G710 MECHANICAL GAMING KEYBOARD, G710 S MECHANICAL GAMING KEYBOARD - Mechanická herní klávesnice LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE G710 MECHANICAL GAMING KEYBOARD, G710 S MECHANICAL GAMING KEYBOARD LOGITECH

Česká verze . . . . . . . . . . . . . .59

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Touches G (programmables) Touches M Touche MR Touche Jeu/Windows® Touche de rétroéclairage de la zone 1 Touche de rétroéclairage de la zone 2 Touches multimédia

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Tasti G (programmabili) Tasti M Tasto MR Tasto di gioco/Windows® Tasto per retroilluminazione zona 1 Tasto per retroilluminazione zona 2 Tasti multimediali

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Teclas G (programables) Teclas M Tecla MR Tecla de juego/Windows® Tecla de zona 1 de retroiluminación Tecla de zona 2 de retroiluminación Teclas multimedia

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Teclas G (programáveis) Teclas M Tecla MR Tecla Jogo/Windows® Tecla de retroiluminação da Zona 1 Tecla de retroiluminação da Zona 2 Teclas de multimédia

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

G-toetsen (programmeerbaar) M-toetsen MR-toets Game-/Windows®-toets Verlichtingstoets Zone 1 Verlichtingstoets Zone 2 Mediatoetsen

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

G-knappar (programmerbara) M-knappar MR-knapp Spel-/Windows®-tangent Bakgrundsbelysning zon 1 Bakgrundsbelysning zon 2 Medieknappar

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

G-taster (programmerbare) M-taster MR-tast Spil-/Windows®-tast Tast til bagbelysning, zone 1 Tast til bagbelysning, zone 2 Medieknapper

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

G-taster (programmerbare) M-taster MR-tast Spill-/Windows®-tast Bakbelysningstast for sone 1 Bakbelysningstast for sone 2 Medietaster

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

G-näppäimet (ohjelmoitavia) M-näppäimet MR-näppäin Peli-/Windows®-näppäin Alueen 1 taustavalonäppäin Alueen 2 taustavalonäppäin Medianäppäimet

8. 9. 10. 11. 12. 13.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

G-gombok (programozható) M-gombok MR gomb Játék / Windows® billentyű 1. zóna háttérvilágításának billentyűje 2. zóna háttérvilágításának billentyűje Médiavezérlő billentyűk

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Klávesy G-key (programovatelné) Klávesy M-key Klávesa MR Klávesa Game/Windows® Klávesa podsvícení zóny 1 Klávesa podsvícení zóny 2 Tlačítka pro práci s médii

8. 9. 10. 11. 12. 13.

Indikátor herního režimu Ztlumit Hlasitost Opěrka zápěstí Propojovací port USB 2.0 Konektory kabelu USB

1. Zapněte počítač. 2. Připojte klávesnici ke dvěma portům USB. 3. Ze stránky www.logitech.com/ support/g710 stáhněte a nainstalujte software Logitech® Gaming Software.

Navštivte centrálu Product Central Naleznete zde více informací a podporu online pro váš produkt. Udělejte si chvíli a navštivte centrálu Product Central, kde se dozvíte další informace o vaší nové herní myši. Pročtěte si články online, ve kterých naleznete nápovědu k instalaci, tipy k používání nebo informace o dalších funkcích. Pokud je pro vaši herní klávesnici k dispozici volitelný software, naleznete zde informace o jeho výhodách a jak vám může pomoci přizpůsobit váš produkt. Spojte se s ostatními uživateli na našich komunitních fórech, od kterých můžete získat rady, klást jim otázky a sdílet řešení problémů. Na produktové centrále je k dispozici široký výběr obsahu: • Výukové programy • Odstraňování potíží • Komunitní podpora • Software ke stažení • Dokumentace online • Informace o záruce • Náhradní díly (jsou-li dostupné) Přejděte na stránku www.logitech.com/ support/g710

Logitech G710+ Mechanical Gaming Keyboard

Funkce produktu Programovatelné klávesy typu G • Šest programovatelných kláves G-key a tři klávesy M-key poskytují až 18 jedinečných funkcí na hru. • Přizpůsobte si klávesy G-key pomocí softwaru Logitech Gaming Software. Záznam makra: 1. Stiskněte klávesu MR. 2. Stiskněte G-klávesu. 3. Stiskněte klávesy, které chcete nahrát. 4. Stiskněte klávesu MR. Chcete-li nahrát druhé makro pod stejnou klávesu G-key, stiskněte klávesu M2 a zopakujte kroky 1-4. Chcete-li nahrát třetí makro, stiskněte klávesu M3 a zopakujte kroky 1-4. Ze stránky www.logitech.com/ support/g710 stáhněte a nainstalujte software Logitech Gaming Software.

Klávesa Game/Windows Tato klávesa slouží k deaktivaci běžných kláves systému Windows a kláves místní nabídky - nabídku Start systému Windows tak není možné během hry vyvolat, což by mohlo mít za následek její přerušení. Indikátor herního režimu svítí, je-li aktivní herní režim. Podsvícení klávesnice • K dispozici jsou dvě zóny podsvícení: –– Zóna 1 pokrývá klávesy W, A, S, D a šipky. –– Zóna 2 pokrývá zbytek klávesnice (klávesy G-key, M-key, klávesy pro ovládání médií atd.). • Jas podsvícení můžete ovládat pomocí: –– Klávesa podsvícení zóny 1 pro zónu 1. –– Klávesa podsvícení zóny 2 pro zónu 2. Poznámka: Pomocí těchto kláves můžete přepínat mezi pěti úrovněmi intenzity podsvícení: 100 %, 75 %, 50 %, 25 % a vypnuto.

Propojovací port USB Tento port použijte pro připojení libovolného zařízení USB.

Logitech G710+ Mechanical Gaming Keyboard

Odstraňování potíží Herní klávesnice nefunguje • Zkontrolujte připojení USB. • Nepoužívejte rozbočovač USB. • Zkuste použít jiný port USB na počítači. • Restartujte systém.

Potřebujete poradit s programováním kláves G-key? • Stáhněte si a nainstalujte Logitech Gaming Software. • Spusťte software. • Potřebujete-li pomoc, stiskněte Nápovědu (otazník). www.logitech.com/support/g710

Jaký je váš názor? Udělejte si chvíli čas a řekněte nám svůj názor. Děkujeme, že jste zakoupili náš produkt.

www.logitech.com/ithink

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Klawisze G (do zaprogramowania) Klawisze M Klawisze MR Klawisz gry/systemu Windows® Klawisz podświetlenia strefy 1 Klawisz podświetlenia strefy 2 Klawisze multimediów

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Klávesy G-key (programovateľné) Klávesy M-key Kláves MR Kláves Game/Windows® Kláves podsvietenie zóny 1 Kláves podsvietenie zóny 2 Tlačidlá na prácu s médiami

8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. Zapnite počítač. 2. Pripojte klávesnicu k dvom portom USB. 3. Zo stránky www.logitech.com/ support/g710 prevezmite a nainštalujte softvér Logitech® Gaming Software.

Aký je váš názor? Venujte nám chvíľu času a povedzte nám to. Ďakujeme vám za kúpu nášho produktu.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

G tuşları (programlanabilir) M tuşları MR tuşu Oyun/Windows® tuşu 1. Bölge arka plan ışık tuşu 2. Bölge arka plan ışık tuşu Ortam tuşları

8. 9. 10. 11. 12. 13.