2156 LG/X A60 - Range hood FABER - Free user manual and instructions

USER MANUAL 2156 LG/X A60 FABER

Line drawing of a computer rack unit with ventilation slots and indicator lights (no text or symbols)

Instructions Manual Bedienungsanleitung Manuel d'Instructions Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Libretto di Istruzioni Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Brugsvejledning Руководство по эксплуатации Kasutusjuhend Instrukcijas Grāmata Naudojimosi instrukcija

INDEX

EN

SAFETY INFORMATION......5

CHARACTERISTICS - INSTALLATION 7

USE 9

CARE AND CLEANING 9

INHALTSVERZEICHNIS

DE

OMINAISUUDET - ASENNUS....61

KÄYTTÖ 63

PUHDISTUS JA HUOLTO 63

INDHOLD

DK

OPLYSNINGER OM SIKKERHED 65

KARAKTERISTIKA - INSTALLATION 67

BRUG 69

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE 69

УКАЗАТЕЛЬ

RU

For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before installation and use. Always keep these instructions with the appliance even if you move or sell it. Users must fully know the operation and safety features of the appliance.

The wire connection has to be done by specialized technician.

• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
• The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is 650 mm (some models can be installed at a lower height, please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
• If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be respected.
• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to the inside of the hood.
• Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
• For Class I appliances, check that the domestic power supply guarantees adequate earthing.
• Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120 mm. The route of the flue must be as short as possible.
• Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.
• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).

• If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas. When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.

• The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced from the manufacturer or its service agent.
• Connect the plug to a socket complying with current regulations, located in an accessible place.
• With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.

⚠ WARNING: Before installing the Hood, remove the protective films.

- Use only screws and small parts in support of the hood.

⚠ WARNING: Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

• Do not look directly at the light through optical devices (binoculars, magnifying glasses...).
• Do not flambè under the range hood; risk of fire.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.

⚠️ Accessible parts may become hot when used with cooking appliances.

• Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire hazard). See paragraph Care and Cleaning.
• There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels (not applicable to appliances that only discharge the air back into the room).

- The symbol 📁 on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

CHARACTERISTICS - INSTALLATION

100-120 16 192 16 35 45 225 150 0-50 300 440÷490 598 - 898

FIXING OF THE HOOD UNDER THE CABINET

• To drill the cabinet follow the indications given in the dimensional drawing in the chapter which regards hood dimensions.
• To fix the hood onto the cabinet use the 44,4 mm long screws inserting and tightening them from the inside of the cabinet.

Diagram of a staircase with an open door and a close-up view of the door handle (no text or symbols)

Connection to air outlet

AIR OUTLET IN THE DUCTING MODE

When installing the hood in ducting version, basing on the installer's choice, a rigid or a flexible pipe is used in order to connect the hood to the air outlet piping.

• Insert the flange on the hood body outlet.
• Open the metal grid and make sure that the conversion knob is in the ducting position.
• Connect the hood to the air outlet piping with a pipe.
• Fix the pipe with an adequate quantity of pipe clamps. This material is not supplied together with the hood.
• Remove the charcoal filter if present.

Diagram of a mechanical or fluidic device with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with circular components and a magnified inset (no text or symbols)

AIR OUTLET IN THE RECYCLING MODE

• Open the metal grid and make sure that the conversion knob is in the recycling position.
• Place the charcoal filter. The charcoal filter is not supplied together with the hood. (Hoods with two motors needs to be equipped with two charcoal filters).

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a room interior with furniture and a magnified inset showing a hand holding a device (no text or symbols)

INSTRUCTIONS ON OPENING THE SUCTION GRILL

• Slide the side stops towards the centre of the hood and at the same time pull the grill forwards.
• The grill will drop down, turning on the two rear pins, and will remain hanging from them.
• To disconnect it completely, pull the right hand part of the grill forwards slightly so that the pin comes out of the grill through the slot formed on the body of the hood.

Diagram illustrating a laptop keyboard with directional arrows and a magnified view of its internal components.

ELECTRICAL CONNECTION

- Connect the hood to the mains through a two-pole switch having a contact gap of at least 3 mm..

Control board

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a rack or ventilation system layout.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

1	Lighting	On/off lighting system.
2	Motor	On/off motor.
3	Speed	Speed control:
		1. Minimum speed, particularly silent, continuous air exchange, suitable in presence of only few cooking vapours and odours.
		2. Medium speed, due to an optimum relation between hood extraction capacity and the noise level, it is suitable for most of the cooking conditions.
		3. Maximum speed, suitable for the cooking conditions when vapours and smells are of the utmost emission even for a longer time.

OPTIONAL

4	Microswitch	Microswitch, which is activated by the movement of the visor. It switches on and off the hood basing on the conditions which have been earlier established with the sliders of the control panel.
5	Led	Led indicating when the motor is on.

CARE AND CLEANING

GREASE FILTER

Regular maintenance and cleaning will ensure good performance and reliability, while extending the working life of the hood. Special attention should be taken to keep the grease filter clean at all times and the charcoal filter (recirculation model) should be replaced regularly. To remove filters for subsequent cleaning and replacement first open the metal grille panel.

This retain the solid grease particles. It is fitted onto the reverse side of the lower grille panel and can be either of a synthetic material or metallic. Maintenance of the grease filter varies according to the type used: synthetic grease filters should not be washed and should be replaced every three months. The metal grease filters should be washed once a month in hot water using mild detergent or liquid soap. It should not be bent and should be left to dry before being refitted. The filter is easily removed from grille by pushing the spring wire clips to one side and removing.

Technical line drawing of a mechanical component with internal ribs and mounting holes (no text or symbols)

CHARCOAL FILTER

In the recycling mode the charcoal filter absorbs smells and odours. The charcoal filter cannot be cleaned and should be replaced at least every six months or more frequently if the hood is used consistently.

To replace the charcoal filter, support the filter with one hand, remove the round disk through the centre of the charcoal filter and rotate it till the filter will come away.

Replace by reversing the operation.

Line drawing of a ceiling-mounted appliance with a fan and wheels, no text or symbols present

WARNING! It is a possible fire hazard if the filters are not cleaned and replaced as recommended.

WORKTOP ILLUMINATION

If a lamp fails to function at any time, open the metal grille panel and check that the lamp is fully screwed into the holder.

When changing the lamp, an identical replacement must be fitted to ensure a safe working of the hood.

Line drawing of a hand using a tool to apply or install a component, no text or symbols present

Lamp	Power (W)	Socket	Voltage (V)	Dimension (mm)	ILCOS Code
[50]	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

MONTAGE UNTER EINEM OBERSCHRANK

Diagram of a staircase with an open door and a close-up view of the opening (no text or symbols)

Anschlüsse

Diagram of a mechanical or fluidic device with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen interior with a fan and door, showing no text or symbols

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a ceiling with circular fixtures and a magnified inset showing interior space (no text or symbols)

Diagram illustrating a laptop with airflow arrows and a magnified view of the screen area, showing text labels like '读' and '写'.

ELEKTROANSCHLUSS

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a rack or ventilation system layout.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and arrows indicating motion (no text or symbols)

AKTIVKOHLEFILTER

Line drawing of a room interior with furniture and a wheel (no text or symbols)

BELEUCHTUNG

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

Diagram of a staircase with an open door and a magnified inset showing the exterior wall (no text or symbols)

Connexions

ÉVACUATION DE L'AIR VERSION ASPIRANTE (EVACUATION EXTERNE)

Diagram of a mechanical or fluidic device with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with circular components and a magnified inset (no text or symbols)

EVACUATION DE L'AIR VERSION FILTRANTE (RECYCLAGE DE L'AIR INTERNE)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a room interior with furniture and a magnified inset showing a hand holding a device (no text or symbols)

INSTRUCTIONS POUR L'OUVERTURE DE LA GRILLE D'ASPIRATION

Diagram illustrating a laptop keyboard with directional arrows and a magnified view of its internal components.

BRANCHEMENT ELECTRIQUE

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a rack or rack layout.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a component layout or labeling system.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and arrows indicating motion (no text or symbols)

FILTRE AU CHARBON ACTIF

Line drawing of a ceiling-mounted air conditioner unit with a fan and wheels (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component (no text or symbols present)

Ampoule	Absorption (W)	Culot	Voltage (V)	Dimensions (mm)	Code ILCOS
###	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Diagram of a mechanical assembly with a hand inserting a component into a housing (no text or symbols visible)

Aansluitingen

LUCHTUITLAAT AFZUIGVERSIE ( EVACUATIE NAAR BUITEN)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols)

LUCHTUITLAAT FILTERVERSIE(INTERNE VERWERKING)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing hand positioning (no text or symbols)

INSTRUCTIES VOOR HET OPENEN VAN HET AF-ZUIGRASTER

Diagram illustrating a device with labeled components and directional arrows, showing a laptop screen and keyboard layout.

Diagram of a server rack with numbered components, likely for electronics or system labeling

Diagram of a device interior with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical component layout.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and arrows indicating motion (no text or symbols)

ACTIEFKOLENFILTER

Line drawing of a mechanical device with wheels and a central component (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

Lamp	Stroomopname (W)	Aansluiting	Voltage (V)	Afmeting (mm)	ILCOS-code
(12000)	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
(16007)	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Diagram of a staircase with an open door and a magnified inset showing the exterior wall (no text or symbols)

Conexiones

SALIDA DEL AIRE EN VERSION ASPIRANTE (EVACUAION EXTERNA)

Diagram of a mechanical or fluidic device with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a room interior with ceiling fixtures and a circular vent (no text or symbols)

SALIDA DEL AIRE VERSION FILTRANTE (RECICLAJE INTERNO)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing hand positioning (no text or symbols)

Diagram illustrating a laptop keyboard with directional arrows and a magnified view of its internal components.

CONEXIÓN ELÉCTRICA

Diagram of a mechanical or electrical component with numbered parts labeled 1 to 5, showing internal components and connections.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical component layout.

Technical line drawing of a mechanical component with internal blades and mounting holes (no text or symbols)

FILTRO AL CABON VEGETAL ACTIVO

Line drawing of a ceiling-mounted appliance with wheels and a door, no text or symbols present

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols present)

Lámpara	Consumo de energía (W)	Casquillo	Voltaje (V)	Dimensión (mm)	Código ILCOS
[6304]	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
[7w5c]	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Technical diagram of a staircase with an inset close-up showing a component detail (no text or symbols)

Ligações

Diagram of a mechanical or fluidic device with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing interior fixtures (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a car interior with a magnified inset showing hand positioning (no text or symbols)

Diagram illustrating a laptop keyboard with directional arrows and a magnified view of its internal components.

LIGAÇÃO ELÉCTRICA

Diagram of a server rack with numbered components, likely illustrating a rack or network topology.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and arrows indicating motion (no text or symbols)

FILTRO DE CARVÃO VEGETAL ACTIVO

Line drawing of a kitchen appliance with a fan and plate, no text or symbols present

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols present)

Technical diagram of a staircase with an inset close-up showing a component detail (no text or symbols)

USCITA ARIA VERSIONE ASPIRANTE (EVACUAZIONE ESTERNA)

Diagram of a mechanical device with directional arrows indicating motion or force (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing interior fixtures (no text or symbols)

USCITA ARIA VERSIONE FILTRANTE (RICIRCOLO INTERNO)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing a hand holding a bag (no text or symbols)

Diagram illustrating a device with labeled components and directional arrows, showing a laptop screen setup.

CONNESSIONE ELETTRICA

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical line drawing of a fan or fan blade assembly with internal blades and mounting holes (no text or symbols)

FILTRO AL CARBONE VEGETALE ATTIVO

Line drawing of a ceiling-mounted cabinet with wheels and a person inside (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to apply material to a small object on a surface (no text or symbols)

Lampada	Assorbimento (W)	Attacco	Voltaggio (V)	Dimensione (mm)	Codice ILCOS
[7425]	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
[7422]	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Diagram of a staircase with an open door and a close-up view of the opening (no text or symbols)

Anslutningar

LUFTUTSLÄPP UTSUGANDE VERSION (UTVÄNDIG EVAKUERING)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing a hand holding a tool (no text or symbols)

LUFTUTSLÄPP FILTRERANDE VERSION (INTERN ÅTERCIRKULERING)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a room interior with furniture and a magnified inset showing a window (no text or symbols)

ANVISNINGAR FÖR ÖPPNING AV UTSUGNINGSGRILLEN

Diagram illustrating a laptop keyboard with directional arrows and a magnified view of its internal components.

ELEKTRISK ANSLUTNING

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a rack or ventilation system layout.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a rack or ventilation system layout.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and arrows indicating motion (no text or symbols)

FILTER MED AKTIVT VEGETABILISKT KOL

Line drawing of a cabinet interior with a wheel and fan (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

Lampa	Förbrukning (W)	Sockel	Spänning (V)	Mått (mm)	ILCOS art.nr
[2soil]	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Diagram of a kitchen appliance with a hand inserting a component into a cabinet (no text or symbols visible)

Tilkoblinger

LUFTUTL∅P FOR SUGEVERSJON (UTL∅P UT I FRILUFT)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing a window and door (no text or symbols)

LUFTUTL∅P FOR FILTRERINGSVERSJON (RESIRKULASJON I ROMMET)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a room interior with furniture and fixtures, no visible text or symbols

INSTRUKSJONER FOR Å ÅPNE SUGERISTEN

Diagram illustrating a laptop keyboard with labeled keys and directional arrows, showing internal structure and process flow.

ELEKTRISK TILKOBLING

- Fest panseret til strømnettet imellem en bryter i bipolar-kontakt dekning på minst 3 mm.

Kontrollpanel

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a rack or ventilation system layout.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical component layout.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and arrows indicating motion (no text or symbols)

AKTIVT VEGETABILSK KULLFILTER

Line drawing of a ceiling-mounted appliance with wheels and a central fan (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to cut or adjust a mechanical component (no text or symbols)

Lyspære	Forbruk (W)	Sokkel	Spenning (V)	Mål (mm)	ILCOS art.nr.
[2010]	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Technical diagram of a staircase with an inset close-up showing a component detail (no text or symbols)

Liitännät

IMUVERSION ILMAN ULOSTULO (POISTO ULOS)

Diagram of a mechanical device with directional arrows indicating motion or force (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols)

SUODATUSVERSION ILMAN ULOSTULO (ILMANKIERTO)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a car interior with dashboard and steering wheel (no text or symbols)

OHJEET IMURITILÄN AVAAMISTA VARTEN

Diagram illustrating a laptop keyboard with directional arrows and a magnified view of its internal components.

SÄHKÖLIITÄNTÄ

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and arrows indicating motion (no text or symbols)

KASVIPERÄINEN AKTIIVIHIILISUODATIN

Line drawing of a ceiling-mounted appliance with a fan and wheels, no text or symbols present

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols present)

Lamppu	Ottoteho (W)	Kanta	Jännite (V)	Koko (mm)	ILCOS-koodi
∞∞	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Diagram of a staircase with an open door and a close-up view of the door handle (no text or symbols)

Forbindelser

LUFTUDTAG I VERSION MED UDSUGNING (EKSTERN UDLEDNING)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing a window and fan (no text or symbols)

LUFTUDTAG I FILTRERENDE VERSION (INTERN GENCIRKULE-RING)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a room interior with furniture and fixtures, no visible text or symbols

ANVISNINGER VEDR∅RENDE ÅBNING AF UDSUG-NINGSRISTEN

Diagram illustrating a laptop keyboard with labeled keys and directional arrows, showing internal structure and process steps.

TILSLUTNING TIL STR∅MFORSYNING

Diagram of a device with numbered components, showing internal structure and labeled parts

Diagram of a mechanical or electrical component with numbered parts labeled 1 to 5, showing internal structure and flow paths.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and arrows indicating motion (no text or symbols)

LUGTFILTER

Line drawing of a ceiling-mounted air conditioner unit with a fan and wheels (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols present)

Pære	Forbrug (W)	Fatning	Spænding (V)	Mål (mm)	ILCOS art. nr.
	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Technical diagram showing a mechanical assembly with an inset close-up of a component (no text or symbols visible)

Соединения

Diagram of a mechanical or fluidic device with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a car interior with dashboard and steering wheel (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing a hand holding a bag (no text or symbols)

Diagram illustrating a laptop keyboard with directional arrows and a magnified view of its internal components.

КИ

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a rack or ventilation system layout.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with gears and a wheel (no text or symbols)

ОСВЕЩЕНИЕ

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols present)

Diagram of a kitchen appliance with a door handle and a close-up view of the interior (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or fluidic device with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen interior with a fan and door, showing no text or symbols

ÕHUVÄLJUND RETSIRKULEERIMISE REŽIIMIS

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a ceiling with ventilation ducts and a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

IMEMISVÕRE AVAMISE JUHISED

Diagram illustrating a laptop with labeled components and directional arrows, showing internal structure and process flow.

ELEKTRIÜHENDUS

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electronic assembly.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical line drawing of a mechanical component with internal blades and mounting holes (no text or symbols)

AKTIIVSÖEFILTER

Line drawing of a ceiling-mounted cabinet with wheels and a central fan (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Pirn	Võimsus (W)	Pesa	Pinge (V)	Mõõtmed (mm)	ILCOS kood
(227nd)	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Diagram of a staircase with an open door and a close-up view of the door handle (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing a hand holding a valve (no text or symbols)

GAISA IZPLÜDE RECIRKULÄCIJAS REŽİMÄ

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a room interior with furniture and fixtures, no visible text or symbols

SÜKNËŠANAS REŽGA ATVËRŠANAS INSTRUKCIJAS

Diagram illustrating a laptop with labeled components and directional arrows, showing internal structure and process flow.

ELEKTRISKAIS SAVIENOJUMS

Diagram of a mechanical or electrical component with numbered parts labeled 1 to 5, showing internal components and flow paths.

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and mounting holes (no text or symbols)

KOKOGLES FILTRS

Line drawing of a kitchen appliance with a bed, fan, and counter (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

Lampa	Jauda (W)	Ligzda	Spriegums (V)	Gabarīti (mm)	ILCOS kods
	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Diagram showing a laptop being inserted into a rack, with an inset close-up of the device (no text or symbols visible)

ORO IŠLEIDIMO ANGA NAUDOJAMA IŠTRAUKIMO REŽIMU

Diagram of a mechanical or fluidic device with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen interior with a magnified inset showing a hand holding a tool (no text or symbols)

ORO IŠLEIDIMO ANGA ESANT RECIRKULIACINIAM REŽIMUI

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen interior with a fan and door, showing a close-up of the window (no text or symbols)

TRAUKIMO GROTELIŲ ATIDARYMO NURODYMAI

Diagram illustrating a laptop keyboard with directional arrows and a magnified view of its internal components.

ELEKTROS JUNGTIS

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a rack or ventilation system layout.

Diagram of a mechanical or electrical component with numbered parts labeled 1 through 5

Technical line drawing of a mechanical component with internal blades and arrows indicating motion (no text or symbols)

ANGLIES FILTRAS

Technical line drawing of a mechanical assembly with gears and a wheel (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Lemputè	Galingumas (W)	Lizdas	¡tampa (V)	Matmenys (mm)	ILCOS kodas
[3+4+5]	4	E14	220-240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
[z8XY]	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

CE