USER MANUAL SOLO MELITTA
Entkalkungsphase 1 ():
Please carefully read and comply with the operating instructions.
This appliance is for the preparation of coffee drinks from coffee beans.
This appliance is intended for private domestic use.
Any other use is considered contrary to intended use and may lead to personal injury and material damage.
C E
This appliance complies with the applicable European guidelines.
It has been built according to the latest technology. However, there are residual hazards.
To prevent hazards, you must follow the safety instructions.
Melitta shall not be liable for any damage caused by non-compliance with safety instructions.
WARNING
Electrical current poses a hazard!
Risk of injury due to electrical shock if the appliance or power cable is damaged.
To avoid hazards caused by electrical current:
- Do not use a damaged power cable.
A damaged power cable may only be replaced by the manufacturer, their after sale service or a similarly qualified person.
Do not open any screwed covers on the appliance housing.
- Only use the appliance if it is in a technically faultless condition.
A defective appliance may only be repaired by an authorised workshop. Do not attempt to repair the appliance yourself.
- Do not make any changes to the appliance, its components and its accessories.
Do not immerse the appliance in water.
Do not let the power cable come into contact with water.
WARNING
Burn injuries and scalding!
Released fluids and steam can be very hot. Parts of the appliance also become very hot.
To prevent scalding and burns:
- Avoid skin contact with the released fluids and steam.
- Do not touch any nozzles on the outlet during operation.
General safety
To prevent personal injury and material damage:
- Do not operate the appliance in a cabinet or similar object.
- Do not reach into the interior of the appliance when it is in operation.
- Keep children under 8 years of age away from the appliance and its power cable.
The appliance can be used by children from an age of 8 as well as by persons with limited physical, sensorial or mental capacities, or lacking experience and knowledge if they are supervised or were instructed on safe use of the appliance and understand the resulting risks.
Children may not play with the appliance. Children younger than 8 years of age may not perform cleaning and user maintenance. Children over 8 years of age must be supervised during cleaning and user maintenance.
- Disconnect the appliance from the power supply if it is unsupervised for a longer period of time.
-
Do not operate the appliance at high altitudes over 2000m .
-
When cleaning the appliance and its components, comply with the instructions in the corresponding chapter ("Cleaning and maintenance", page 21).
At a glance
Figure A
| 1 | Drip tray with cup plate and coffee grounds container as well as display for full drip tray |
| 2 | Height-adjustable outlet |
| 3 | Coffee quantity regulator |
| 4 | Button for single-cup dispensing Ⓞ |
| 5 | Button for two-cup dispensing Ⓞ |
| 6 | Water tank |
| 7 | Bean container |
| 8 | Button for coffee strength Ⓞ |
| 9 | Display |
| 10 | ON/OFF button Ⓞ |
| 11 | Right cover (removable, covering the grinding fineness adjustment element, brewing unit and identification label) |
Display
| ① | Lights up | The appliance is ready for operation. |
| Flashes | Appliance is heating up or coffee is being dispensed. |
| ② | Lights up | Change the Melitta® PRO AQUA filter cartridge |
| Flashes | Filter change in process |
| ③ | Lights up | Fill the water tank |
| Flashes | Insert the water tank |
| ④ | Lights up | Empty drip tray and coffee grounds container |
| Flashes | Insert the drip tray and coffee grounds container |
| ⑤ | Lights up | 1 bean: mild
2 beans: normal
3 beans: strong |
| Flashes | Fill bean container; flashing stops after dispensing the next coffee. |
| ⑥ | Lights up | Cleaning the device |
| Flashes | Integrated cleaning programme is running |
| ⑦ | Lights up | Descale the appliance |
| Flashes | Integrated descaling programme is running |
| ⑧ | Lights up | There is air in the system.
If necessary, fill the water tank and press the button for coffee strength ⑥. The appliance is then vented. |
Before using for the first time
Only use pure water without carbonation.
- Use the supplied test strip to determine the hardness of the water used and set the water hardness ("Water hardness and filter", page 20).
If you wish to use a water filter, do not insert it until after the initial startup.
The appliance must be vented before it is used for the first time. The appliance may only be switched on with a completely filled water tank.
Place a vessel under outlet 2.
Press the ① button to switch on the appliance. illuminates on the display.
Press the button. Water will be pumped through the system.
The appliance is ready for operation when 9 illuminates on the display 9.
After initial startup, insert the Melitta PRO AQUA filter cartridge, if necessary (see page 20).
Starting up the appliance
Commissioning
WARNING
Danger of fire and electric shock due to incorrect supply voltage, incorrect or damaged connections and power cable!
- Ensure that the supply voltage corresponds to the supply voltage specified on the identification label of the appliance. The identification label is located on the right side of the appliance behind the cover (Image A, 11).
Make sure that the power socket meets the applicable standards for electrical safety. If in doubt, contact a qualified electrician.
- Never use damaged power cables (damaged insulation, bare wires).
- Place the appliance on a stable, dry and level surface with sufficient clearance (at least 10cm ) to the sides.
Plug the power cable into a suitable power socket.
- Remove the lid from the bean container 7.
- Fill the bean container with suitable coffee beans.
Put the lid back on.
- Raise the lid of the water tank 6 and pull the water tank up and out of the appliance.
- Fill the water tank with fresh tap water only up to the max. mark.
- Insert the water tank into the appliance.
Place a vessel under outlet 2.
Press the on/off ① button to turn the appliance on or off. The appliance may perform an automatic rinse.
Preparation
- Fill the water tank with fresh water every day. The water tank must always be filled with enough water for the operation of the appliance.
- Fill the bean container preferably with espresso beans or bean mixtures for fully automatic coffee machines. Do not use any ground, glazed, caramelised, or otherwise sugar-coated coffee beans.
Setting the dispensed quantity and strength
Turn the coffee quantity regulator 3 to infinitely adjust the dispensed quantity. Regulator all the way to the left = 30ml per cup Regulator all the way to the right = 220ml per cup
Press the button until the desired strength is adjusted. The strength is displayed by the beans on display 9 (from 0 = mild to 0000 = strong).
Dispensing coffee or espresso
One or two cups can be dispensed simultaneously.
Switch on the device.
- Place one or two cups under the outlet.
Preparing one cup: Press the button for single-cup dispensing or
Preparing two cups: Press the button for two-cup dispensing.
- Press the corresponding button again to cancel the coffee dispensing.
Water hardness and filter
It is important to properly set the water hardness so that the appliance displays the need to be descaled when required. From the factory, it is set at water hardness 4.
The water hardness category 1 is automatically set after inserting the Melitta® PRO AQUA filter cartridge.
Melitta® PRO AQUA Filter cartridge
The Melitta® PRO AQUA filter cartridge filters lime scale and other contaminants from the water. The water filter should be changed every 2 months, however, at the latest when appears on the display. The water filter is available in specialised shops.
Inserting the water filter
flashes during the entire change procedure.
- Put the water filter in a glass with tap water for several minutes before inserting it in the appliance.
Switch off the device.
Press and hold the and ① buttons for approx. 3 seconds, then release. appears on the display.
- Empty and insert the drip tray.
- illuminates.
Pull the water tank 6 up and out of the appliance.
Empty the water tank.
- Screw the water filter onto the thread at the bottom of the water tank.
- Fill the water tank with fresh tap water up to the max. mark.
- Insert the water tank into the appliance.
Press the button. The appliance performs an automatic rinse. When rinsing is finished, the appliance is ready for operation and the water hardness is set to hardness level 1.
Empty and insert the drip tray.
After inserting the water filter, the water can be cloudy during the first rinse because excess activated carbon is washed out of the filter. The water will then be clear again.
Setting the water hardness
The appliance includes a test strip to determine the water hardness.
Determine the hardness of the tap water using the test strip.
Switch on the device.
Press the and buttons simultaneously for longer than 2 seconds. flashes rapidly.
Press the button to show the menu for setting the water hardness. 1 illuminates.
- Set the determined water hardness by pressing the button. The selected water hardness is shown by the bean symbols 0 .
| Water hardness | °dH | °e | °fH |
| 1: | 0-10 | 0-13 | 0-18 |
| 2: | 10-15 | 13-19 | 18-27 |
| 3: | 15-20 | 19-25 | 27-36 |
| 4: flashing | >20 | >25 | >36 |
Press ① to confirm the selection.
Cleaning and maintenance
WARNING
Electric shock hazard due to supply voltage!
Pull the power supply plug before cleaning.
- Never immerse the appliance in water.
Do not use a steam cleaner.
Daily cleaning
- Wipe the outside of the appliance with a soft damp cloth and normal dishwashing liquid.
Empty the drip tray.
Empty the coffee grounds container.
Cleaning the brewing unit
It is recommended to clean the brewing unit once a week.
Switch off the device.
Pull off the cover 11 to the right.
Press and hold the red button on the handle of the brewing unit (Image B, 1).
Turn the handle clockwise until it stops.
Pull the brewing unit out of the appliance by the handle.
- Rinse the brewing unit thoroughly on all sides with clear water. The area shown in Image D (arrow) must be free of coffee residues.
- Let the brewing unit drip dry.
- Remove coffee residues from the appliance.
- Insert the brewing unit into the appliance, press and hold the red button (Image B, 1) and turn the handle anticlockwise until it stops.
Insert the cover until it clicks in.
Integrated cleaning programme
The integrated cleaning programme (takes about 15 minutes) removes residues and coffee oil residues that cannot be removed by hand. The cleaning symbol flashes during the entire process.
The cleaning programme should be performed every 2 months or after 200 brewed cups, however, at the latest when is illuminated.
Before starting the cleaning programme, clean the brewing group and the interior ("Cleaning the brewing unit", page 21).
Only use Melitta® PERFECT CLEAN cleaning tabs.
Switch off the device.
- Fill the water tank with tap water up to the max. mark.
Insert the water tank.
Press the and buttons simultaneously for approx. 3 seconds. flashes, illuminates.
- Empty the drip tray and coffee grounds container.
- Insert the drip tray without the coffee grounds container
- Place the coffee grounds container under outlet 2.
Cleaning phase 1 (0):
Two rinsing processes will be executed. When 0 illuminates, proceed as follows:
Remove the brewing unit.
- Put a cleaning tab in the brewing unit (Image C).
- Insert the brewing unit.
Cleaning phase 2
When 4 illuminates, proceed as follows:
- Fill the water tank with tap water up to the max. mark.
Press outlet 2 all the way down.
Press the button to continue with the cleaning programme (takes about 5 minutes).
Cleaning phase 3 (000):
When ② illuminates, proceed as follows:
- Empty the drip tray and coffee grounds container.
- Insert the drip tray without the coffee grounds container
- Place the coffee grounds container under outlet 2.
Cleaning phase 4 (the middle bean is flashing):
The cleaning programme will be continued again and takes about 5 minutes.
When ① illuminates, proceed as follows:
- Empty the drip tray and coffee grounds container and insert them in the appliance as usual.
The cleaning programme is finished.
Integrated descending programme
WARNING
The descending agent can cause skin irritations!
Comply with the safety instructions and the dosing information specified on the descaling agent packaging.
The integrated descending programme (takes about 30 minutes) removes lime residues inside the appliance. The symbol for descending l flashes during the entire process.
The descending programme should be performed every 3 months, however, at the latest when illuminates ("Setting the water hardness", page 21).
Only use Melitta® ANTI CALC.
Switch off the device.
Remove the water filter if necessary ("Water hardness and filter", page 20).
Press the and buttons simultaneously for approx. 3 seconds.
flashes, illuminates.
Dscaling phase 1
Empty and reinsert the drip tray. illuminates.
- Completely empty the water tank.
- Add the descending agent to the water tank according to the instructions on the packaging.
Insert the water tank.
Press the ⑥ button to start the descending programme (takes about 15 minutes).
Descending phase 2
When ① illuminates, proceed as follows:
Empty and reinsert the drip tray. illuminates.
- Remove the water tank and rinse thoroughly.
- Fill the water tank with tap water up to the max. mark.
Insert the water tank.
Press the button to continue with the descending programme (takes about 5 minutes).
Descending phase 3
When illuminates, proceed as follows:
- Empty and reinsert the drip tray.
When 1 is illuminated, the descending programme is finished.
Insert the water filter if necessary ("Water hardness and filter", page 20).
Other settings
Energy-saving mode
After the last action, the appliance switches automatically (depending on the settings) to the energy-saving mode. The appliance is factory-set at 5 minutes
Switch on the device.
Press the and buttons simultaneously until 1 flashes.
Press the button twice. illuminates.
Press the button until one of the four times is set. The time is displayed by the beans on display 9.
| Display | Time |
| 5 minutes
(factory setting) |
| 15 minutes |
| 30 minutes |
| off |
- Press the ① button to confirm the setting.
Auto-OFF function
The appliance switches off automatically after the last action (depending on the setting). The appliance is factory-set at 30 minutes
Switch on the device.
Press the and buttons simultaneously until 1 flashes.
Press the button three times.
illuminates.
Press the button until one of the four switch-off times is set. The time is displayed by the beans on display 9.
| Display | Time |
| 30 minutes
(factory setting) |
| 2 hours |
| 4 hours |
| 8 hours |
Press the ① button to confirm the setting.
Brewing temperature
From the factory, the brewing temperature is set to Level 2 (medium 0
Switch on the device.
Press the and buttons simultaneously until 1 flashes.
Press the button four times. illuminates.
Press the button, until one of the three brewing temperatures is set. The temperature is shown by the beans on the display 9 (from = low to high).
Press the ① button to confirm the setting.
Adjusting the grinding fineness
The grinding fineness was set before the appliance was delivered. We therefore recommend to only adjust the grinding fineness after about 1000 coffee preparations (about 1 year).
The grinding fineness should only be adjusted immediately after starting coffee dispensing and only while the mill is running.
Pull off the cover 11 to the right.
Start dispensing coffee.
Put the lever (Image E) in a desired position (left = fine to right = coarse).
- Insert the cover and swivel to the left until it clicks in.
Transport, Storage and Disposal
Venting
The appliance should be vented when it has not been used for a while or has been transported. The appliance is then protected from frost damage.
- Remove the water filter if necessary ("Water hardness and filter", page 20) and keep it cool in a glass filled with tap water.
Switch on the device.
Press the and buttons simultaneously for approx. 2 seconds. 1 flashes, and then illuminates.
Pull the water tank 6 up and out of the appliance.
Empty the water tank.
Press the button. The appliance is automatically vented and then switched off.
- Insert the water tank into the appliance.
Transport
- Vent the appliance.
- Empty and clean the drip tray and coffee grounds container.
- Empty the water tank and the bean container. If necessary, vacuum out beans that are stuck at the bottom.
"Cleaning the brewing unit", page 21.
If possible, transport the appliance in the original packaging including the hard foam elements.
Disposal
This appliance is labelled according to the European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE). The Directive prescribes the framework for a EU-wide applicable return and recycling of waste appliances. Please contact a specialised dealer for current disposal procedures.
| Troubleshooting |
| Malfunction | Cause | Measure |
| Coffee only flows drop-by-drop. | Grinding fineness is too fine. | Adjust the grinding fineness more coarse.
Clean the brewing unit.
Perform a descaling or cleaning programme if necessary. |
| Coffee does not flow. | Water tank not filled or incorrectly inserted. | Fill the water tank and make sure it is properly inserted. |
| The brewing unit is clogged. | Clean the brewing unit. |
| The grinder is not grinding. | The beans are not falling into the grinder. | Tap lightly on the bean container. |
| Foreign objects in the grinder. | Call the hotline. |
| Loud grinder noise. | Foreign objects in the grinder. | Call the hotline. |
| Bean symbols are flashing although the bean container is full. | Insufficient quantity of ground beans in the brewing chamber. | Press the buttons for single-cup dispensing or two-cup dispensing. |
| Appliance indicates "no water" even though the water tank is filled.
illuminates on the display. | The float is blocked. | Check the condition of the float in the water tank, remove the water and carefully shake the tank. |
| illuminates on the display. | There is air in the lines inside the appliance. | If necessary, fill the water tank and press the button for coffee strength. The appliance is then vented. |
| The cleaning or descaling process was interrupted. | The power supply was interrupted, e.g. due to a power outage. | The appliance performs a rinsing program autonomously. To do so, follow the instructions on the appliance. |
| The brewing unit can no longer be reinserted after removal. | The brewing unit is not properly locked. | Check whether the handle for locking the brewing unit is correctly engaged. |
| The actuator is not in the proper position. | Switch the appliance off and then on again. Then press the button for single- and two-cup dispensing and simultaneously for longer than 2 seconds. The actuator is put into position. Then reinsert the brewing unit and make sure it is correctly locked into place. |
| The symbols for cleaning and stand-by flash alternately. | The brewing unit is missing or not properly inserted. | Insert the brewing unit properly and lock. |
| The brewing chamber is overfilled. | Switch off the appliance and switch it on again using the ON/OFF button (repeat if necessary) until standby mode is displayed. |
| Continuous flashing of all buttons. | System error | Switch off the appliance and switch it on again via the ON/OFF button
①; if this does not solve the problem send the appliance to the service department. |
Technical data
| Technical data |
| Operating voltage | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Power consumption | maximum 1400 W |
| Pump pressure | maximum 15 bar |
| Dimensions | |
| Width | 200 mm |
| Depth | 455 mm |
| Height | 325 mm |
| Capacity | |
| Bean container | 125 g |
| Water tank | 1.2 l |
| Weight (empty) | 8.0 kg |
| Ambient conditions | |
| Temperature | 10°C to 32°C |
| Relative humidity | 30% to 80% (non-condensing) |
Reset the appliance to the default settings
You can reset the appliance to the default settings.
Prerequisite: The appliance must be ready for operation.
Press the ON/OFF button ① and also press the button for coffee strength for more than 2 seconds.
The appliance has been reset to default settings.
Overview of default settings:
| Default settings |
| Brewing temperature | Medium |
| Water hardness | Very hard |
| Timer for
Auto OFF function | 30 minutes |
| Timer for energy-saving
mode | 5 minutes |
Rengøringsfase 1 ():
Sette inn vannfilter
Under hele utskiftingsprossessen blinker
UTo6bI n36exaTb OnaCHOCTN, CBraHHoC 3JIeKTPnueCKNM TOKOM:
He IcNoIb3yIte IOBpeKdEHHbI CTeBOi Ka6eJIb.
3aMeHy IOBpeKdEHHORO cTeBOrO Ka6eJr DOJIKeH BbIIOJIHTb TOJIbKO IPOIN3BOIDITeJIb,ero CepBnCHaC cIyK6a INI IN dpyroE JInO, 06JaAioUoee aHaIOnuHNoi KBaINΦnKaciNei.
He OTKpbBaIte 3aBnHcHbIe KpbIshKn Ha Kopnyce aannapaTa.
- IcnoJb3yIte aannapat TOnbKO B TEXHnueCKn IcnpaBHom COCTOHN.
HeicnpaBHyi aannapat Heo6xOdIMo peMOHTnpoBaTb NCKJIHcHTeNbHO B aBTOpN3OBaHHo MaCTepcKo. HepeMOHTpyIte aannapat camocToTJeHo.
He BHOCHTe N3MeHEny B KOHCTpyKcIHO aNnapaTa, eRO KOMNoHEtOB u PnHaIeXHoCTeY.
He norpyka Te annapa T B Body.
He donyckaTKe KOHTaKTa ceTeBOrO Ka6eJc C BODoI.
OCTOPOXHO
Onachoctb oxora n ounpubahnia!
BbIeJIaEmbIe XnIckOCTn I npbl MoIyT 6bITb OueHb TropaUMN.
Yactn annapata TaKKe MoryT cnIbHO HArpeBaTbcr.
UTo6bI n36eXaTb OuInapNBaHnY nOxora:
136eTaTe KOHTaTc C BbIeJIeEMbIMN JnIDKOCTrMn I npaMn.
He kacaIteCb BO Bpempa60TbI BblnyCKhIX CONeI.
Obza 6e3oNaChocTb
UTo6bI n36exaTb TpaBM m MaTePnaJIbHOrO yuepe6a:
He 3Kcnpnyatnpyte annapaT B uKa4py nnnn noo6hoMbeenn.
He 3KcIpyaTnpyTe annapat Ha BbICOTe 6oJee 2000 m naD ypoBhem Mopra.
HnKoIa He BCTabJrTe pyKn BHyTpB annapata BO BpeM erO pa6Otbl.
He donyckaiaTe deTei Do 8 let K annapaty n ero ceteBomy ka6enIO.
Даннь annapaT moKet
ИСПОЛБ3OBaTBcR DeTbMnВ BO3pacte
OT 8 JET, a TaKKe IINuamN C
ОграичehнblIM NФИЗЧECKIMN,
CEHCOPHbIM NЛN YMCTBEHNblIMN
BO3MOXHOCTЯМ NINO He IMeIOUzIMN
ДОCTaTOCHOrO ONTIa N 3HaHniN, TOLbKO
ECJI NOn HAXODaTcR NOd ПпсмOTpOM
ИлNs 6blIлnpOHnCTpyKTupOBaHbI
О прIHcInax 6e3ONaCHO
ИСПОЛБ3OBaHnA annapaTaN BO3MOxHbIX
ОпаСоctя.
ДeТЯМЗаршaetсИграТьСапnapaTOM.ДeТЯМdo8лет3апpeшaetcBbIINJHЯТьОчNTКУиOBсnyЖиВанeанnapaTa.ДeТИстapшe8летMOryTБыINONHЯТьOчNTКУиOBсnyЖиВанeTOЛьКОПДппсмOTpOM.
Ecnn annnapat donlroe Bpemn He nCNOJb3yeTc,OTcoeHNHTe erO OT cETN IITAHNA.
PnO uNCTke aannapata n ero KOMnoHENTOB cJeNyTe yKa3aHnIb M COOTBeTCTBvUeJrnaBe («YxOu N OuNCTka》，CTp.129).
KpaTkni 063op
PncyHOK A
HakimaiTe KhoNkU ①, noka He 6yJeT yctaHOBHeHa Tpe6yeMaJ KpeNoCTb KoPe. Ha KpeNoCTb Yka3bIbaeT KOJIueCTBO KoFeiHbIX 3epeH Ha DnCnJIee 9 (OT = HKePepKnI DO ① ① = KpeKNI).
Kannapaty npinaraetc TectOBa noIOCKa dIpy onpeJeHnJ XeCTKOCTN BObl.
C NOMOJIbTO TECTOBOI NOLOCKI ONpeJEnITE JXECTKOCTB BOIOPOBOHOI BOJbl.
BknHouTe annapaT.
OndHOBpeMeHHO HaxMMTe KHOPIKn 1 n ydepxNBAte nx 6oJIe 2 cekyHd. BbICTPO Mnaet ①.
HaxMnte KhoNky ,YTo6bl OTo6pa3nTb MeHIO IJI HAcTPOIN KecTKOCTN BOIbI. TOpNT
Hactpoite OnpedeHnyo JecTKocTb BObl HaxaTNEM KHOKN Ha Bbl6paHHyO JecTKocTb BObl yKa3bIBAeT KOJIueCTBO KOpEiHbIX 3epeH
| ЖecTkocТь Воры | °dH | °e | °fH |
| 1: | 0-10 | 0-13 | 0-18 |
| 2: | 10-15 | 13-19 | 18-27 |
| 3: | 15-20 | 19-25 | 27-36 |
| 4: Мiraeted | >20 | >25 | >36 |
HaxMnte KhONkY ①, TTo6bl NOITBepNTb BbI6op.
UxOuOuNCTka
OCTOPOXHO
Onachoctb nopaxkeHn3JIeKtpnueckm TOKOM n3 CETnIHTAHNl!
N3BnKeKInTe BnIky n3 pO3eTKn nepeD OYNCTKOJ.
Hnkorga He norgykaTe annapat B BOdy.
He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBA dIa npoctpyHoi OHCTKn.
EkeDHeBHa OuchTka
IpoTpnte annapat cnapyM MrgKo TkaHEBOCanΦeTKO,CMOeyHHO BOIO C ObbyHbIM bItOBbIM CpeCTBOM IINMbITbI NocydI.
OnopoknTe noDOnH nIa c6opa kaneJIb.
Onopokhnte emkoctb JIra octaKOB kope.
OuNTka 6JIOka 3aBapNBaHnA
PekomeHnyeTc exeHeJeIbHaY ouHCTKa 6bIoka 3aBapuBaHnI.
BbIKnIOuHTe aannapaT.
CHIMMTE BnpaBO KOKyX 11.
HakmTe u yapedKnBaIe KpaChyIO KhoNky Ha pyuKe 6Joka 3aBapNBHa (pnc.B,1).
ПовернITE ручу по уасови стpenke до уnapa.
I3BnKeKnte 6nok 3aBapuBaHn8 3a pyKy n3 aannapaTa.
Ttataelbno n CO BCex CTopoH npomoi Te 6nok 3aBapuBaHnue yntoBBoDn. Ha yuctke,OTmueeHHOM cTpeJIkoHa pnc. D,He doJnxHO 6bItb OCTaTkoKoPe.
ДаиTe BOe CTeYb ИЗ 6нoka 3aВapuBaHnI.
UdaJIte OCTaTK KoPe n3 annapata.
BCTaBbTe 6IOK 3aBapuBaHnB aannapat, HaxMNTe KpaCHyIO KHOJky (pnc. B,1), ydepxBaIte ee n IOBePHTe pyUky npOTNB YacBOB CTpeKN Do ynpa.
BCTaBbTe KoxyX do ero qnkcaun.
BcTpoEHHa nporpaMa oUncTkN
BcTpoEHHna nporpaMaOuNCTKn (ДЛNTeIbHocTbO OKOIO 15 MnHyT) ydaJIaTe OCTaTkn KoPe N KoPeHoro Macla, KOToPbIe HeBO3MOxHO yCTpaHITb BpyHuYo.Bo BpeMЯ BcEi npOeJypbl MNraET CmBON YNCTKn
IporpaMMy OunchkN CJeDyET BbINOpHЯTb uee3 KaJdbie 2 MeCya uNn Nocne nprirotobleny 200 yauweK, Ho He IOn3dHee TORO MOMeHTa, KOrda 3arOpNTcra CNMBON
■ПеледзanyckOMпрогамьОчntКOчNTte6JOK3abapuBaHnI BHyTpENHeePpocTpaHCTBO（«OчNTKa6JOKa3abapuBaHnI》，cTp.129).
IcnoB3yTe TOJIbKO YNCTaUne TaJIeTKM Melitta PERFECT CLEAN.
BbiklouyTe aannapaT.
3anonHnte pe3epByap IJy BObI BOONPOBOHOBOn Do OTMeTkn «max»
BCTaBtpepe3epByap nla BObl.
OndHOBpeMeHNO HaxMMTe KHOPIKNI ① n ydepxnBaIte nx OKoI0 3 cekyHd. Muraet , ropnt
Onopoxhnte noDIOH nIcOpa Kaenb IemKoCTb Inra octaTkoB KoPe.
BCTaBbTe nOДон ДЯсбopa Kaenb 6e3 emKoCTn DЯ OCTaTkoB Kofoe.
IIOCTaBBTe EMKOCtB JIЯ OCTaTKOB KoΦe NOJ yCTPOINCTBO NOJaUN KoΦe 2.
3man ouucmku 1
BbInonHraTcDzUknaPpOMbIKn.
EcnI ropnt ①, BbInonHnTe cneDyUoJne DeiCTBnI:
N3BnKeKITE6nOK3aBaPunBaHna.
Положи-te чостяцую tablenkу В блok 3аварваима (pnc. C).
YCTaHOBITE6IOK3aBaPbAHnIA.
3man ouucmku 2
EcnI ropnt BbINOnHnTe cneDyUoJne DeiCTBnI:
3anonHnte pe3epByap dIy BOdbI BOONPOBOHOI BOOJ DO OTMeTkn «max».
■ПеремecITEусточьюпадукофe 2doynopaBn3.
Haxmnte KhoNky ⑥, YTO6bl npOJONKNTb BbIIOJIHeHne NpOrpaMMbl OChCTKN (ДЛNTeJIbHOCTb OKOLO 5 MInHyT).
3man ouucmku 3
EcnI ropnt BbInonHnTe cJeDyUoJne DeiCTBnI:
Onopoxhnte noDIOH nIcOpa Kaenb IemKoCTb IJIa OCTaTkoB KoPe.
BCTaBbTe POnDIOH IJIa C6Opa KaIeJIb 6e3 emKoCTn IJIra OCTaTKOB KoPe.
IIOCTaBBTe EMKOCtB JIJI OCTaTKOB KoΦe NOJ yCTPOJCTBO NODaUN KoΦe 2.
3man ouucmku 4 [000] Muaem cpehee koepueHoe 3epHO):
BbIOnHeHHe npOrpaMMbO uNCTKn 6yJeT npoOJKeHO, OHa dInTcra Okono 5 MNHyT.
EcnI ropnt BbInonHnTe cneDyUoJne DeiCTBnI:
Onopoknhte noDOnH dIra c6opa Kaenb I eMKoCTb IaOCTaTKOB KoPe IN BCTaBbTe Ix B aannapat.
Погамma Oчистkn 3аьерша.
BcTpoEHNa npoRpaMMa dJa ydaJIeHnHaKuIIN
OCTOPOXHO
Onachoctb pa3dpaxeHnKoXn cpeDCTBOM dny ydaJIeHnHaKnnn!
CobnoaTe yka3aHnI no texHnke 6e3oNaChOCTn n CBeDeHnI O6 NcNoJIb3yEMOM KOJInueCTBe, IN3IOKeHHbIe Ha yNaKOBKe cpeIcTBa DnIydaJeHnI HAKINI.
BctpoeHna nporpaMa dIy ydaJeHnHaKuPi (IInTeIbHOCTbO OKOIO 30 MmHyT)UdAJIaET n3BeCTKObIe OTIOKeHn BHyTpAnnapata.Bo Bpem BcEIN pOceYpbIMrae CmBOJ ydaJeHn HaKuPi
TemnepaTpa npuroTOBJeHna
B KauecTbe 3aBoDcKo HacTpoiKn TeMnepaTpya npriroTOBneHn yCTaHOBNeHa Ha yPoBeHb 2 (cpeHnI
BknHouHTe annapat.
OДновремно HabIMaTe KHOPIKn ② N, NOka He HauHET MInaTb ①.
YeTbIpeXdbI HaxMnTe KhoNky .TOpNT
HakimaiTe KhoNkCy, noka He 6yJeT yCTaHOBnEHO OndHO n3 Tpex 3NaYeHn TEMnepaTypbI npriTOBnEHHa Ha TEMnpaTypy yKa3bIBaet KOJIueCTBO KOeHbIX 3epeH Ha dncnlee 9 (OT 0 = Hn3KaJdo 0 BbICOKaJ).
HaxMnte KhoNky ①, YTOsbI NOtBepdntb HAcTpoKy.
Hactpoika TohKoctn NOMOJa
HacpoKa ToHKoCTn NOMJa 6blJa BbIOnJIHeHa nepei NoCTaBKOc 3aBOJa. TToTOMy peKOMeHNdyETcN oNDCTpaNBaTb ToHKoCTb NOMJa ToJbKO nOcNe nprirotOBneHn 1000 yawek KoFe (npimepHo uepe3 1 roJ).
HactpaBaiTe TOHKoCTb NOMOHa HenoCpeIcTBeHHo NepeI NaAionm npiroTOBHeN KoFe BO Bpempa60tki KooFemOnKn.
CHIMITE BnpaBO KOKyx 11.
HaunHe npiroToBneHne KoPe.
YctahOBInTe pbIurp(pnc.E)B Tpe6yEmoe NOJOKeHne (BJIeBO TOHkIN NOMOJ, BnpaBO = KpynHbI NOMOJI).
BCTaBbTe KpbIuKy I NOBepHInTe ee BJIeBO Do QIKCaun.
TpaHcNoptnupOBka, xpaHeHne n yTuIn3aun
BbInapnbHnne BoDbl
Ecnn annapaT He 6yIeT nCNoJIb3OBAtbcA nnTeIbHbI nepNOB BpeMeHn IInn ero Heo6xOdIMo TpaHCnOpTnpOBaTb, CNeIyET BblONHITb BblapNBaHne BOdbI n3 annapata. BlaorOapra 3tOMy OH 6yIeT 3aUichiEN OT NOnOMOK pRn OTPucaTeIbHbIX TempepaTypax.
■Iprn Heo6xOJIMOCtN n3BVeKITeФnIbTp dIy BObl («XEcTkoCTb BOblnΦnIbTp dIy BObl》，CTp.128) INoIOXHTe erO dIy xpaHEnB B cTaKaH C BOOpPBOHOH BOOn B npoxJaADHom MecTe.
BknHouTe annapaT.
OndHOBpeMeHHo HaxMMTe KHOPIKn U ① n ydepknBaIte nx OKoNo 2 cekyHd. Miraet ①, 3aTe m ropnt
I3BnKeKITEpe3epByapIJIa BOJbI 6 n3 annapaTaoHanpaBHeHIO BBepx.
OnopoknHte pe3epByap Ia Bovbl.
Haxmte KhoNky .Byet BbINHeHO aBTOMaTnueCKoe BbIapNBaHne BObI N3 annapata, nocJe Yero OH BbIKJIOHTcR.
BcTaBbTe pe3epByap InЯ BObl B annapat.
TpaHcnpToPobKa
BbIOnHnTe BbInapuBaHne BoIbI n3 annapata.
Onopoxhnte nouchnte nOdoH dIa c6opa KaaneIb I eMKoCTb IJra OCTaTKOB Kofoe.
OnopoxKnHe pe3epByap dIy BObl I KOHTeHep IJI KOpeiHbIX 3epeH. Iprn Heo6xoDImOCTu ydaJIte HaxOJaUneecB rIy6HHe 3epHa C NOMOUsbIO nbJncocca.
«OuNCTka 6Ioka 3aBapnBaHnra», cTp. 129.
■No Bo3MOxHOCnT TpaHcNOpTnpuYte annapat B opunHaJIbHOJ yNaKOBKe BmecTe C JkEcTKnM NeHONJaCTOM.
Ytun3açna
3TOT annapat IMeET MapKnpOBky
corgnacHO eBpOneNCKoI dIpeKTbBe
2002/96/EC o6 otXoJax 3JIeKtpUeCKoro I
3JIeKtpOnHOrO obOpUdoBAnHra
(waste electrical and electronic
equipment WEEE). DaHHa dIpeKTbBa
yCTaHaBnIBaet paMKn DnIg DeiCtByUOuNX
Ha Teppntopm EC Bo3BpaTa n
yTNIIN3aun CTapbIX yCTpoiCTB. DnIa
PiOnyuEHe NnHΦopMaun O6 aKTuaJIbHbIX
MeToDaX yTIIn3aun O6paTInTeCb K
IPOdaBuY.
| ① | ))^ | ^米| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |^ | ^米| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ^ | ^米| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | || | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ^ | ^米| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| |
| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| ^ | ^米| | | |
| ^ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
載詞相當好
日
JINXIN D"YTNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNN
Nn nnnnnnnnnnnnn
TNT"）”
(239 “”
Melitta "n nn nn nn nn nn
.PERFECT CLEAN
.
Xam 107y Tn nn nnn
.
y
. 3-
.
n nn nn nn nn nn nn nn
.
2nynnnnnnnnnnnnnnnnn
1
JNN 1
:NN 19N79
JINN JNJXON
C
.
2naxnnn74
Xn19n7y,ynn
.
A
JINIOI INN qiuui Dn nn nn
xam 107y 7n7n7n7n
.
n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn
(1)5- nwnn) nn
3nnn
XIN19N7y9,7yIN
.
JnON JIN,NN
non
nn nn nn nn nn nn
n nn nnnn nn nn nn (nn 30-
yannn nn nn nn nn nn nn
n nn no nnn
y
JININ 2NNO NINNN 771,07TN 3-2
(239 nnu,“nni nni nnnn”)
.Melitta ANTICALC-wnwn
.
DnONNN,nnnn
(238 Tnu,“ponni nni nwn
ywnn-1 ①-
. 3-
1nnon
.
.
.
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n nn nn
.
n nn nnnn 0 yyn
n nn
(1115-1nun)
y
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
（20 2
.
-ty,ynn-1 0 -1 0
.
.
wnnnnny 0 y
n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn
Tn n = 0-9) 9 n x
.（nnn）
. 1
n nn nnn
X,17.nunn 17 nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn
(wnxw) n7 nn 000,1-
Jnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
11 n non
nnnnn
wnnnn (E nn) nnnnnn
.（0x=1n，17y=7nun）
Tynnnninnnnnnnnnnnn
.
1019 7319
n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn
Division Household Products
Ringstr. 99
D-32427 Minden
Germany
www.melitta.de
