SELPHYSQUARE QX10S - Drukarka fotograficzna CANON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SELPHYSQUARE QX10S CANON

Zanim zaczniesz uzywac drukarki, przyczytaj uwaznie calą instrukcję obstugi, a zwlaszcza „Uwagi dotyczné bezpieczerstwa" (2).
- Przechytaj uwaznie niniejsza instrukcję, aby zapewnić prawidłową obstugd rukarki.
Zachowaj instrukcj,aby moc z niew skorzysta c w przyszlosci.

Uwagi dotyczę bezpieczność wsta

• Aby bezpiecznie korzystać z produktu,NSEZY zapoznać sie z ponijszymi informacjami.
• Aby zapobiec obrażeniom u osoby obstugujej produkt lub osob postronnych, naleź postepowaźgonie z poniższymi informacjami.

OSTRZEJEZENIE

Symbol ten oznacza ryzyko zgonu lub cięzkiego urazu.

Nalezy uzywac tylko tych zrodel zasilania, ktore zostaly okreslone w niniejszej instrukcji jako przyznaczone do uzytku z produktem.
- Nie nalezy demontować ani modyfikować produktu.
- Nie nalezy narażć produktu na silne uderzenia albo drgania.
- Nie nalezy dotykać nieosloniptych componentów wewétrznych produktu.
- Nalezy zaprzejstć korzystania z produktu w przypadku zauważenia jakichkolwiek nieprawidłowosci, jak np. obecność dymuczy Dziwny zapach.
- Do czyszczenia produktu nie nalezy stosowej rozpuszczalinów organicznych, takich jak alkohol, benzynaczy Rozpuszczaliniki do farb.
- Nie nalezy dopuiscić do zawilgocenia produktu. Nie nalezy umieszczaccia obych we wnętrzu produktu ani wlewać tam plynosów.
- Nie nalezy korzystać z produktu wŚrodowisku, gdzie mogą byc obecne latwopalne gazy/opyary.

Može byc to przyczyna porazenia pradem, wybuchu bacz pozaru.
W czasie burzy z wyladowaniami nieNSEy dotykać produktu podlaczonego do gniaźda elektrycznégo.
Može byc to przyczyna porazenia pradem.
- Od czasu do czasu nalezy usunć wszelkie zanieczyszczenia nagromadzone na wtyczce i ignieździe elektrycznym za pomoc sąsuchej szmatki.
- Nie nalezy podlaczać wtyczki elektrycznej produktu ani jej odlaczać mokrymi dloimi.
- NieNSEwyuzywacproduktu,gydwyczkaelektrycznaNie jest prawidlowoumieszczona wgnieździeelektrycznym.
- Nie naleźny narażć wtyczki elektrycznej i bolcow na kontakt z zanieczyszczeniami ani stykać ich z metalowymi wtykami;będz innymi metalowymi przydmiotami.
- Nie nalezy umieszczac na kablu zasilajacym czadnychciezkich przydmiotow. Nie nalezy niszczyc, rozrywać ani modyfikować kabla zasilajacego.

• Nie nalezy owijać produktu tkanine ani innego rodzaju materialem, gdy jest uzywany albo wkróte po uzyciu, gdy wcieź jest cieply.
• NieNSEy pozostawiac produktu podlaczonego do zrodla zasilania.
  przez dluszcy czas.
• NieNSEy Iadowaoc produktu w temperaturach poza zakresem 5 - 40^ Moze byc to przyczyna porazenia pradem, wybuchu badz pozaru.
• Naleź przyestrzegać wszelkich nakazów wylączenia produktu wjejtschach, w tymorych seinen uzycie jest zabronione.

Efektem nieprzestręgania takich nakazów sąbć pieprawidłowka praca innych urzadzeń spowodOWANA zakłoceniami elektromagnetycznych, a nawet wypadek.

PRZESTROGA

Symbol ten oznacza rzyko urazu.

• Nie naleź dotykać zadnych komponentów we wntagru produktu. Może to spowodowej obrażenia.

Przed uzyciem

Zdjęcia drukowane za pomoczą tej drukarki mogą być wykorzystwyne na uzytek osobisty. Nieupowaznióny wydruk materiałow chronionych prawem autorskim jest zakazany.
Gwarancja na drukarke obwiazuju tylko w kraju lub regionie jej zakupu. W przypadku problemów z drukarka podczas pobytu za granica, przy skontatowaniem sie z Dzialem oblsugi klienata nalezy wrócić do obszaru zakupu.

Zawartosć opakowania

SELPHY SQUARE QX10

Kabel do ladowania

□ Próbna kaseta z tuszem

Probka papieru z naklejkami

W sklad zestawu wchodz rornyiez materiały drukowane.
Oddzielnie nalezy zakupić zestaw kolorowego tuszu / etykiet (XS-20L).
- Dółaczony kabel do ladowania jest przyznaczony tylko do ladowania i niedźna go wykorystwyść do komunikacja.

(1) Lampka LADOWANIE
(2) Lampka STAN
(3) Przycisk zasilania
(4) Gniazdo tadowania
(5) Przelacznik wymuszonego wyłaczenia
(6) Dzwignia wysunięcia

(7) Naklejka z kodem QR
(8) Pokrywa wękni na kasetę z tuszem
(9) Szczelina wyjsciowa
(10) Pokrywa wnekni napapier
(11) Przycisk owierania

Umieść drukarke na stole lub inniej plaskiej i stabilnej powierzchni. Nigdy nie naleź stawiać drukarki na niestabilnej lub pochyȩ powierzchni.
- Przed szczelina wyjsciowa nie nalewy umieszeczć zadnych przy przemiotów, króre mogość kolidowej z papierem podcaszach drukowania.
- Przy ponownej rejestracji drukarki, na przykidl pod zmianie modelu smartfona, potrzebna bedzie etykieta z kodem QR. Zrob zdjecie kodu QR, wykorzystujac fungcję aparatu posiadanego smartfona itp., i zachowaj je.

Ježeli arkusz tuszowy jest luźny, przykreć niedznacznie kólko, aby go napręźć. Nie naleźty dotykać arkusza tuszowej.

Lampki kontrolne

Lampka STAN	Lampka ŁADOWANIE	Stan
Wymiączona	Wymiączona	Zasilanie wymiączone (Urzadzenie nienaładowane)
	Miga powoli na zieleno	Ładowanie w toku (Zasilanie wymiączone)
	Podswiectlona na zieleno	Ładowanie zakończone (Zasilanie wymiączone)*1
Miga powolni biało	Wymiączona	Rozruch drukarki w toku
Miga na biało	Wymiączona	Przetwarzanie...
Miga szybko na biało	Wymiączona	Usuń zadrukowy napier.
Podswiectlona na biało	Wymiączona	Gotowość do drukowania (Urzadzenie nienaładowane)*2
	Miga na zieleno	Gotowość do drukowania (Niski poziom naładowania akumulatora)
	Miga powoli na zieleno	Gotowość do drukowania (Ładowanie w toku)
	Podswiectlona na zieleno	Gotowość do drukowania (Ładowanie zakończone)
Miga powolni na czerwono	Miga powoli na zieleno	Poza zakresem temperatur roboczych -ławedianie wstrzymane.
Miga na czerwono	Wymiączona	Wystapil bląd. Sprawdz komunikat aplikacja.
	Miga na zieleno	Niski poziom naładowania akumulatora - drukowanie nie jest myłowie. Naładuj akumulator.
Miga szybkono na czerwono	Wymiączona	Wystapil bląd. Wymiącz i ponownie wȩcz zasilanie.
	Miga szybkono na zieleno	Wystapil bląd akumulatora.

1 Po pewnym czasie lampka LADOWANIE gasnie.
2 Poziom naładowania akumulatoraMZna sprawdzić, nacziskajcz przycisk zasilania w stanie gotowość do drukowania (Urzadzenia nienaladowane).

• Lampka LADOWANIE miga dwa razy:

Poziom naładowania akumulatora jest niski, ale nadalność korzystaec z drukarki.

Lampka LADOWANIE miga trzy razy:

Poziom naładowania akumulatora jest wystarczajcy.

Ladowanie akumulatora

1 Podłucz drukarke i zasilacz USB (sprzedawany oddzielnie) za posrechnictwem dołaczonego kabla doładowania.

Lampka LADOWANIE zacznie migac na Zielono i Rozpoczyna sie ludawanie. Gdy lampka LADOWANIE swieci na Zielono, procedura ludawania dobiegla konca.

Instalowanie aplikacji

Aby moc drukowac z poziomu opisywanego produktu, potrzebna jest aplikacja SELPHY Photo Layout na smartfona.

1 Pobierz i zainstaluj najnowsza wersje SELPHY Photo Layout.

• Wyszukaj aplikacja „SELPHY Photo Layout" w App Store (w przyypadku urzadzeń iPhone, iPad) lub w Google Play (w przyypadku smartfona z systemem Android) i zainstuluj aplikacja „SELPHY Photo Layout.

2 Uruchom aplikacja SELPHY Photo Layout.

Włucz uslugi lokalizacjań w smartfonie.
Wylacz tryb oszczedzania energii i innate funkcie, któ rzmiejszaj zuzyme energii akumulatora smartfona.
Postepuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Informacja na temat obślugu drukarki, na przyklad dotyczność sądOWANIA papieru lub wymiptykamy kaszte z tsuszem nozza znalecz w pozycji [Printer Manual] aplicaksi SELPHY Photo Layout.

Przygotowanie drukarki i drukowanie

W tej céşci opisano, jak wączyć zasilanie, załadowość papier, załadowość kasetę z tuszem, zarejestrowość drukarke (kod QR), wykonac wydruk i wączyć zasilanie.

1 Węc zasilanie.

Przytrzymaj wcińskiowy przycisk zasilania, aż lampka STAN zacznie migać kolorem bialym, po czym zaczekaj, aż lampka STAN zacznie swiecic w spośb ciągly.

2 Załaduj papier.

Naciśnij przyczyciak owierania, aby zwolnić blokade, i owórz pokrywo wneki na papier.
- Papier (maks. 10 arkuszy) naleźystawiać powierzchni do zadrukowania (powierzchnia bez logo Canon) skierOWANA w dól, uwaźajć, aby niedotknąc powierzchni do zadrukowania.
Wyröwnaj krawédz papieru
z zaznaczonymi elementami w kólkach.
Nie nalezy wpyechać papieru do tylnej częsci wneki.
ZamknijPokrywewnekina papier.

3 Zaladuj kasete z tuszem.

• OtworzPokrywewnki na kasete z tuszem.

Wloz do drukarki prawidlowo zorientowanawa kasete tuszem, az wskoczny na swoje.),

4 Podlacz drukarke i zarejestruj ja za pomocą kodu QR.

Podlacz drukarke i zarejestruj ja za pomocą kodu QR, postepujac zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie smartfona
Zamknij Pokrywne wnekina kasete z tuszem.

5 Wykonaj wydruk.

Wydrukuj obrazy z poziomu aplikaksi SELPHY Photo Layout.

• Po zakończeni drukowania wyjmij papier z drukarki.

6 Wylacz zasilanie.

• Po užyciu nacijsnj i przytrzymaj przycisk zasilania, AZ lampka STAN zgaśnie.

Zasady dotyczę drukowania

• Papier naleź ustawiać powierzchnia do zadrukowania (powierzchnia bez logo Canon) skierowanów w dól, uwazȩć, aby nie dotknąc powierzchni do zadrukowania.
• Nie naleź uzywać papieru, ktopicy zuż zostaw zadrukowy lub zadrukowytem tekstem albo innymi oznaczeniai.
  Podczas drukowania papier wielokrotnie wywuwa sie ze szczeliny wyjsciowej. Nie wolno ciagnac za papier do momentu wyswietenia na smartfonie komunikatu informujacego o koniecznosci wyjecia papieru.
• Nie wolno przyȩwć komunikacja do momentu zakończenia drukowania. Jeśli komunikacja zostanie przerwana, operacja drukowania要去 zostać wykonana tylko czȩciowo.
  W trakcie pracy drukarki nie wolno otwieraćPokrywy wneki na kasetę tuszem lubPokrywy wneki na papier.
• Po uplywie mniej截图 10 minut w stanie gotowość do drukowania zasilanie zostanie automatycznych wychyczone. Aby wznowć drukowanie, naleź y nasisceń przyczysk zasilania.

Dane techniczne

Wymiary

ok. 102,2× 143,3× 31,0mm (bez wystajacych elementow)

Ciezar

ok. 445 g (sam korpus drukarki)

Temperatura podczas pracy

5^ - 40^

Wilgotnosc podczas pracy

20 - 80%

Znamionowe napiecie wejsciowe

DC 5,0 V ±0,5 V, maks. 900 mA

Metoda druku

Sublimacyjny termotransfer (z nakladaniem)

Rozdzielczość

287× 287 dpi

Gradacja

256 odcieni na kolor

Wybór z poziomu aplikacje spośród

ok. 68 × 68 ~mm , ok. 65 × 65 ~mm lub

ok. 62× 62mm

Liczba arkuszy do zadrukowania

ok. 20 (temperatura pokojowa,

całkowicie naładowany akumulator)

Prędkość drukowania (na arkusz)

ok. 43 sek. (temperatura pokojowa)

Adaptericzas ladowania

Doładowania opisywanego produktu naleź uzywać Ładowarki o znamionowych parametrach co najmiej DC 5,0 V, 1000 mA na wyjsciu. Ładowanie trwa okło 2 godzin w temperaturze pokojowej,{jednakość czas tenMZe wzrosnac wazoleński od stanu uzywanego akumulatora oraz warunków otoczenia podczas Ładowania.

Wszystkie dane są oparte na testach firmy Canon.

- Dane techniczne oraz wygliad drukarki moga ulec zmianie bez powiadomienia.

Rozwiązywanie problemów

Jesli uwaasz, ze drukarka maybe dziala nieprawidlowo, napjierw zapoznaj sie z przykladami ponizej i sprawd z drukarke. Jesli stan nie ulegnie poprawie nawet po sprawdzeniu odpowiednic elementow, skontaktuj sie z Dzialem obslugi klienta.

Zasilanie

Zasilanie nie walks.

Sprawdz poziom naładowania akumulatora.
- Jesli akumulator nie jest ladowany, cienkim przyzemitem nacijsnj przyȩcznik wymuszonego wymićzenia (4), a sątepnie ponownie naładuj akumulator.

Ladowanie

Akumulatora nie möglich naładowaec.

• Akumulatora nie möglich sądowac podczas drukowania. Akumulator nalewy sądowac w stanie gotowość do drukowania lub wymićzonego zasilania.
  Nalezy uzywać wskazanje Ładowarki.
• Jesli akumulator nie jest ladowany, cienkim przyzemitem nacijsnj przyȩcznik wymuszonego wymićzenia (4), a nastepnie ponownie naładuj akumulator.

Akumulator szybko sie wyczerpuje.

Wydajnosc akumulatora zmiejsza sie w niskich temperaturach.
- W przypadku pewnych ustawien drukowania podór mocy z akumulatora要去 ulec zwiekszeniu.
W stanie gotowość do drukowania energia jest pobierana z akumulatora. Aby zwiekszyc liczbę wydruków, króme moins uzyskać na jedernym ladowaniu, wskazane jest wyłuczania zasilania po zakończeniu kaźdego wydruku.
Aplikacja wskazuje orientacyjny poziom naładowania akumulatora, a w pewnych warunkach drukowania akumulator sąsi szybko wyczerpywać. Wskazane jest naładowanie akumulatora wkróte po użyciu.

Wystepuje brad ladowania. (Lampka STAN: miga powoli kolorem czerwonym, lampka LADOWANIE: miga powoli kolorem Zielonym)

Ladowanie zestanie wstrzymane, gdy drukarka osiagnie lub przykroczy pewna temperature. Nie swiadczy to o uterce. Odlacz ladowarke, wyłucz zasilanie i poczekaj, az drukarka ostygnie.

Błędy ladowania czȩciej wystepuja podczas drukowania ciąglego, przy wyźSZeJ temperaturze otoczenia i przy wysokiej temperaturze wewnatrix drukarki.

Ladowanie trwa dlugo lub pojawia sie blad ladowania. (Lampka STAN: miga szybko kolorem czerwonym, lampka LADOWANIE: miga szybko kolorem Zielonym)

Gdy drukarka nie byla uzywana przyez dluszcy okres czasu, czas ladowania要去 cieczyseniu, albo要去 wystapić blad ladowania. W takim przypadku ponownie naładuj akumulator.
Nalezy uzywac wskazanej现代农业k. (11)
- Jesli problem Nie zostanie rozwiazany, skontaktuj sie z Dzialem obslugi klientsa.

Drukowanie

Niemoznadrukowac.

Sprawdz,czyzasilanie jest wączone. (7)
Sprawdź,czykasetaztuszemipapiersqyawidlowozaładowane. (7,8)
Sprawdz,czyarkusz tuszowyniejestluzny.4
Sprawdz,czyprzypadkiemniejestuzywanyinnypapierniz wskazany. 3
- Jesli kaseta z tuszem jest pusta, wymiędna nowa. Jesli nie ma papieru, zaaduj papier. (7, 8)

Na wydrukowanych obrazach wystepuja zabrudzenia.

Sprawdź,czy przypadkiem arkusz tuszowy i papier nie są zabrudzone.
- Sprawdź,czywnętrze drukarki nie jest przypadikiem zakurzone lub zabrudzone.
Sprawdź,czy w drukarce nie doszło do kondensacje pary wodnej.
- Sprawędź,czy drukarka nie jest przypadikiem zastalowana w poplżu urzadzeń, ktores generuja fale elektromagnetyczne lub silne pola magnetyczne.

Kolory na ekranie smartfona odbiegaj od drukowanych kolorów.

• Sposoby oddawania kolorów na ekranie smartfona i w przypadku drukowania rożnia są. Koloryazole sącie od otoczenia (barwa oświetlenia i seinem intensywność), w tym ekran jest oglądany, oraz od regulacje kolorystycki ekranu.

Drukowanie trwa dlugo.

• Drukowanie zostanie wstrzymane, gdy drukarka osiagnie lub przykroczy pewna temperature. Nie swiadczy to o uterce. Odczekaj chwie przyd wznowieniem drukowania lub wyłucz zasilanie i poczekaj, aź drukarka ostygnie.
  W przypadku drukowania ciąglego, przy wyzszej temperaturze otoczenia i przy wysokiej temperaturze wewnatrz drukarki drukowanie wstrzymywane jest co pewien czas, co powoduje wydluzenia tej operaci.
  Krotnosc wstrzyman operaju drukowania要去 ulec zwiekszeniu w zaleznosci od ustawien drukowania.

Nie:noza zatrzymać drukowania.

• Nawet w przypadku anulowania drukowania w trakcie wykonywania tej operaci, drukowanie besteht kontynuowane az do momentu zakończenia operaci drukowania;będćej w toku.
  W przypadku anulowania drukowania frei arkuszy w trakcie wykonywania tej operaci, drukowieanie zostanie zatrzymane po zakoczeniu wydruku biezurego arkusza.

Papier

Papier nie jest prawidłowo podawany lub czesto dochodz do zaczec.

Sprawdž,czypapier jest prawidlowoustawiony.(7)
- Sprawdź,czypapier przypadkiemniełuszczysie lubnie jest zagiety i czy nie zostawjuzadrukowy.
Sprawdz,czyprzypadkiemnie zaadowano11 lubwcjszejliczby arkuszy.
Sprawdz,czyprzypadkiemniejestuzywanyinnypapierniz wskazany. 3

Nie:nożna zadrukować zadanej liczby arkuszy lub papier pozostaje.

• PapierMZe poZostAc,jesli kaseta z tuszem wyczerpie sie.

Papier nie jest wyrzucany ze szczeliny wyjsciowej.

• Jesli papier wystaje czeciwo z przyodu drukarki, wyciagnij go. Jesli JDBCn papieru nie moza wyciagnac, sciskajac go lekko palcami, nie naezy ciagnac za niego zbyt mocno. W takim przypadku naezy wyliczci i ponownie wyczycz zasilanie, aż papier zostanie wysuniety. W przypadku przypadkowe go wyczenia zasilania podczas drukowania, wycz pponownie zasilanie i poczekaj, aż papier zostanie wysuniety.
  W przypadku zȩciecia papieru skontaktuj są Dzialem ob以上学历客户提供er. Nie przybuj usuwac zȩtego papieru na silę. Grozi to awaria.

Wi-Fi

Wyświetlany jest komunikat „The printer cannot be found.”

Sprawdz,czyzasilanie jest wączone. (7)
Włac uslugi lokalizacjań w smartfonie.
- Aby na nowo zarejestrować drukarke w applakijs, stuknj i w lewym gornym rogu ekranu glówno applakijs, a nastepnie stuknj „Do you want to use another QX10? >".
- Rejestracja przy uzyciu kodu QR nie;będzie moziwa, jestli haslo zostalo zmieione poleceniem „Change the password". W tym przypadku,;naleź yarejestrować drukarke ręcznia.
- Ješli zapomniale šhasla, wykonaj nastepujace czynnosci, aby zainicjowac ustawienia drukarki, a nastepnie ponownie zarejestruj drukarkewaplakci. Włucz zasilanie. → Nacijsnj i przytrzymaj przycisk zasilania. Po 1 sekundzie lampka STAN zgaśnie. → Trzymaj dalej wciśniety przycisk zasilania. → Gdy lampka STAN zacznie migać, zwolnj przycisk zasilania.

Drukowanie trwa dlugo.

• Nie nalezy uzywać drukarki w povlizu kuchenki mikrofalowej lub spreȩtu (Bluetooth itp.) wykorzystujacego czestotliwość w sąmie 2,4 GHz. Może to pogorszyć warunki odbioru sygnalu Wi-Fi.
  Ustaw drukarke i smartfon blisko siebie w taki sposob, aby nie bylo między nimi zadnych przydmiotów.

Aplikacja

Nie möglich zeskanować kodu QR.

• Sprawdz,czy na kodzie QR nie ma cienia iczy kod QR jest skanowany z przyodu.
• Niektó smartfony moga几点 problem z prawidowym skanowaniem kodu QR. W tym przypadku, nalezy zarejestrowac drukarke ręcznie.

Wyświetlany jest komunikat „This photo cannot be used.”

• Jesli przyżę opiekacja wyświetlany jest komunikat „This photo cannot be used.” rozmiar obrazu sąbzć zbyt duzy. Zmniejsz, przytnij lub w inny sposob zredukuj rozmiar obrazu, a sątepnie spreobj go ponownie wydrukować.

Gdy wyświetlany jest komunikat o blędzie

W przypadku wystapienia problemów z drukarka lampki drukarki sygnulizuja blą, a na ekranie smartfona zestanie dodatkowo wyswietlony komunikat. Gdy wraz z komunikatem o będzie wyswietlone zostana instrukcje postepowania, nalezy je wykonac. Gdy wyswietlany jest tlyko komunikat o będzie, nalezy zapoznać są przykladami w rozdżiale „Rozwiptywanie problemów" i sprawdzić odpowiednie poźycje. Jeśli problem nie zostanie rozwȩzany, skont⁺t⁻j s⁻ z DziaLEM ob...) klaenta.
W przypadku wyłaczenia i ponownego wyłaczenia drukarki, przy wyłaczeniem zasilania upewnij sie, ze papier i kasety z tuszem zostały prawidłowo załadowane.

Aktualizacja aplikacje i drukarki

Zawsze nalewy korzystać z najnowszej wersji aplikenci SELPHY Photo Layout. (6)
- Do drukowania konieczna są okazć sie aktualizacja oprogramOWANIA sprętowego (firmware) drukarki. Do tego wymagany jest odpowiedni poziom naładowania akumulatora.
W trakcie trwania aktualizaci oprogramwomania sprejtowego nie wolno wyłacza zasilania ani naciskać przyȩcznika wymuszonego wyłaczenia.

Przechowywanie wydrukowychychDDD

• Do pisania po zdjeciach nalezy uzywac niedmywalneo markera.
• Aby zapobiec przybarwieniom zadrukowanych powierzchni,NSEy unikać przyechowywnia zdjeć w mistręch panuja temperatury przyzekraczące 40^ , w mistręch walgotnych lub zapyłonych oraz w mistręch bezpośrednio naslonecznionych.
  Na zadrukowane powierzchnie nie wolno naklejac taśmy klejȩce. Naleźychronicz je przyted kontaktem z winyłowā podkidźna biurko, etu na wizytkowy,czy gumk z tworzywa sztucznego, lotnymi Rozpuszczalinikami, takimi jak alkohol lub z innymi przydmiotami itp. Może to powodstawze przybarwienia, blakniść kolorów lub ich przyzenikanie.
  W przypadku przechowywania zdjeć w albumie naleź wybrać album z kieszeniami nylonowychmi, polipropylenowychmi lub z celofanu.

Zadrukowane powierzchnie moga ulegać przybarwieniom w zależnosci od warunków i czasu przyechowywnia. Canon nie ponosi za to oppowiedzialnosci.

Sprzątania po drukowaniu

Wylucz zasilanie.
Załadowany papier i kasetę z tuszem naleź przechowymić w drukarce.
Drukarę naleź przechowyȩc na poziomej powierzchni w ciemnym mistręsć zwośc zwość do zielu zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość zwość

Nieotwarty papier i kasety z tuszem nalezy przechowywać w ciemnym.),

Codzienna obstruga

• Nie narażć urzadzenia na dzialanie intensywnych sil lub drgan. Grozi to zacieciami papieru lub innymi nieprawidłowosciymi.
• Nie narażć urzadzenia na dzialanie środków odawobójczych lub substancji lotnych. Dodatkowo naleź chronić urzadzenia przyded glugotrwąwymi kontaktem z przyzemitami gumowymi lub winywymi. Grozi to zniszczeniem obudowy.
  W przypadku przenoszenia drukarki z.), węsokiej temperaturze do.), wymiary zwoły do worka foliowej, aby zapobiec kondensaksi, i poźekac, aż drukarka osiagnie temperature otoczenia zanim zestanie wyjeta z worka. W przypadku wystapienia kondensaksi, przyzwypapieniem do uzytkOWANIA drukarki nalezy pozostawic są w temperaturze pokojowej, aż krople wody odparuju w sposob naturalty.
  Zabrudzenia na drukarce wycierać miękka,sucha sciereczka.

Nie wycierac drukarki neutralnym detergentem ani rozpusczalnikami, takimi jak benzyna lub Rozcieńczalnik do farb. Grozi to zniszczeniem obudowy, jej deformacja lub zluszczaniem sie farby.

Środki ostrożnosci dotyczne Wi-Fi

(bezprzewodowa sieć LAN)

• Drukarka jest wyposzażona w moduł sącznosci bezprzemodowej. Numer modelu modulu to CD1158 (w tym model modulu sącznosci WLAN to WM321).
  Kraje i regiony, w ktoiery dozwolone jest korzystanie z sieci WLAN W niedtorych krajach i regionach wykorzystwyanie sieci WLAN jest ograniczone, a nielegalne z nej korzystanie moze byc karalne zgodnie z krajowymi lub lokalnymi przyepamisi. Aby uniknac naruszenia przypisów dotyczych sieci WLAN, odwiedź strone internetowa firmy Canon, aby sprawdzić, gdzie jej wykorzystanie jest dozwolone.

Firma Canon nie ponosiźadnej odpwiedzialnosci za jakiekolwiek problemy winikajace z zastosowania technologii WLAN w innych krajach i regionach.

Karalne moga byc nastepujuce dziatania:

Przerobki lub modyfikacje opisywanego produktu

Usuwanie etykiety certyfikacynej umieszczonej naprodukcie

• Nie nalezy uzywać fungcjbi bezprzewodowej LAN_GO produktu w pouchu sprętuet medycznégo lub innych urzadzené elektronicznych.

Użycie funkcjbi bezprzewodowej LAN w_CITY sprzȩtu medyczné lub innych urzadzen elektronicznych sąwyac na dzialanie tych urzadzen.

Uwagi dotyczne interferenci radiowej

Ten produktMZoedbieracinterferencjcodinnychurzadzenemitujacych fale radiowe.

Aby uniknac interferencji, nalezy uzywać—togo produktu w moziwie duzej odlegosci od takich urzadzen;będź nie uzywać takich urzadzen w tym samym czasie.

Canon Inc. niniejszym oświadczta,źniniejsze urzadzenia jest zgodne z dyrektywa 2014/53/UE.

Pelny tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostępty pod nastepujczym adresem internetowym:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Dane techniczne moduł bezprzewodowej sieci LAN

Obslugiwane psama czestotliwość: 2401-2473 MHz

Maksymalna moc transmisji radiowej: 11,4 dBm

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerwerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC.

Środki bezpiecznychstwa

Technologia Wi-Fi wykorzystuje fale radiowe do transmisji sygnålów, dlatego niedbnde jest zastosowanie bardziej restrykcyjnych srodkBow bezpieczeniastwa niz w przypadku przyzwodowych sieci LAN.

Podczas stosowania technologii Wi-Fi;naleź zwrócić uwagę na natestpuće elementy.

Monitoring transmisji

Osoby trzechie oNieuczciwych zamiarach moga monitorować transmisje Wi-Fi oraz probować przechwycić przyszylane dane.

Nieupoważniony dostep do sieci

Opisywany produktMZebycwykorzystwyanynielegalnie w zych zamiarachrezstronytrzechie,jezelibeboadonewstanie wyswietlic informacaozawarte w kodzie QR.

W razie potrzeby wskazana jestzmiana hasla sieciowego z poziomu aplikacji SELPHY Photo Layout na smartfona.

Zasady postępowania przyded naprawa, przybekazaniem do utylizacje lub przeniesieniem sprawa wlasnosci

Przed przeniesieniem prawa wlasnosci, pozbyciem sie produktu lub wyslaniem go do naprawy danezy wykonać nastepujuce czynnosci w celu zaincjowania ustawień.

Włącz zasilanie. → Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania. Po 1 sekundzie lampka STAN zgaźnie. → Trzymaj dalej wcińskipty przycisk zasilania. → Gdy lampka STAN zacznie migać, zwolnj przycisk zasilania.

Wskazane jest stosowanie oryginalnych akcesoriów firmy Canon

Ten produkt zostal zaprojektowany w sposob zapewniajacy doskonał ywdajnosć z zastososOWaniemoryginalnch akcesoriow firmy Canon. Firma Canon nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za jakiekolwiek uszkodzenia produktu ani zdarzenia, takie jak pozar itp. spowodowane wadliwym dzialaniemNieoryginalnch akcesiow Canon (np. wyciek z akumulatora i/lub.gojo rozerwanie). Nalezy pamiętac, ze gwarancja nie obejmuje napraw wynikajacych z nieprawidlowego dzialania nieoryginalnch akcesiow Canon, chocolaz istnieje moziWiOc odplatnego wykonania takich napraw.

PRZESTROGA

ZUZYTY AKUMULATOR NALEZY WYRZUCAÇ ZGODNIE Z PRZEPISAMI LOKALNYMI.

Prād stahy

Oczekwanie

Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG (Norwegia, Islandia i Liechtenstein)

Te symbole oznaczaja, ze produktu nie nalezy wyrzucac
razem z odypadami gospodarstwa domowego, zgodnie z
dyrektywa WEEE w sprawie zuzytego spreztu elektrycznego
i elektroniczneo (2012/19/UE) lub dyrektywa w sprawie
baterii (2006/66/WE) badź przyepamisi krajowych
wdrăzajacymi te dyrektywa.
Jesli pod powozyszym symboleznajduje sie symbol

chemicyny, zgodnia z dyrektyw w sprawie bateri oznacza to, ze bateria lob akumulator zawiera metal cięzeki (Hg = rćc, Cd = kadm, Pb = olów) w stęzenia przekraczajycm odpowiedni poziom okreslony w dyrektyw w sprawie baterii. Uzytkownik yateri i akumulatorów major obowiazek korzystać z dostepnéprogramu zwrotu, recyklinger u utylizacja bateri oraz akumulatorów. Niewlasciwe postepowanie z tego typu opadami sąwy na srodowisko i zdrowie ludzi ze wźgldu na substancje potencjalnie niebezpiecZN, zwiazane ze zuzytym sprzemem elektrycznym i elektronicznym. Państwa wspólpraca w zakresie wlasciwej utlyzacji tego produktu przyczyni są do efektywnego wykorztania za sobów naturalnych.

W celu uzyszkania informji o sposobie recykinglu除去 produktu prosimiy okontakt z wlasciwym urzedem mejskim lub zakladem gospodarki komunalnej badz zapraszamy na strone www.canon-europe.com/wee, lub www.canon-europe.com/battery.

Znaki towardowe

App Store, iPhone i iPad są znakami towardymi firmy Apple Inc. zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Google Play i Android sāznakami towardwymi firmy Google LLC.
QR Code jest zastrzeżonym znakiem towardwym firmy Denso Wave Inc.
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance, WPA™ i WPA2™ sq znakami towardwymi lub zastrzeżonymi znakami towardwymi stowzyszenia Wi-Fi Alliance.
Wszelkie innznaki handlowene nae do ich oddpiewidnich wlaoscieli.

Zastrzezenia sprawne

• Przedruk, przyśyania lub zapisywanie w systemach wyszukiwania jakiejkolwiek częscikiego podȩcznika bez zgody firmy Canon jest zabronione.
• Canon zastrzega sareb prawo do wpwadzania zmian w tresci niniejszego przywodnika w dowolnym czasie bez uprzedniago powiadomienia.
• Ilustracja w tym przywodniku mogaN nieznacznie odbiegac od rzechywistego wygladu urzadzenia.
• Nieazoleżnie od powyźyszego, firma Canon nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodOWane przyzniewaściwa obstęge produktów.
• Informacja na temat oprogramgowania stron trzechichość zaheadne wierzycz zatytuławanej „Third party software" na koncu niniejszego przyzewodnika.

S E L P H Y SQUARE QX10

COMPACT PHOTO PRINTER

Guia de Introdução

PORTUGUES

w ywnn t uwwuwoputn unwugubu:

Uhugoqunuqqnn6GIn

Uwnph uhgngnunu wununutn utnp t oqnannotu huwju wduwluwu luwwunwutnh hwun: 2h annuunnu unuhtnhuwuhjhu hnwnunpnu wunwnu wu
Suhhbnwuhghn qnnnuu uwhju quhuu bnunnu ywn unwww2ngunnu: tpt unhnh htn hnunhnnttu unwuggti unwnwwhuunl, uwhpuu wuwunnnutb uwwuuuulu ublunnnh htn ywwuugin utwnunundsp wju tnyhn, nputn qugl t unhyn:

@wP@wUlnlulwupnluwlnl@nlu

SELPHY SQUARE QX10
Lhgpuiuunuulwn
□auiuugh uinl2uwhu quiutun
Unuluunn enah uun2
Suunuun uununununununuunu t:
Anluuunpuuupn / uhnuwutnh quq (XS-20L) utung t qutl unwulahu:
Lhgpwunnuu wnn uwwunntuubt uwhju npnu t hgpwunnuu un oqwnqnouti hwuun, wju yunbgh qnwnnolun wulutnh hnhuugwu huwn:

(1) Lnyu Lh8eUynnHJ
(2) Lnyu ydu
(3) Uhuguwu lu wugunuwu Ln6wU
(4)Lhgpwnnuu puhu
(5) Rwnlpuunhn ulugunuul uynowy

(6) Ununulutunulu olu
(7) QR ynnh uhnu
(8) auiuuph yuutun h uwnuuh yuuhunh
(9)
(10) 8nah nunuyn yununh
(11) Fuwuulunuul

Suhunntwnnpt utnwhu ynn nnu hwn, ywnlu uwtntuh unw: Suhytnptu'ntwnnpt wulwnlu uu jtp uwtntuh unw:
Ann npntnuu hunnuoh nhuug u'tnwnnt unwnlultn, nnup unuulw duuluw yunnn bu hulqunti enan nuqnl:
QR lnnh uhnunu uhnudzun t unuhn ynu hnu qnuugtlin huun, onhuul' abn uwna\ nuh untn nhnubnl ngpnu: 2bn uwna\ nuh uu wju uunph \$nunnhughnu uuntp QR lnnu U uwhtp wlu:

bawuwhp aen pnnlntnwnnu, atwuwh 2ngpuwwuuhun wui wunugutin hwuun: