ULTRA MINI BLUETOOTH - Computeraccessoires TARGUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ULTRA MINI BLUETOOTH TARGUS

Gefeliciteerd met uw aankoop van deze Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle met EDR. Deze adapter stelt uw Pc of laptop in staat om een draadloze verbinding tot stand te brengen met Bluetooth-apparaten op 100m afstand (voor Bluetooth Categorie 1 model ACB74). U kutt tot zeven Bluetooth-toestellen verbinden, waaronder PDA, smart phone, toetsenbord, muis, printer en andere toestellen die compatibel zich met Bluetooth 1.1/1.2.

Apparaten die gebruikmaken van Bluetootharend opwel van Klasse 1 met een bereik van 100m (model ACB74) of van Klasse 2 met een bereik van 10m (model ACB73). Dit bereik kan variieren afhankelijk van de omgeving. Om een verbinding op 100m afstand tot stand te brengen,要去en beiden apparaten Klasse 1- apparaten zijn. Een Bluetooth-muis van Klasse 2 zal bijvoorbeeld alsigtijd een bereik hebben van 10m , zichs als u een verbinding tot stand brengt met een Bluetooth-adapter van Klasse 1.

De adapter heeft eveneens een ingebouwde 128 bitversleuteling en verificatie waardoor beveiligde verbindingen:tussen Bluetoothtoestellenmogelijk zijn, en Plug-and-Play gemakkelijk worden geinstalleerd.

Inhoud

Naast deze handleiding om snel aan de slag te gaan, bevat de verpakking eveneens:

Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle met EDR
- cd-ROM voor de installationssoftware en documentationie

Systeemvereisten

• USB v1.1 compatibele poort
• Windows® 2000/XP
• Windows VistaTM -besturingsystem

Installatie van USB-adapter

Om de Targus Ultra Mini Bluetooth Dongle met EDR te:kennen gebruiken moet u eerst de adapterssoftware op uw computer installeren.

WARNING: DIE ADAPTER SOFTWARE MÜB INSTALLIER SEIN BEVOR SIE AN DEN COMPUTER ANGESCHLOSSEN WIRD. ANDERNFALLS FUNKTIERT DER ADAPTER NICHT RICHTIG.

Installer de software

Voor Windows 2000 / XP

1 Plaats de driver software CD in de CD-ROM drive van uw computer.
2 Als de setup nied automatisch begint, klik dan op Start, Uitvoeren, en voer verrolgens D:\install.exe in (waarin D: het pad is van uw disc drive) en klik verrolgens op OK.
3 Het installationschemz zal verschijnen en de Windows versie (Windows 2000/XP) zal gekozen worden op het setup scherm.
4 Klik op Volgende.
5 Volg de instructies op het scherm.

OPMERKING: VOOR GEBRUIKERS VAN WINDOWS 2000 VERSCHIJNT ER EEN VENSTER MET "DRIVER SIGNATURE NOTICE", KLIK OP DE KNOP "OK".

6 Het venster "Kan Bluetooth apparaat nicht vinden" verschijnt. Voer de USB Bluetooth adapter in in de USB poort. Klik op OK.
7 Klik op Voltooien.

Voor Windows Vista

1 Plaats de driver software CD in de CD-ROM drive van uw computer.
2 Als de setup Niet automatisch begint, klik dan op Start, Uitvoeren, en voerervoervolgens D:\install.exe in (waarin D: het pad is van uw disc drive) en klikervoervolgens op OK.
3 Het installationschem zal verschijnen en de Windows versie (Windows Vista) zal gekozen worden op het setup scherm.

OPMERKING: VOOR GEBRIUKERS VAN WINDOWS VISTA VERSCHIJNT ER EEN VENSTER MET "GEBRIUKERSACCOUNTBEHEER", KLIK OP DE KNOP "TOESTAAN".

4 Het venster "Kan geen Bluetooth apparatus vinden" verschijnt. Voer de USB Bluetooth adapter in in de USB poort.
5 Volg de instructies op het scherm.
6 Klik op Volgende.
7 Klik op Voltooien.

Controleren of de adapter is geinstalleerd

Nadat u de adapter software hebt geinstalleerd (voor 2000/XP):

1 Klik op Start/Instellingen/Configurationschem/Systeme/Hardware/Apparaatbeheer.
2 Controller of er onder 'Bluetooth apparaten' een 'Broadcom 2046 Bluetooth 2.1 USB UHE Dongle' is geinstalleerd.

Nadat u de adapter software heb geinstalleerd (voor Vista):

1 Klik op Start/Configurationschem/Hardware/ Apparaatbeheer.
2 Controller onder 'Bluetooth Radios' of een 'Broadcom 2046 Bluetooth 2.1 + EDR USB Dongle' is geinstalleerd.

Indien deze informatatie nicht worden gegeben:

1 Schakel de adapter los.
2 Steek de adapter in de USB-poort om het stuurprogramma te initieren. Controller of de adapter is geinstalleerd.

U bent nu klaar om de Bluetooth te gebruiken.

Configuratie van Bluetoothtoestellen

Bluetooth-vak

Het Bluetooth-vak steekt in het systemvak van Windows dat u gewoonlijk vindt in de rechteronderhoek van het scherm. Het Bluetooth-vak geeft snelle toegang tot de meeste functies van Bluetooth.

Vanaf de Bluetooth lade kunt u (Windows XP):

• toegang verkrijgen tot Mijn Bluetooth plaaten: dubbelklik op het Bluetooth pictogram, of klik met de rechtermuisknop op het Bluetooth pictogram en selecteerervolgogens Mijn Bluetooth plaatenverkennen.
• een Bluetooth apparaat toevoegen: Klik met de rechttermuisknop op het Bluetooth pictogram en selecteer verrolgens Bluetooth apparaat toevoegen.
• toeing verwirgen tot het Bluetooth configuratieschem: Klik met de rechteurmuisknop op het Bluetooth pictogram, en selecteer verrolgens Geavanceerde configuratie.
  toegang verkrijgen tot de optie Snel verbinden: Klik met de rechtstermuisknop op het Bluetooth pictogram, selectoren Snel verbinden, en selecteer daarna het type service waarmee u zich wilt verbinden.
• Start/stop Bluetooth op deze computer.

Vanaf de Bluetooth lade kunt u (Windows Vista):

• een Bluetooth apparaat toevoegen: Klik met de rechttermuisknop op het Bluetooth pictogram en selecteer verrolgens Bluetooth apparaat toevoegen.
• een Bluetooth apparaat weergeven: klik met de rechttermuisknop op het Bluetooth pictogram en selecteer verrolgens Bluetooth apparaat weergeven.
• toegang verkrijten tot het Bluetooth configuratieschemm: klik met de rechtemuiskopn of dubbelklik op het Bluetooth pictogram en selecteerervolgens Bluetooth instelling openen.
• een bestand verzenden of ontvangen: klik met de rechtsmusknoop op het Bluetooth pictogram en selecteer verrolgens verzenden of ontvangen van een bestand.

Basiswerking

Bluetooth starten of Stoppen (alleen voor Windows 2000/XP)

Bluetooth starten

In het systeemvak van Windows klikt u met de rechtsmuisknop op het pictogram Bluetooth en selecteer u Start the Bluetooth Device (Bluetooth-toestel starten). Het Bluetooth-pictogram is blauw met een witte insteek wanner de Bluetooth-software werk.

Bluetooth stoppen

In het systemevak van Windows klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram Bluetooth en selecteert u Stop the Bluetooth Device (Bluetooth-toestel stoppen). Het Bluetooth-pictogram is blauw met een rode insteek wanner de Bluetooth-software worden gestopt.

Broadcom en het Broadcom-logo zijn handelsmerken van Broadcom, Inc. Bluetooth en de Bluetooth-logo)'s zijn handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. en in licentie gevegen aan Broadcom, Inc. Microsoft, Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Vereinigde Staten en/of andere landen. Alle handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van de respecteelijke eigenaars.Alle rechten voorbehouden.

TARGUS ULTRA MINI BLUETOOTH®-PROGRAMVARENØKKEL MED EDR

Introduksjon

Gratulerer med kjopet av Targus Ultra Mini Bluetooth-programvarenoekkel med EDR. Med deutsche adaptereren kan PCen aller laptopsen din koble seg tradlolest til Bluetooth-enheter optil 100m unna (for Bluetooth klasse 1, modell ACB74). Den lar deg koble optil sju Bluetooth-enheter, inkludert PDA,SMARTelefon, tastatur, mus, printere og andre Bluetooth 1.1/1.2-tilpassede enheter.

Enheter som benyter seg av Bluetooth er enten classe 1 (modell ACB74) med et omfang pa 100 m aller classe 2 (modell ACB73) med et omfang pa 10 m. Dette omfanget vil variere avhengig av miljoet. For a kobles pa 100 m, ma begge enchete vareklasse 1-enheter. Det betyr at en classe 2 Bluetooth-mus vil ha et omfang pa 10 m selv när den kobles til en classe 1 Bluetooth-adapter.