FA-EBA1 - USB μνήμη SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξωτερικός προσαρμογέας μπαταρίας για φλας
Μάρκα	Sony
Μοντέλο	FA-EBA1
Συμβατότητα	Φλας Sony με υποδοχή DC IN (π.χ. HVL-F56AM, HVL-F60RM)
Τροφοδοσία	4 ή 8 μπαταρίες AA (αλκαλικές ή επαναφορτιζόμενες Ni-MH)
Ονομαστική τάση	6 V - 2,6 W
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	77 x 174 x 23 mm
Βάρος (χωρίς μπαταρίες)	249 g
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C έως +60 °C
Αριθμός φλας (αλκαλικές μπαταρίες)	Περίπου 450 ή περισσότερα (με HVL-F60RM)
Αριθμός φλας (μπαταρίες Ni-MH)	Περίπου 660 ή περισσότερα (με HVL-F60RM)
Συχνότητα φλας (αλκαλικές)	Περίπου 0,1 έως 0,8 δευτερόλεπτα
Συχνότητα φλας (Ni-MH)	Περίπου 0,1 έως 0,6 δευτερόλεπτα
Προστασία	Προστασία από εισροή νερού και σκόνης
Υλικό	Μη καθορισμένο (εκτίμηση: ανθεκτικό πλαστικό)
Χρώμα	Μαύρο
Περιεχόμενα συσκευασίας	Προσαρμογέας, θήκη μπαταριών, θήκη, σύνολο έντυπων εγγράφων
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί· αφαιρέστε την άμμο με ένα φυσητήρα
Ασφάλεια	Μην εκτίθεται στη βροχή, μην αποσυναρμολογείτε, αποφύγετε μεταλλικά αντικείμενα

Συχνές ερωτήσεις - FA-EBA1 SONY

Τι είδους μπαταρίες μπορώ να χρησιμοποιήσω με το Sony FA-EBA1;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 4 ή 8 αλκαλικές μπαταρίες AA ή επαναφορτιζόμενες μπαταρίες νικελίου-υδριδίου μετάλλου (Ni-MH) AA. Οι μπαταρίες λιθίου δεν συνιστώνται επειδή δεν επιτρέπουν τη βελτιστοποίηση της απόδοσης.

Πώς να εγκαταστήσω τις μπαταρίες στον προσαρμογέα FA-EBA1;

Πιέστε τα κουμπιά απασφάλισης της θήκης μπαταριών, αφαιρέστε την και στη συνέχεια τοποθετήστε τις μπαταρίες εισάγοντας πρώτα τον θετικό πόλο. Η θήκη μπορεί να φιλοξενήσει 4 μπαταρίες στο πάνω μέρος και 4 στο κάτω. Η συσκευή λειτουργεί με 4 μπαταρίες (πάνω ή κάτω) ή 8.

Ποια φλας είναι συμβατά με το FA-EBA1;

Αυτός ο προσαρμογέας είναι σχεδιασμένος για φλας Sony που διαθέτουν υποδοχή DC IN, όπως το HVL-F56AM και το HVL-F60RM. Συμβουλευτείτε τον ιστότοπο της Sony για την πλήρη λίστα συμβατών μοντέλων.

Πώς συνδέω τον προσαρμογέα στο φλας;

Απενεργοποιήστε το φλας, αφαιρέστε το καπάκι του συνδετήρα και συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης στην υποδοχή DC IN του φλας. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το φλας. Αφήστε τις μπαταρίες του φλας στη θέση τους, γιατί το φλας τις χρειάζεται για να λειτουργήσει.

Τι να κάνω αν η λυχνία φόρτισης αναβοσβήνει;

Το αναβόσβημα υποδεικνύει υπερθέρμανση του προστατευτικού κυκλώματος. Αφαιρέστε τον προσαρμογέα από το φλας και μην τον χρησιμοποιήσετε για περίπου 10 λεπτά για να κρυώσει.

Πότε πρέπει να αντικαταστήσω τις μπαταρίες;

Εάν ο χρόνος φόρτισης του φλας υπερβαίνει τα 30 δευτερόλεπτα με αλκαλικές μπαταρίες ή τα 10 δευτερόλεπτα με Ni-MH (για δοκιμαστικό φλας σε πλήρη ισχύ), αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Μπορεί επίσης να ανάψει η ενδεικτική λυχνία χαμηλής μπαταρίας στο φλας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον προσαρμογέα σε βροχή;

Η συσκευή προσφέρει κάποια προστασία από εισροή νερού, αλλά δεν συνιστάται η χρήση της σε βροχή. Μην την εκθέτετε στη βροχή ή στην υγρασία για να αποφύγετε κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

Πώς να συντηρώ τον προσαρμογέα FA-EBA1;

Καθαρίστε τον με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Αν υπάρχει άμμος, αφαιρέστε την προσεκτικά με ένα φυσητήρα για να μην γρατσουνιστεί η επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες όπως διαλυτικό ή βενζίνη.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να τηρώ;

Μη μεταφέρετε τον προσαρμογέα συνδεδεμένο στο φλας για να αποφύγετε δυσλειτουργίες. Μην τον φέρετε μαζί με μεταλλικά αντικείμενα. Μην τον αποσυναρμολογείτε και μην τον βραχυκυκλώνετε. Αποφύγετε πολύ ζεστά, κρύα ή υγρά περιβάλλοντα.

Ποιος είναι ο συνιστώμενος μέγιστος αριθμός διαδοχικών φλας;

Για να αποφύγετε υπερθέρμανση, μη χρησιμοποιείτε το φλας περισσότερες από 20 φορές συνεχόμενα γρήγορα (ή 40 φορές εάν η ισχύς είναι ρυθμισμένη στο 1/32). Στη συνέχεια, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για τουλάχιστον 10 λεπτά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FA-EBA1 SONY

Οδηγίες λειτουργίας GR

Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.

Πριν από τη χρήση

Σημειώσεις σχετικά με αυτή τη μονάδα

Αυτός ο Εξωτερικός προσαρμογέας μπαταριών έχει κατασκευαστεί ειδικά για φλας με ακροδέκτη εισόδου DC IN.

• Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι το φλας σας είναι συμβατό με αυτή τη μονάδα.
• Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας και ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας του φλας σας.

Σημειώσεις σχετικά με τον χειρισμό αυτής της μονάδας

Αυτή η μονάδα έχει σχεδιαστεί λαμβάνοντας υπόψη την προστασία από εισχώρηση, αλλά όχι με σκοπό την απόλυτη προστασία από την εισχώρηση σκόνης και υγρών. Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα στη βροχή.

Ασφάλεια

Για την αποφυγή κινδύνων, όπως πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία, τηρείτε τα ακόλουθα.

• Μη μεταφέρετε ή αποθηκεύετε αυτή τη μονάδα μαζί με μεταλλικά αντικείμενα, όπως κέρματα και τσιμπιδάκια μαλλιών.
• Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε αυτή τη μονάδα ή να πραγματοποιήσετε τροποποίηση ή βραχυκύκλωση αυτής της μονάδας.

Αφαίρεση από τη συσκευασία

Αν ανακαλύψετε ότι κάτι λείπει, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο.

Ο αριθμός στην παρένθεση υποδεικνύει την ποσότητα.

• Υποδοχή εξωτερικής μπαταρίας για το φλας (1)
• Θήκη μπαταριών (1)
  • Θήκη (1)
• Σύνολο έντυπης τεκμηρίωσης

Εντοπισμός μερών και χειριστηρίων

GR

① Κουμπιά απασφάλισης θήκης μπαταριών
2 Θήκη μπαταριών
③ Οπή για λουράκι
4 Λυχνία φόρτισης
5 Καλώδιο σύνδεσης
6 Ανθεκτικό στην υγρασία παρέμβυσμα Πριν συνδέσετε αυτή τη μονάδα στο προϊόν φλας, HVL-F56AM, αφαιρέστε το ανθεκτικό στην υγρασία παρέμβυσμα.

Προετοιμασία

Τοποθέτηση μπαταριών

Αυτή η μονάδα λειτουργεί με ένα από τα ακόλουθα σετ μπαταριών:

• Τέσσερις αλκαλικές μπαταρίες μεγέθους ΑΑ (4 ή 8)
  • Τέσσερις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες νικελίου-υδριδίου μετάλλου (Ni-MH) μεγέθους AA (4 ή 8)
  Δεν παρέχονται μπαταρίες με τη μονάδα.

1 Πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά απασφάλισης της θήκης μπαταριών προς την κατεύθυνση των βελών (①) και έπειτα τραβήξτε προς τα έξω τη θήκη μπαταριών.

2 Εισαγάγετε τις μπαταρίες στη θήκη μπαταριών σύμφωνα με την εικόνα (φ+), τοποθετώντας πρώτα τον θετικό

ακροδέκτη της μπαταρίας. (Η ένδειξη φυποδεικνύει την κατεύθυνση των μπαταριών.)

• Κατά την εισαγωγή των μπαταριών, πρέπει να τοποθετείτε πρώτα τον θετικό ακροδέκτη στη θήκη μπαταριών.
  • Για την αφαίρεση των μπαταριών, σπρώξτε προς τα πάνω και αφαιρέστε τη μπαταρία από τη θήκη μπαταριών.
  • Τοποθετήστε 4 μπαταρίες στον θάλαμο μπαταριών στην επάνω πλευρά της θήκης μπαταριών και 4 μπαταρίες στον θάλαμο στην κάτω πλευρά.
  Η μονάδα μπορεί να λειτουργήσει με 4 μπαταρίες τοποθετημένες στον θάλαμο μπαταριών είτε στην επάνω είτε στην κάτω πλευρά της θήκης μπαταριών.

3 Τοποθετήστε πάλι τη θήκη μπαταριών μέσα στη μονάδα και πιέστε τη θήκη προς τα μέσα έως ότου ασφαλίσει στη θέση της.

Χρήση αυτής της μονάδας με το φλας

Αυτός ο Εξωτερικός προσαρμογέας μπαταριών έχει κατασκευαστεί ειδικά για φλας με ακροδέκτη εισόδου DC IN. Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι το φλας σας είναι συμβατό με αυτή τη μονάδα.

1 Απενεργοποιήστε το φλας και αφαιρέστε το πώμα ακροδέκτη.
2 Πιάστε το βύσμα του καλωδίου σύνδεσης και συνδέστε το καλώδιο στον ακροδέκτη εισόδου DC IN στο φλας.

- Για τα μοντέλα φλας που είναι συμβατά με αυτή τη μονάδα, επισκεφτείτε την τοποθεσία Web της Sony για την περιοχή σας.

3 Ενεργοποιήστε το φλας.

- Αφήστε τις μπαταρίες στον θάλαμο μπαταριών του φλας. (Το φλας χρειάζεται τις δικές του μπαταρίες για να λειτουργήσει.)

4 Όταν το κουμπί TEST στο πίσω μέρος του φλας ανάψει με πορτοκαλί χρώμα για να υποδείξει ότι το φλας είναι έτοιμο για πυροδότηση, τραβήξτε μια φωτογραφία.

- Η λυχνία φόρτισης σε αυτή τη μονάδα ανάβει ενώ το φλας φορτίζεται. - Αν το φλας πυροδοτηθεί πολλές φορές σε σύντομο χρονικό διάστημα, η ενσωματωμένη του μονάδα ασφαλείας θα ενεργοποιηθεί και θα διακόψει την πυροδότηση του φλας και το φλας θα σταματήσει να φορτίζεται (υπερθέρμανση). Σε αυτή τη μονάδα, η λυχνία φόρτισης θα αναβοσβήνει. Σε αυτήν την περίπτωση, φροντίστε να αφαιρέσετε αυτή τη μονάδα από το φλας και μη χρησιμοποιήσετε αυτή τη μονάδα για περίπου 10 λεπτά για να επανέλθει σε κανονική θερμοκρασία.

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του φλας, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που παρέχονται με το φλας σας.

Μπορείτε να συνδέσετε ένα λουράκι στην οπή για λουράκι αυτής της μονάδας.

Πότε πρέπει να αντικαθίστανται οι μπαταρίες

Ορίστε το επίπεδο ισχύος φλας σε 1/1 και πυροδοτήστε ένα δοκιμαστικό φλας για να μετρήσετε το χρονικό διάστημα που απαιτείται έως ότου το κουμπί TEST στο πίσω μέρος του φλας ανάψει με πορτοκαλί χρώμα για να υποδείξει ότι το φλας είναι έτοιμο για πυροδότηση. Όταν ο χρόνος φόρτισης του φλας υπερβαίνει το παρακάτω χρονικό διάστημα, αντικαταστήστε τις μπαταρίες στο φλας και σε αυτή τη μονάδα.

Με αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ: 30 δευτερόλεπτα

Με μπαταρίες νικελίου-υδριδίου μετάλλου ΑΑ: 10 δευτερόλεπτα

Σημείωση

- Όταν η ισχύς φλας έχει μειωθεί, μπορεί να εμφανιστεί η ένδειξη χαμηλής στάθμης των μπαταριών στην οθόνη LCD του φλας παρόλο που ο χρόνος φόρτισης του φλας είναι πιο μικρός από το προαναφερόμενο χρονικό διάστημα. Σε αυτήν την περίπτωση αντικαταστήστε τις μπαταρίες.

Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση

Κατά τη φωτογράφιση

- Μη χρησιμοποιείτε το φλας 20 φορές συνεχόμενα ή σε γρήγορη αλληλουχία για να μην υπερθερμανθεί και προκληθεί ζημιά στη μονάδα και τις μπαταρίες. (Όταν το επίπεδο ισχύος του φλας είναι 1/32, 40 φορές συνεχόμενα.) Σταματήστε τη χρήση της μονάδας φλας και αφήστε την να κρυώσει για 10 λεπτά ή περισσότερο, αν το φλας πυροδοτηθεί τόσες φορές ώστε να φτάσει το πιο πάνω όριο σε γρήγορη αλληλουχία.

• Μη μεταφέρετε αυτή τη μονάδα με συνδεδεμένο το φλας. Μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.
• Κατά την αντικατάσταση της θήκης μπαταριών, φροντίστε να μην πιαστούν οι άκρες των δακτύλων σας μεταξύ της θήκης και αυτής της μονάδας για την αποφυγή πιθανού τραυματισμού.

Μπαταρίες

- Η στάθμη των μπαταριών που εμφανίζεται στην οθόνη LCD του φλας μπορεί να είναι χαμηλότερη από την πραγματική χωρητικότητα των μπαταριών, ανάλογα με τη θερμοκρασία και τις συνθήκες αποθήκευσης. Η εμφανιζόμενη στάθμη των μπαταριών μπορεί να επανέλθει στην κανονική τιμή αφού το φλας χρησιμοποιηθεί μερικές φορές.

• Οι μπαταρίες νικελίου-υδριδίου μετάλλου μπορεί να χάσουν GR ξαφνικά την ενέργειά τους. Αν αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη χαμηλής στάθμης μπαταριών του φλας ή το φλας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί πλέον για τη λήψη φωτογραφιών, αλλάξτε ή επαναφορτίστε τις μπαταρίες.
• Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες ιόντων λιθίου σε αυτή τη μονάδα καθώς μπορεί να αποτρέψουν την πλήρη απόδοση της μονάδας.
• Η συχνότητα του φλας και ο αριθμός των αναλαμπών που παρέχονται με καινούργιες μπαταρίες ενδέχεται να διαφέρει από τις τιμές που εμφανίζονται στον πίνακα, ανάλογα με τον χρόνο που έχει περάσει από την κατασκευή των μπαταριών.

- Κατά την αντικατάσταση των μπαταριών αυτής της μονάδας που βρίσκονταν σε χρήση, αποσυνδέστε τη μονάδα από το φλας και περιμένετε μερικά λεπτά προτού αφαιρέσετε τις μπαταρίες. Οι μπαταρίες ενδέχεται να έχουν θερμανθεί, ανάλογα με τον τύπο των μπαταριών. Αφαιρέστε τις προσεκτικά.

- Αφαιρέστε και αποθηκεύστε τις μπαταρίες όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε αυτή τη μονάδα για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Θερμοκρασία

- Η μονάδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε θερμοκρασίες 0 °C έως 40 °C. - Για την αποφυγή σχηματισμού συμπύκνωσης στη μονάδα, τοποθετήστε την σε μια σφραγισμένη πλαστική σακούλα όταν τη μεταφέρετε από ένα ψυχρό σε ένα θερμό περιβάλλον. Αφήστε την να αποκτήσει τη θερμοκρασία του δωματίου πριν την αφαιρέσετε από τη σακούλα.

• Η χωρητικότητα των μπαταριών μειώνεται στις χαμηλές θερμοκρασίες. Διατηρήστε αυτή τη μονάδα και τις εφεδρικές μπαταρίες ζεστές σε μια εσωτερική τσέπη όταν πραγματοποιείτε λήψη με χαμηλές θερμοκρασίες. Η ένδειξη χαμηλής στάθμης

των μπαταριών μπορεί να αναβοσβήνει ακόμα και αν υπάρχει ακόμα ενέργεια στις μπαταρίες σε χαμηλές θερμοκρασίες. Οι μπαταρίες θα ανακτήσουν μέρος της χωρητικότητάς τους όταν θερμανθούν σε κανονική θερμοκρασία δωματίου.

Μη χρησιμοποιείτε/ αποθηκεύετε το προϊόν στα παρακάτω μέρη

• Σε υπερβολικά θερμό, κρύο ή υγρό μέρος
  Σε μέρη όπως ένα αυτοκίνητο σταθμευμένο στον ήλιο, η μονάδα μπορεί να παραμορφωθεί και να προκληθεί δυσλειτουργία.
• Αποθήκευση σε άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε καλοριφέρ Η μονάδα μπορεί να αποχρωματιστεί ή να παραμορφωθεί και να προκληθεί δυσλειτουργία.
• Σε μέρος που υπόκειται σε έντονους κραδασμούς
• Κοντά σε ισχυρό μαγνητικό πεδίο
• Σε μέρη με άμμο ή σκόνη Φροντίστε να μην εισχωρήσει άμμος ή σκόνη μέσα στο προϊόν.
  Μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία του προϊόντος και σε ορισμένες περιπτώσεις αυτή η δυσλειτουργία δεν μπορεί να επιδιορθωθεί.

Συντήρηση

Καθαρίστε τη μονάδα με ένα στεγνό, απαλό ύφασμα. Αν η μονάδα έχει έρθει σε επαφή με άμμο, θα προκληθεί ζημιά στην επιφάνεια αν τη σκουπίσετε, επομένως θα πρέπει να καθαριστεί απαλά με έναν φυσητήρα. Σε περίπτωση επίμονων λεκέδων, χρησιμοποιήστε ένα πανί που έχετε υγράνει ελαφρώς με νερό ή χλιαρό νερό και κατόπιν σκουπίστε τη μονάδα με ένα στεγνό, μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ισχυρά διαλυτικά, όπως αραιωτικό ή βενζίνη, καθώς προκαλούν βλάβη στο φινίρισμα της επιφάνειας.

GR

Προδιαγραφές

Συχνότητα/αριθμός φλας

Όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το HVL-F60RM

	Με αλκαλικές μπαταρίες	Με μπαταρίες νικελίου-υδριδίου μετάλλου
Συχνότητα φλας (δευτ.)	Περίπου 0,1 - 0,8 Περίπου	0,1 - 0,6
Αριθμός φλας (φορές)	Περίπου 450 ή περισσότερο	Περίπου 660 ή περισσότερο

- Ο αριθμός φλας υποδεικνύει κατά προσέγγιση τον αριθμό των φλας που είναι διαθέσιμα πριν εξαντληθούν οι νέες μπαταρίες.

Άλλες προδιαγραφές

Ονομαστική ισχύς: 6 V 7,5 W

Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 °C έως 40 °C

Θερμοκρασία αποθήκευσης: -20 °C έως +60 °C

Διαστάσεις (π/υ/β) (Περίπου): 77 x 174 x 23 mm

Μάζα (Περίπου): 249 g (συμπεριλαμβανομένου του βάρους της θήκης μπαταριών χωρίς μπαταρίες)

Οι λειτουργίες σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας εξαρτώνται από τις συνθήκες δοκιμών στην εταιρία μας.

Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

GR

Ostrzeżenie