA yCTaHb3.
- PnHTepderi Kipdi Jxymcak, KpyraK uSybepeKeHcypTih3.

Pnntepdi euw6ip xafda 6eTapan Jyfblw KpaImaH, 6oJmaca 6eh3HH Hemece 6oay epitkiu cnaKbIe epitkiu TepMeH cyPTneH3. ByhIH candapbiHAn pInntepin CbipTKbl 6eti 3akBIMdaHybl, niiHl e3repYi Hemece 6oay kaBaTb albHybl MyMKH.

Wi-Fi (Cbimcbt3 xeprinitiktri xeni)

caKaTHDbipynapbl

Бул eHIM cIbMbI KpyblfBIme HdipinreH. Ynri hemipi CD1158 (WLAN moyIbDi WM321 ynriciH koca).
- WLAN keniicin nai danahyra pykcat etetih endep meh aimaktap - WLAN keniicin nai danahyra keibip endep meh aimaktapda - Tbibim caIbIHfah XeHe 3aHcb3 nai danahy yTTbIK HeMece - XepriikTI 3aHdpmeh Xa3aJAHy MyMKIN. WLAN epexepeiH - 6y3ydbI 6oJIbIPmay ysiH nai danahy pykcat etinreH xepdi - TekcepYsiH Canon Be6-Topa6bHa KipiH3.

Canon kompanhncb6aca enep MeH aMakTapda WLAN xenici naiandaanhydan TbyiHaFAn 6apblk npo6nemalapra kayantbl 60mmaIbI.

Keneci apekeTepdiKe3 KeIreHiH opbIHday 3aHbI Jka3aIapdbI TydbIpybl MYMKiH:

Pao no xinik Keepriche KaTbictb caKaHdbipynap

BvI eHIM paNo ToNkBnIap 1bIfapaTbIh 6acka KpyblfbnapdaH Keepri Ka6blndaybMyMKiH.

Kepeprhi 6oIbIbpMay yuHIn 6yIeHmDi mHdETTI Tpye ocblaikpyblfblnapda MymkiHirHe aIbIC naJaIaNbHbI3 HeMece KpyblfblnapblcObl eHIM naJaIaNbHfrAn yaKbITa naJaIaNbHaB13.

Kayincizdik caKaTHdbIpynapbl

Wi-Fi zenici crrhannap tacbImanday yuHn paNo TOnkBnIapdb naDanaHaTbHbIKTaH, Kayinc3dk caKaTHdbpynapabJxKeprilikTi JeJI Ka6eniH naDanaHy KepeK Ke3deriDeH KaTaHdA 60aNbI.

Wi-Fi xenici n naДaIaIaHy ke3iHne KeNeci Hεpcepepi ecTe caKaTaNbI3.

TacbImaIaydb6akblay

Kackyem MaKcattbI yuiHui TapanTap Wi-Fi TasbImanapbHb6aKbIaI, Xibiepin KaTkaH depeKeTpHi3di anyFa apeKe tYi MymKiH.

Pykcatcb3XeJireKaTbHay

QR KoTaTbI aKnapaTbI Kepe anaTbIH 6oJca, 3nHdbI HneTI 6ap yuHui Tyfnap 6yn eHmDi 3aHcbI naJaHa ha anaDbI.

Keniiik Kyinra ce3di kackeTinwe e3repy ysiH SELPHY Photo Layout cMaprfoh KOnlaHbAcbH naiDaIaNfH XeH.

XeHney, XoIO HeMeCe MeHwIK KyKbIFbIH TaBbICTay aIaIbIHdaFbl caKTbIK waapanapbl

MeHsik KykblfBn Ta6bIcTay, eHimdi JxOo Hemece XeHdTeYre Xibepy anDbIHda, KeNeci apeKeTTepri opbIHan, banTaynapdbH INHUNaJIIN3aUJcRbIH opbIHDaHbI3.

KyaTbIKocbHbI3. Kyat TYMeWirH 6acbl TpybHbI3.1 ceKHyIaTH KeiH,STATUS WAMBI eWeJI. Kyat TYMeWirH 6acbl Tpa 6epiH3. STATUS WAMBI KblBikTai BactarH Ke3Je, Kyat TYMeWirH Xi6epiH3.

TynHcKa Canon KepeK-kaPaKTapbIn naJaHaHaN KEN

BnyenHm TynhycKa Canon KepeK-kaPakTapbIme 6ipre naJaIaHbInFaHaKepeMeT HETNke 6epTeINDe JxacalFaH.

Canon Tynhckanbikemec Canon kepk-xapakapbihin icten blyiba (MbicaIb, 6atapeaibk 6noktbih abyj KHe/Hemece Xapblny)

6aIbHbICTbI naJa 6oNfAeT, T.C.c. OKfAnapfa XHe/HMece eHIM 3aKbMbHa IxayantbI 6oNMaDbI. ByI TynHyckaIbI eMec Canon KepeKXapakTapbIbHbI cTeH bIyIFbHa 6aJIaNbICTbI naJa 6oNfAan 6eHDey XaJdA HIN KOJaTaMnAaTbIHbI, 6ipak ocbHda JxHdeyI aKb TEen cypayFa 6oNtBbHbI eCepiH3.

ABAIJIAHbI3!

KOLJAHbIJNFAH AKKYMUYIANTOPJIAPIi KEPIIIKTI 3AHJAPIiH TAIANTAPbIHCAOIKEC TACTAHi3.

TypaKbI TOK

Kyty pekimi

ΘΗΜι ΚΑδερε Μαρατγ

Byn eHim C3dIn yNtBik xHe XeprinikTi 3aHamaIapbIbI3Fa cKeKec Kdere kapaTbIybl Tnic.

S E L P H Y S Q U A R E QX10

YAKAH ΦOTO ПИNTEPN

Nshtn 6ahtoo

KbIPrbl34A

• Θунмд Колдогонд Мун Бин Уckаманы, "Kooncuzdkyн Уckamanapb" (2) 6eJyMn H Kowyn C3cy3 Okyu3.
  Бун hyckamabI OKyy cnsrE npINTeprn Ttuypa KOnIOHyHy yIpeHReHRe xkapdAm bepet.
  Byn HycKaMaHbKeJeueKeTe OkUy YcYH KOONcy 3aKtHaI3.

Kooncyznyk Hyckamanapbl

BaTapeHbIn Ky6aTbIXeKtUHTY.

BaTapeaHbI Ky6aTTOO

1 Пинтер Менен КбаTTOоу Т USB-aДанТери (е3унчс calbinaT) кoшуma КьбаTTOоу Ka6eЛb apKbInyy TyTaWtBipbHbI3dap.

KY6BATTOO INHdNkAtopy KaBbIb 6oyn JbIbTbIaIan, Ky6BaTTOO bawTaIaT. KY6BATTOO INHdNkAtopy KaBbIb 6oyn KaHbI KALrAHa, Ky6BaTTOO aKTAit.

KoIdoHMoHy oPhOtyy

ByI 6eYmde KybaTbH KyIy3yy, Kara3 KxKTee, cIbI KaccetacbH KyKTee, npInTeepn KaTTOO (QR KoIy), Kara3ra bacyy JkaHa kyBaTbH eVpyy XeHyNde baHdanaT.

1 Ky6aTbIH KnyrV3yy.

A6AJI INHdkatopyakTcyTeXkapkbldan 6aHTarbya Ky6aT bacbHybIn 6bacIn, Kapman TpyHy3,aHdaan coH A6AJ INHdkatopy KIyrye KYTe TpyHy3.

2 Kara3 xkykTee.

KynnyHy 60wotyy yuyh Auyy 6ackbYbH 6acbIn, anDaH coH kara3 yuyh 6envMdy H KaKarbl aYbHbI3.
Kara3db1 (10 6apakka YeHH) 6acbIa TpyraH 6eTInHe (Canon Iorotn6n Jok 6etInHe) KEMKepyn caJIbHbI3. BAcbla TpyraH 6eTInHe TNI6eHn3.
Kara3dbH YeTHN Terepek 6eNYKTep MeHeH TeRn3DeHn3. Kara3dbI YeHeyekTyn apTbIH Ke3deT YuTptnEHy3.
Kara3yeueyHyhKaKarbihJka6blHbI3.

3 CbI KaccetacbiH KyKTee.

CbIa Kacceta Yuyh 6eIyMdyH KaKarblH aHybIbI3.

KahbIcIaKacceTaBInTyypa6aBbITTa, opDyHa"YbIK"DenOpTypydaN KblbIN caJIbIHbI3.

4 Пи捜ердг QR Кody MeHeN TyTaUThbIbIn, KaTtHaHbI3.

CMapTfoHnyKpaHbInJa KepcTeYnIeH HyckamaiapdbaAtkapbHb3 JaHa npInTepeN QR KoJy MeHen TyTaUbIPbIN, KaTTaHbI3.
CbIa KaccTa YyH 6eIyMdyH KaKarblH Xa6bHb3.

5 Kara3ra 6acyy.

SELPHY Photo Layout MeHen CypETTepy Kara3ra 6acbHbI3.

Баылби 6уткнден КИИн Kara3ды npиntepeH anbIn calblb3.

Ky6aTbIn eUpyy.

KoIIOHyn6yTKeHNeHN KINn AH ABAJ HnDnKaTopy eKyu6bacIn tyPyHy3.

Bacbinyirapuyda caktoooy tnaattbik cepanapbl

Kara3dbI cypet 6acblIn yIra TyprAn karblaHa (Canon IJorotn6n JOK Tapa6bl) KOJyHy3dy TmIIN36eB, bIbIbI KapaTbN JkaJraaTbIPbHbI3.
BefinHneBnHepNceBaIbInYbIKKaH,TeKCTXa3bIgAnJx6aWka 6eRnepn6ap kara3dbuWtETneHn3.
Kara3 ZhIyy OIOryHa cAlbIHraHdAn KInn HMa3MyH bAcIbIb YbIKKaHra YeHH KEN kOly YoHnat. CMapTFOHNy 3kpaHbIHda Ka3aDbI aIyyra 60not dEReH bINdIPy yBikMaaBbHua, Ka3aDbI TaPbIb YbIRapyyra 60IbOHT.
BacbIn YbIparpy npoucecn aKaTaraHua, BaJIaNaHbIbTbY36eTpyy 3apbl.BaIIaNbIbU y3vyn KaIca, BacbIn YbIparpy tonyK aKaTb6a KaJIbIbblkTbIMaJ.
CbI KaccetacblvH 6eMydHy KaKarbiH Je Kara3 caJIHyyy6eMydy H KaKarbiH npInTe pnten JatKaHaJa aauoo Kepek.
BacbIyIparpyy 60nKoM MeHEn 10 MmHyTa KytTy pexmMHe Tpyyn KaIraHaJa, Ky6aTTOO aBTOMaTTbIK TyPe De eUyn KaIaT. BacbIyIparpyHy yNaHTyy uYH, Ky6aT bAcbHbH bAcyy Kepek.

Thnemdepy

CaImaBbI

UHTee Tempepatpabi

IiTee HbIMdyyny

KybaTbH opToO yBHy KepCtKvU

Bacbin yibrapyy bikMacbi

DaaHaJIbIgbl

Praaia

Kara3 caJIrIbY 6eNyKtYH KeIeMy

Kara3dbIn ΕΠεΜγ

BacbIn YbIrapyy Dmana3ohy

BacbIyIrapyyra6oIToTypran6apKapTbHcHbI

BacbIn yIbIparpy bIJaamdbIgbl (6np 6apakka)

BoJIxOJI MeHEn 102,2×143,3×

Batape Te3 3ne Otypyn Kaibin XaTaT.

TemnepaTpa TEmeHbONc, 6aTapeRbH MauHaNTyyNyTu y a3aT.
Kara3ra bacyy keHdEepepyHe Japa7a, 6atapee K6bypeek KepeKTenMmKvH.
Kara3ra 6acyy abaIbIbIH KyTyy peXIMMHde baTapey K6baTbI KepeKTteIe. Bnp kony kyBaTTOO MeHen bacIina TyprAh baPaKTapDbH caHBn Ke6eHTyy yUHyN Kara3ra 6acyy aAKTarAH caBn Ky6aTTbI eUpyy cyHyTuTanaT.
KoIIOHMO 6batapehBnH 60JIKONy DeHr33INH KepcTeT XaHa KaRa3ra 6acyy 6apTTapbHa XapaHa 6batape Te3 3ne Otpyn KaIbIbI MyMKyH. KoIIOHyUdAn KInH 6batapeHb 3pTeP3k KybTaTan KOy cyHyTuTaNtA.

Ky6aTTOO KaTa KeTn KcTaT. (A6AJI nHdNkaTopy: KaJaH Kbl3bl 60ynx JkapKbIJaT, KY6ATTO O HdNkaTopy: KaJaH KaBbIb 60ynx JkapKbIJaT)

• Пинтер белгийу Temnéратура Лжтkeонд лаанд ршkaнда Кбатоь тыдьрьлал. Бул Булунунг Белчсп Змес.Батaperу Кбатагьын akblaptln, Кба tt b eчypyn, пинтер мydдагьч Кту ТууИЗ. Тынмськ Kara3ra bacsin kastkaнда, ai naHaarabi Temnéра typa koropy Богис Ка на пинтердин Ич bcsin ketkeонde Кбатоь кataсь Te3 opун anat.

Ky6aTTOO y3aKKa co3yyn Jxe Ky6aTTOo KaTa KETn KaTaT. (ABAJ INHdNkAToP: KbIbIn 60yn Te3-Te3 JapKbIJdaT, KY6ATTOO INHdNkAToP: KaIbIn 60yn Te3-Te3 JapKbIJdaT)

• Pπηntep y3ak y6aKbT 60IO kOJIHOHyN6aI TyprAHa, ky6aTTOO y6aKbITbI Ke6eYn Jx Ky6aTTOO KaTa KEtUSh MymKyH. 3repeMbIHdai BoLcO, 6aTapeRbI KaPa Ky6aTTaHbI3.
  Tneuennyy 6aTapey KybaTarlBuH IN KOnDoHyu3. (11)
  3rep Keiree yeuHbece, Kapapnapra KEMek KepcTyy KbI3MaTbHa KaipblHbI3.

Kara3ra 6acyy

Kara3ra 6acyy Mymkyh 3mec.

Kyuyn TpyraHbIn TeKwepnHm3. (7)
CbI KaCCTeTacbI JkaHa Kara3 Tyypa KyKTeJIrEHyH TeKUepuHn3. (7, 8)
CbIaTacMaCb6oWoOHky3MeCTuHnTEKUePunHn3.4
KepcetyIreH Kara3dAn 6a7ka Kara3 KondoHy6araHbIn TeKwepnH3. (3)
3rep cby KacceTacbHda 6oek TyreHyn KaIca, aHbJ ZaHb Cby KacceTacbMeHen anMaTbIpbHbI3. 3rep Kara3XOK 6oJco, Karaa3bl JxKtEHy3. (7,8)

CypTTeP Ta3a 6acbl6a JkaTaT.

CbI TaMacbI Ke Kaar3 Knp 3MeCTuHnTKeUepuHn3.
aHKe KIN pInTHepDnH NcHHe Ka6bIbN Kan6aRaHbN TeKUeepnH3.
PnHTepDe KOHdEHCaunnaJa6oBorOHyTekuepnH3.
Пинтет злесгомагнтук толкундары ще КУТУМагнтук.Tалианарды чьогран жбдуларражakсын ophotунбаганынTekшерни3.

CmapoHdyn 3kpaHbIHdaIy TycTepe Kara3ra 6acblraH TycTepeH aibipMaHaHaT.

TcTy TaBilbipy BkMaIapbI CMapToHdyN 3KpaHdApbI MeHen Kara3ra bacyda aBipMaIaHaT. 3KpaHdbI Kepyy yUpyHdaIgBye (XapbIK 6epyy TcyjxJha INHTehCnBvDyVny) XaHa 3KpaHdbIH Tyc XeHDeoepyHe Jkapa7a Da TyCTep aBipMaIaHaT.

Kara3ra bacyu kENKe co3yyn xataT.

• Пинтер Беллиуу TemпераТураза Лжтукende Лж сананда Кагаэгб acyy Tындырьлар.Бун bузунуун Белисmec.Кара Karaэгб bacnai bup a3 KYTe TpyHy3 June KybaTbH eUypyn,пиntер Mydагуka KYTe TpyHy3.
  TbHbMbI3 Kara3ra 6acbIIN JaaTKaHa, aIIaHaIaIaBbI TempepaTypaXoropy 6oCo KaHa npInTEpDn IuN bIcBIn KeTKeHNe Kara3ra 6acyy MaanMaJIb MeHeH TbHdbIpblI TypaT.
  Kara3ra 6acyy xehdeenepyhe xapaa Ta bHbIyynapdbi H caHb Ke6euyuMymkVH.

Kara3ra 6acyy ToKToTyn6aJ xataT.

Kara3ra 6acyyHy japTbI KOJDoH KOJCOHy3 da, aTKapblbIn KaTkaH Kara3ra 6acyy apakETn aAKTaraHa an TKTo6oNt.
- Bnp Heue bapak Kara3ra 6acbIbIn XaTkaHda XapTb I KOJIOn H KOJOnCa, yHypdArbI bapak aarbHa YbIKKbUa Kara3ra 6acyy yNaHTbIaT.

Kara3

Kara3 taJantarbIaI 6epuI6e Jke 6aT-6aT yHaHbIn JkaTaT.

Kara3dbH Tyypa KOIOJraHBbIe TKUepuHN3. (7)
Kara3 cbIpbblB,6yKTEnyn kAnbaraHdbirh JkaHa ara Mypda 6acbl6araHdbirh TEkweepnH3.
11 Je aHdAn Ken 6apak XyKTeIeBereHdyrHy TeKwepuHn3.
KepcetyIreH Kara3dah 6aUka Kara3 KOndoHyI6araHbIH TeKwepuHn3. (3)

BapakTap KepceTynreH caHa 6acbIn6aJ xe Kara3 KaIbIn KaTaT.

3rep cblkacceTacbHdaBb6oekTyrEhce,Kara3 KaIbInKaJIbUbMyMKyH.

Ybirapyy OIoryhaH kara3 YbIKnai XaTaT.

3rep kara3 npnHTepdIN MAndaBbHaH KApbIM-JapTbIaN aYbIbIn Tpyca, aHb TaPTbN YbIgabPbH3. BnPoK, Kara3Db MaHxkJaap MeHeAkbipH kAPman TaPTKaHdA YaIKNaC, aHb KyKe CaBbN TaPTNaH3. MbHdA yUypda Kara3 BaIKbHa KaIPA-KaIPA KyBaTaBn Euypyn, KyIy3e 6epHN3. 3rep kara3aBaCyu yUpyHda KyBaTaBn KOKyCTan Euypyn anCaHB3, KyBaTbI KaIPA KyIy3yn, Kara3a YbIKbHa KaTe TpyHy3.
3rep kara3 yainhalbnkana, Kapdnapnapra KeMek Kepcetyy KbImaTbHa 6aINaHbIbHbI3. YainHnrah kara3dbI Kyuke caIbIn yIrap6aHbI3. ByJ 6y3nyyra ce6en bonyu MymkyH.

Wi-Fi

"The printer cannot be found." -Дерен SFUHUPYK epcetyyn kataT.

Ky6aTbI KyynT TyprAhBt TEKUepuHn3. (7)
CmapToHJaHaKahXepn aHbIKTO KbI3MaTAPbH KyIy3YHy3.
ПиHTePdN KOnIOHMOrO JaxHbIaH KaTTOg YUHy, KOnIOHMOHy6aIKbI 3KpaHbIHn JorOpky coN 6byuHyDaIbI cyPeTuH, aHdaH coN "Do you want to use another QX10?> "DeRc H6BaCKbIy TaTaNbI3.
3rep cyipce3 "Change the password" yHKnIcIbI MeHn e3rEpTynIeR 60Ico, QR kOJ MeHn KaTTO MymKyn 3Mec. Mbldai yUypa npInTepeN KOJI MeHn KaTTaTbIbI3.
3rep cIpc3dY yHyTyn KaIcaHbI3, npINThepDnH XeHDeEepey H KypTy3YY YyH TeMehKvIepy aTKapbln, anDaH coN npINThepN KOIdoHMoro Kaipa KaTTaHbI3.

Ky6aTbH KyIyIy3yHy3. Ky6aTb6acKbIyBb6acBbI, KapMaT tyPyHy3. 1 ceKyuIaIah KInIH ABAJ INnIaNkAtOpTy eHT. Ky6aTb6acKbIyBb6acBbI typa 6epuIN3. STATUS IaIcIaBJIkaPbIJIaIaN 6aIITarHaJa, Ky6aT b6acKbIyBbIKoE 6epuIN3.

Kara3ra 6acyu kENKe co3yynj KaTaT.

IpnHTepn MmKpOToNkyHny MeuTnH Ke 2,4 Tc KbIuTbIgBn KOLOHOH Ka6dyu npabHn (Bluetooth X.6.) KaHbIna NtTeNHe3. Byn Wi-Fi CINHaJIbIH NeipecvH NaHapNaTbIbMymkyn.
- ПиHTep MeHEn CMapTfoHny 6bpi-6bpiHe JaKaBH, opTOcyHa 3U Hepe KoIbOcToH JkaIraWtblpblHbI3.

QR KoDy cKaHepnEh6e JxTaT.

QR KóyuHa KeIeKe TYuINeTeHEnyHy XaHa QR Kóyu MaHdaBbIHcKaHePneHn JxATKaHbIH TeKUepHN3.
Aimpbim cMapTFOHOp QR KOyH XaKuMbI cKaHePne an6aMbI MymkyH. MbHdai yHyprda npInTEpDn KOn MeHen KaTTaTbHb3.

"This photo cannot be used." -Дерен Билдиру Керсетунжат.

3rep "This photo cannot be used." - deren 6nnpyy kOIOHO mOKepeTynjxatca, cyeTTyH enHemy eTe yOH bOnyuy MyMKyH. KbcIn, Kecin Jx 6aoka Jxon MeHEn CypETyH enHemvH KNHypeTIN, anDaH COKaipa Kara3ra 6acbln KepyHy3.

Kata xehynde 6nndpyy kauhan KepcetyneT

• PπnHTepDe KeiRe Μaɪda 6oIroHDo, πnHTepDnH JxapbIKTapb KaTaHbI KεrcTeYIp, cMapTΦoHdYN 3KpaHbIHa da 6uIuNpyy KεpcTeYneT. ATkapbIa Tpyrah apaket Kata JxehNyHe 6uIuNpyy Mehen 6bPre KεpcTeYnce, HcyKaMaIarbI KεpcTMeIePdy ATkapbIbI. Kata JxehNyHe 6uIuNpyy 3Ey rHa na KεpcTeYnce, "MyvnyUwTyKTep dy OHoo" 6eIyMvyHdEr MycaIadpIbI Kapan, TmeWeyyy 3eMeMeHTTep dy TeKlpeRnH3. 3rep KeiRe yeuInLbeE, Kapdpnapra KeMeK KεpcTeYY KbI3MaTbIHa KaIpbIbIHbI3.
• Pnntepn euypyn, Kaia pyy3yn XaTkaHda, KybaTbI Kyry3yydEh Mypyn Kara3 MeHen cblra Kaccetacbl Typa KoIgraHbIn TekuepnHn3.

KoIIOHOMOHy XaHa npINHTepn XaHbIINOO

Ap daibim SELPHY Photo Layout'TyH akbipkBi BercnraCbH KOJDOHy3. (6)
Kara3ra 6acbIn XaTkaHda npInThep npOrpMaMcbIn XaHbIpy Taan KblbHbIbMykyn. Byra 6atapeJ deHr3nn JekTuW7y 6onyu Taan KblbHaT.
IporpammaKaHbIptbIbINKaTkaHda KyBaATbIeUpynKeMaXbypnAn eHyppyHyKOTOpyy6aCkbYbH6acnAb3.

BacbIraH cypTepdy caKTOO

CypTTePRe cIMBOJIoOpdy kazyy yUHyH eUneren MapKepe KOnDoHyHy3.
Kara3ra 6acbIrran JxepnepnH eHy eyn KanbaaBly yHyN cypeTTepny 40^ TemnpaTpyadaan HKoropy, HbIMdyJy Je YAHyy KaHa KYN Hpy TY3 TNIReH Jxepnepde caKaTa6aHbI3.
Kara3dbHb6abIgRan 6eTHe JaaBbUaak NENTaIapDb YanTa6Abh3, BHNJUYCTOINEMueCInHe,TaaHbITMa KapTaCbIHb KYTyCyHa Jx nIactNK eYprpyKte TnIR36eHn3,Kara3dbHb6abIgRan 6eTIHe CnIPTcBykTyy UyMa 3pTNININepR KOnDOH6OHy 3e Kara3ra 6acBJrRan 6eTHN 6aikKa 06BeKTPreK. TnIR36eHn3.Byn EHyD 6y3nyuHa, EHyN eUyUHe Jx TcE3epyUHy Ce6en 6oLyMymkyh.
CypETepy aIb6omro caKtan JkaTkaHda HeiIOH, nOINpONJIeH xe UeJIIOpaH YeHTeKTyY aIb6OM TaHaHbI3.

Kara3dbH 6acbIraH 6eTn caKTOO abJIbHa JkaHa MeHeTyHe Jkapaa eHy eUyMymKvH. Canon 6yra KooNKepruNikTe 3MeC.

Kara3ra 6ackaHdAn KInnTa3aJoo

Ky6aTbIH eVpyHy3.
- PnIHTepe KyKTeJIReH KaRa3 KaHa cBIA KAcCETaCbIH CaKTaHbI3.
- PnInHTepn KapaHbI, YaH KaHa Knp 6oN6oROn Tv3 Jxepre CaKtaHbI3. YaH Je Knp npInTepre Knpn KeTce, CypeTTepre ak CbIbIKTap TvUyUy Jxé 6aUka 6y3uyynap opHy aIbIbMbMyKMvH.

Aubibaraan Kara3dbI KaHa CbI KaccetacbIH KapaHbI Jepre CaKaTaHbI3.

KyH caBbH NiTeTyy

OHyMny KyUKe Jye TtInpeEe Dyyuap Kbln6aHbI3. ByI kara3dbH yHaHaBbIbHa Jne 6aWka 6y3nuyyra ce6en 6onyu MyMKyH.
OHyMdy IHcEKTuUdEpeRe JyeYMa 3pInTMepeRe Dyyuap Kbl6aHbI3. OHMyDy KOHTaKTtYY euyprVKe Jye BHNuYY eHMyepre y3ak y6aKbIT 60o TnIu36eHn3.ByI cyptb By3yynI KeTunHne ce6en 60oNt.
- PnHTepmMy3aK JepdH bCbIK JepRe KcUpyn JkaTkHaJa KOHeHcauHbH aIbH aIyy HpNtEPDn BInHnDyB 6aWbIKKa opOHy 3 KaHa an aIhaHaDaBf TempeaTpara TyypaHaBtuA aHbI 6aWbIKTah YbIrapabT yTyH3. KoHeHcaZn 6oIroH yUpya npHTepn KOnIOHyydAn MpyH cyy TaMbHapRa TaBnBj KJOn MeHen JOK 6OITpya aHbI 6eMMe TempeaTpacbHda KaNTbPbIN KOIOHy3.
- PnHTepdEn KnpDn JxMuaK, KypraK MaJNbIK MeHc HcyPn caJIbIb3.

Ppntepn 34 Kaah HeItpanDyT a3aIoo KapaKaTTapbl JKe
6eH3mH JKe Kpaacka apanaIbIprbIu CbIaKTy 3pITMeIepn MeHen
34 Kaah Cyp6eHy3. ByI anbIH cbIpTbC bIpyBILbIbHa, fOpMaCbI
6by3Ny7yHa JKe 6oEry cbIpyBILbIbHa aIbn KeNET.

Wi-Fi (Wireless LAN)咋TBkчapanapbI

Бул eнумгь зымсьтУзмк КирнizиReн.Моделин homypy - CD1158 (WLAN moунлду моделл WM321 кшун).
WLANTapMaBbIN KOIIOHyyra ypyKcat 6epnIreH eIKeIepeKaHa YeIKeMDeP

WLAN tapMaBbH KOIIOHOy aybIM EJKeIep MeHeH YeIKEmdpeJeKTeTReH JKAHa MbIa3aMcbI3 KOIIOHOy YUHy NPyTTYK JKeJrNIJKTyy Mbl3aMdpra bIJaIbK Xz3aJIaHbIbHbIb3 MYMKyH.
WLAN tapMaBbH KOIIOHOy BOIOHaMbI3aMdpIb6y3BaW yHyN aHbKOIOHOyra KaiaIya UpyKc4bpINreHH Canon caITbIHan TeKwepInanyyra 6oNoT.

Canon 6aoka eIKeIep MeHen YeIKeMepDe WLn TapMarbH KOnDoHyddan KeiIN YbIKKaH 3U KaHdai KeIgReIep yUHN XOONTyy 6oyn 3cenTeBneT.

TEmEHKyIepyH KaIcblHbIcblH 60lO da JxacooMbI3amdbIKJxazaooro aIbIKeJIuUH MymkyH:

IaMaHaNbIe3ErpTyXe aMaTbIpyy

EHymdE ceptnuKaTTOO 3H6eIInJlepuN aIbIn canyy

Byn eHymdyh 3bIMcbI3 LAN yHkuinacbl H MeiunHaibk Ka6dyy Xe 6aUka 3JeKToPOnHyk Ka6duyyHynKaHbHda KOndoHoHy3.

3bIMcbI3 LAN yHKUcBcH MeINuHaJIbIK Ka6Dyy Jx 6aUka 3NEKTOHdyK Ka6DyyHyH XaHbIHda KOJDOHyy aT Y3MeKTepYH NISTeUNHe TaacnP 3TNUn MymkyH.

Páñno TOnKyHyHa TocKoJnyK KbIyy 6OHOHcaKaTbIK Yapapanapbl

ByI eHym paIIO ToIkyHdApbIH YbIgapraH baIka Ty3MeKTepeHy TocKooIyHa DyyIap 6Olyu MyMkyH.

TockoONnykka konbepbee yuyh byn eHymmybHdAyny3MeKTepeH 6onyuhya aIbc kOJIOHOHy3 JKe Tsy3MeKTepybIeHyM MeHen 6nbp 8akta KOndoH6ohy3.

Kooncy3dyk yapapanapbI

CnHaIJaapdbEtKepeyyyHy NiWi-Fi paIIO ToKyuHdApbIH KOIoHOrOHyKTaH, LAN Ka6eIMN KOJIOHOrOHyDaH KblJaTbIpaA KoONcy3dyK yapanapbTaIaI NkJIbHaT.

Wi-Fi KONDOHROHDo KIMNHKu yUppnapbI 3CNH3re caKaTahbI3.

• ΘΤΚΕγγηλεργιδαβακΟ

Apam OiyyyHyhTyapanTapWi-Fi eTKepyyEnpye 6aikoo Kxypr3vpi, cn3 XHeTKeH MaalbIMaTTapDbI yypaI aIyyra apakeT Jacaawbl MyMKyH.

blirapbIM ykyKcy3 tapMaKa xeTkn

QR-koIdo kaMtbIraH MaaIbIMaT apKbIyU 6by3kyuNkTy Ke3dEreH yUHyTapanTap 6yn IaMaMaHdbI MbI3aMcbl3 NHTeTYrE apaket XacaBbIMMKYH.

3apbIyblbIK 60bc, TaPMAkTBcIpcE3dy e3eRpy yuy, cMaprfoH yuyh "SELPHY Photo Layout" kondohmocyn naJdaHyy cyuHTaIaT.

PemOH, yTNIN3aunja Xe XeKe MeHnK yKyHy H etKeypn 6epyy yUyH caTbIK YapaIapbl

山aMaHaRa JKeMe MeHnK yKyHyN eTKepyn 6ePyy, yTInn3aunraJIOo Je aHbI peMOHTKO TaIIbIpyUyDaH Mypda, XeHNDeepepy INHnuaJIIN3aunraJIOO YcYH, TEmeHky apakETepn aTkapyy 3apbl.

• ⅢaɪmáHbI kɪyɪγ3yHy3.→ Ky6aT bɑckbɪch bɑsɪn kɑpmaɪ tɪpʌy3.
  1 cɛkʌŋdɪən kɪnɪn A5AJI nɪdɪkɑtɒp y eʊeT.→ Ky6aT bɑckbɪch bɑsɪn tɪya bερɪnɪ3.→ A5AJI nɪdɪkɑtɒp x bɪntbɪdʌn 6aɪtərʌnda, Ky6aT bɑckbɪch kɔe δερɪnɪ3.

Canon eHymdepyhe apHaIrah opnHnHaIyy akceccyapnapdbI rana KOJdoHyy cyHywTaIaT

Canon enyMepyhe apHaIraH opunHaIyy akceccyapnap KOndoHyIraHda, 6acbl yIrapyyHyn canaTbJxKoropy bOton.

Canon eHymdpeyhe apHaIb6aHaOpnHnHaIyy 3MeC akceccyapnapdaH KeINn YbIKKaan 6y3yUyIyIApDAn (Mnc., 6batapeJHaAN AKKAn cyuKTKyK KaHa/Ke aHdAn KeINn YbIKKaan XApblIyy) naJa 6BonOn 3bIyIaNap JxHa/Je ePrt, K.6.yuyn cIbAky Tyy KIpcbkIkap yHy Canon KomnAnHnrcs kOoNKeprHInKTYY 3MeC. 3cKeptTyy: 6yIe KeINnDcK Canon eHymdpeyHe apHb6aHaOpnHnHaIyy 3MeC apCeCCyapnapdAn KeINn YbIKKaan 6y3yUyIyIapDbI OHDO OyHy KOnDoHyIb6aT (akB TeIen OHDon 6bpVHy cpaHcaHb3 daBt).

3TnT BOnyHy3

KOJIIOHUYIIGAH BATAPERAJAPdbI JKEPNIJKTYY Mbl3AMJAPBAJIbIK bIPrBtblHbI3.

Ty3 arbiH

Kytvy

TaTaHDbHbI Ntetyy

Byn eHym Cn3DIN HnyTtK JxHa JxeprnnkTyy Mbl3aMdpbHa bJaBk TneJeNYY TpyDe KblNy KepeK.

S E L P H Y S Q U A R E QX10

KOMNAKTHbIΦOTONPHTEP

Hauano pa60tby

PYCCKN

Перед наразлom pa60тьс пиHTepOM o63aTeHbO O3нakOMbTeCb C daHHbIM pyKOBoDCTBOM, BKJIQUa pa3ДeN «Уka3aHnI NO TextHnke 6e3OnaHocTn》（2）.
ДанhoepykoBoCTBO NOMOXETправиьнолбзOBaTbCS npINHTepom.
XpaHInTe 3TO pyKOBoCTBO B HAdEJxHOM MeCTe, YTObI erO MOKHO 6blIO NcNoJIb3OBaTb B 6yDyuem.

Yka3aHnno TeXnKe 6e3oNachoctn

• 063aTeNbHo npOHTaIe 3TN yKa3aHnB U cIeJx 6eOpaHoi pa6oTbI C n3dennm.
  CneyuTe 3TmU yka3aHnM BO n36eKaHHe TpaBMPOBaHnI npuHHEnH INHO rUep6a Nolb3oBaTeJIIO n3deJIIN OkpyKaIOzIM.

BHIMAHHE!

Yka3bBAeT Ha BO3MOXHOCTb Cepbe3HOn TpaBMbl, BnIObT Do CMeptelbHOrO IcxOda.

IcnoIb3yTe ToIbKO Te IcTOUYHK NITAHNIA, KOTOpbIe Yka3aHbI B daHHoI INCTpyKUIN NO 3KcPnYatauIN KAK npedHa3HaueHHbIe dIJI 3TOTO n3dEInJ.

He pa3bpaaiTe n3dJIne H He BVHOCHTe N3MeHEnB eTo KOHCTpyKUIO.
He noDBepraTe n3dJIne cINbHbIM ydapam nn Bn6paun.
He npikacaiTecsb K KaKIM-JI6o OOrJeHHbIM BHyTpeHHM KOMNoHcHTaM.
IpekpaaIte 3KcnIpyatauIO n3deJIIN npn BO3HKnHOBeHN Heo6bIyHbIX CnTuaI, HapnpMep npn IOnBLeHN DbIMa INN HENpNBvCHoro 3anaXa.
3anpeaetcTnHTb n3dEne oprAHueckmnpactBOpntIaMn, TAKMN Kac cNPT, 6eH3nH nI npa36abNTel nKpackn.
He donyckaite nonadHna Bnarn Ha n3dene. He BBOHTe BHytpb n3dennnoctopOHnne npedmetbl nnJxNkoctn.
He nCnOJb3yIte H3dJIe NBE BO3MOXHOM pNcYCTBm rOpIOuNX Ra3OB.

B npotnbom cnyae cyuectbyet onaCHoctb nopaxehn 3Jektpueckm TOKOM, B3pbIBa IINI NOXapa.

Bo Bpemr rpo3bl He npnkacaiTecb K n3dEInH, noKJIIOeHHOMy K 3neKTPnueecko po3eTke.

Пи НecobNiOdeHIN 3TORo Tpe6OBaHnBa BO3MOxHo IopaxKeHne 3JIeKTPuHeCKIM TOKOM.

C NOMOUBO cyxOH TKAHNI nepHOINUeCKN ydAJIte BCIO HAKONNBUOyOCNblb C BNKN NITaHNI 3JNEKTPuYeCKo p03eTKN.
3aPpeaaetcBCTaBnTbNINN3BnEkaTb BNJKy NITAHN N3DeJIINBnJXHbIMn pykamn.
3anpeaaetcncnolb3oBaTb n3dJIne,ecnn BNka nIHaHHe nONHOCTbIO BCTaBHeNA B3NEKTPnuEckyU pO3eKy.
He donyckaIte 3arp3HEnH BUNKn PINTaHn N KOHTaKTOB, a TaKKe INx COnpIKoCCHOBeHn C MeTaNInueCKnMn 6ynabKaMn n DpyrIMn MeTaNInueCKmN npEdMetamn.
He ctabte TaXeJIbIe PnpMeTbI Ha Ka6eJIb NItaHnI. He DonyckaIte NOBpeJxDeHnI nn ObpbIbA Ka6eJIa NItaHnI, a TAKKe He BHOcUte N3MeHEnH B erO KOHCTpyKciuIO.

He obopaunBaIte n3dJIe NTKaHbIO nnDpyrIMMaTePnAamn BO Bpem 3KcNpyatauIN nn BCKope nocne 3KcNpyatauIN, KOrda OHO BCE eue HarpeTo.
He octablanIte n3dJIeNIE NOIKJIIOUeHHbIM K NcTOUYHKY IINTAHnHa dIINTEIbHOE BpEMr.
- He 3apjxajte npodykt npri TemnepaTypax Bhe dnaana3oHa 5 - 40 ^ C B pOtnBHom cIyae cyueCTByet ONaCHocTb nopaxHeNIA 3JIeKTPnuYeCKIM TOKOM, B3pIbA uIN noJapa.
CneyuTe IIO6bIM yka3aHnM, npEanncbIBaHOUM BByIKIouaTb n3dJIeNe TaM, rde erO 3KcIIpyataun 3anpeuHa.

B npotnbHOM cnyae Bo3MOXhbl HeNoIaKn B pa6oTe npOHe o6OpyObaHnA, Bb3BaHHbIe DeIcTBmE 3NeKtpomarHHTbIX BOH, N daKe HeCuaCTbIe cnyan.

OCTOPOXHO!

Yka3bIbaeHT Ha BO3MOXHOCTb TpaBMbl.

He npikacaiTecb K KaKIM-Jn6o KomNoHcHTam BHyTpN 3deJIy. 3To MoKjET npNBcCTN K TpaBME.

пегдucnoлбзованьем

Данhoe yctpoiCTBO npedHa3NaeHcIЯпayTu nO6paXeHnДЯлИнHOrO IcNoIb3OBAHnY.3aIpeUaTcpeHaTaTb MaTePnaIbI,3aIuIeHHbIe 3aKOHOM O 3aUITe aBTOpCKNX npaB.
- TapaHTnHa Na npINTep DeIcTBNTeNbHa ToIbKO B CTpaHe Nn peRnoHe nokynKn. B cIyae Bo3HKnHOBeHn Ipo6Ie C npINTepOM BO BpeM 3aIpaHnUHoi Noe3dkn IpeIe ObaIeHnEM B OTdeJIeHne cIpyk6bl NIOJIepKKn KJInENTOB KOMNaHm BEpHNTecB PeRNO HOKynKn.

CopepknMoe ynaKOBKn

SELPHY SQUARE QX10
Kabénbπa3apdkn
PpO6nHaKaCCTeaCueHnIaM
PpO6HbIeCTnKepebl
TakoBekJIOUeHbI neaTHbI MaTePnaJIbI.
LBeTHbIe cepHnHa/KOMPJIeKT 3TKeTOK (XS-20L) npno6peTaioTcra OTdJIbHO.
BcnpomoraTeIbHbI Ka6eIb IJIa3apIKN IpEHa3HaYeH ToIbKO IJIa 3apIKN I He MoKET PnIMeHrTbcIJIa OMeHa DaHHbIMN.

(1) INДикаТОР CHARGE
(2) INHdkaTop STATUS
(3) KhoNka nItaHn
(4) He3do 3apAkn
(5)ПереклочаелпинHynteьногоOTКИЧЕнЯ
(6) PbIaJokn3BneueHn

(7) 3TnKetKa c QR-koDom
(8) Kpbiuka oTeka kaccetblc cepHnilamn
(9) BbIXoHnOe OTBepCTne
(10) KpbuIka oTceka bymann
(11) KhoNka oTkpbTnA

YctaHaBnBaIte npInTe Ha cTOn IIN dpyTuO nIOckyU yCTOuNByIO NOBepxHocTb. He cTaBbTe npInTe Ha HeCyTouNByIO IIN HAKIoHHyIO NOBepxHocTb.
He CtaBbTe nepeB DbbXIOHbIM OTBepCTnEM npeMeTbI, KOToPbIE MOrTy MeaTaB 6yMaRe BO BpEmeYaTuN.
Для NOВТОРНо ргИСТраци ПпИТЕр,нанрИМер,псmeme Модел CMAPrФ�а,тpebyeTcA 3TNKETka c QR-KoIOM.CФOTorpaФиPyИte QR-KoI C ИСПЛьЗOBAHINeФунКUIM KAMepblcCMAPrФ�аи T.I.иХpaHInTeФOTORpaФиЮВHaJaDEЖHom MeCTe.

Ecnn nict cna6o HataHyT, akkypaTHO NOBepHnTe 3Be3doKy, YTObI HaTAYt bero.

He npikacaiTecb K nIcTy c cepHnlaMn.

NeaTb HEBO3MOXHO OCTaHOBTb.

Далж ecn ITMehntb neaTb B npouecce neaTn, oha bytet npoDOnKataBcAdo3aBepWeHnTekyuEe neaTn.
B cnlyuae OTMeHbI neaTn B npoucece neaTn HeckoIbKx IncTob neaTb ocTaHOBNTcI NocIe 3aBepSeHnneaTn TekyUero IncTa.

Bymara

y6eintecb,yTO6ymara yctanOBnHa npabnIbNo.7
YbEnTeCb, YTo 6yMaHa He paCCnAIBaEtCra, He cKlaDbIbAeTcra I He coDeprKNT HaneuataHbIx N3O6paKeHn.
y6eDITcB, yTo 3aIpyKeHo He 6oJIe 10 IInCTOB.
y6eintecb,yTO nCnONb3ayetcyaKa3aHHa 6ymara. (3)

He ydaetcHaneetaTb yka3aHHoe KOINyecTBO JNCTOB NnNCNoJIb3yETcH He Bc6ymara.

Bymara MoKet OCTaBaTbCra,ecnI paCXoYIOrTa BCE YepHnla n3 KacCeTbI.

Бумара He BBIXOДТИЗ BBIXODHOrO OTBepCTnIa.

Ecnbymara YactnHOB Bblna n3 nepedHe yactn npntepa, BblTnHE 6bmyary. Ondako ecnn 6bmyary He ydaetcN 3Bbne b naIbcaMn c npIIOXeHnEM He3NaHTeBHO yCINIA, HE TnHTe ee C qpe3MePbIM ycINiem. B 3tOM cIyae OTKIIOHTe N IOBTOHO BKIIIOHTe PNTaHne Hecklonko pao DBOxoda 6bmyarn. Pnp cnyaHOM OTKIOUeHNPiTTAHnB INPOCECE Neatn BKIOHTe NITaHNn N INOOXdTe, NOKa 6bymara BblDet.
Ecnbymara 3amnacb, opaNTceb B OTdeneHne cnyk6bl nOePckn KIneHToB. He NtaiTeCbNBeueh 3amRbUoc6 bMyary CnIoJ. 3To MOKeT pNBecTN K HcNpabHOCtN.

Wi-Fi

OTo6paKaetc coo6eHne: «IpnHTep He HaJeH.>

• YbEiTeScb, yTo nITaHne BKJIouHeNo. (7)
  BknHcTe cnyk6bl onpeDeneHn MeCtOnoJoxeHn Ha cMapTfoHe.
  Дляпегво ретистрациnpинтера в пиложени КокнITEсьВ Верхhem Левом углу начально Зкрана пиложени,а затемКокнITEсь «Испельзоваты друю QQ10?>».
  PereNCTpaZnC nOMOsbQR-KoJa 6yIeT HeBO3MOxHa,ecnI npObl 6bI IN3MeHEn C nOMOsbUΦyHKcMn «CmeHITb npOJIb».B 3tOM cIyae 3apeRnCTpnpYte pInHTep BpyHyIO.
  EcnBb3a6bI npoJIb, BblONHITe CneJyUOJIne DeIcTBnA, YTO6bI HnIuIaIIIN3IPOBaTb HAcTPOKIN pInHTepa, a 3aTeM NOBTOpHO 3apeRNCTPnpYte pInHTep B pInIOKeHN.

BkHnOHTe nHTaHne. HaxMnTe uYdepkuBaTe KhONky nHTaHn. Ype3 1 cekyndy uHdNkaTOp STATUS norachet. PpOdoJkaTe ydepkuBaTb KhoNky nHTaHn. Korda uHdNkaTOp STATUS naHcT Me rTaTb, OTNyCTnte KhoNky nHTaHn.

NepaTb 3aHnMaet npoDoJXnteIbHoe Bpemr.

He nCnoIb3yIe npHInTe B6Jln3n MmKpOBoNHOBoi neu nn ObopyoBaHna (Bluetooth u dp.), nCnoIb3yUoJIero YactOtBI B dHaapana3OHe 2,4 Tc. 3To MoKeT OKa3bIBaTb HeratNBHOe BlnA Hne Ha pacnpoctpaHene CnHaNob Wi-Fi.
PacnoonKeIte npInTepe mCapToHnHa He6oBbOM pacCTOHNpyrOT dpura 6e3 pPerpaM Mekdy HmN.

PpIIOKeHne

He ydaetc r cKaHnpoBaTb QR-koI.

YbEInTeCb, YTo Ha QR-KoD He naaet TeHb YTo cKaHIpObaHne QRKoDa BbInOnHЯeTc npeJeHne Yactn.
HeKOTOpbIe cMapTfohblMOrT cKaHnPoBaTb QR-KoHnePaBnBHo.B 3tOM Clyuea 3apeNCTpnpyTe npHTep BpyHyIO.

OTo6paKaetc coo6eHne «To foTo HeJb3a nCNoJIb3OBaTb.»

EcnB npnIOxKeHm OTo6paKaaeTc coo6eHne «3To foTO HnIb3a NcIOnIb3OBaTb.》，BO3MOXHO，N3O6paKHeHne IMeET cINIuKOM 60JIbIo pa3Mep.CoxMnTe，OpeXbTe IInn KaKIM-Jin6 DopynM o6pa3Om yMeHbUInTe pa3Mep N3O6paKHeHn，a 3aTEM NOBTopnte NpOItkNeuAtn.

Ecnn oTo6paXaetc coo6eHne 06 owH6Ke

• PnB 03HIOHOBeHm nPbIe H pInHTpe mNDAKATOpbl pInHTepa 6dyt yKa3bIbAtb OuO6ky, n Ha 3kpaHe cMapTfoHa 6ydet OTo6paxaTbc4 coo6zene. Ecn BMeCTe C coo6zeneHm o6 Oun6ke OTo6paxaOTc4 DeiCTBn, KOtOpB Heo6xoJIMBO BIINONHtB, BIINONHtE yKa3aHHbte DeiCTBn. Ecn OTo6paxaetc Tofko coo6zene H o6 OUn6ke, cm. PnpMepB b pa3dene «Piocck NycTaPaeHne HeNCnPabHOcte» n npOBeDnTE COoTBETCTByUOuJe nPoBepKn. Ecn np6bEmy He yDaIaoCb ycTaHnB, obpaNTecb B OTdeJeHne CnyKbI NOIDepKKn KIneHTOB.
  Пи ВьКЛЮЧЕн И NOВTOPHOM BKJIQUЧЕН И ПИТАпЯ ПИNTЕРа NepeД BKJIQUCHEнEM ПИТАнЯ убeДиТсь,чTO 6умагИ KACCETa CчEPHINJaMn npabINbHo 3aRpyKeHbl.

06HOBJIeHnE npNJIOJKeHnI npNHTepa

Bcerda nCnoJIb3yIe noCneIeHIO BepcHIO SELPHY Photo Layout. (6)
Пип Neчати, ВОзMOЖно, NOTpe6yeTcЯ 0бнOBИть BСТрЕнHопрогамMHое обсесуенe пиNTера.ДяЗТOrO Heo6xOДМДОCTaTOUHbI yPoBEh 3apЯda AkKymЛЯТopa.
B XoJe 6OBHeHnBCTpoEHnHO npOrpAmMnHO oBeCneHEn He BbIKIouaTe nTahHe n He HaxmMaTe nepeKJIouaTeIb npHyDNTeHBnOro OKJIoueHn.

XpaHeHne OTneuTaHHbIX φoTOrpaΦn

ДЯн haHeceHnMa MeTOK Ha ΦOTOrpaФи NcIOnb3yIe HeCmblBaembl Mapkep.
Bo n36eKaHne o6ecUBeuBaHnra 3aNeYaTaHbIX nobepXHoCTe m36eaiTe xpaHeHnA FOToRpaΦm B MeCTax, NOBpeKHeHbIX BO3dEiCTBnIO TeMnepaTpy BIIe 40°C, BO bIaNkHbIX INI PbIbHbIX MecTAX I B MeCTax, NOBpeKHeHbIX BO3dEiCTBnIO PpMaBIX CONHeHbIX nyuei.
He npinkpennjte KneiKyio neHTy Ha 3aneaTaHbIX nobepxHocTN, He DOnyckaTKe KOHTaT3 aNeYataHHbIX NOBepXHOCTe C BNHNOBbIM KObrNKOM dIg CTOJa, BN3NTHUeE HIN PIACTKOBbIM NaCTKOM, He HAHOcTe TaKne ILeTyIeN pAcTBOpuTEIn, KaK aIKoRoi, Ha 3aneaTaHHbIe NOBepXHOCTn H OCTaBnJIe 3aneaTaHHbIe NOBepxHOCTN B IIOITHOM KOHTaTKe C dpyHMm o6BeKtAmn I T. n. 3TO MOKET pINBECTn K ObecuBeuBaHnIO, BblCBMaHnIO n NpeHoccy cBeTOB.
Pn xpaHeHnΦoTOrpaΦn B aIb6Ome BbIb6paTe aIb6o m C HeIIOHOBbIMN, POJIINpONJIeHOBbIMN IIN CEJIIOΦaHOBBbIMN KapMaUkAmN.

3aeneaTaHbIe NOBepxHOCTn MOrTy oBeCuBeuNbBaTbcra B 3aBNCIMOCtN OT COCTOAHnI N BpeMeHN XpaEHnI. KOMNaHnI Canon He Hecet OTBETCTBeHHoCTn 3a TaKoe oBeCuBeuMbAHe.

Ounstka nocJe neaytN

BbIKHouHTe nHTaHne.
XpaHnTe 6yMaIg N kaccTe y C cepHnIaMn 3aIpyKeHHbIMN B npHnTeP.
XpaHnTe npInTep B rOp3OHTaJIbHOM NpOLOKeHm B TeMHOM MceTe, 3aUHSeHHom OT pIJIu N rPraJi. PbJIb N rPra3b, KOTOpIe NpOJaHO T B npInTep, MoYr PnpBODJtK NpOBAJIeHNIOBeJIbIX NpOc HaΦoTOrpaΦyX INN K DpyrHM HeINCPaBHOCCTM.

XpaHHTe HeOTKpbTbIe yNaKOBKn 6yMaRn N KACCtB C CyepHNIaM N TEMHOM MecTe.

EkeDHeBHOe o6paueHne

He noDBepraIte n3dJIeN Bo3dEiCTBnIO Upe3MePbIX ycIIIN Bn6paIuN. 3To MoKTe npVBecTn K 3aMraTIO bYMaRn IIN K DpyrIM HeNCpRaBHOCTaM.
He npOBBeprAte H3dJIe N03dEChTBIO IHcKTeUINoB INI neTyuNX BeueCTB.KpOme TOrO, He IOnyckaTe KOHTaN3dJIeN Cpe3HOBbIMn INI BHNIOBbIMN O6BeKtAMN B TeueHne IpoDoJIXnTeJbHOrO BpeMeHn. 3TO MoKeT pInBecTNI Knpoe HApYkHbIX NOBepxHocTe IN3dJIeN.
- Пи понөске пинтapestа n3 xолдогю Okчжени в төлөе,
nomeCTne tero b reptmetnchbий BИHInnoьпйaket,чTOБы п徴OTВpaTntb KOHdEHCaцин,и пөрд n3Bnleechenemринтapestа n3 пakета дайт emy harpeTBc.В cLnyae BOЗнKHOBehня KOнDEHCaцип пөрд NcNoIb3OBAHmE OCTaBbte пинтapestri KOMHaTHоŋ TemnepaType do ecTeCTBeHHORO ИСЧЕЗНOBehня Kanelek Bobl.
UdAJIeTeIp3bCnpHTepaMЯrKoCyXoTKaHbIO.

He npotnpaIte npntep HeItpaIbHbIM DeTepreHTOM nIu TaKIMn pacTbOpamN, KaK beH3n IN nn pa36BaNTeJIb dIy KpaCKN. 3To MOKeT npINBeCTN K nopYe HapYkHbIX NOBepXHoCTeN I3deJIy, DeΦopMaun INnn paccIoEHNIO KpaCKN.

He nCnoB3yIte, He octabTnTe n He xpaHnTe npOdyKT B cJeDyUoNx MecTx:

-B MecTax, Ha KOTOpbIe NOnaDaet PnPAMoN COJIHeuHbI CBET;
-прн TemnéраType Вьиш 40°C;
- BO BJaXHbIX 3aNbJIeHHbIX MeCTax;
-B MeCTax, NOBVerpeXeHHbIX CNJIbHOB BV6paunn.

3To MoKeT pInBecTu K nepeRpeBy IIN NIOBpeXdEnHIO npInTepa IIN aAdanTepa, YTO MoKeT NOBLeYb NopaxHeNcIeKTPnueCKM TOKOM, OXoRn IIN dpyrIe TpaBMbl, a TaKxE cTaTb pNpUHNO IOxapa. PIn BbICOKO TeMnpePaTy BO3MOxHa DeOpMaunI pOnykTA IIN aAdaNTepa.

Tobapnbie 3HaKn

App Store, iPhone and iPad are to TobaHbIMn 3HaKaMn Apple Inc., 3apeHcTnpOBaHHbIMN B CUSA and npx cpaHax.
Google Play n Android yBnHOTc TObapHbIMn 3HaKaMn Google LLC.
QR-koI qBnIeTcTobapHbIM 3aKOM Denso Wave Inc.
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance, WPA™ and WPA2™ are禁止对TOBapHbIMN 3HaKaMn and TOBapHbIMN 3HaKaMn Wi-Fi Alliance.
Bce ocTaIbHbIe TOBaHbIe 3HaIKn YABJIaIOc CO6CTBeHHOCbIO COOTBeTCTByIOUx IN BlaJeIbIeB.

3aIbIeHne 06 otka3e

3aIpeucaTeTcpepeueatKa,pepeDaUxIN xpaHEnHe B CnCTeMe NOncKa IIO6oYacTN HAcToaEro pyKOBODCTBa 6e3 pa3peSeHnKOMNaHn Canon.
KOMPAnHnCanon ocTabnE3a cObO npBaO n3MeHnBt coePxMIOe pyKOBOdCTBa B IIO6o BpeM 6e3 npEdBapntIbHOr yBeOMnEHn.
IINIOCTpaun, npBBeENHbE B pyKOBODCTBE, MOrYT He3HaHTeJIbHO OTJNUaTbCt O TpeaNbHoro 6obOpyObaHn.
HecMoTpr Ha nepeuHcIeHNbIe BblIe NyHKtI KOMnHaNr CaOn He HecET OTBeTcBHeHOCn 3a yUeP6, Bbl3BaHHbI HEnpaBnIbHOJ 3KcPnYataCnei obOpyDobAHnI.
Для пolyения Инфорmaци Oсторнemпограмном обеспени рочunate paцдел «Third party software» В конце Зтоу ркуковоства.

SELPHY SQUARE QX10

TexHnueckne xapaKTepcntkN

IcTOyHnK nTaHnA

Pa3Mepbi

102,2×143,3×31,0MM

Bec (ToIbko Kopnyc npInTepa)

Ppns.445r

CtpaHa npoIncxOxJdeHnA:cm.HaKopo6Ke.

3-30-2 ShmMopayko, Oxta-Ky, Tokno, 146-8501, JnoHna

ImmopTeP dIa BeIopucnn

Kohtaktha nHΦopMaζη yka3aHa Ha Kopo6ke.

XpaHnTe B 6e3oIaChOM MecTe.

Ytunnaia npodykuni

S E L P H Y S Q U A R E QX10

KOMNAKTHNIΦOTONPNUHTEP

He TopkaTecra apkUma 3 qap6oJ.

PnIroTobKa npHnTepa Ta dpyK

Ley po3dIn MicTb IHopMauiu 10do yBIMKHeHHa JNBLeHHa 3abaHTaxeHHn nanepy, BCTaHOBLeHHa KapTpua, peectpaii npHTepa (QR-KoD), npky i BIMNKaHHa JNBLeHHa.

1 YbIMKHTb XNBJEHHa.

HaTnCiHbI TpMmaTe KhoNkY XKMBneHHa, nOKi iHdkaTop CTAHy He noHc 6bnMaTH 6iIM, a ToDi 3aueKaite, nOKi iHdkaTop CTAHy He noHc CBiTnncsnoCTiHo.

2 3abaHTaxTe nanip.

HaTnCHiB KhONky BiDkPnBaHnry, 063hTn 6IOnkyBaHnry, a ToDi BiDkPnTe KpNkUy BiDciKy dJa napepy.
PoklaTb nanip (do 10 apkyuib) DpykoBaHOIO NOBepxHeIO (noBepxH3IporToNOM Canon) BnH3 i6yDBe oBepexHi, uO6 He TOpKaTnci
BnpiBnIeKpaanepy3uactnHaMn, obBeHmN KOom.He npntckaTe nanip BnpTuO daHboi cTInKn BiDckiy.
3aKpIe KpIuKy BiJciky dIy panepy.

3 BcTaHOBiTb KapTpnuJx.

BiiKpnIte KpIuKy BiDciKy nJa KapTpIzka.

BCTaBTe HOBn KApTpIxK y npHTe npaBnIbHOo CTOpHOo Do fikcaii i3 KNaCaHHaM.

4Пд'снайтTe Ta 3apecctpyte npintep 3a ДОпOMою QR-KoДy.

DToPmMyTeScb IHcTpkykui Ha ekpaHcMapTfoHa Ta NiIeJdHaNte 3apeectpyTe npHTep 3a DonomoroQR-KoNy.
3akpnnte KpnkUy BiDcikny nna KaptpnDka.

5 Dpykynte.

PnicBnBOKOpNCTaHHHaTNCiHbITpTnMaIte KONKJXuBHeHn,POKn iHdNkaTop CTAHY He BmKHeTbcra.

3aactepexhenn npd qac dpky

BctaHOBJTe npip dpyKOBaHOIO NOBepXHeIO (NOBepXH3 1NOrOTINOM Canon) BnI i6yIbeObepeXhI, uo6 He TopKaTmCra II.
He BnKOpncToBvIe npip,Ha kOMy Bxke DpykUbaN a6o Ha kOMy e HapNCu nn IHsui No3HaQKn.
Пд ус дукуnanip BuxoOnt b 3 OTBOPy dЯ BvBoOy napepy 6aRaTo pa3iB. He TЯHnIt b3a nanip, pOKn Ha cMaprfoHi He 3'YBaTbCny NobiDOMJIeHN py Te, lo Tpe6a BITaTn nanip.
He nepepnbaiTe 3b'30k Do 3aBepseHnI pyky. y pa3i nepepnbHHa 3b'3ky npK moKe 6yTu BIKOHaHO IInue qacTKOBO.
He BiDkPnBaIe KpnUky BiDcIky dIy KapTpIzJa a6o KpnUky BiDcIky dIy panepy nI dyac po6Ot npInTepa.
KUO CTaH «OiyuBaHHn DpyKy» TpBAtmE npi6n3He 10 XbInH, XINBLeHHA BtOMaTUnHO BmKHeTbC.ДЯ npoOBKeHHn DpyKy HATNCiTb KONky XINBLeHHN.

Texhichi xapaKtepncnkn

KINBHeHH He BMnKaCTbCra.

• IpepeBipTe pibEnb 3apAyn ay akyMnyTopa.
  KksoakymyIaTOp He 3apJdxKaTbC,HaTNCHtB npeMnKaU npMycOBOro BmMkaHHa (4) 3a DOnOMoro TOHKOrO CTpnXnHa i 3HOBy cnp6oyuTe 3apJdntu akymyIaTOp.

3apnKaHH

AkymyIyTop He 3apdkaetbcra.

Пд ус дуку akymларTop He 3apяджаetbся.Зарджайе akymларTopу ctahi OikyBaHHЯ дуку abo BIMKHeHHЯ XINBHeHHЯ.
BukopucToByTe 3a3HaueHn 3apdHn npucTpI.
KksoakymyIaTOp He 3apJdxKaTbC,HaTNCHtB npeMnKaU npMycOBOro BmMkaHHa4)3a DOnOMorO ToHKOro CTpnXn i 3HOBy cnp6oyTe 3apJdNTn akymyIaTOp.

AkymnyTop wBnKo po3paJkaetbcra.

B yMOBaX Hn3bKOI Tempepatypn IpoOyKTnBHCtB aKymyJITopa 3HIXKyETbcra.
3aIeXHO BID HanaTByaHb DpyKy, CNOxNBAHHa 3apA dy aKymyTopa MoKe 36ilbuntncb.
3aayakymyIaTOPa cnoKmbcBc8 B cTaH ouykBaHH npky. IyraTOO 36ilbwni KibkiCtB CTOpIHOK, kIMoKHa HApKyBaTN 3a OINH 3apAkyMlyaTOPa, peKOMeHNyETcb BmMKaTN XNBnEHn YOpa3y nic73abepeHnH npky.
- Iporpama Bka3ye npnbIIm3Hn pibeHb 3ap4y akyMnyTopa, i, 3aJexHo BID yMOB dpKy, akyMnyTOp MOKe 7BnIKo po3prntnc. AkyMnyTOp peKOMeHdyEcbc 3ap4xKaTu HeBdO3i nCJIra BkOpNCtAHH.

CtaIacn NOMJIka 3apJxKaHn. (IHnKATOp CTAHy: nobIbHo 6JImae YepBOHm, IHnKATOp 3APJXKAHHr: nobIbHo 6JImae 3eJIeHm)

3aepdkaHn6ynde Tmucabo 3ynHeo, kkuo TeMnepaTpa npntepa
doCraHne neBHOro pIBHa a6o nepeBnUHTb Ioro. He e HecnpabHcTIO.
BiD'edHaTe 3apdHn npCTpiB, BmKHiB JxNBHeHH Ta 3aueKaIe, nOKn npInTep oxOJHOe.
POMINK3aepdkaHn BmHKaOTb qactiue niD qac 6e3nepepBHorO
dpyKu, BUCOKoi TEMnepatypn HabKOJIuHbORO cepEDOBua Qn
peperpBaHn npInTepa.

3apJxHnTpNBaEObO a6o CTanacn NOMnKAp3apJxHaHH. (INdkaTop CTAHY: wBnko 6nMae YepBOHM, INdkaTop 3APJXAHHH: wBnKO 6nMae 3eJeHM)

-Якло приптер He ВИКОПСТОВЕТСТРИВАЛМ YAC,尝,сac3apДжангЯ може 3блшпUCRУmоже cTaTиСТЯпOMIЛКАЗрарДжангЯ.Якло taketpapanITbCERAPdITbakymyTAP3HOBY.
BukopucToByTe 3a3NaueHn 3apdHn npucTpii. (11)
KIO npo6nemy He BnpiuEHO,3BepHtbcy Cyjx6y TexhiHoI niTpumkn KJIeHTIB.

Друк

Друк HEMOXJIINBи.

• PepekoHaTecb, 100 KINBJIeHHB BBIMKHeHO. (7)
• IpekeKaHTeCb, ⅢO npaBnIbHO BCTaBnI KApTpIqK i 3aBaHTaXnI nnip. (7, 8)
• IpekeonaiTecb, 10 apkyu i3 phap6oH ne npobvcae. (4)
• PenekoHaITeCb, 10 BnKOpNCToBvEbCra IInSe 3a3NaHeHn nnip. (3)
  KaTnpnKnnpOxHni,3amHtBnoHaHOHBn. KaHnip 3aKinHvCBs,3aBaHTaxTe nanip. (7,8)

HaDpyKobani 306paXeHHa HeiTki.

IpekeonhaTecb, 10 apkyu i3 fap6oTu naip He 3a6pydneHi.
- IpekeohaiTecb, 10 BCEpeDnH INpuNTepa HemaE nNny Ta 6pydy.
- PerekohaTecb, 0o BCEpEnHi npHTepa He yTBOpBcKoHDeHcTa.
IpekoHaTeCb, zo npntep He po3aWobAHn no6n3y o6naHAnHH, zo BnnpomHIOe eNEKtpomarHITXbNl a6o notxHm arHtHnoJr.

KoIbOpHa ekpaHcMaprfoHa BiDiPI3HJOTbcra BiD HaDPyKOBAHnx KOnbOpB.

Cnoci6 nepedabAHnKoIbOpIB Ha ekpaHI cMapTfoHa Ta Ha panepi Biip3HЯeTBcA. TakoK KOIbOpB iDpi3HIOyTBc3aJIexHO BID cepEOBua (KoIp Ta iHTehCnBHiCTb CBITNa), y JAKOMY nepeIJaTaEhCBsEkpA, Ta HanaTuBaHb KOnIbOpB ekpaHa.

Друк Трпвас Довro.

Дук 6уide TИМЧАСОВУ 3УПИЕНО，ЯКЦ TemпepаТура npиHTepa Доэггп ТЕБНО рIBHЯ abO nepeВИNTь НOr. Ле He HeснравиICTю. Зачекай TePOXH，порч HIXnpOДOBЖИТN Dpyk，abO BIMKHIb JИВЛEHн и 3aЧЕКайTe，нOKИ npиHTep OXONHe. Дур к моч сac BiD Yach TUMCHАСОВУ 3UПИЕТСС，I TOMY TrPINAТ N DOBш， HIX 3BИЧаHIO，у pasi БeЗпЕрВHORO dpyK，ВИССКОI TemпepаТур НавКОПИШього cepeДОВИSHAч nпергпВанн рипHTepa.
3aIeKHO BID HanaHTyBaHb DpyKy KInbKicTb TmUacOBHX 3ynHOK DpyKy MoKe 36InbUnTncB.

Дук HEMOXINBO 3уннHTN.

Habitb kkuocakcyBatn npkdo Noro 3aBepuHn, pky TpBaTIme, nokn He 6ynde 3aBepuHNO notouHy onepauio npky.
- YKIO CKACyBaTn DpyK NiD uac DpyKy KInbKOx CToPiHOK, DpyK 6yIe 3yINHeNo NiCJr 3aBepWeHHN DpyKy NToOHToHoi CToPIHKn.

Panip

• IpekeonaiTecb, 10 nanip BCTaHOBneHo npabnIbHO. (7)
• IpekeonaiTecb, 10 nanip He lyuNTbc Ta He BnHaetbc, i 1o Ha HbOMy Hemae nonepdHbO npky.
• IpekeohaiTecb, 10 He 3abaTaxeHo 6iIbIy 10 apkyuib.
• PenekoHaITeCb, 10 BnKOpNCToBvEbCra IInSe 3a3NaYeHn nnip. (3)

He BdaeTbca HndpykByaTu Bka3aHy KJIbKicTb apkyuib, a6o 3aunwnBCra nanip.

• Panip Moze 3aHnUnTnC8, RaKIO KapTpNdx NopOxHi.

Panip He BnWTOBxycTbc3 OTbOpy IJRA BnVeDeHnra panepy.

JaKuo nanip BnWOB i3 npInTepa JnIe qacTKOBO,NotarHtB 3a nanip. Ptope, JaKuo nanip He Bdaecb8 BnTARHyTu, NotarHyBUns 3nerka naBcAMy,He TaRHiTb 3a HbOro i3 CINIOU. Y TakOMy pa3i DeKInbKa pa3i BnMKHtB XnBnEHHa, a ToDi 3HOBy YbIMKHTb, NOKn nanip He 6yde BnTTOBXHYTo. JaKuo niD qac DpyKy 6yNo BnnaJKOBO BnMkHyTo XnBnEHn, YbIMKhTiB XnBnEHHa 3HOBy i 3aueKaaiTe, NOKn nanip He 6yde BnTTOBXHYTO.
Kkio nanip 3actpg, 3bepHtbc8y Cnyk6y texhuiho niidtpmkn kiehtib. He hamaratecb bntarytn nanip, 0o 3actpqr, cnoio. Lc moke npn3Bectn do HecnpabHocti.

Wi-Fi

BiodopaactbnoiDomeHnThe printer cannot be found.

• PenekoHaTeCb, 100 KJbHeHBAIMKHeHO. (7)
  YbIMKHiTb Ha CMapToHcIyXbBn3HaueHHpO3TaUyBaHHa.
  IIO6 3HOBy 3apecctpyBaTn npHtep y nporpami,HaTNCiTb y BepxHbOMy npaBOMy KyTI rONoBHoro ekpaHa nporpamn,a ToDi Bn6epiTb «Do you want to use another QX10?>>.
• Peectpaizj 3a donomoroq QR-koJy 6yJe HEmoKJnBa, JaKUo npoJIb 6yIto 3mHeNo B MeHIO «Change the password». Y taKOMy BInaDky 3apeectpyIte npuHTep bpyHy.
  Kkso Bn 3a6ynl napoIb, BIKOHaIe HabeHei HNKeJe iI IJIaJIaIaIaIcII HanaIa7uBaHb npInHTepa J nobTOpHO peecTpaI npInHTepa y npOrpami. YbIMKnHtB KINBLeHnH. HaTucHiT b I TpMaIte KONK Ky KINBNeHnH. Yepe3 1 cekyHdy IHdNKatop CTAHy BmKhetbcr. PnpOdbKyTe HATsCKaTI KONK Ky KINBLeHnH. KOnI INdNKatop CTAHy noUhe 6IIMaTn, BiDnyctITb KHONKY KINBLeHnH.

Друн Трпва Довro.

He BnKOpncToBvIe npInTep no6n3y MikpOxBnIbOBoi nei a6o 6bnaHaHnra (Bluetooth ToIO), 0c BnKOpncToBvye cactOTn 3 diana3oHy 2,4 Tt. Lc mope npin3BeCTn do noripseHHn CnHany Wi-Fi.
- Po3mictitb npInHTep i cMapTfoH oDHH 6iJIa OJHO, 0o6 mIX HIMn He 6yIIO JODHIN PnpdmTeB.

Nporpama

He Bdaetbca BiDcKaHyBaTn QR-KoI.

• IpekeonaiTecb, 10 ha QR-KoI He naIaE TiHb, i 10 QR-KoI cKaHyETbcra 3 nIuBoOoi CTOpOH.
  Дяксмартфои можуь HeплtpmByaTN cKaHyBaHЯ QR-KoIy.Y TaKOMY BnIapkY 3apeecTpny Te npInHTe bpyHy.

BiöobpaxaεTbcn nobIDomHn «This photo cannot be used.»

JaKuo y nporpam BiDObpaJaaeTbCra NobiDomIeHnR «This photo cannot be used.》，3obpaJeeHHaMOKe 6yTu NaITo BeINKOrO po3Mipy.CtCHiB, obiHTb a60 iHNUM YIHOM 3MeHHTe po3Mip 3obpaJaeHHa，a ToDi cPiobuyTe HaApkyBaTn 3HOBy.

JaKoBIObO6paKaAcTbcNobIaOMJIeHnI npo NOMnKy

JaKuo B pOBoTi npInHTepa BnHnKHytbpO6IeMn, iDnKaTOpn npInHTepa cnOBiCTyB npo NOMNkY iHa ekpaHc SmapTfoHa 3'ABNTbC8 NOBIOMLeHHa. JaKuo pa30m i3 NobiOMJleHHM npo NOMNkY BiO6paxaeTbCia, kky NOTPi6HO BVKOHaTN, 3pO6Itb BCE 3rIdNo 3 HabeDeHMMi IHCTpyKUJIaMn. JaKuo BiO6paxaEcTc JIne NOBIOMLeHHN npo NOMNkY, nepeBiTe npNKaJyn POaJIi «UcyHeHH He cncPabHocTe» Ta BVKOHaTe NotpiDiHii. JaKuo npO6IeMny HE BpiIeHo, 3bePHiTcB y CnyKbEy TexHiHoI niTpIMKn KJIeHtIB.
- YKsqo BmMkaeTe Ta 3HOBy BMkAeTe npHTep, nepey yBIMKHeHHaM XMBJIHHa pekoHaTecb, 10 npaBnIbHO 3aBaHTaXuIN napiip i BCTaBUN KApTpNIX.

OHOBHeHnI nporpaMn Ta npHtepa

3aBxDn BnKOpncToByTe ocTaHHIO BepciO SELPHY Photo Layout. 6
IHOJMOKZE3HaO6BNTSCOHOOBJIeHHaMkPONpOrpaMn PnHTepa.ДЯ zuBOro nOtpi6Hn DoCTaTHiPiBeHb 3apAkyMynrTopa.
He BUMNKaIe XINBLeHnHa I He HATNCKaIe NepEMNKaY npMycOBORO BIMNKaHHN iD Yac OHOBHeHH MIKpONpOrpaMn.

36epiraHnHaDpyKobAHnxΦoTOrpaqi

BukopucToBvIe IepMaHeHTHm MapKeP, 06 nCaTu Ha oToTgpaJx.
Uo6 He DonyctnTn 3He6apBHeHn DpyKOBaHNx NobepxoHb, He 3epeiraTe foToRpaFii B Micx 3 TeMnepaTypoIO Bnue 40^ , BOIornx abo 3aIIneHnx Micx Ta NiD npRMm COHryHM IpomHHM.
He KneIte Ha npdykoBaHi NOBepXHi KneiKc STpUKN, He Do3BOJnTe DpyKObaHIM NOBepXHm TOPkATNC BIIHNIOBHX NiDklaDOK, BI3NTHuB aOb BiHIOBHX rymoK, He 3aCTOCOBuyTe DO npdykoBaHIN NOBepXOHb JeTki POzHHNKn, Ra-OT CnPrt, Ta He 3aJIuShaMte DpyKObaHi NOBepXHi B KOHTAKTI 3 IHsHMn PpeDMtAMn ToIo. Lc Moze pIn3BecTn Do 3He6apBNeHn, BtpTu aO bOp nepeHeceHn KoIbopIB.
JaKIO 36epiraete foToIporpafoiB aIb6oMi, oIpaTe aIb6oM 3 HeJIIOHOBMn, noJIinpoiJIeHOBMn aOc eoIoopaHOBMn KISeHbKaMn.

3aIekHo BID yMOB i TpBaIIOCTi 36epirAHn IpykoBaHi NOBepXHi MoKyTb 3He6apBHTncr. KomnaHia Canon He Hece 3a ue BiNobiDaIbHOcti.

Pn6bpanHn nicJ npky

BumkhHtJxNbJIeHHa.
Дістаhtе 3npintepa nanopikaptpnIXi noknaɪt bHa 36epiraHHA.
36epiraTe npnHTep Ha pIBHni NOBepxHi y TeMHOMy MiCi 6e3 NiIy i 6pyd. JkUO y npInTEp NoTpaNtB nIN Yn 6pyd, ce MoKe npN3BeCTn Do nOraBn Ha foToRpaPiaJx 6iINx CmY a6o IHuNX HeCnpaBHOCTe.

36epiraTe He BickpTm nanip i KapTpndxi y TemHOMyMiCi.

UoedHnDorla

3axuzaTe Bnpi6 BiD cnIbHnx yapib a6o Biopaui.BoH moKytb np3BecTn do 3mHaHnnapepy a6o iHux HecnpabHocteY.
3axuzaIte Bpi6 Bi3acobib BiK Komax Ta JNETkXpeOvHn. TaKoJHe Do3B0JaTe CbOMy BInpoBy TpmbaNl Yac KOnTakTyBaTN 3rMoBIMn abo BiHIOBIMn BInpo6amn. Lc Moke np3BeCTn DO NOsKOJxehn 3OBHiiHbOi NobepxHi.
Kkto Tpe6a 3aHeCTn npHTep i3 XoNoDHorO McCy y TeNne, NOKnaIDtbpHTe y 3aKnPTiB HINOBn pAKet, Uo6 Ha hBOMy He yTBPINCBKa KOnDeHCat, a ToDi 3aYeKaIte, NOK TeMnepaTypa npHTepa He DoCraHrTe TEMnepaTypn HABKOINHbOro cepEOBnua, I NlSe ToDi 3HImaIte NaKET. KaIO KOHeHCAT yTBPINBCA, nepu Hi KopNCyBaTnCS npHTepom, 3aNIuTE Ioro B YMOBax KIMHaTHOI TempeApTu n 3aYeKaIte, NOK KpanPi BOHn He BVCOXHyb PnpODoHM CNOcoBOM.
BunpaIte 3 npInTepe 6pyd M'yaKOIO cyXOIO TkaHNOIO.

Hikon He npotupaTe pnpntep HeNtpaBHM MmHm 3ac6oM a60 po3HHKAMn, k-OT 6eHNHom a60 po3piJxUyBaem fap6n. Lc MoKe pns3BeCTn Do nOwKOJxHeHn Yn DeΦopMaui 3OBHIuHboi nobepxhi Ta do BiDnyueHHa fap6n.

3ano6ixnhi zaxoyniudac

KopnstybaHH Mepexeko

Wi-Fi (6e3npoBOdoBOIO JOKaIbHoo

Mepexeko)

U uei BvpiB 6byoBaHO npicTpiB 63npoBOOBoI mepexi.Homep moeJI - CD1158 (3okpema, moeBb WM321 i3 moyJem WLAN).
KpaaiHn Ta perioHn,Ha TepuTopii JkNx Do3BOJeHO BVKOpNCtAHH 6e3npoBOOoi lokaJIbHoI Mepeksi

Y DeaKHX KpaIHax i perioHax icHyTOb 6mExeHHa Ha BnKOpNCTaHHa63npoBODOBHX IokaIbHIX MepeX, NopuShenHa JxK XkapAeTbCaHaIOHaBJHM YN MiCueBIM 3aKOHOdABCTBOM. UOb yHmKHytN npuyehn 3aKOHOdaBCTBa Udo 63npoBODOBHX IokaIbHIX MepeX, BV MoKeTe NepeBipTu, De O3BOJeHO BnKOpNCTaHHaX MepeX, Ha Be6-caTi Canon.

3BepHbYbary, 10KOMpania Canon He Hece BiDnObiaIaIbHoCTi 3a npoIeMNI, kI MoKyTb BnHKnHyTN BHaCNIIOK BnKOpNCaHHa 6e3npoBodOoi NokalbHOI MepeXi B iHUnx KpaIHax i periohax.

Habeeni HnKYe DII MOKyTb Pn3BecTN Do 3aCTOCyBaHHra PpOTn Bac npabOBHX caHKui:

BheceHHaMH a6o MoDnΦiKaJz BnO6y

BudanenH3 Bnpo6y Iorotinib ceptniKauii.

He BnKOpncToByTe yHKnIIO 6e3npoBDoBOI NOKaIbHOI MEpeXi CboRO BnPo6y npuy i3 MeDnUHM o6naHaHHaM a60 iHsIMM eNeKTpoHHmN npilaadam.

BukopustahnnyfHKuIIWLAN npuy i3 MeunHmObnaHaHnM a6o IHsMM nEeKtpoHHMn npilamMoKe BpInBaTu Ha po6To xnx npicTpoIB.

3aTepekHi 3axoN IoO BnIbBy paia03aBaI

Ппсстpo, сц reн electут bpaioxbnli, moxyt nepeikokkaTn po6oTI zuoro Bnpo6y.

IooIbIyHnKHyTN, BnKOpNCTOByTe Ioro JAKOMOra dani BiD TaKnx npncTpoIB a6o He BnKOpNCTOByTe ix OJHOuacHO.

Texhika 6e3nekn

OckilbkmepekaWi-FiIpynepeDaBaHnCnHaLyBVKOpncTObye paiaoxBnJI,notpi6HO DToPmYBaTnCg KOpCTkiux 3axoJb 6e3neKn,HiK nIac BVKopncTahnKa6enLO LAN.

BukopncToBouCh Ni-Fi, nam'raTne npo HabeHn HxKHe acKeTN.

MoHITOpINr nepeDaBaHHa

CTopoHHi ocobn 3i 3IOBMnCHmHnHamipamMoKyb 3dIChIOBaTMOHITOpHH npepaabHnYepe3 Wi-Fi Ta hAmaraTncb OTpMaTn daHI, IOHaDCnlaTOcb.

• HecahkuioHOBaHn DoCTyn Do MepeXi

CTOPOHHI ocobn 3i 3IOBMNCHMn HAmpaMn MOxyTB He3aKoHNOCKOpNCTaTnCRAIM BnPo6oM, kIIO IM BdAcTbCnpeerJHyTN iHOpMauiio, 0u MiCTNbC y QR-KoDi.

Jkso Heo6xio 3miHnTn npOJIb Mepexi, peKOMeHIOBaHO cKOpNCaTINcI npOrpAmO SELPHY Photo Layout na cMaprfohi.

3aTepeXeHnI ΣoIOppeMOHTy, yTNIi3auii a6o nepeDaui Bnpo6y

Iepsh hix nepedabatn, ytni3ybatn a6o haicnatau Bpi6 h peMOHT, BIKOHAte HabeDeH iHXy eii IINIaI3auii HanaSTyBaHb.

YbIMKHTb JxNBHeHn. HaTNCHTb i TpUmMaTe KONKy XNBHeHn. Ype3 1 cekHy iDnKaTop CTAHY BmKHeTc. IpoDObKyIe TaNcKaTN KONky XNBHeHn. KOni iDnKaTop CTAHY noHne bImaTn, BiDnyCtItb KONKy XNBHeHn.

PekomeHdoBaHo KOpNCTyBaTnC8 opRiHaJIbHm DoaTkoBm npHJaDm Canon

Ley Bupi6 hainkpaune npaioe y pa3i BnKOpncTaanHraOpriHaJIbHoro doaTkoBOr npinaDra Canon.

KomnaHia Canon He Hece BiIIOBidaIbHocTi 3a 6yIb-ki NowkOdKeHHaDaHO BnOBy Ta/a0b HeuAsci BnIaKIM, Jk-OT NOKeKa ToIc, CNPUNHeHi HecnpaBHCTIO DOaTkoBOrO pNlaDra BID iHUnx BnO6HnKi (Jk-OT BtIKaHHeNEKToPiY Ta/a0b Bn6yakMynToppa).MaIte Ha yBa3i, Icra rapaHTIr He noIupHoTeBCra Ha ycHyEnHHe HecnpaBHocTe, IcO BnHKnBnBpeZbIbTaTI BnKOpNCaHHN DoaTkoBOrO pNlaDra BID iHUnx BnO6HnKi, XOHa BN MoKeTe 3BepHyTnc3a IIaTHmPeMOHTOM.

3ACTEPEXEHH

YTNJI3yIe BVKOPNCTAHI AKUMYJITOPN 3ΓIДHO 3 MICIEBIMN IPABUNJAMN.

PoctiHnCtpym

OuikyBaHHa

Tobaphi zhakn

App Store, iPhone ta iPad e TobaHIMM 3hakam Apple Inc., 3apeectroBaHIMN y CUSA ta iHux KpaIHax.
Google Play Ta Android e ToBapHIMM 3HaKaAMn Google LLC.
QR-koI e ToBapHm 3HaKoM Denso Wave Inc.
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance, WPA™ Ta WPA2™ e ToBapHIMN 3HaKAMN a60 3apeecctpOBAHIMN TOBAPHIMN 3HaKAMN Wi-Fi Alliance.
Yci iHsi TOBapHi 3NaKn HaNKeKaTb BiNIOBiDNHM BNaChNKaM.

3açtepexeHH

3a6b0pHeNo 6e3do3BOny KOMnaii Canon nepepyKOBvBaTn, nepeIaBaTn a6o 36epiratn y iHΦopMauiHo-NOuYkoBux CnCTemax 6ybJki YactHnI cIbOro noci6Hnka.
Kompania Canon 3aIIaae 3a co6oI npabo y 6ydb-kaH qac i 6e3 nonepedhboro cnoBiueHHra 3mHiOBaTn BMICTbOro nocihnka.
PeaIbHe 6oIaNHaHH MoKe TPOXn BiIpi3HraTncBa Id HabeJeHx y cIbOMy nociHNY pncyHKiB.
He 3BaXaIouH Na BCE OINcAHe BnIe, KOMPAniE Canon He Hece JxOJHOI BiIDNoBIDAJIbHocTi 3a NIOUKOJXeHHN, CnPnUHHeH He npaBnIbHM BnKOpNCtAHNM BnO6IB.
Длготиманнінформачипpoстороне рогамп забezneчньчтайтоцд«Third party software»В киц уloro nociбниka.

TOB «KeHoH YkpaIHa»

Meynikova Byn.2, BxID A.3- noBepx

01601, KIIB

YkpaɪHa

Third party software

This product includes third party software.

XySSL

Portions based on XySSL Copyright (C) 2006-2008 Christophe Devine
Copyright (C) 2009 Paul Bakker
All rights reserved.

MBEDTLS

Portions based on MBEDTLS
Copyright (C) 2006-2015, ARM Limited, All Rights Reserved
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
Distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
You may obtain a copy of the Apache License at
http://www.apache.org/licenses/License-2.0

Apache License

Version 2.0, January 2004

http://www.apache.org/licenses/

TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files.

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

1. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.
2. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed.
3. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions:
   (a) You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

(b) You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and
(c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and
(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.

1. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensee shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensee regarding such Contributions.
2. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

3. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensee provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTY OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License.

4. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages.

5. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability.

END OF TERMS AND CONDITIONS

APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[ ]" replaced with your own identifying information. (Don't include the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format. We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same "printed page" as the copyright notice for easier identification within third-party archives.

Copyright [yyyy] [name of copyright owner]

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/License-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTY OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

snprintf

You can get the Standard Version from https://www.ijs.si/software/snprintf/ (snprintf_2.2.tar.gz).

Copyright 1999, Mark Martinec. All rights reserved.

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the "Frontier Artistic License" which comes with this Kit.

The Frontier Artistic License Version 1.0

Derived from the Artistic License at OpenSource.org.

Submitted to OpenSource.org for Open Source Initiative certification.

Preamble

The intent of this document is to state the conditions under which a Package may be copied, such that the Copyright Holder maintains some semblance of artistic control over the development of the package, while giving the users of the package the right to use and distribute the Package in a more-or-less customary fashion, plus the right to make reasonable modifications.

Definitions

"Package" refers to the script, suite, file, or collection of scripts, suites, and/or files distributed by the Copyright Holder, and to derivatives of that Package created through textual modification.

"Standard Version" refers to such a Package if it has not been modified, or has been modified in accordance with the wishes of the Copyright Holder.

"Copyright Holder" is whoever is named in the copyright statement or statements for the package.

"You" is you, if you're thinking about copying or distributing this Package.

"Reasonable copying fee" is whatever you can justify on the basis of media cost, duplication charges, time of people involved, and so on. (You will not be required to justify it to the Copyright Holder, but only to the computing community at large as a market that must bear the fee.)

"Freely Available" means that no fee is charged for the item itself, though there may be fees involved in handling the item. It also means that recipients of the item may redistribute it under the same conditions they received it.

Terms

1. You may make and give away verbatim copies of the source form of the Standard Version of this Package without restriction, provided that you duplicate all of the original copyright notices and associated disclaimers.

2. You may apply bug fixes, portability fixes, and other modifications derived from the Public Domain or from the Copyright Holder. A Package modified in such a way shall still be considered the Standard Version.

3. You may otherwise modify your copy of this Package in any way, provided that you insert a prominent notice in each changed script, suite, or file stating how and when you changed that script, suite, or file, and provided that you do at least ONE of the following:

a) Use the modified Package only within your corporation or organization, or retain the modified Package solely for personal use.
b) Place your modifications in the Public Domain or otherwise make them Freely Available, such as by posting said modifications to Usenet or an equivalent medium, or placing the modifications on a major archive site such as ftp.uu.net, or by allowing the Copyright Holder to include your modifications in the Standard Version of the Package.
c) Rename any non-standard executables so the names do not conflict with standard executables, which must also be provided, and provide a separate manual page (or equivalent) for each non-standard executable that clearly documents how it differs from the Standard Version.
d) Make other distribution arrangements with the Copyright Holder.

1. You may distribute the programs of this Package in object code or executable form, provided that you do at least ONE of the following:

a) Distribute a Standard Version of the executables and library files, together with instructions (in the manual page or equivalent) on where to get the Standard Version.
b) Accompany the distribution with the machine-readable source of the Package with your modifications.
c) Accompany any non-standard executables with their corresponding Standard Version executables, give the non-standard executables non-standard names, and clearly document the differences in manual pages (or equivalent), together with instructions on where to get the Standard Version.
d) Make other distribution arrangements with the Copyright Holder.

1. You may charge a reasonable copying fee for any distribution of this Package. You may charge any fee you choose for support of this Package. You may not charge a fee for this Package itself. However, you may distribute this Package in aggregate with other (possibly commercial) programs as part of a larger (possibly commercial) software distribution provided that you do not advertise this Package as a product of your own.

2. The scripts and library files supplied as input to or produced as output from the programs of this Package do not automatically fall under the copyright of this Package, but belong to whomever generated them, and may be sold commercially, and may be aggregated with this Package.

3. Scripts, suites, or programs supplied by you that depend on or otherwise make use of this Package shall not be considered part of this Package.

4. The name of the Copyright Holder may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
5. THIS PACKAGE IS PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

The End

http://www.spinwardstars.com/frontier/fal.html

WPA Suppliant

Copyright (c) 2003-2012, Jouni Malinen [e-mail] and contributors All Rights Reserved.

This software may be distributed, used, and modified under the terms of BSD license:

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
3. Neither the name(s) of the above-listed copyright holder(s) nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTYES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCEDURE OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUsION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ASING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

iperf, Copyright (c) 1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005 The Board of Trustees of the University of Illinois

All Rights Reserved.

lperf performance test

Mark Gates

Ajay Tirumala

Jim Ferguson

Jon Dugan

Feng Qin

Kevin Gibbs

John Estabrook

National Laboratory for Applied Network Research

National Center for Supercomputing Applications

University of Illinois at Urbana-Champaign

http://www.ncsa.uiuc.edu

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software (Iperf) and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

• Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimers.
• Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimers in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
• Neither the names of the University of Illinois, NCSA, nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this Software without specific prior written permission.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE CONTIBUTORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Apple Inc. iPad iPhone App Store

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 10.

. Google LLC. Android , Google Play

.Denso Wave Inc. 35423423 QR Code

WPA2TM, WPA™, Wi-Fi Alliance®, Wi-Fi®

.Wi-Fi Alliance

"Third party software" 1

JdD 1

L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

Canon 1

Canon no yllal llllall g oolilililie 1e gill lglg pssnaglll lld
GnBn 1/00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Aullll lal 1aunlll lalalnla

jiaua jui

a 1

Ciiial 101

julilyl

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jali y

Aulk 15 k 15 k 15 k 15 k 15 k 15 k 15 k 15 k

.Wi-Fi piai iie ayill bialle jna

Jy

JU JU JU JU WJ FI JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU

llll

A

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aaii iiaii iiaii iiaii iiaii iiaii iiaii iiaii

11 Lao Gacill Canon 45

1alilisiyla gao j5

aannnnnnae aee nne eae ene ne aeennnne ane ae

L (WLAN)

4yglg 1

a

eall no laiey claldo allj

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

12

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Canon 45 jus Jus y. jus jisll jn jos Jus aie I siaei ie gssall jns jy jy i

aLb

AaBbI Jg

jll jll jll lal g aai bgsb gaaallg

a 1000

aayyall ayyall jay y

joo aaii jao jao gaaia iil aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

"This photo cannot be used."

S S J 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a 1

Ibs llwJ wjy pi Liic

aiee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

gaii"15kui, gbiylll kii"gi ydi jilal lal lal lal lal lal lal

. 1000 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

C 1

aalbll

aalbllg

(图) .SELPHY Photo Layout

a 1

e 1

.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa

Wi-Fi

"The printer cannot be found."

（V）.

sill 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

pduu yrrall aks jpi pi j 15 kkaa qauw al yau w j npduu w uynn 1. "Change the password"

a 1

STATUS 1 aaiy i yj 1 1 jie baii yj waii + aiil

(1) STATUS ( \left{ {{}^{1}{\mathrm{{L}}}{2}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{3}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{4}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{5}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{6}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{7}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{8}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{9}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{10}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{11}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{12}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{13}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{14}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{15}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{16}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{17}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{18}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{19}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{20}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{21}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{22}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{23}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{24}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{25}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{26}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{27}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{28}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{29}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{30}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{31}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{32}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{33}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{34}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{35}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{36}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{37}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{38}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{39}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{40}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{41}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{42}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{43}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{44}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{45}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{46}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{47}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{48}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{49}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{50}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{51}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{52}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{53}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{54}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{55}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{56}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{57}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{58}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{59}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{60}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{61}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{62}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{63}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{64}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{65}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{66}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{67}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{68}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{69}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{70}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{71}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{72}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{73}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{74}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{75}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{76}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{77}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{78}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{79}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{80}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{81}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{82}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{83}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{84}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{85}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{86}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{87}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{88}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{89}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{90}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{91}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{92}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{93}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{94}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{95}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{96}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{97}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{98}{}^{1}{\mathrm{{L}}}{99} {}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }{\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text{ }}^{\prime }\text { }}

a 1

Cduo jyD (lll lLo .Bluetooth) 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a

Sla 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 1

y jy gill aclll alg i y aai at clll lgs aalal caaia gacllb elal ci 1y g
laaii
e gill ay aagc t aclll gls oaaia qol acll y aalall caaia gacllb cll ay laic
aall all

J 1

（Y）.

Jdally 15c 4cll lal yg bs jrnnn nn nnnn

1 11

（）.

y j 1

J 1

Jai lii jia lii jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijaijai

a: (all) STATUS 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100

1. juslyb 1a 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

(11)

aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal

Jaaalll Jai jai piai

Aaiiaiall aalllg yaiyblall

aIbll cIaIe! 1le Ilaie! ayIabll aIyai

1 1

iie 151aie aee yae aee aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae

a

$$ 2 0 1, \times 1 5 5, 7 \times 1. 4, 9 \text {g} _ {1 2} $$

$$ \left(\delta j _ {j} \downarrow \downarrow \downarrow j _ {j} ^ {\prime} \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow i _ {i} \downarrow \downarrow\right) $$

$$ (b a i d e l l b a l p u s) \neq t e 0 g o l d $$

$$ a _ {i j} = a _ {i j} \cdot \frac {}{} \cdot - a _ {i j} = a _ {i j} \cdot 0 $$

$$ \therefore \Lambda \cdot - \gamma \cdot $$

$$ \text {j i t s} \quad 1 9 \dots \text {g a m m a} \quad \text {d} \quad \text {c l} \quad \text {j} \cdot , 0 \pm \text {c l} \quad \text {j} \cdot , \text {j} $$

$$ (a _ {i} a _ {j} a _ {k} \dots) (a _ {i}) ^ {\prime} = \sum_ {l = 1} ^ {n} a _ {l} a _ {l + 1} \dots a _ {l + n} $$

$$ \text {a} _ {\text {a}} \text {b} _ {\text {b}} \text {d} _ {\text {d}} \text {e} _ {\text {e}} \text {f} _ {\text {f}} \text {g} _ {\text {g}} \text {h} _ {\text {h}} $$

$$ 0. 5 k g = 2 0 7 $$

$$ C l _ {2} \downarrow 1. $$

$$ \neq \Lambda 0, \times \forall Y, \cdot \psi_ {1} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ 2 0 1 7 \times 1 7 5 1 2 3 0 7 0 \times 1 0 $$

$$ \dot {a} _ {i j k l m n} \dot {a} _ {j k l m n} \dot {a} _ {k l m n} \dot {a} _ {l j k m n} \dot {a} _ {m j k l n} \dot {a} _ {n j k l m n} \dots $$

$$ (\mathrm {L} \cup \mathrm {S}) $$

$$ \left. \cdot \cdot \cdot \right] \text {i s i n} j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid j \mid $$

$$ \text {a l l} \quad \mathrm {l i s t a c l} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f} \quad \mathrm {d i f}. $$

$$ \therefore \mathrm {a d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} $$

$$ . C a n o n \quad \text {d i s t r i b u t i o n} $$

$$ j a l y \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} $$

J (Canon Jn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Acb

y

a aae eae ae aee

aai jia acllbll iayi ayi Jauyilabla cui la. aclll gai jauyilabla

Aaall lai lai g aai oai oai

y

aill jbiol aclll

aalln g jll all jpa aellall

aal

aaiall jjle jnly bai (al)STATUS

aalllg 1

i jai ci jaiy aikai jaiy

auii jai iiaiuiau aaiai uua

a

sill aill ailiele aiaeallll

aaii jao aaiy aaii baiu y

a

.

AaIbIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI

Jalal

L 11111111111111111111111111111111111111111111111

(1)STATUS

.

15bc 150

J

a111 10

（Canon

aolal

e 1

.

J

USB 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGECHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE CHARGECHARGECHARGACHARGECHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGACHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARGCHARG

y

SELPHY Photo Layout

.SELPHY Photo Layout

j j App Store m j "SELPHY Photo Layout" j (Android) Google Play i (iPad iPhone .SELPHY Photo Layout

.SELPHY Photo Layout

slll lgllll clll lglllp
slllll aal y blll lgllll lgllll lgllll lgllll lgllll

Jr Jn Jnnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aalalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal

paoie Jllal gus jsoailll jyj yj jy jy

1yssll aagabgdsdyw yaaal yaaal yajd jgsa boll. gill dla jj

Aii jssg 1

aaii iiaii

.

aaii jilgai jia jia jia jia 2. jiaaii jia jia jia

Juaa aaiiie 1

y

A

Aa aaa aaa aaa aa aaa

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Aa aaii jia jia y

y

j 1

.

Aaij j aabai j yj kll lll 1y. yj kll lll 1y

y 1

i 1

Aagbajn j Cjgljll jll jnnn nn

Aegia aegia t - 0 glll c j k j k j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

y

i 1

g a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

4

jai jai jai jai

Aulnll

S E L P H Y SQUARE QX10

aall s yu u yuul 4y

J 1

Canon