ULTRA MINI BLUETOOTH - Computer accessory TARGUS - Free user manual and instructions

USER MANUAL ULTRA MINI BLUETOOTH TARGUS

Ultra Mini Bluetooth® Dongle with EDR

USERGUIDE

TABLE OF CONTENTS

GB - English

Targus Ultra Mini Bluetooth® Dongle with EDR 5

BG-BbIrapckn（e3nk）

Targus Ultra Mini Bluetooth® Dongle c EDR 10

CZ - Ceitina

Targus Ultra Mini Bluetooth® Dongles EDR 15

DE - Deutsch

Targus Ultra Mini Bluetooth® Dongle EDR-rel 60

IT - Italiano

Ultra mini adattatore Targus Bluetooth® con EDR 65

LT - Lietuviskai

Targus Ultra Mini Bluetooth® saugumo raktas su EDR .... 70

LV - Latvieju

"Targus" seviški mazais Bluetooth® spraudnis ar EDR tehnologiju 75

NL - Nederlands

Targus Ultra Mini Bluetooth® Dongle with EDR 80

NO - Norsk

TARGUS ULTRA MINI BLUETOOTH® DONGLE WITH EDR

Introduction

Congratulations on your purchase of the Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle with EDR. This adapter enables your PC or laptop to wirelessly connect to Bluetooth devices up to 100m away (for Bluetooth Class 1 model ACB74). It allows you to connect up to seven Bluetooth devices including PDAs, smart phones, keyboards, mice, printers, and other Bluetooth 1.1/1.2 compliant devices.

Devices that utilize Bluetooth are either Class 1 (model ACB74) with a range of 100m or Class 2 (model ACB73) with a range of 10m. This range will vary depending on the environment. To connect at 100m, both devices need to be Class 1 devices. For example, a Class 2 Bluetooth mouse will have a range of 10m even when connecting to a Class 1 Bluetooth adapter.

The adapter also has built-in 128-bit encryption and authentication to enable secure connections between Bluetooth devices and it installs easily with Plug-and-Play convenience.

Contents

In addition to this user guide, the package contains:

Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle with EDR
- CD-ROM for installation software and documentation

System Requirements

• USB v1.1 compliant port
• Windows® 2000/XP
• Windows Vista™ operating system

USB Adapter Installation

To use the Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle with EDR, you must first install the adapter software onto your computer.

WARNING: YOU MUST INSTALL THE SOFTWARE BEFORE CONNECTING IT TO YOUR COMPUTER. OTHERWISE, THE ADAPTER WILL NOT WORK PROPERLY.

Installing the Software

For Windows 2000/XP

1 Insert the driver software CD into your computer's CD-ROM drive.
2 If setup does not begin automatically, click Start, Run, then enter D:\install.exe (where D: is the path of your disc drive) and then click OK.
3 The installation screen will appear and choose Window's version (Windows 2000/XP) on the setup screen.
4 Click Next.
5 Follow the on-screen instructions.

NOTE: FOR WINDOWS 2000 USERS, A "DRIVER SIGNATURE NOTICE" WINDOW APPEARS, PLEASE CLICK THE "OK" BUTTON.

6 The "Bluetooth device not found" window appears.
Insert the USB Bluetooth adapter in the USB port. Click OK.
7 Click Finish.

For Windows Vista

1 Insert the driver software CD into your computer's CD-ROM drive.
2 If setup does not begin automatically, click Start, Run, then enter D:\install.exe (where D: is the path of your disc drive) and then click OK.
3 The installation screen will appear and choose Window's version (Windows Vista) on the setup screen. Click Next.

NOTE: FOR WINDOWS VISTA USERS, A "USER ACCOUNT CONTROL" WINDOW APPEARS, PLEASE Click THE "ALLOW" BUTTON.

4 The "No Bluetooth device was detected" window appears. Insert the USB Bluetooth adapter in the USB port.
5 Follow the on-screen instructions.
6 Click Next.
7 Click Finish.

Verifying the Adapter is Installed

After installing the adapter software (for Windows 2000/XP):

1 Click Start/Settings/Control Panel/System/Hardware/Device Manager.
2 Check under 'Bluetooth Devices' that a 'Broadcom 2046 Bluetooth 2.1 USB UHE Dongle' is installed.

After installing the adapter software (for Windows Vista):

1 Click Start/Control Panel/Hardware/Device Manager.
2 Check under 'Bluetooth Radios' that a 'Broadcom 2046

Bluetooth 2.1 + EDR USB Dongle' is installed.

If the information is not present:

1 Unplug the adapter.
2 Plug the adapter into the USB port to initiate the driver.

Verify that the adapter is installed.

You are now ready to configure the Bluetooth.

Configuring Bluetooth Devices

Bluetooth Tray

The Bluetooth tray resides in the Windows system tray, which is normally located in the lower-right corner of the screen. The Bluetooth tray provides fast access to most Bluetooth operations.

From the Bluetooth tray you can (Windows 2000/XP):

• Access My Bluetooth Places: double-click the Bluetooth icon, or right-click the Bluetooth icon and then select Explore My Bluetooth Places.
• Add a Bluetooth device: right-click the Bluetooth icon and then select Add a Bluetooth device.
• Access the Bluetooth Configuration Panel: right-click the Bluetooth icon, and then select Advanced Configuration.
• Access the Quick Connect option: right-click the Bluetooth icon, select Quick Connect, and then select the type of service to which you wish to connect.
• Start/Stop Bluetooth on this computer.

From the Bluetooth tray you can (Windows Vista):

• Add a Bluetooth device: right-click the Bluetooth icon and then select Add a Bluetooth device.
• Show a Bluetooth device: right-click the Bluetooth icon and then select Show Bluetooth device.
• Access the Bluetooth Configuration Panel: right-click or double-click the Bluetooth icon, and then select Open Bluetooth Setting.
• To send or receive a file: right-click the Bluetooth icon and then select send or receive a file.

Basic Operations

Start or Stop Bluetooth (for Windows 2000/ XP only)

To start Bluetooth

In the Windows system tray, right-click the Bluetooth icon and select Start the Bluetooth Device. The Bluetooth icon is blue in color with a white insert when the Bluetooth software is running.

To stop Bluetooth

In the Windows system tray, right-click the Bluetooth icon and select Stop the Bluetooth Device. The Bluetooth icon is blue in color with a red insert when Bluetooth is stopped.

Broadcom and the Broadcom logo are trademarks of Broadcom Corp. Bluetooth and the Bluetooth logos are trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to Broadcom Corp. Microsoft, Windows, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and registered trademarks are the properties of their respective owners. All rights reserved.

TARGUS ULTRA MINI BLUETOOTH® DONGLE C EDR

BbBeHeHne

KoHpHpypnpaHe Ha Bluetooth YcTpoiCTBaTa

Bluetooth KonTeHep

Bluetooth KOHTeHepa ce HAMnpa e cntEmnna KOHTeHep Ha Windows, KOTo cTaNdapTHO ce HAMnpa B DOHNya DeceH bTbHa ekpHa. Bluetooth KOHTeHepbT OcNpyraBa 6bp3 DoCTbn Do onepaunite Ha Bluetooth-a.

OT KOnteHepa Ha Bluetooth-a moXeTe Da (Windows 2000/ XP):

• OcbuieCTBnTe DoocTbn Do "My Bluetooth Places" (MOnTe Bluetooth Mecta): KInkHete IBa Pttn BBypxy NkOHa Ha Bluetooth-a, nIi KNkHete BBypx DeChnHa Byeothn Ha Bluetooth-NkOHa n CneI ToBa m36epe "Explore My Bluetooth Places" (PaarNeJaM oMTe Bluetooth Mecta).
  -ДобавиTe Bluetooth yctpoiCTBO:КlnKHeTe c DecHn8 6yToH ha MmIskaTb Bbpxy Bluetooth nkoHata n CneI TOBa n36epeTe "Add a Bluetooth device" (ДобавеBluetooth yctpoiCTBO).
• OcbuieCTBnTe DocbI n Do Bluetooth Configuration panel (Pahen 3a KOHmrgpnahe Ha Bluetooth): KlnkHete C deCnHs6yToH ha Mwskata Bbpy NKohata Ha Bluetooth cncl ToBa N36peTe "Advanced Configuration" (DOnbHnHtEnHa KOHmrgpaua).
• OcbuieCTBnTE DocbIg Do onuHra 3a Quick Connect (6bp30 CbP3BaHe): KInkHete C deChna 6yToH Ha MMkaTa Bbpyu INKohata Ha Bluetooth-a, n36epeTe 5bp3o CbP3BaHe, n cIeT ToBa n36epeTe BnDa Ha ycnyrata, KbM KOrTO NcKeTa Da ce CbPkTe.
• Cstaptnpate/Cnpete Bluetooth-yctpoiCTBTO Na To3N KOMTIOTbP.

OT KOHTeHepa Ha Bluetooth-a MoXeTa (Windows Vista):

-ДобавиTe Bluetooth yctpoiCTBO:КlnKHeTe c DecHn8 6yToH ha MmIskaTа Bbpxy Bluetooth nkoHata n CneI TOBa n36peTe "Add a Bluetooth device" (ДобавеBluetooth yctpoiCTBO).
-Да пожeteBluetooth-устовсTo:Клнкгетс Decnna 6ytoH Na Mmskata Bbpxu Икогота Ha Bluetooth-a n cne ToBa n3bepeTe "Show Bluetooth device" (ПокамиBluetooth yстовсTO).

• OcbuectBnTe DocbTn Do Bluetooth Configuration panel (Nahen 3a KOHfNpyPnae Ha Bluetooth): KInKHeTe C DecsHn BaToH NaMnIkaTa mN nDa TbN Bbpxy NkOHaTa Ha Bluetooth-a, n CneI ToBa N36epTe "Open Bluetooth Setting" (N36epTe HAcTroKn Ha).
  -ДаизпатеинлonsучтeteФaйн:Клмкгетeсеснябутон На мишкатаьрхунkonohataHaBluetooth-aислдToBaи3берete send or receive a file (изпраанеинлonsучавае нафай).

OchOBHn onepaun

CTapTnpahe/Cnnpahe Ha Bluetooth-ycToPoCTBOTO Ha To3N KOMnHTbP (cAmO 3a Windows 2000/XP)

Ctaptnpane Ha Bluetooth-yctpoNCTBOTO

B CNTeMHN KONTeHep Ha Windows KInKHeTe c DecHn8 6yToH Ha MNsKATA BpyxY IKoHATA Ha Bluetooth-a n CneI ToBa N36epete Start the Bluetooth Device (CTapTpaB Bluetooth yctpoTbTO).IKoHATA Ha Bluetooth yctpoTbTO e CnHa na CBtR 3aBtJHeHa c 6aIIO KOrato paOto coFtyepa Ha Bluetooth-a.

CnnpaHc Ha Bluetooth-a

B CNTCTMHNK KOHTeHep Ha Windows KNIKKHeTe C DecHn8 6yTON HA MNsKATA BbPxy IKoHATA Ha Bluetooth-a n CneT ToBa n36epe Stop the Bluetooth Device (CnpTe Bluetooth-a). IOKoHATA Ha Bluetooth-ycTroiCtBOTo e CnHn HA zBrt 3aNbIHeHa c YerBeHo, Korato Bluetooth-a He pa60tn.

Broadcom n noroto h Broadcom ca tbrobkm mapkn ha Broadcom Corp. Bluetooth n noroto Bluetooth ca tbrobkm mapkn co6cbtehenc0t Ha Bluetooth SIG, INC., CAU n iuuehenpiapana 3a Broadcom Corp. Microsoft, Windows n Windows Vista ca iinn zanaehen Tbrobkm mapkn iinn tbrobkm mapkn HA Microsoft Corporation B CseinehneHITE qatni u/nn dpyr ctpanri. BCnu kn Tbrobkm mapkn n periHcTprpani h tbrobkm mapkn pinnadpnekat ha cbotbETnHTE co6cbtehencn. BCnu kn npaa aanaehen.

TARGUS ULTRA MINI BLUETOOTH® DONGLES EDR

Uvod

USB Adapter Installation

Installation of USB adapter

For at anvende Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle med EDR skal du forst installere adaptersoftwareen pa din computer.

ADVARSEL: DU SKAL INSTALLERE SOFTWAREN FØR DU FORBINDER ENHEDEN TIL DIN COMPUTER, ELLERS FUNGERER ADAPTEREN IKKE ORDENTLIGT.

Installer software

Til Windows 2000/XP

For at starte Bluetooth

I Windows systembakken, są hjoreklik på Bluetooth ikonet og vælg "Start the Bluetooth Device". Bluetooth ikonet vises med blå farve og med hvid indeni'nar Bluetooth software körer.

For at stoppe Bluetooth

USB Adapter Installation

For att kunna anvanda Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle med EDR, maste du forst installerera mjukvaran for adaptern pa din dator.

VARNING: DU MASTE INSTALLERA MJUKVARAN INNAN DAN USLUTER ENHETEN TILL DIN DATOR, ANNARS KOMMER INTE ADAPTERM ATT FUNGERA KORREKT.

Installera mjukvara

For Windows 2000/XP

Visit our Website at www.targus.com/emea

Features and specifications subject to change without notice.

© 2008 Targus Group International, Inc. and Targus Group (UK) Ltd.