ULTRA MINI BLUETOOTH - Datoraccessoarer TARGUS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bluetooth USB-adapter
Märke	TARGUS
Modell	Ultra Mini Bluetooth (ACB73/ACB74)
Teknik	Bluetooth 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate)
Maximal räckvidd	100 meter (Klass 1, modell ACB74) / 10 meter (Klass 2, modell ACB73)
Antal anslutningsbara enheter	Upp till 7 Bluetooth-enheter samtidigt
Säkerhet	128-bitars kryptering och autentisering
Strömförsörjning	Via USB-port (bus-powered)
Operativsystemkompatibilitet	Windows 2000, Windows XP, Windows Vista
Installation	Plug-and-Play efter drivrutinsinstallation (CD-ROM medföljer)
Mått (uppskattade)	Cirka 2 × 1 × 0,5 cm
Vikt (uppskattad)	Cirka 5 g
Kontakt	USB Typ A hane
LED-indikator	Ja (blå när aktiv, röd när avstängd)
Förpackningens innehåll	Adapter, CD-ROM med drivrutiner och dokumentation, snabbinstallationsguide
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Undvik kontakt med vätskor.
Reparerbarhet	Ej reparerbar; vid fel, byt ut adaptern.
Driftstemperatur (uppskattad)	0 °C till 40 °C
Certifieringar (uppskattade)	Bluetooth SIG, FCC, CE

Vanliga frågor - ULTRA MINI BLUETOOTH TARGUS

Hur installerar man drivrutinen för Targus Ultra Mini Bluetooth-adaptern?

Innan du ansluter adaptern, sätt i medföljande CD-ROM i din dator. Om installationen inte startar automatiskt, kör D:\install.exe (där D: är din CD-enhet). Följ instruktionerna på skärmen och välj din version av Windows (2000/XP eller Vista). När programvaran är installerad, anslut adaptern till en ledig USB-port. Systemet kommer att upptäcka enheten och slutföra installationen.

Varför känns inte min Bluetooth-adapter igen av Windows?

Se till att du har installerat drivrutinen innan du ansluter adaptern. Om adaptern anslöts innan installationen, koppla bort den, avinstallera drivrutinen, installera om den i rätt ordning: först programvaran, sedan anslut adaptern. Kontrollera även att USB-porten fungerar och att du använder ett kompatibelt operativsystem (Windows 2000, XP eller Vista).

Vad är maximal räckvidd för denna adapter?

Räckvidden beror på modellen: för modell ACB74 (Klass 1) kan räckvidden nå 100 meter i öppet utrymme med en annan Bluetooth-enhet av Klass 1. För modell ACB73 (Klass 2) är räckvidden 10 meter. Om du ansluter en Klass 2-enhet till en Klass 1-adapter, begränsas räckvidden till Klass 2-enhetens räckvidd (10 meter).

Kan jag ansluta flera Bluetooth-enheter samtidigt?

Ja, Targus Ultra Mini Bluetooth-adaptern tillåter anslutning av upp till 7 Bluetooth-enheter samtidigt, såsom möss, tangentbord, skrivare, telefoner, etc., förutsatt att de är kompatibla med Bluetooth 1.1/1.2 eller senare.

Är den kompatibel med Windows 10?

Drivrutinen på CD-ROM är avsedd för Windows 2000, XP och Vista. Under Windows 10 kanske drivrutinen inte är kompatibel. Windows 10 innehåller dock ofta generiska Bluetooth-drivrutiner. Du kan prova att ansluta adaptern utan att installera CD:n: Windows 10 kan känna igen den som en standard Bluetooth-enhet. Om det inte fungerar, sök efter kompatibla drivrutiner på Targus webbplats eller använd en modern Bluetooth-adapter.

Hur vet jag om min adapter är Klass 1 eller Klass 2?

Modellnumret anges på förpackningen eller på själva adaptern. Modell ACB74 är Klass 1 (räckvidd 100 m), medan modell ACB73 är Klass 2 (räckvidd 10 m). Den faktiska räckvidden beror också på miljön och anslutna enheter.

Vad gör jag om Bluetooth-anslutningen är instabil eller bryts?

Kontrollera först att adaptern är ordentligt insatt i en fungerande USB-port. Försök ansluta den direkt till datorn istället för via en USB-hubb. Se till att drivrutinerna är korrekt installerade. Avlägsna störningskällor (mikrovågsugnar, WiFi-router). Starta om Bluetooth-tjänsten (högerklicka på Bluetooth-ikonen i aktivitetsfältet > Starta Bluetooth-enheten). Om problemet kvarstår, testa adaptern på en annan dator.

Hur överför jag filer via Bluetooth med denna adapter?

Efter att du installerat drivrutinen och aktiverat Bluetooth, högerklicka på Bluetooth-ikonen i meddelandefältet (nära klockan). Under Windows XP, välj Snabbanslutning och sedan tjänstetyp. Under Windows Vista, välj Skicka eller ta emot en fil. Du kan också använda alternativet Lägg till en Bluetooth-enhet för att para ihop en enhet och sedan skicka filer via filöverföringsalternativet för den parade enheten.

Är adaptern kompatibel med äldre Bluetooth 1.1/1.2-enheter?

Ja, Targus Ultra Mini Bluetooth-adaptern är bakåtkompatibel med tidigare Bluetooth-standarder, inklusive Bluetooth 1.1 och 1.2. Den kan därför ansluta till äldre enheter, även om datahastigheterna begränsas till den äldre standardens nivå. För bästa prestanda, använd Bluetooth 2.0-enheter eller senare.

Hur uppdaterar jag drivrutinen för Bluetooth-adaptern?

Den medföljande CD-ROM innehåller drivrutinsversionen för Windows 2000/XP/Vista. För en uppdatering, besök Targus webbplats (www.targus.com) och sök efter modellen Ultra Mini Bluetooth. Ladda ner den senaste drivrutinsversionen för ditt operativsystem. Om ingen nyare drivrutin erbjuds, räcker den ursprungliga drivrutinen för grundläggande funktioner.

BRUKSANVISNING ULTRA MINI BLUETOOTH TARGUS

Grattis till ditt kop av Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle med EDR. Den har adaptern gör det möjigt att med hjälp av din stationärer erberbara dator trändlost ansluta Bluetooth enheter upp till 100 m räckvidd (for Bluetooth Klass 1 modell ACB74). Den tilláter dig att ansluta upp till sju Bluetooth enheter inklusive PDA, smartphones, tangentbord, möss, och andra Bluetooth enheter kompatibla med 1.1/1.2.

Enheter som anvander Bluetooth ar antingen klass 1(modell ACB74) med en räckvidd upp till 100m eller klass 2 (modell ACB73) med en räckvidd upp till 10m. Den har räckvdden varierar beroende på miljön. För att fungera inom 100m, maste日正式 enhetera vara klass 1 enheter. Till exempl, en klass 2 Bluetooth muskommen att ha upp till 10m räckvidd även nar den anslutits till en klass 1 Bluetooth adapter.

Adaptern h ocksa inbyggd 128-bit kryptering och verifiering for att sakra anslutningen mellan Bluetooth encheter och kan installeras enkest med Plug-and-Play functkionalitet.

Innehåll

Tillika med den har anvandarmanualen, innehaller ladan foljande:

Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle med EDR
- CD-ROM skiva für installation av mjukvara och Dokumentation

Systemkrav

• USB v1.1 anpassat uttag
• Windows® 2000/XP
• Windows Vista™

1 Satt i CD-skivan med drivrutinen i din dators CD-ROM enhet.
2 Om installation inte páborjas automatistk klicka start, kör och sedan sedan D:\install.exe (när D: ar sökvägen på din diskenhet) och klicka sedan OK.
3 När installationsskärmen framträder valjer du Windows version (Windows 2000/XP) i samband med upstart.
4 Klicka nestsa.
5 Folj instruktionerna på skärmen.

OBSERVERA: FÜR WINDOWS 2000 ANVÄNDARE, FRAMTRADER EN DIALOGRUTA MED TEXTEN "SIGNERINGSMEDDELANDE FÜR DRIVRUTIN", KLIKCA PÅ "OK" KNAPPN.

6 Dialogrutan "Hittar inte Bluetooth encheten"framträder. Satt i USB Bluetooth adaptern i USB uttaget. Klicka på OK.
7 Klicka avsluta.

For Windows Vista

1 Satt i CD-skivan med drivrutinen i din dators CD-ROM enhet.
2 Om installation inte páborjas automatistik klicka start, kör och notera sedan D:\install.exe (nár D: ar sökvägen på din diskenhet) och klicka sedan OK.
3 När installationsskärmen framträder valjer du Windows version (Windows Vista) i samband med upstart. Klicka nasta.

OBSERVERA: FOR WINDOWS VISTA ANVANDARE, FRAMTRDER EN DIALOGRUTA WEB TEXTEN “KONTROLL FOR ANVANDARKONGO” KLICKA PÅ “OKJE” KNAPKEN.

4 Dialogrutan "Ingen Bluetooth enchet hittades"framträder. Satt dä i USB Bluetooth adaptern i USB utaget.
5 Följ instruktionerna på skärmen.
6 Klicka nasta.
7 Klicka avslua.

DU KAN OCKSA LADDA NER DEN SENASTE DRIVRUTINEN FRAN:

http://www.targus.com

Kontrollerar att adaptern ar installerad

After installation av mjukvara for adaptern (for Windows 2000/XP):

1 Klicka på start/inställning/kontrollpanel/system/hårdvara/enhets manager.
2 Kontrollera under 'Bluetooth enheter' att 'Broadcom 2046 Bluetooth 2.1 USB UHE Dongle' ar installerad.

After installation av mjukvara for adaptern (for Windows Vista):

1 Klicka på start/kontrollpanel/hårdvara/enhets manager.
2 'Kontrullera under 'Bluetooth Radio' att 'Broadcom 2046

Bluetooth 2.1 + EDR USB Dongle'är installerad.

Om informationen inte finns:

1 Dra ur adaptern.
2 Satt i adaptern i USB uttaget for att initiera drivrutinen. Kontrolera att adaptern ar installerad. Du kan nu konfigurera din Bluetooth enchet.

Konfigurera Bluetooth enheter

Bluetooth tray

Bluetooth tray Återfinns på Windows tray, vilken vanligtvis Återfinns langst ner i högra hornet på skärmen. Bluetooth tray erbjuder snabb access für de flesta Bluetooth Funktioner.

Fran Bluetooth tray kan du (Windows 2000/XP):

• Ga till mina Bluetooth platser: dubbelklicka Bluetooth ikonen, eller högerklicka Bluetooth ikonen och välj sedan mina Bluetooth platser.
• For att lagga till en Bluetooth enchet: högerklicka Bluetooth ikonen och vål sedan Lagg till en Bluetooth enchet.
• Gå till Bluetooth konfigurationspanel: högerlickka Bluetooth ikonen, och välj sedan avancerad konfiguration.
• Gä till Quick Connect alternativevet, högerklicka Bluetooth ikonen, välj Quick Connect, och välj sedan den typ av service som du vill ansluta till.
• Starta/Stäng av Bluetooth Funktionen på den här datorn.

Frān Bluetooth tray kan du (Windows Vista):

• For att lagga till en Bluetooth enchet: högerklicka Bluetooth ikonen och vål sedan Lagg till en Bluetooth enchet.
• Visa en Bluetooth enchet: högerlicka Bluetooth ikonnen och valj sedan Visa Bluetooth enchet.
• Gå till Bluetooth konfigurationspanel: högerklicka eller dubbelklicka Bluetooth ikonen, och vål sedan öppna Bluetooth INSTALLNGAR.
• För att skicka och ta emot en fil: högerlickka på Bluetooth ikonen och välj sedan skicka och ta emot en fil.

Grundläggande användning

Starta och stänga av Bluetooth funktionen (endast for Windows 2000/XP)

For att starta Bluetooth Funktionen

I Windows tray, hógerklicka Bluetooth ikonen och välj Starta Bluetoothenheter. Bluetooth ikonen ar blá och vit nar Bluetoothfunktionen ar i fonction.

For att stänga av Bluetooth

I Windows system tray, högerklicka Bluetooth ikonen och välj Stäng av Bluetoothenheden. Bluetooth ikonen ar blå och röd nar Bluetoothfunktionen ar avständg.

Broadcom och Broadcom logo ār varumärken Āgda av Broadcom Corp. Bluetooth och Bluetooth logo ār varumärken Āgda av Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. och licenserade av Broadcom Corp. Microsoft, Windows och Windows Vista ār antingen registrierade varumärken erller varumärken tillhörande Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Alla varumärken och registrierade varumärken Āgs av deras resspective Āgare. Med ensamträtt.

ZASCIITNI KLJUC TARGUS ULTRA MINI BLUETOOTH® S POVECANIM OBSEGOM PODATKOV (EDR)

Uvod