G710 MECHANICAL GAMING KEYBOARD, G710 S MECHANICAL GAMING KEYBOARD - Gaming Keyboard LOGITECH - Free user manual and instructions

USER MANUAL G710 MECHANICAL GAMING KEYBOARD, G710 S MECHANICAL GAMING KEYBOARD LOGITECH

Logitech® G710+ Mechanical Gaming Keyboard Setup Guide

English. 3 Suomi 43
Deutsch. 7 Elambdaiká. 47
Francais . 11 Pio-pycckn. 51
Italiano. 15 Magyar 55
Espanol 19 Ceska verze. 59
Portugués 23 Po polsku 63
Nederlands 27 Slovencina. 67
Svenska 31 Turkce 71
Dansk 35 75
Norsk 39
www.logitech.com/support 79

Know your product

1. G-keys (programmable)
2. Mkeys
3. MR-key
4. Game/Windows® key
5. Zone 1 backlight key

6. Zone 2 backlight key

7. Media keys

8. Game mode LED
9. Mute
10. Volume
11. Palm rest
12. USB 2.0 pass-through port
13. USB cable connectors

Set up your product

1. Turn on your computer.
2. Connect the keyboard to two USB ports.
3. Download and install the Logitech® Gaming Software from www.logitech.com/support/g710.

Visit Product Central

There's more information and support online for your product. Take a moment to visit Product Central to learn more about your new gaming keyboard.

Browse online articles for setup help, usage tips, or information about additional features. If your gaming keyboard has optional software, learn about its benefits and how it can help you customize your product.

Connect with other users in our Community Forums to get advice, ask questions, and share solutions.

At Product Central, you'll find a wide selection of content:

• Tutorials
• Troubleshooting
  Support community
• Software downloads
  Online documentation
  Warranty information
• Spare parts (when available)

Go to www.logitech.com/support/g710

Product features

Programmable G-keys

• Six programmable G-keys and three M-keys provide up to 18 unique functions per game.
• Customize the G-keys using the Logitech Gaming Software.

To record a macro:

1. Press the MR key.
2. Press a G-key.
3. Type the keys to be recorded.
4. Press the MR key.

To record a second macro to the same G-key, press M2 and repeat steps 1-4. For a third macro, press M3 and repeat steps 1-4.

Download and install the Logitech Gaming Software from www.logitech.com/support/g710.

Game/Windows key

This key disables the standard Windows key and Menu key to prevent the Windows Start menu from activating during a game, which might disrupt play. The game mode LED is lit during game mode.

Keyboard backlighting

• There are two backlighting zones:
  Zone 1 covers the W, A, S, D and arrow keys.
  Zone 2 covers the rest of keyboard (G-Keys, M-Keys, media keys, etc.).
  Control backlight brightness with:
• Zone 1 backlight key for Zone 1.
• Zone 2 backlight key for Zone 2.

Note: With either key, cycle through five intensity levels: 100%, 75%, 50%, 25% and off.

USB pass-through port

Use this port with any USB device.

Troubleshooting

Gaming keyboard does not work

• Check the USB connection.
• Do not use a USB hub.
  Try other USB ports on your computer.
  Reboot your system.

Need help programming the G-keys?

• Download and install the Logitech Gaming Software.
• Launch the software.
• Select Help (question mark) for assistance.

www.logitech.com/support/g710

What do you think? Please take a minute to tell us.
ank you for purchasing our product.

www.logitech.com/ithink

www.logitech.com/ithink

www.logitech.com/ithink

www.logitech.com/ithink

www.logitech.com/ithink

www.logitech.com/ithink

Ken uw product

www.logitech.com/ithink

Produktöversikt

www.logitech.com/ithink

Gamingtastaturet fungerer/DD

www.logitech.com/ithink

www.logitech.com/ithink

Tunne tuotteesi

www.logitech.com/ithink

Vvpiia με to ποιόν

Irpobar KnaBnAtya He pa6oTaet

• Поберьт полкюени чец USB-nopt.
  He nCnoIb3yIte USB-KoHcIeHTpaTOp.
• Порpoбуит eпдключит b ka6eь b K dpyromy USB-nopTy kOMnblóTepe.
• Pēpe3aργu3ηTe cιντεMy.

Tpe6yetc npomoub no nporpammpoBaHIO G-KnaBnI?

• 3aŋpy3nteɪ yúctaHObHTe pnpoρpAMMy Logitech Gaming Software.
  3aynctnte nporpamMy.
• TTo6bI nOlyuYnt bNoJepKky, BbIepeIte pa3dEIN «CnpaBAk» (BOpocintelhNbHn 3HaK).

www.logitech.com/support/g710

KakobblBaunBneuatJIeHn?

IopkaanyiSta, ydelenTe MmHyTu, yTO6bI pOeJIntbC hAMn CBOUM MHeHMeM. BlaoradpIm 3a npno6peTHe NaWero npOdykTa!

www.logitech.com/ithink

www.logitech.com/ithink

Popis produktu

www.logitech.com/ithink

www.logitech.com/ithink

Popis produktu

1. Klávesy G-key (programovatelné)
2. Klavesy M-key
3. Klaves MR
4. Klaves Game/Windows
5. Klaves podsvietenie zony 1
6. Klaves podsvietenie zony 2

7. Tlačidla na prácu s mediami

8. Indikator herného režimu

9. Stlmenie
10. Hlasitost
11. Opierka dlani
12. Prepájaci port USB 2.0
13. Konektory kábla USB

Nastavenie produktu

1. Zapnite počitač.
2. Pripojte klavesnicu k dvom portom USB.
3. Zo stranky www.logitech.com/support/g710 prevezmite a nainstalujte softver Logitech® Gaming Software.

Navstivte produktovu centralu
Najdetu tu viac informaciia podporu online
pre vaes produkt. Urobte si chvifu a navstivte
produktovu centralu, kde sa dozviete dalsie
informacie o vasej novej hernej klavesnici.

www.logitech.com/ithink

Urūnūnzū taniyīn

1. G tuşlari (programlanabilir)
2. Mtuşlari
3. MR tuşu
4. Oyun/Windows* tu*u
   5.1. Bolge arka plan isik tusu
   6.2.Bolge arka plan isik tusu
5. Ortam tuşlari

8.Oyun modu LED'i
9. Sessiz
10. Ses duzeyi
11. Avuc ici destegi
12. USB 2.0ogrudan baglanti noktasi
13. USB baglanti kabolari

Urünunuzkurun

1. Bilgisayarinizi acin.
2. Klavyeyi iki USB baglanti kablosuyla baglayin.
3. www.logitech.com/support/g710 adresinden Logitech® Gaming Software'i indirin ve kurun.

www.logitech.com/ithink

ciill 1c y

a 8

gss 9.9

G.10

yia 11

USB 2.0 .12

USB 1.13

（aillla）G.1

Mcila.2

MR C1io.3

Game/Windows C.4

1 aalil 5

2 aebiall aieill solnly ciao.6

bilwglilao.7

Game/Windows

CWindows C

Windows

c 1000000000000000000000000000000000000000

C

:

DSASW 1abial

C

Ciiial 2 2 2

(1) all log sbuill G

aalldy aalell eclly lglbaw gse gss

1. a b s i n all a u x i s t s o l v i d e l y c l i d e -

2. a 与 b 相等 a + b = 1 so c = 1

auii i jaiiy ilkiay laiy cie y plsiuily:

25% 50% 75% 100%

JUB USB

.USB jess

Ciioll l j

aaiyaiia G

jM G

18 1

caliy plsiuily G ciie uuaa

Logitech

S OBC = S COD + S_ BOC

.MR Cuaal 1

Gulal al beol.2

1. 3

.MR 1ieill 1e bainl.4

aai i 1

a 1-4 5M2

1.1-4 all 128,3 M3 b

g Logitech 1

. www.logitech.com/support/g710

Product Central

Cii11

1.1

.USB gai jia jia jia jia jia jia jia jia jia

G Logitech 3

. www.logitech.com/support/g710

Lall (alewll A) "Cleal"

www.logitech.com/support/g710

gulal golbi (1)

Jauy 2 Jauy 1

.USB Juaai jia

.USB

USB

在 Rt ABD 中:

1

www.logitech.com/ithink

www.logitech.com/support/g710

Belgié/Belgique Dutch: [phone]; French: [phone]

Česká Republika	[phone]
Danmark	[phone]
Deutschland	[phone]
Espana	[phone]
France	[phone]
Ireland	[phone]
Italia	[phone]
Magyarország	[phone]
Nederland	[phone]
Norge	[phone]
Österreich	[phone]
Polska	00800 441 17 19
Portugal	[phone]
Ròscia	[phone]
Schweiz/Suisse	D [phone]
Svizzzera	F [phone]
	I [phone]
	E [phone]

South Africa	0800 981 089
Suomi	[phone]
Sverige	[phone]
Türkiye	00800 44 882 5862
United Arab Emirates	8000 441-4294
United Kingdom	[phone]
European, Mid. East., & African Hq. Morges, Switzerland	English: [phone] Fax: [phone]
Eastern Europe	English: 41-(0)22 761 40 25
United States	[phone]
Argentina	+0800 555 3284
Brasil	+0800 891 4173
Canada	[phone]
Chile	[phone]
Colombia	01-800-913-6668
Latin America	[phone]
Mexico	01.800.800.4500

www.logitech.com