SKR301 - Ηλεκτρικό εργαλείο MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SKR301 MAKITA

SKR301 ΑΛΦΑΔΙ ΛΕΙΖΕΡ Εγχειρίδιο χειρισμού Πίνακας περιεχομένων Παρόλο που το SKR301 είναι απλούστατο στη χρήση, συνιστούμε να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο πριν από το χειρισμό του

1. Γενικές πληροφορίες

1.2 Τεχνικά χαρακτηριστικά

1.3 Συνοπτική περιγραφή

1.4 Συνοπτική περιγραφή πληκτρολογίου

2. Οδηγίες χειρισμού

2.1 Πλήκτρο Auto/Man

2.3 Οριζόντια διαμόρφωση

2.4 Κατακόρυφη διαμόρφωση

2.6 Ταχύτητα περιστροφής

2.7 Χρήση της γραμμής ίχνους

2.8 Χρήση της σάρωσης

2.9 Χειροκίνητη κλίση

3. Έλεγχος και ρύθμιση του SKR301

3.1 Οριζόντιος έλεγχος και βαθμονόμηση

3.2 Κατακόρυφος έλεγχος και βαθμονόμηση

4. Φροντίδα και χειρισμός

1. Γενικές πληροφορίες

Το SKR301 είναι ένα αυτόματο ορατό λέιζερ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αλφάδιασμα, κατακόρυφη ευθυγράμμιση, κατακορύφωση και ορθογωνισμό. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εφαρμογές όπως τοποθέτηση Ψευδοροφών, Ψευδοδαπέδων, διαχωριστικών και πολλών εξωτερικών εργασιών αλφαδιάσματος ή ευθυγράμμισης. Το λέιζερ SKR301 διαθέτει τα εξής προηγμένα χαρακτηριστικά: - Αυτορυθμιζόμενο και στην οριζόντια και στην κατακόρυφη θέση λειτουργίας - Δυνατότητα επιλογής δέσμης: περιστρεφόμενο επίπεδο, σάρωση, γραμμή ίχνους, μεμονωμένο σημείο ή συνεχής ορθογωνισμός - Εύκολη ηλεκτρονική βαθμονόμηση - Τετραγωνική δέσμη με δυνατότητα ρύθμισης αριστερά / δεξιά Προσοχή: Το SKR301 είναι λέιζερ κλάσης II ή IIIR (έκδοση ΗΠΑ) και κατασκευάζεται έτσι ώστε να καλύπτει τους διεθνείς κανονισμούς ασφαλείας IEC 285. Αν και η ισχύς της δέσμης λέιζερ δεν υπερβαίνει το 1mW στην κλάση II και τα 2mW στην κλάση IIIa, συνιστώνται οι παρακάτω προφυλάξεις: Μην κοιτάζετε απευθείας τη δέσμη λέιζερ

1.2 Τεχνικά χαρακτηριστικά

Συνιστώμενη χρήση (διάμετρος) 1,000 ft. (300m) με ανιχνευτή Ακρίβεια οριζοντίωσης

0.010 % (+/- 1/8" στα 100 πόδια)

( +/-10 mm στα 100 m) Εύρος οριζοντίωσης +/–8% Γωνία σάρωσης Από 3o έως 34 o Δίοδος λέιζερ μέγιστη 635 nm Ευρωπαϊκή έκδοση: 1mW, Κλάση II Έκδοση ΗΠΑ: 2mW, κλάση IIIR

2 αλκαλικές μπαταρίες (LR20 ή D] Χρόνος φόρτισης 15 ώρες Διάρκεια λειτουργίας μπαταρίας 40 ώρες με επαναφορτιζόμενες ή επαναφορτιζόμενες μπαταρίες μπαταρίες - 140 ώρες με αλκαλικές μπαταρίες

14. Χειριστήριο περιστροφής λέιζερ προς τα αριστερά + έλεγχος

ταχύτητας / Αποθήκευση δεδομένων βαθμονόμησης

15. Χειριστήριο περιστροφής λέιζερ προς τα δεξιά + έλεγχος

ταχύτητας / Αλλαγή άξονα βαθμονόμησης

16. Μετακίνηση τετραγωνικής δέσμης προς τα δεξιά / Μετακίνηση

17. Μετακίνηση τετραγωνικής δέσμης προς τα αριστερά /

Μετακίνηση δέσμης προς τα επάνω

18. Παράθυρο αποτύπωσης για το τηλεχειριστήριο

19. LED χειροκίνητης λειτουργίας / Δείκτης βαθμονόμησης άξονα Z

20. Χειροκίνητη / Αυτόματη

21. Φως προειδοποίησης H.I / Δείκτης βαθμονόμησης άξονα Y

22. Προειδοποίηση H.I (Κλίση)

23. Λυχνία πεσμένης μπαταρίας / Δείκτης βαθμονόμησης άξονα X

24. Διακόπτης λειτουργίας (On/Off)

Με πλάγια οι ενδείξεις και τα πλήκτρα που χρησιμοποιούνται στη λειτουργία βαθμονόμησης.

2. Τρόπος χρήσης του λέιζερ SKR301

6" x 6 1/2" x 6 3/4" (15 x 16 x 17 cm) 3 lbs (1.3 κιλά) Ταχύτητα περιστροφής 0-90-150-300-450-600 σ.α.λ. Στεγανότητα Από βροχή και σκόνη (IP65)

1.3 Συνοπτική περιγραφή

1. Περιστρεφόμενη κεφαλή

2. Κατακόρυφο ή οριζόντιο διάφραγμα δέσμης λέιζερ

3. Διάφραγμα δέσμης λέιζερ

4. Διάφραγμα γραμμής ίχνους λέιζερ

6. αχνάρι δείκτη 90o (ένα από τέσσερα)

7. Πτυσσόμενο πόδι για κατακόρυφη διαμόρφωση

8. Ρυθμιζόμενα πόδια για κατακόρυφη διαμόρφωση

10. Βύσμα φορτιστή μπαταρίας

1.4 Συνοπτική περιγραφή πληκτρολογίου

Στο εσωτερικό του εξώφυλλου μπορείτε να βρείτε μία συνοπτική περιγραφή του λέιζερ και των λειτουργιών πληκτρολογίου. Όταν ανάβει, το λέιζερ κάνει αυτοδιαγνωστικό έλεγχο. ακτίνα αναβοσβήνει όταν το λέιζερ κάνει αυτό-ρύθμιση. Μετά την οριζοντίωση, η κεφαλή αρχίζει να περιστρέφεται.

2.1 Πλήκτρο Auto/Man (20)

- Auto: Αυτόματη οριζοντίωση Προεπιλεγμένη λειτουργία όταν ανάβει το λέιζερ - Man: Χειροκίνητη χρήση Το λέιζερ SKR301 είναι πάντα εντός της λειτουργίας αυτόματης οριζοντίωσης (auto) όταν ανάβει. Εφόσον το όργανο κάνει αυτόματη οριζοντίωση, η κεφαλή λέιζερ αρχίζει να περιστρέφεται. Μπορείτε να επιλέξετε να έχετε συνεχή περιστροφή χρησιμοποιώντας τη χειροκίνητη θέση λειτουργίας. Με τον τρόπο αυτό, η ακτίνα θα περιστραφεί ακόμα και αν το όργανο δεν είναι οριζοντιωμένο (απαραίτητο κατά την εργασία σε επικλινή επίπεδα). Για ασφάλεια, ένα κόκκινο φως θα αναβοσβήσει επάνω από το

πλήκτρο Auto/Manual πληροφορώντας το χρήστη ότι το λέιζερ είναι σε χειροκίνητη θέση λειτουργίας.

2.2 Πλήκτρο κλίσης (22)

Κλίση: H.I - Λειτουργία προειδοποίησης. Θα λειτουργήσει μόνο όταν επιλεγεί. Η λειτουργία κλίσης είναι επίσης γνωστή τόσο σαν Προειδοποίηση H.I. (ύΨος οργάνου). Με αυτό το χαρακτηριστικό το λέιζερ σταματά αυτόματα εάν το λέιζερ τρανταχτεί ή μετακινηθεί, για να αποφεύγονται ανακριβείς ενδείξεις. Χρησιμοποιήστε αυτό το χαρακτηριστικό μόνο στην αυτόματη θέση λειτουργίας, όχι στη χειροκίνητη. Πατήστε το πλήκτρο Κλίσης (22) μετά το άναμμα του οργάνου. Το χαρακτηριστικό Προειδοποίησης H.I. είναι διαθέσιμο 30 δευτερόλεπτα μετά την αυτόματη οριζοντίωση του οργάνου. Η κόκκινη λυχνία επάνω από το Πλήκτρο κλίσης θα αναβοσβήσει κατά το χειρισμό σ' αυτή τη λειτουργία. Εάν διαταραχθεί το λέιζερ, η κεφαλή θα σταματήσει να περιστρέφεται και η κόκκινη λυχνία θα είναι συνεχώς αναμμένη. Σβήστε το λέιζερ, περιμένετε 5 δευτερόλεπτα, και ανάΨτε το ξανά (βεβαιωθείτε ότι η δέσμη είναι στο αρχικό σημείο αναφοράς της).

2.3 Οριζόντια τοποθέτηση

1. Το λέιζερ SKR301 μπορεί να χρησιμοποιηθεί απευθείας στο

έδαφος, με επίτοιχη στήριξη ή σε κοινό τρίποδα (5/8 - 11).

2. Πατήστε το πλήκτρο On/Off (24) για να ανάΨετε το λέιζερ.

3. Θα ξεκινήσει την αυτόματη οριζοντίωση της.

4. Για να επιλέξετε τη Χειροκίνητη θέση λειτουργίας, πατήστε το

5. Για να επιλέξετε τη θέση λειτουργίας H.I.- Προειδοποίηση,

πατήστε το πλήκτρο (22). Αυτό το χαρακτηριστικό είναι διαθέσιμο 30 δευτερόλεπτα μετά την αυτόματη οριζοντίωση του

6. Εάν θέλετε να μετακινήσετε την ακτίνα λέιζερ σε συγκεκριμένο

σημείο, πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο (14 ) ή (15).

7. Για να ρυθμίσετε την ταχύτητα περιστροφής, πατήστε το

πλήκτρο (14) ή (15) συνεχώς στην κατεύθυνση που θέλετε.

8. Για να σταματήσετε την περιστροφή, πατήστε μια φορά στο

9. Για να σβήσετε το λέιζερ, πατήστε το πλήκτρο (24)

Κατακόρυφη τοποθέτηση Δε χρειάζονται αξεσουάρ γι' αυτή τη θέση. Το SKR301 μπορεί να χρησιμοποιηθεί απευθείας στο έδαφος. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε βάση για καλύτερη διαμόρφωση.

1. Εκτείνετε το πτυσσόμενο πόδι (7). Τοποθετήστε το όργανο σε

κατακόρυφη θέση, για να εδράζεται στο πόδι του. Χρησιμοποιήστε τα ρυθμιζόμενα πόδια (8) για να οριζοντιώσετε χονδρικά το λέιζερ.

2. ΑνάΨτε το όργανο. Εφόσον το όργανο κάνει οριζοντίωση, η

κεφαλή θα αρχίζει να περιστρέφεται.

1. Βάλτε το λέιζερ στο έδαφος και επαναλάβετε τα βήματα 1 και 2

για κατακόρυφη χρήση.

2. Σταματήστε την περιστροφή της κεφαλής πατώντας το πλήκτρο

3. Για να τοποθετήσετε το περιστρεφόμενο κατακόρυφο επίπεδο

κάθετα προς μία γραμμή αναφοράς: - Ευθυγραμμίστε το βέλος (5) που βρίσκεται κάτω από το διάφραγμα ακτίνας με το δείκτη (6) που βρίσκεται επάνω από το πτυσσόμενο πόδι (υπάρχει επίσης ένα αχνάρι ένδειξης στο πόδι). - Μετακινήστε το λέιζερ έτσι ώστε η ακτίνα να είναι επάνω από το σημείο αναφοράς στο έδαφος, κρατώντας ευθυγραμμισμένα το βέλος και το δείκτη. - Ευθυγραμμίστε την ακτίνα που προεξέχει από την κορυφή της κεφαλής με το δεύτερο σημείο αναφοράς σας με το πλήκτρο (16) ή (17) στο λέιζερ ή με τον ανιχνευτή ή το τηλεχειριστήριο. (Αυτή η ακτίνα είναι 90o , ή ορθογώνια, προς την άλλη ακτίνα στο κατακόρυφο επίπεδο). - Αρχίστε να περιστρέφετε την κεφαλή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα (14) ή (15) για να αλλάξετε την ταχύτητα ή χρησιμοποιήστε τη γραμμή ίχνους. Είναι σημαντικό να εξακριβωθεί, κατά τη χρήση του λέιζερ, ότι δεν έχει μετακινηθεί και ότι η ρύθμιση σας εξακολουθεί να είναι ακριβής.

2.6 Ταχύτητα περιστροφής

Το δικό σας λέιζερ είναι εφοδιασμένο με οπτική δίοδο λέιζερ. Ενδέχεται να χρειαστεί ρύθμιση της ταχύτητας περιστροφής ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού περιβάλλοντος χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα (14) και (15). Η ακτίνα λέιζερ είναι περισσότερο εμφανής σε αργή περιστροφή.

Είναι δυνατό να σταματήσετε την περιστροφή και να στρέΨετε χειροκίνητα την ακτίνα για να δείτε την ακτίνα από μεγάλες αποστάσεις.

2.7 Χρήση της γραμμής ίχνους

Ιδανική για θέαση σε μικρές αποστάσεις. Για να χρησιμοποιήσετε το χαρακτηριστικό γραμμής λέιζερ, κρατήστε την κεφαλή και περιστρέΨτε το επάνω κάλυμμα (12) έτσι ώστε η ακτίνα να βγει από το διάφραγμα γραμμής λέιζερ (4). Έτσι θα έχετε μία ακριβή και σταθερή γραμμή λέιζερ για εργασία απευθείας στο επίπεδο αναφοράς σας. Μπορείτε να μετακινήσετε τη γραμμή περιστρέφοντας με το χέρι την κεφαλή ή χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο. Ο ανιχνευτής LDR180 δε μπορεί να λειτουργήσει με το χαρακτηριστικό γραμμής ίχνους.

2.8 Χρήση της θέσης λειτουργίας σάρωσης

Σας επιτρέπει να βλέπετε ευκολότερα την ακτίνα όταν το λέιζερ είναι σε απόσταση. Για να χρησιμοποιήσετε το χαρακτηριστικά σάρωσης, ανάΨτε το λέιζερ. Το λέιζερ δε θα πρέπει να είναι σε 'σημειακή' λειτουργία. Εάν είναι σε γραμμή ίχνους, κρατήστε την κεφαλή και περιστρέΨτε το επάνω κάλυμμα (12) έτσι ώστε η ακτίνα να βγει από το διάφραγμα ακτίνας (3). Για να θέσετε το λέιζερ σε λειτουργία σάρωσης, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο, τον ανιχνευτή, ή το τηλεχειριστήριο.

1. Για να σαρώσετε, πατήστε ταυτόχρονα τα (14) και (17). Η

ακτίνα θα αναβοσβήσει μέχρι να ολοκληρωθεί η αυτόματη οριζοντίωση, και κατόπιν θα ξεκινήσει τη σάρωση.

2. Χρησιμοποιήστε τα (14) ή (15) για να σκοπεύσετε τη σάρωση.

3. Χρησιμοποιήστε τα δύο κάτω πλήκτρα για να ρυθμίσετε το

4. Χρησιμοποιήστε το (17) για να αυξήσετε και το (18) για να

μειώσετε Από 3 o έως 34o .

5. Για να διακόΨετε τη σάρωση, πατήστε πάλι ταυτόχρονα τα (14)

6. Η τετραγωνική δέσμη δε μπορεί να κινηθεί αριστερά ή δεξιά

κατά τη σάρωση, το λέιζερ θα πρέπει να είναι σε θέση λειτουργίας σημείου ή γραμμής ίχνους.

2.9 Χειροκίνητη κλίση

1. Μετά το άναμμα του λέιζερ και αφήνοντας το να κάνει αυτόματη

οριζοντίωση, πατήστε το πλήκτρο Auto/Man (20).

2. Θα αναβοσβήσει το LED δίπλα του (19), υποδηλώνοντας ότι

είστε σε χειροκίνητη θέση λειτουργίας και μπορείτε να ορίσετε την κλίση στον άξονα X.

3. Η κεφαλή θα αρχίσει να περιστρέφεται.

4. Πατήστε το (17) για να ορίσετε μία θετική κλίση στο X και

πατήστε το (16) για να ορίσετε αρνητική κλίση.

5. Για να περάσετε στον άξονα Y, πατήστε το πλήκτρο Κλίσης (22).

6. Και τα δύο LED (19) και το (21) θα αναβοσβήσουν,

υποδηλώνοντας ότι είστε σε χειροκίνητη λειτουργία και ότι μπορείτε να ορίσετε την κλίση στον άξονα Y.

7. Πατήστε το (17) για να ορίσετε μία θετική κλίση στο Y και

πατήστε το (16) για να ορίσετε αρνητική κλίση.

3.0.1 Τοποθέτηση αλκαλικών μπαταριών

1. Για να τοποθετήσετε αλκαλικές μπαταρίες στο δικό σας

SKR301, ξεβιδώστε το κάλυμμα των μπαταριών που βρίσκεται στο κάτω μέρος του οργάνου.

2. Αφαιρέστε τη θήκη μπαταριών.

3. Εισάγετε δύο αλκαλικές μπαταρίες (D ή LR20) στη θήκη, με τη

σωστή πολικότητα ("+" ή "-") όπως υποδεικνύεται στο κάτω μέρος της θήκης.

4. Ξαναβάλτε στη θέση της τη θήκη μπαταριών και σφίξτε τη βίδα.

5. Το A 410 είναι έτοιμο για χρήση.

Για την αντικατάσταση των μπαταριών

1. Όταν πέσει η δύναμη των μπαταριών, η κεφαλή λέιζερ θα

σταματήσει να περιστρέφεται, και θα ανάΨει η λυχνία χαμηλής στάθμης μπαταριών (23).

2. Αλλάξτε και τις δύο μπαταρίες μαζί.

3.0.2 Χρήση επαναφορτιζόμενων μπαταριών

Χρήση για πρώτη φορά Εάν το SKR301 σας είναι εφοδιασμένο με επαναφορτιζόμενη μπαταρία, θα πρέπει να την επαναφορτίσετε επί 15 ώρες πριν από την πρώτη χρήση.

1. Εισάγετε το βύσμα του φορτιστή μέσα στην υποδοχή που

βρίσκεται στην μπαταρία (10).

2. Βάλτε τον φορτιστή σε πρίζα (110 volt ή 220 volts, ανάλογα με

το φορτιστή και τη χώρα).

3. Φορτίστε επί 15 ώρες

ανακυκλώνετε τις μπαταρίες Μην πετάτε τις μπαταρίες μαζί με τα άλλα απορρίμματα

3.1 Οριζόντιος έλεγχος και βαθμονόμηση

3.1.1 Οριζόντιος έλεγχος

άξονας X άξονας Z άξονας Y Επόμενες επαναφορτίσεις Το SKR301 μπορεί να φορτιστεί όταν είναι σε λειτουργία. Εάν υπάρχει παροχή ρεύματος στο εργοτάξιο, απλά βάλτε τον φορτιστή στην πρίζα και συνεχίστε την εργασία σας. Επίσης μπορείτε να αφαιρέσετε τη μπαταρία για να τη φορτίσετε, και αντικαταστήστε τη με τη θήκη των αλκαλικών μπαταριών. Για βέλτιστη διάρκεια ζωής των μπαταριών, συνιστάται να φορτίζετε τη μπαταρία μόνο εφόσον έχει εκφορτιστεί τελείως. Για να εξασφαλίσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, μην τη φορτίζετε για περισσότερες από 20 ώρες. Η μπαταρία και ο φορτιστής μπορεί να πάθουν βλάβη εάν πάρουν υγρασία. Πάντα να φυλάσσετε και να φορτίζετε το όργανο σας σε στεγνό και στεγασμένο σημείο.

3. Έλεγχος και ρύθμιση του SKR301

ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ακολουθούν μερικές απλές οδηγίες για να ελέγξετε το SKR301 για βαθμονόμηση. Θυμηθείτε ότι το λέιζερ είναι όργανο ακριβείας και ότι είναι σημαντικό να παραμένει βαθμονομημένο και σε καλή κατάσταση. Η ακρίβεια της εργασίας σας είναι αποκλειστικά δική σας ευθύνη και θα πρέπει να ελέγχετε τακτικά το όργανο σας ειδικά πριν από σημαντικές εργασίες. Πριν από οποιονδήποτε έλεγχο της βαθμονόμησης φροντίστε ώστε το λέιζερ να είναι σε σημειακή λειτουργία όταν σταματήσει η περιστροφή. Ακολουθούν οδηγίες για τον έλεγχο του κάθε άξονα για βαθμονόμηση Εάν το λέιζερ χρειάζεται βαθμονόμηση, ακολουθήστε τις οδηγίεςή παραδώστε το σε κέντρο σέρβις

1. Τοποθετήστε το λέιζερ σε επίπεδη επιφάνεια 50 ή 100 ft.

(30m) από τοίχο. Τοποθετήστε το έτσι ώστε το X 1 να είναι στραμμένο προς τον τοίχο.

2. ΑνάΨτε το λέιζερ. Εφόσον οριζοντιωθεί, σταματήστε την

περιστροφή έτσι ώστε η ακτίνα να είναι σημειακή.

3. Μαρκάρετε τη θέση της ακτίνας.

4. ΠεριστρέΨτε το λέιζερ 180o. Μετά από 90 δευτερόλεπτα,

σημαδέΨτε τη θέση της ακτίνας κοντά στο πρώτο αχνάρι.

5. Και οι δύο μετρήσεις πρέπει να είναι στο ίδιο σημείο.

Στα 100 ft., τα αχνάρια δεν πρέπει να απέχουν κατά περισσότερο από 1/8''. Στα 50 ft., τα αχνάρια δεν πρέπει να απέχουν κατά περισσότερο από 1/16''. (Στα 30 μέτρα, όχι περισσότερο από 6 mm). Αυτή είναι ακρίβεια οριζοντίωσης +/- 0.010%.

6. Εάν τα αχνάρια είναι αρκετά κοντά, ο άξονας X είναι

εντός ορίων βαθμονόμησης. Στη συνέχεια πρέπει να ελεγχθεί ο δεύτερος άξονας (Y) (βλ. Βήμα 7). Εάν τα αχνάρια δεν είναι αρκετά κοντά, ο άξονας x χρειάζεται επαναβαθμονόμηση (βλ. παρακάτω οδηγίες).

7. Για να ελέγξετε τον άξονα y, γυρίστε το λέιζερ 90o από το Βήμα

4 έτσι ώστε το Y 1 να είναι στραμμένο προς τον τοίχο. Επαναλάβετε τα ίδια βήματα: μαρκάρετε την ακτίνα Y , περιστρέΨτε 180 o, και μαρκάρετε ξανά. Εάν τα αχνάρια απέχουν περισσότερο από 1/8'' στα 100 ft., ο άξονας Y χρειάζεται επαναβαθμονόμηση.

3.1.2 Οριζόντια βαθμονόμηση

Το λέιζερ πρέπει να υποστεί βαθμονόμηση ώστε να έρθει η ακτίνα στο κέντρο των δύο αχναριών (Βήματα 3-4 στο 3.1.1). Η βαθμονόμηση γίνεται εύκολα χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο του λέιζερ, το τηλεχειριστήριο, ή τον ανιχνευτή.

1. Σβήστε το λέιζερ πριν από την επιλογή της θέσης λειτουργίας

βαθμονόμησης. Πατήστε ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα του λέιζερ , On/Off και auto/man.

2. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, αφήστε το πλήκτρο On/Off.

3. Ο ενδείκτης X LED (23) θα αναβοσβήσει, μετά το y LED (21).

Αφήστε το πλήκτρο auto/man.

4. Το X LED (23) θα αναβοσβήσει γρήγορα, υποδηλώνοντας ότι

το λέιζερ είναι έτοιμο για βαθμονόμηση στον άξονα X.

5. Εάν δεν έχετε μετακινήσει το λέιζερ, χρησιμοποιήστε τα

αχνάρια X που έγιναν στα Βήματα 3 και 4 του 3.1.1 (οριζόντιος

6. ΣημαδέΨτε το σημείο που βρίσκεται στο μισό της απόστασης

μεταξύ των δύο αχναριών.

7. Με το X 2 στραμμένο στα αχνάρια, ανεβάστε ή κατεβάστε την

ακτίνα λέιζερ προς το κεντρικό αχνάρι χρησιμοποιώντας τα (16) ή (17) στο πληκτρολόγιο του λέιζερ ή το (2) ή το (3) στον ανιχνευτή ή το τηλεχειριστήριο.

8. Μετά, ελέγξτε τον άξονα Y σε σχέση με το αχνάρι στο κέντρο.

9. Γυρίστε το λέιζερ 90o έτσι ώστε το Y 2 να είναι στραμμένο προς

10. Εάν η ακτίνα δεν είναι στο αχνάρι του κέντρου, βαθμονομήστε τον Y.

11. Εάν ο Y είναι OK, βλ. παρακάτω "Αποθήκευση βαθμονόμησης".

1. Για να μεταβείτε σε βαθμονόμηση άξονα Y, πατήστε το (15) στο

λέιζερ ή το (4) στον ανιχνευτή ή το τηλεχειριστήριο. Το Y LED θα αναβοσβήσει γρήγορα, υποδηλώνοντας ότι το λέιζερ είναι έτοιμο για βαθμονόμηση στον άξονα.

2. Εάν δεν έχετε μετακινήσει το λέιζερ, χρησιμοποιήστε το αχνάρι

κέντρου από παραπάνω. Ανεβάστε ή κατεβάστε την ακτίνα λέιζερ προς αυτό το κεντρικό αχνάρι χρησιμοποιώντας τα (16) ή (17) στο πληκτρολόγιο του λέιζερ ή το (2) ή το (3) στον ανιχνευτή ή το τηλεχειριστήριο. Αποθήκευση βαθμονόμησης Το λέιζερ έχει πλέον υποστεί βαθμονόμηση στον άξονα X και Y. Πατήστε το (14) στο πληκτρολόγιο ή το (5) στον ανιχνευτή ή το τηλεχειριστήριο για να αποθηκεύσετε τα δεδομένα βαθμονόμησης. Εάν δε θέλετε να αποθηκεύσετε τη βαθμονόμηση, πατήστε το πλήκτρο On/Off (24) στο λέιζερ.

3.2 Κατακόρυφος έλεγχος και βαθμονόμηση

3.2.1 Κατακόρυφος έλεγχος

επίπεδη επιφάνεια περίπου 10 ft. μακριά από νήμα στάθμης (αλφάδι κρεμασμένο από νήμα, με ύΨος τουλάχιστον 8 ft.).

2. Εάν χρειάζεται να γίνει βαθμονόμηση, η ακτίνα θα φαίνεται

ευκολότερα σε σκοτεινιασμένο δωμάτιο.

3. Χρησιμοποιήστε τα ρυθμιζόμενα πόδια για να οριζοντιώσετε

4. ΑνάΨτε το λέιζερ.

5. Σταματήστε την περιστροφή έτσι ώστε η ακτίνα να είναι

6. Κρατήστε την κεφαλή λέιζερ και μετακινήστε την ακτίνα επάνω

και κάτω καθ' όλο το μήκος του νήματος στάθμης με το χέρι.

7. Εάν η ακτίνα είναι κεκλιμένη, και όχι κατακόρυφη σαν το νήμα

της στάθμης, ο άξονας z χρειάζεται βαθμονόμηση.

3.2.2 Κατακόρυφη βαθμονόμηση

1. Σβήστε το λέιζερ πριν από την επιλογή της θέσης λειτουργίας

βαθμονόμησης. Πατήστε ταυτόχρονα On/Off και Auto/Man.

2. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, αφήστε το πλήκτρο On/Off.

3. Ο ενδείκτης X LED (23) θα αναβοσβήσει, μετά το Y LED (21).

Αφήστε το πλήκτρο Auto/Man.

4. Το Ζ LED (19) θα αναβοσβήσει γρήγορα, υποδηλώνοντας ότι

το λέιζερ είναι έτοιμο για βαθμονόμηση στον άξονα Ζ.

5. Μετακινήστε την ακτίνα μέχρι να γίνει κατακόρυφη και

παράλληλη με το νήμα της στάθμης χρησιμοποιώντας τα (16) ή (17) στο λέιζερ ή τα (2) ή (3) στον ανιχνευτή ή το τηλεχειριστήριο.

6. Μετακινήστε ελαφρώς το λέιζερ έτσι ώστε η ακτίνα να είναι

επάνω από το νήμα της στάθμης για τον τελικό έλεγχο. Αποθήκευση βαθμονόμησης Το λέιζερ έχει πλέον υποστεί βαθμονόμηση στον άξονα Z. Πατήστε το (14) στο λέιζερ ή το (5) στον ανιχνευτή ή το τηλεχειριστήριο για να αποθηκεύσετε τα δεδομένα βαθμονόμησης. Πατήστε το (14) στο λέιζερ ή το (5) στον ανιχνευτή ή το τηλεχειριστήριο για να αποθηκεύσετε τα δεδομένα βαθμονόμησης. Εάν δε θέλετε να αποθηκεύσετε τη βαθμονόμηση, πατήστε το πλήκτρο On/Off στο λέιζερ.

4. Φροντίδα και χειρισμός

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η χρήση στοιχείων ελέγχου ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση διαδικασιών άλλων από τις εδώ αναφερόμενες μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία.

1. Τοποθετήστε το λέιζερ σε κατακόρυφη θέση λειτουργίας, σε

1. Το SKR301 είναι όργανο ακριβείας και σαν τέτοιο απαιτεί

προσοχή κατά το χειρισμό του.

2. Αποφύγετε κρούσεις και κραδασμούς.

3. Πάντα να φυλάσσετε και να μεταφέρετε το λέιζερ και τα

αξεσουάρ του στη θήκη μεταφοράς.

4. Αν και ανθεκτικό σε καιρικές συνθήκες, το δικό σας λέιζερ και

τα αξεσουάρ του θα πρέπει να διατηρούνται πάντοτε καθαρά και στεγνά μετά τη χρήση.

5. Έτσι θα αυξηθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

6. Μη φυλάσσετε το δικό σας λέιζερ σε θερμοκρασίες κάτω των 4o F (-20o C) ή άνω των 176o F (80o C), διότι μπορεί να

προκληθεί βλάβη στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα.

7. Μη φυλάσσετε το όργανο σας στη θήκη του εάν το όργανο ή η

θήκη είναι βρεγμένη, για να αποφευχθεί συμπύκνωση υδρατμών μέσα στο όργανο.

8. Για να διατηρηθεί η ακρίβεια του λέιζερ σας, να το ελέγχετε και

9. Κρατήστε καθαρούς τους φακούς των διαφραγμάτων (2) και (3).

10. Χρησιμοποιήστε μαλακό πανί και καθαριστικό για κρύσταλλα.

11. Συνιστάται να φορτίζετε τακτικά τις μπαταρίες (μόνο για την

επαναφορτιζόμενη έκδοση).

12. Παρόλα αυτά, φροντίστε για τη φόρτιση τους όταν έχουν

αδειάσει ή πρόκειται να αδειάσουν.

13. Η επαναφόρτιση μπαταριών που εξακολουθούν να μπορούν

να χρησιμοποιηθούν, επιφέρει ελάττωση της χωρητικότητας τους.

Το δικό σας λέιζερ SKR301 φέρει εγγύηση από κατασκευαστικές ατέλειες για διάστημα ενός έτους. Τυχόν αντικανονική χρήση ή εάν το όργανο έχει υποστεί χτυπήματα, επιφέρει την ακύρωση αυτής της εγγύησης. Σε καμία περίπτωση η ευθύνη του κατασκευαστή δε μπορεί να υπερβεί το κόστος επισκευής ή αντικατάστασης του Η αποσυναρμολόγηση του οργάνου από τρίτους εκτός των εξειδικευμένων τεχνικών επιφέρει την ακύρωση αυτής της Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση.

Πολλαπλός ανιχνευτής και τηλεχειριστήριο Για εφαρμογές ράβδου βαθμονόμησης ή χειρός.Επίσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τη μαγνητική βάση για τοποθέτηση σε μεταλλικούς ήλους για ευθυγράμμιση με εξωτερικά διαχωριστικά τοιχία ή σε πλέγματα οροφής για ακουστική οριζοντίωση οροφών.

Γυαλί στάθμης Παράθυρο υπέρυθρου σήματος τηλεχειριστηρίου ευθυγράμμισης

Γυρίστε για την συναρμογή του σφικτήρα στον

Οθόνη LCD (πίσω) Φυσαλίδα με

μπαταριών 9V Γυρίστε για αφαίρεση του σφικτήρα από τη

(ακολουθήστε τις ενδείξεις πολικότητας στο εσωτερικό) Χρησιμοποιήστε κέρμα για να ξεβιδώσετε το καπάκι των μπαταριών

Επάνω πληκτρολόγιο Θέση λειτουργίας ανιχνευτή (κόκκινα πλήκτρα)

λειτουργίας (On/Off)

τηλεχειρισμού LCD Display Θέση σάρωσης

τετραγωνικής δέσμης προς τα αριστερά (κατακόρυφη θέση λειτουργίας)

τετραγωνικής δέσμης προς σάρωσης δεξιά τα δεξιά (κατακόρυφη θέση λειτουργίας) Μετάβαση σε θέση χρησιμοποιούνται τηλεχειρισμού για βαθμονόμηση ή για ρύθμιση χειροκίνητης κλίσης

Αναβόσβημα: Κανονική ένταση Σταθερό άναμμα: Δυνατός ήχος Χωρίς κόρνα: Σίγαση

(Προεπιλεγμέν λειτουργίας) Θέση λειτουργίας ανίχνευσης Κάτω πληκτρολόγιο τηλεχειρισμού

Αύξηση ταχύτητας Αύξηση γωνίας περιστροφής /μετακίνηση σάρωσης μη - περιστρεφόμενου σημείου δεξιά Ελάττωση ταχύτητας Ελάττωση γωνίας περιστροφής /μετακίνηση σάρωσης μη - περιστρεφόμενου σημείου αριστεράt Έναρξη/ διακοπή λειτουργίας σάρωσης

λειτουργίας περιστροφής Στην ενότητα βαθμονόμησης του εγχειριδίου εξηγείται η λειτουργία των δευτερευόντων μικρών συμβόλων.

1. Πατήστε το πλήκτρο On/Off για να ενεργοποιήσετε τον

2. Πατήστε το μεσαίο πλήκτρο για να επιλέξετε ακρίβεια (νεκρή

3. Πατήστε το επάνω πλήκτρο για να επιλέξετε επίπεδο ήχου.

4. Γυρίστε το παράθυρο ανίχνευσης προς την ακτίνα λέιζερ ,

και μετακινήστε τον ανιχνευτή επάνω ή κάτω ανάλογα με τις πληροφορίες που δίνονται στην οθόνη LCD. Υπάρχουν 5 κανάλια πληροφοριών ή ενδείξεις βαθμών. Το κάτω βέλος δείχνει ότι πρέπει να μετακινήσετε προς τα κάτω τον ανιχνευτή για να φτάσετε στο σημείο αναφοράς λέιζερ, ενώ το άνω βέλος αντίστοιχα να τον μετακινήσετε επάνω. Όταν στην οθόνη εμφανιστεί μία οριζόντια γραμμή, ο ανιχνευτής είναι στο ίδιο επίπεδο με την ακτίνα λέιζερ.

5. Πατήστε το πλήκτρο On/Off για να κλείσετε τον ανιχνευτή.

6. Θα κλείσει αυτόματα μετά από 10 λεπτά, εάν δε

χρησιμοποιείται (και θα ακουστεί ένα προειδοποιητικό 'μπιπ').

7. Κρατήστε καθαρό το παράθυρο ανίχνευσης,

χρησιμοποιώντας μαλακό πανί και καθαριστικό φακών.

Θέση τηλεχειρισμού Θέση λειτουργίας ακτίνας ή γραμμής ίχνους Εάν είστε σε θέση ανίχνευσης, πατήστε το On/Off για να μεταβείτε στις λειτουργίες του τηλεχειρισμού. Εάν ο ανιχνευτής δεν είναι ενεργός, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο (εκτός του On/Off) για να το χρησιμοποιήσετε σαν τηλεχειριστήριο για το λέιζερ. Το τηλεχειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την έναρξη ή τη διακοπή της περιστροφής, την αύξηση ή την ελάττωση της ταχύτητας περιστροφής, και τη μετακίνηση της ακτίνας ή της τετραγωνικής δέσμης. Ακόμα , ελέγχει τη σάρωση και την ηλεκτρονική βαθμονόμηση. Έναρξη ελάχιστης ταχύτητας περιστροφής

Μετακίνηση τετραγωνικής δέσμης αριστερά Μετακίνηση τετραγωνικής

δέσμης δεξιά Περιστροφή και έλεγχος

ταχύτητας αριστερά Περιστροφή και έλεγχος

Μπαταρία AA ταχύτητας δεξιά Τεχνικά χαρακτηριστικά

500 ft. (150 m) σε θέση λειτουργίας ανίχνευσης 100 ft. (30 m) σε θέση τηλεχειρισμού

Σάρωση On/Off Αύξηση μήκους Ελάττωση μήκους

Για να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για βαθμονόμηση, βλ. σελίδες 10-12. Παράθυρο τηλεχειριστηρίου ΥΨηλή ±<1/16" (1 mm) Κανονική ± 1/8" (2.5 mm) Διάρκεια ζωής μπαταρίας 50 ώρες , 9V αλκαλική

Συνθήκες περιβάλλοντος Αδιάβροχο (IP66+)

• Ποικίλλει ανάλογα με το λέιζερ που χρησιμοποιείται. Actual accuracy depends on beam diameter and distance to the laser Η πραγματική ακρίβεια εξαρτάται από τη διάμετρο της ακτίνας και την απόσταση από το λέιζερ 6 Θέση μπαταρίας

Το Τηλεχειριστήριο σταματά, ξεκινά ή αλλάζει την κατεύθυνση περιστροφής του λέιζερ, και μετακινεί την τετραγωνική δέσμη αριστερά ή δεξιά. Ακόμα , ελέγχει τη σάρωση και τη βαθμονόμηση. Μία αλκαλική μπαταρία AA (1.5V) εξασφαλίζει 50 ώρες συνεχούς χρήσης. Για να ανοίξτε τη θήκη μπαταριών, πιέστε επάνω την καρτέλα στην κορυφή, προς την κατεύθυνση του βέλους (με κατσαβίδι).

6.3.1 Βάση γενικής χρήσης

Η βάση γενικής χρήσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν επίτοιχο στήριγμα και για κατακόρυφη διαμόρφωση σε τρίποδα. Διαθέτει στιβαρή ολομεταλλική κατασκευή με μηχανισμό ενεργοποίησης μέσω ελατηρίου και σας επιτρέπει να αλλάζετε εύκολα το ύΨος, για ταχεία διαμόρφωση.

Ακόμα, διαθέτει ρυθμιστική βίδα ακριβείας στο κάτω μέρος για ρύθμιση θέσης - Σαν επίτοιχο στήριγμα, μπορεί να στερεωθεί σε πλέγμα για διαμόρφωση Ψευδοροφής. - Η βάση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με το πλάι και να τοποθετηθεί επάνω σε τρίποδα (5/8-11) για να συγκρατηθεί το λέιζερ στην κατακόρυφη θέση.

6.3.2 Βάση επικλινούς τοποθέτησης

Η ρυθμιζόμενη βάση επικλινούς τοποθέτησης χρησιμοποιείται για τη χάραξη επικλινών επιπέδων, όπως οροφές σε ναούς (π.χ. δυτικού τύπου). Το λέιζερ θα πρέπει να είναι σε θέση χειροκίνητης λειτουργίας όταν χρησιμοποιείται η βάση επικλινούς τοποθέτησης.

Το λέιζερ μπορεί να τοποθετηθεί σε τρίποδα με επίπεδη κεφαλή 5/8-11. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τρίποδα με τηλεσκοπική στήλη για να ρυθμιστεί το ύΨος του λέιζερ.

Βάση γενικής χρήσης - Τα γυαλιά ενίσχυσης του λέιζερ βελτιώνουν την ορατότητα της ακτίνας λέιζερ σε συνθήκες μεγάλης φωτεινότητας περιβάλλοντος. - Ο κόκκινος μαγνητικός στόχος CB60 προσφέρει βελτίωση της ορατότητας της ακτίνας λέιζερ σε συνθήκες μεγάλης φωτεινότητας περιβάλλοντος. Μοντάρεται γρήγορα σε οποιαδήποτε μεταλλική επιφάνεια.