BRUKSANVISNING SOLO MELITTA
När vandfilteret er sat i, kan vendet**
vare uklart under den förste skylning,
da overskydende aktiv kul skyllies ud af
filteret. Derefter er vendetigen klart.
Läsigenbruksanvisingen noga och följ den.
Apparaten ar avsedd for tillberedning av kaffedrycker av kaffebonor.
Apparaten ar avsedd for
användning i privata hushåll.
All annan användning räknassom inte korrekt användning och kan leda till person- och sakskador.
C E
Apparaten uppyller gällande europeiska direktiv.
Apparaten ar tillverkad på den senaste tekniiska utvecklingsniv'an. Det finns dockalandkvarvarande risker.
Du maste folja sakerhetsanvisingarna for att undvika risker.
Melitta tar inget ansvar for skador på grund av underlåtelse att fölá sakerhetsanvisingarna.
WARNING
Risk på grund av elektrisk ström!
Om apparaten eller nätkabeln ar skadad rader livsfara på grund av en elektrisk stöt.
Gör sö har För att undvika risker på grund av elektrisk ström:
Använd inte en skadad nätkabel.
En skadad nätkabel fär endast bytas av tillverkaren, dennes kundtjänst eller en person med likvärdig kvalifikation.
Öppna inte nagra fastskruvadeskydd på apparatens holje.
Apparaten fár användas endast om den ar teknistk felfri.
En defekt apparat fär endast repareras av en auktorisad verkstad. Reparera aldrig apparaten själv.
- Utför ingaändringarpà apparaten, pá desskomponenter eller medfoljandetillbehör.
- Apparaten fär inte sänkas ner i vatten.
Låt inte nätkabeln komma i kontakt med vatten.
WARNING
Risk for brännskada och skällning!
Vätskor och Ångor som tränger ut kan vara mycket heta. Delar av apparaten blir också mycket heta. Gör sö har För att undvika skällning och brännskador:
Undvik hudkontakt med vatskor och angor som trangler ut.
Vidrörgina munstycken ullopp under användningen.
Allman sakerhet
Gör sā här für att undvika person- och sakskador:
Använd inte apparaten i ett skäp aller nagot liknande.
Vidrør inte apparatens invändiga delar under pagående drift.
Häll barn under 8 År borta frän apparaten och dess natsladd.
Denna apparat fär användas av barn frän 8 År samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental fornåga aller personer som inte har erfarenhet och/eller kunskaper om hur apparaten ska hanteras, Förutsatt att en annan person häller uppsikt ull att användaren har informerats om hur apparaten används på ett sækert satt och vilka risker som föreligger.
Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll fär inte utföras av barn under 8 År. Barn over 8 År mäste stä under uppsikt vid rengöring och användarunderhäll.
Koppla bort apparaten fran strömförsörningen om den arutan uppsikt under en langre tid.
Använd inte apparaten på höjder über 2000 m.
Följ anvisiningarna i motsvarande kapitel vid rengöringen av apparaten och dess komponenter ("Skötsel och rengöring", sidan 93).
En overblick
Bild A
| 1 | Droppskål med spillbricka och behällare für kaffesump Samuel display som visar att droppskålen är full |
| 2 | Utropp som kan ställas in i höjdled |
| 3 | Vred För kaffemängd |
| 4 | Knapp För tillagning av en kopp ➀ |
| 5 | Knapp För tillagning av två kopppar ➁ |
| 6 | Vattenbehällare |
| 7 | Bönbehällare |
| 8 | Knapp För kaffestyrka ➁ |
| 9 | Display |
| 10 | PÄ/AV-knapp ➄ |
| 11 | Höger skydd (kan avlågsnas, bakom skyddet finns reglage fürinstalling av malningsgrovlek, bryggenheten och märskylten) |
Display
| ① | Lyser | Apparaten ar klär für användning |
| blinkar | Apparaten under uppvärmning eller kaffebryggning pågår |
| Lyser | Byta Melitta® PRO AQUA filterpatron |
| blinkar | Filterbyte pågår |
| Lyser | Fyll på vattenbehällaren |
| blinkar | Sätt in vattenbehällaren i apparaten |
| Lyser | Töm droppskålen och behällaren for kaffesump |
| blinkar | Sätt in droppskålen och behällaren for kaffesump |
| Lyser | 1 böna: inte sä starkt2 bönor: normalt3 bönor: starkt |
| blinkar | Fyll på bönbehällaren. Symbolen slutar blinka vid nästa kaffebryggning |
| Lyser | Rengörä apparaten |
| blinkar | Det integrerade rengöringsprogrammet körs |
| Lyser | Avkalka apparaten |
| blinkar | Det integrerade avkalkningsprogrammet körs |
| Lyser | Det finns luft i systemet. Fyll eventuellt vattenbehällaren och tryck på knappen för kaffestyrka ⑥. Apparaten avluftas. |
Innan apparaten används Första gangen
Använd bara rent vattenutan kolsyra.
Använd de medfoljande teststickorna für att fastställa HARDhetsgraden für det använda vattnet och ställa in vattnets hardhetsgrad ("Vattenhärdhet och vattenfilter", sidan 92).
- Om du vill anvanda ett vattenfilter ska du inte satta in detta forran after den forsta anvandningen.
Apparaten maste avluftas infor forsta idrifttagning. Apparaten fär endast startas med helt och hallet fylld vattenbehällare.
Stallettkarlunderutlopp2.
Tryck pa knappen ① for att satta pa apparaten. lyser pa displayen.
Tryck på knappen ⑥ . Vatten pumpas genom systemet.
Apparaten ar klar att anvanda nar lyser pa displayen 9.
Satt in Melitta® PRO AQUA filterpatron after den forsta användningen (se sidan 92).
Komma igang
Idrifttagande
WARNING
Risk for brand och elektrisk stöt p.g.a. felaktig natspanning, felaktiga erller skadade anslutningar och felaktig eller skadad natkabel!
Kontrolera att den spanning som anges pa apparatens markskylt stammer med natspanninger pa platsen. Markskylten finns pa apparatens hogra sida bakom tackplaten (bild A, 11).
- Kontrollera att eluttaget motsvarar gällande normer För elektrisk sakerhet. Rådråga en elektriker om du känner dig osäker.
Använd aldrig skadade nätkablar (skadad isolering, frilagda ledare).
- Placera apparaten på en stabil, torr och plan yta med tillräckligt fritt utrymme (minst 10 cm) på sidorna.
Satt i natakeln i ett lampligt uttag.
Ta av locket fran behallaren for kaffebonor 7.
Fyll bonbehällaren med lämpiga kaffeboñor.
Satt pɑ locket igen.
Fäll upp locket till vattenbehällaren 6 och dra upp vattenbehällaren ur apparaten.
Fyll pa vattenbehallaren med farskt kranvatten upp till hogst max-markeringen.Satt in vattenbehallaren i apparaten.
Placera karlet under utloppet 2.
Tryck på PÅ/AV-knappen ① für att sättapa eller stänga av apparaten. Apparaten genom För eventuellt en automatisk spolning.
Tillagning
Fyll pa vattenbehallaren varje dag med med farskt vatten. Det maste alltid finnas tillrackligt med vatten i vattenbehallaren for att apparaten ska fungera.
Fyll foretradesvis på bönblandingigar for espresso-ller helautomatiska kaffemaskiner i bönbehällaren. Använd inga kaffebonor som ar malda, glaserade uller karamelliserade uller som behandlats med andra slags sockerhaltiga tillsatser.
Stalla in bryggmängd och styrka
Vrid kaffemängdreglaget 3 for att steglost stalla in bryggmängden. Reglaget langst ut till vänster = 30ml per kopp Reglaget langst ut till hoger = 220~ml per kopp
Tryck på knappen ⑥ tills den önskade styrkan ställts in. Styrkan visas med hjälp av bönor på displayen 9 (från =inte sö starkt till = starkt).
Brygga kaffe aller espresso
Du kan valja att brygga en kopp eller två koppar samtidigt.
Starta apparaten.
Stall en uller tvkoppar under utloppet.
■ Tillaga en kopp kaffe: Tryck på knappen För tillagning av en kopp ⑤ eller
■ Tillaga två koppar kaffe: Tryck på knappen För tillagning av två koppar
Tryck en gäng till på motsvarande knapp for att avbryta kaffebryggningen.
Vattenhårdhet och vattenfilter
Det ar viktigt att vattenhardsheten ar ratt installd sa att apparaten i god tid visar纳税 den maste avkalkas. Den fabriksiinstalda vattenhardsheten ar hardshtesgrad 4.
After användning av en Melitta® PRO AQUA filterpatron ställsHardhetsgrad 1 in automatiskt.
Melitta® PRO AQUA filterpatron
Melitta® PRO AQUA filterpatron filtrerarkalk och andra skadliga ämn franvattnet. Vattenfiltret sca bytas varannanmänad, men allra senast när kommerupp pa displayen. Vattenfilter kan erhallasi fackhandeln.
Satta i vattenfiltret
Symbolen []. blinkar under hela tiden Near bytet pagar.
- Innan du sätter i vattenfiltret skä det ligga ett par minuter i ett glas med kranvatten.
Stang av maskinen.
Tryck på knapparna och i ca 3 sekunder och slapp sedan upp dem.kommen upp på displayen.
Tomma och satta in droppskalen. tands.
Dra upp vattenbehällaren 6 ur apparaten.
Töm vattenbehällaren.
- Skruva i vattenfiltret i gängan vid vattenbehällarens botten.
Fyll pa vattenbehällaren med farskt kranvatten upp till högst max-markeringen.
Satt in vattenbehällaren i apparaten.
Tryck på knappen ⑥ Apparaten genomfor en automatisk spelning. Efter avslutad spelnng ar apparaten klar for drift, vattenhårdheten ar installd paHardhetsgrad 1.
Tömma och satta in droppskålen.
After isätting av vattenfiltret kan vattnet vara grumligt under den Första spolningen, eftersom överskjutande aktiv kol sköljs ut ur filtret. Därefter ar vattnet klartigen.
Stalla in vattenhårdhet
En teststicka for att bestämma vattenhärdhen har levererats samtidigt med apparaten.
Anvand teststickan for att faststalla kranvattnets hardshtgrad.
Starta apparaten.
Tryck samtidigt på knapparna och under mer'an 2 sekunder. ① blinkar snabbt.
Tryck på knappen for att visa menyn forinstalling av vattenhardshet. tands.
Stall in den fastställda vattenhårdheten genom att trycka på knappen Den valda vattenhårdheten visas med hjälp av bönsymbolerna 0 .
| Vattenhårdhet | °dH | °e | °fH |
| 1: | 0-10 | 0-13 | 0-18 |
| 2: | 10-15 | 13-19 | 18-27 |
| 3: | 15-20 | 19-25 | 27-36 |
| 4: | >20 | >25 | >36 |
Tryck på knappen ① für att bekräfta valet.
Skötsel och rengöring
WARNING
Risk for en elektrisk stöt på grund av natspänning!
Dra ut stickproppen innan du börjar rengöra apparaten.
- Apparaten fär inte sänkas ner i vatten.
Angrengörare fär inte användas.
Daglig rengöring
Torka av apparaten utanpå med en mjuk fuktad duk och ett i handeln tillgangligt handddiskmedel.
Tömmadroppskälen.
Tömma behällaren für kaffesump.
Bryggenheten bör goras ren varje vecka.
Stang av maskinen.
Dra bort tackplaten 11 at hoger.
Tryck in och häll kvar den röda knappen på bryggenhetens handtag (bild B, 1).
Vrid handtaget moturs till det tar stopp.
Häll i handtaget och dra ut bryggenheten ur apparaten.
Spola av bryggenheten på alla sidor med rent vatten. Området på bild F (pil) maste vara fritt frän kafferester.
Lát bryggenheten rimna av.
Ta bort kaffererster ur apparaten.
Satt in bryggenheten i apparaten, tryck in och häll ner den röda knappen (bild B, 1) och vrid handtaget moturs tills det tar stopp.
- Skjut tillbaka tackplåten tills du hör att den hakar fast.
Integrerat rengöringsprogram
Det integrerade rengöringsprogrammet (varar ca 15 minutes) tar bort Återstoder och rester av kaffeolja, som inte kan tas bort För hand. Under hela fforloppat blinkar symbolism För rengöring
Rengöringsprogrammet bör utföras varannan帽子 eder after bryggning av 200 koppar kaffe men senast nar lyser.
Rengör bryggruppen och innerutrymmet innan rengöringsprogrammet startas ("Rengör a bryggenheten", sidan 93).
Använd endast Melitta® PERFECT CLEAN rengöringstabletter.
Stang av maskinen.
Fyll pa vattenbehallaren med kranvatten upp till hogst max.-markeringen.
Satt in vattenbehällaren i apparaten.
Tryck samtidigt pa knapparna och under ca 3 sekunder. blinkar, lyser.
Töm dropspkälen och behällaren for kaffesump.
Satt in droppskalenutan behallaren for kaffesump.
Stall behallaren for kaffesump under utloppet 2.
Rengöringsfas 1(0):
Först körns två spolningscykler. När lyser skau du utföra följande:
När lyser skadu utfora foljande:
Fyll pa vattenbehallaren med kranvatten upp till hogst max-markeringen.
Skjut ner utloppet 2 helt och hallet.
Tryck på knappen ⑥ for att fortsätta rengöringsprogrammet (varar ca 5 minutes).
Rengoringsfas 3
När lyser skadutförafoljande:
Töm dropskälen och behällaren ffor kaffesump.
Satt in droppskalenutan behallaren for kaffesump.
Stall behällaren für kaffesump under utloppet 2.
Rengöringsfas 4 [000], bönan i mitten blinkar):
■ Rengöringsprogrammet fortssätter och varar ca 5 minuter.
När lyser skadu utföra foljande:
Töm dropskälen och behällaren für kaffesump. och satt in dem på normalt satt i apparaten.
Följ sakerhetsanvisingarna och mängdangivelseerna på forpackningen till avkalkningsmedlet.
Det integrerade avkalkningsprogrammet (varar cirka 30 minutes) tar bort kalkrester i apparatens inre. Under hela forloppet blinkar symbolen for avkalkning
Avkalkningsprogrammet bör genomforas var tredje帽子, dock essenast nar tänds ("Ställa in vattenhårdhet", sidan 93).
Använd inget annat avkalkningsmedel an Melitta® ANTI CALC.
Stang av maskinen.
Ta eventuellt bort vattenfiltret ("Vattenhardsnet och vattenfilter", sidan 92).
Tryck samtidigt på knapparna och under ca 3 sekunder. blinkar, lyser.
Avkalkningsfas 1:
Tom dropskalen och satt in denigen. tands.
Töm vattenbehällaren helt och hallet.
Tillsatt avkalknngsmedel till vattenbehällaren enligt informationen på forpackningen.
Satt in vattenbehällaren i apparaten.
Tryck på knappen ⑨ for att starta avkalkningsprogrammet (varar ca 15 minutes).
När lyser sca du utföra foljande:
Töm dropspkålen och satt in denigen.
tänds.
Ta ut vattenbehällaren och spola ur den omrongsfullt.
Fyll på vattenbehällaren med kranvatten upp till högst max.-markeringen.
Satt in vattenbehällaren i apparaten.
Tryck på knappen ⑥ for att fortsett avkalkningsprogrammet (varar ca 5 minutes).
Avkalkningsfas 3
När lyser skadutförafoljande:
Töm dropspkälen och satt in denigen.
När ① tänds ar avkalkningsprogrammet avslutat.
Satt eventuelt i vattenfiltret ("Vattenhardsnet och vattenfilter", sidan 92).
Ytterligareinstallingar
Energisparläge
After den senaste aktiviteten übergår apparaten automatiskt (beroende påinstalling) till energisparläge. Apparatens fabrikinstalling ar 5 minuter
Starta apparaten.
Tryck samtidigt på knapparna och, tills 1 blinkar.
Tryck två ganger pa. tänds.
Tryck på knappen ⑨ , tills en av de fyra tiderna År installd. Tiden visas med hjälp av bönsymboler på displayen 9.
| Display | Tid |
| 5 minuter (fabrikinstalling) |
| 15 minuter |
| 30 minuter |
| av |
Tryck på knappen ① für att bekräfte installingen.
Apparaten stänger automatiskt av after den senaste aktiviteten (beroende påinstalling). Apparatens fabriksinstalling ar 30 minutes
Starta apparaten.
Tryck samtidigt på knapparna och, tills blinkar.
Tryck tre ganger pa knappen tands.
Tryck på knappen tills en av de fyra avstängningstiderna ar installd. Tiden visas med hjälp av bönsymboler på displayen 9.
| Display | Tid |
| 30 minutes (fabrikinstalling) |
| 2 timmar |
| 4 timmar |
| 8 timmar |
Tryck på knappen ① für att bekräfte installingen.
Bryggtemperatur
Fabriksiinstallning for bryggtemperaturen ar steg 2 (medel).
Starta apparaten.
Tryck samtidigt på knapparna och, tills 1 blinkar.
Tryck fyra ganger pa knappen tands.
Tryck pa knappen ⑨ till en av de tre bryggtemperaturerna År installd. Temperaturen visas med hjälp av bönsymboler pa displayen 9 (fran ① =lag till ① ① ① ① ① ① ① ① ① ① ① ① ① ① ① ①
Tryck pa knappen ① for att bekrfta inställingen.
Stalla in malningsgraden
Malningsgraden ar optimalt installd vid leverans. Vi rekommenderar dafor att du inte justerar malningsgraden forran after ca 1000 kaffebryggningar (ca 1 År).
Ställ in makningsgraden direkt after start av en kaffebryggning och bara, samtidigt som kvarnen ar igang.
Dra bort tackplaten 11 at hoger.
Starta kaffebrgygningen.
Stall spaken (bild E) i onskat lage (vänster = finmalet till höger = grovmalet).
Satt i tackplaten och svang den at vänster till du hör att den hakar fast.
Transport, lagring och avfallschantering
Avluchtning (avlågsna ánga)
Apparaten bör avluftas, om den inte ska användas på en langre tid aller ske transporteras. På sä satt skyddas apparaten mot frostkador.
Ta eventuelt bort vattenfiltret ("Vattenhårdhet och vattenfilter", sidan 92) och forvara det svalt i ett glas med kranvatten.
Starta apparaten.
Tryck samtidigt på knapparna och ① under ca 2 sekunder. ① blinkar,)darefter tänds
Dra upp vattenbehällaren 6 ur apparaten.
Töm vattenbehällaren.
Tryck på knappen ⑨ . Apparaten avluftas automatiskt och stängs därefter av.
Satt in vattenbehällaren i apparaten.
Transportera
Avlufta apparaten.
Töm och rengör dropspkålen och behällaren für kaffesump.
Tom vattenbehällaren och bönbehällaren. Bönor som sitter djupt maste eventuellt sugas upp.
"Rengora bryggenheten", sidan 93.
Apparaten ske om möjligt transporteras i originalforpackningen inklusive dess hardskum.
Avfallshantering
Denna apparatär ar märkt enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG beträffande begagnade elektriska och elektroniska apparater (waste electrical and electronic equipment WEEE). Direktivet anger ramarna for Återtagning och Återvinning av begragnade apparater inom hela EU. Information om gällande avfallshangeringsvögär kan erhällas i fackhandeln.
| Åtgärder vid fel |
| Fel | Orsak | Åtgård |
| Kaffetkommen bara droppvis. | För fin malningsgrad. | Ställ in malningsgraden grövre. Rengör bryggenheten. Kör eventuellt avkalknings-ller rengöringsprogrammet. |
| Detkommen inget kaffe. | Inget vatten i vattenbehällaren eller vattenbehällaren ar felaktigt insatt. | Fyll på vattenbehällaren och se after att den sitter korrekt. |
| Bryggenheten ar igensatt. | Rengör bryggenheten. |
| Kvarnen mal inte. | Bönorna faller inte ner i kvarnen. | Knacka lätt på bönbehällaren. |
| Främande foremål i kvarnen. | Kontakra Melittas telefonsupport. |
| Kvarnen läter mycket högt. | Främande foremål i kvarnen. | Kontakra Melittas telefonsupport. |
| Bönsymgolerna blinkar, fastän bönbehällaren ar påylld. | Det ar inte tillräckligt mycket malda:bönor i bryggkammaren. | Tryck på knappen für tillagning av en kopp Ⓞller tillagning av två koppar Ⓞ. |
| Apparaten visar "Vatten saknas" trots att vattenftenen ar full. lyser på displayen. | Flottören ar blockerad. | Kontrolera flottörens nivä i vattenftenen, ta bort vattnet och skaka tanken försiktigt. |
| lyser på displayen. | Det har kommt in luft i ledningarna innate i apparaten. | Fyll eventuell vattenbehällaren och tryck på knappen für kaffestyrka Ⓞ. Apparaten avluftas. |
| Rengörings- resp. avkalkningsprocessen har avbrutits. | Strömförsörjningen har avbrutits, t.ex. genom strömavbrott. | Apparaten genomfor självständigt ett sköljprogram. Följ anvisingarna som tillhör apparaten. |
| Det gär inte att sätta tillbaka bryggenheten after att den tagits ut. | Bryggenheten ar inte låst på rätt sätt. | Kontrolera om handtaget für lösning av bryggenheten ar rätt ihakat. |
| Drivmekanismen stäre inte i rätt lage. | Stäng av och starta apparaten ingen. Tryck)däfter samtidigt på knapparnaFor tillagning av en kopp resp två koppar Ⓞochhall knapparna intryckta langreedishek. Drivmekanismen körss till rätt lage. Sätt slutigen in bryggenheten ingen och kontrollera att lösningsmekanismen sitter på rätt sätt. |
| Symbolen För rengöring och standby-symbolen blinkarväxelvis. | Bryggenheten saknas erler ar felaktigt insatt. | Sätt in bryggenheten riktigt och lás fast den. |
| Bryggkammaren ar overfull. | Stäng av och sätt på apparaten med hjälp av PÄ-/AV-knappen Ⓞ (upprepa eventuellt) till dess att standby-läge visas. |
| Åtgårder vid fel |
| Fel | Orsak | Åtgård |
| Alla knappar blinkar kontinuierligt. | Systemfel | Stäng av och sätt på apparaten med hjälp av PÅ-/AV-knappen ➀. Skicka apparaten till Melittas reparationsservice om felet kvarstår. |
Tekniska data
| Tekniska data |
| Driftspänning | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Effektörbrukning | maximalt 1400 W |
| Pumptryck | maximalt 15 bar |
| MättBreddDjupHöjd | 200 mm455 mm325 mm |
| VolymBönbehällareVattentank | 125 g1,2 l |
| Vikt (tom) | 8,0 kg |
| OmgivningsförhällandenTemperaturRelativ luftfuktigkeit | 10 °C till 32 °C30 % till 80 % (inte kondenserande) |
Återställa apparaten till fabriksinställningarna
Du kan Återställa apparaten till fabriksinställningarna.
Tryck in På-/Av-knappenknappen ① och dessutom på knappen for kaffestyrka .Håll knapparna intrycka under mer øn 2 sekunder.
Apparaten har nu Återställts till fabriksiinställingarna.
Fabriksinställningar, översikt:
| Fabriksinställningar |
| Bryggtemperatur | medel |
| Vattenhårdhet | Mycet här |
| Timer für Auto OFF-funktionen | 30 minutes |
| Timer für energisparlåget | 5 minutes |
För feste gangs bruk
Generelle merknader
Det kan tas ut en uller to kopper samtidig.
Slapa apparatuset.
Still en aller to kopper under utlpet.
■ Tilberede en kopp: Trykk knappen for uptak av en kopp eller
- Tilberede to kopper: Trykk knappen foruttak av to kopper
Trykk den tilsvarende tasten pa nytt, for avbryte uttaket av kaffe.
Vannhardhet og -filter
