FA-EBA1 - USB flash disk SONY - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Externí bateriový adaptér pro blesk
Značka	Sony
Model	FA-EBA1
Kompatibilita	Blesk Sony s konektorem DC IN (např. HVL-F56AM, HVL-F60RM)
Napájení	4 nebo 8 AA baterií (alkalických nebo nabíjecích Ni-MH)
Jmenovité napětí	6 V - 2,6 W
Rozměry (D x V x H)	77 x 174 x 23 mm
Hmotnost (bez baterií)	249 g
Provozní teplota	0 °C až 40 °C
Skladovací teplota	-20 °C až +60 °C
Počet záblesků (alkalické baterie)	Přibližně 450 nebo více (s HVL-F60RM)
Počet záblesků (Ni-MH baterie)	Přibližně 660 nebo více (s HVL-F60RM)
Frekvence záblesků (alkalické)	Přibližně 0,1 až 0,8 sekundy
Frekvence záblesků (Ni-MH)	Přibližně 0,1 až 0,6 sekundy
Ochrana	Ochrana proti vniknutí vody a prachu
Materiál	Nespecifikováno (odhad: pevný plast)
Barva	Černá
Obsah balení	Adaptér, zásobník na baterie, pouzdro, sada tištěných dokumentů
Údržba	Čistěte jemným suchým hadříkem; písek odstraňte ofukovačem
Bezpečnost	Nevystavujte dešti, nerozebírejte, vyhýbejte se kovovým předmětům

Často kladené otázky - FA-EBA1 SONY

Jaké typy baterií mohu použít s Sony FA-EBA1?

Můžete použít 4 nebo 8 alkalických AA baterií nebo nabíjecích AA nikl-metal hydridových (Ni-MH) baterií. Lithiové baterie se nedoporučují, protože neumožňují optimalizovat výkon.

Jak nainstalovat baterie do adaptéru FA-EBA1?

Stiskněte tlačítka odjištění zásobníku na baterie, vyjměte jej a poté vložte baterie nejprve kladným pólem. Zásobník pojme 4 baterie nahoře a 4 dole. Zařízení pracuje se 4 bateriemi (nahoře nebo dole) nebo 8.

Které blesky jsou kompatibilní s FA-EBA1?

Tento adaptér je určen pro blesky Sony s konektorem DC IN, jako je HVL-F56AM a HVL-F60RM. Úplný seznam kompatibilních modelů naleznete na webu Sony.

Jak připojit adaptér k blesku?

Vypněte blesk, sejměte krytku konektoru, poté připojte propojovací kabel do zásuvky DC IN blesku. Poté blesk zapněte. Nechte baterie blesku na místě, protože blesk je potřebuje k provozu.

Co dělat, když kontrolka nabíjení bliká?

Blikání signalizuje přehřátí ochranného obvodu. Odpojte adaptér od blesku a nepoužívejte jej asi 10 minut, aby vychladl.

Kdy mám vyměnit baterie?

Pokud doba nabíjení blesku přesáhne 30 sekund s alkalickými bateriemi nebo 10 sekund s Ni-MH (při testovacím záblesku na plný výkon), vyměňte baterie. Může se také rozsvítit kontrolka slabé baterie na blesku.

Mohu adaptér používat za deště?

Zařízení nabízí určitou ochranu proti vniknutí vody, ale nedoporučuje se používat za deště. Nevystavujte jej dešti nebo vlhkosti, aby nedošlo k riziku požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Jak udržovat adaptér FA-EBA1?

Čistěte jej jemným suchým hadříkem. Pokud je na něm písek, opatrně jej odstraňte ofukovačem, aby nedošlo k poškrábání povrchu. Nepoužívejte rozpouštědla jako ředidlo nebo benzín.

Jaká bezpečnostní opatření musím dodržovat?

Nepřenášejte adaptér připevněný k blesku, aby nedošlo k poruchám. Nenoste jej s kovovými předměty. Nerozebírejte jej a nezkratujte. Vyhýbejte se velmi horkému, studenému nebo vlhkému prostředí.

Jaký je maximální doporučený počet po sobě jdoucích záblesků?

Aby nedošlo k přehřátí, nepoužívejte blesk více než 20krát rychle za sebou (nebo 40krát, pokud je výkon nastaven na 1/32). Poté nechte zařízení alespoň 10 minut chladnout.

NÁVOD K OBSLUZE FA-EBA1 SONY

Ak zistíte, že čokol'vek chýba, kontaktujte predajcu. Číslo v zátvorkách uvádza množstvo.

• Adaptér externej batérie pre blesk (1)
  • Zásobník na batérie (1)
• Puzdro (1)
• Súprava vytlačenej dokumentácie

Označenie dielov a ovládačov

1 Tlačidlá na uvolnenie zásobníka na batérie
2 Zásobník na batérie
③ Otvor na remienok
4 Indikátor nabíjania
5 Pripojovací kábel
6 Kryt odolný proti vlhkosti Pred pripojením tejto jednotky k blesku HVL-F56AM demontujte kryt odolný proti vlhkosti.

SK

Príprava

Vloženie batérií

Do tejto jednotky možno vložit:

1 Stlačte a podržte tlačidlá na uvolnenie zásobníka na batérie v smere šípok (①) a vytiahnite zásobník na batérie.

Pred použitím skontrolujte, kompatibilitu blesku s touto jednotkou.

1 Vypnite napájanie blesku a snímte kryt koncoviek.
2 Uchopte zástrčku pripojovacieho kábla a zapojte kábel do koncovky vstupu jednosmerného prúdu (DC IN) na blesku.

- Aby ste zabránili prehrievaniu a zhoršeniu stavu jednotky a batérií, nepoužívajte blesk 20- krát za sebou alebo v krátkej postupnosti. (Ak je stupeň výkonu blesku 1/32, 40-krát za sebou.)

Hodnota výkonu: 6 V = 2,6 W

Hmotnost' (Približne): 249 g (vrátane hmotnosti zásobníka na batérie bez batérií)

Funkcie uvedené v tomto návode na obsluhu závisia od testovacích podmienok v našej spoločnosti.

Nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti; omezíte tak nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Před použitím

Poznámky k této jednotce

Tento externí bateriový adaptér je vyroben speciálně pro blesk s konektorem DC IN.

• Před použitím zkontrolujte, zda je blesk kompatibilní s touto jednotkou.
• Viz návod k obsluze a viz návod k obsluze blesku.

Poznámky k manipulaci s touto jednotkou

Tato jednotka byla navržena s ohledem na ochranu proti vnikání prachu a vody, ale nikoli jako kompletně prachotěsná a vodovzdorná. Nepoužívejte jednotku v deštivém počasí.

Bezpečnost

Pro prevenci rizik, jako je požár či úraz elektrickým proudem, dodržujte následující pokyny.

• Nenoste ani neskladujte tuto jednotku spolu s kovovými předměty, jako jsou mince a sponky.
• Nezkoušejte tuto jednotku rozebírat ani na ní provádět úpravy či zkratování.

Vybalení

Zjistíte-li, že něco chybí, obratte se na svého prodejce. Čísla v závorkách udávají množství.

• Externí bateriový adaptér pro blesk (1)
• Pouzdro na baterie (1)
• Pouzdro (1)
• Sada tištěné dokumentace

Umístění dílů a ovládacích prvků

1 Tlačítka odjištění pouzdra na baterie
2 Pouzdro na baterie
③ Otvor na popruh
4 Indikátor nabíjení
5 Propojovací kabel

6 Obal odolný proti vlhkosti Před připojením této jednotky k bleskovému přístroji HVL-F56AM odstraňte obal odolný proti vlhkosti.

CZ

Přípravy

Vložení baterií

Tato jednotka může pojmout jednu z následujících sad:

- Čtyři alkalické baterie velikosti AA (4 nebo 8) - Čtyři nabíjecí nikl-metal hydridové (Ni-MH) baterie velikosti AA (4 nebo 8)

S jednotkou nejsou dodávány žádné baterie.

1 Stiskněte a podržte tlačítka odjištění pouzdra na baterie ve směru šipek (①) a pak pouzdro na baterie vytáhněte.

2 Vložte baterie do prostoru pro baterie tak, že nejprve vložíte kladný pól baterie

- viz obrázek ( ☐+☐ + indikuje správnou polaritu baterií.)

- Při vkládání každé baterie zajistěte, abyste do prostoru pro baterie nejprve vložili její kladný pól.

- Při vyjímání každé baterie ji vysuňte nahoru ze zadní části prostoru pro baterie.

• Vložte 4 baterie do prostoru pro baterie na horní straně pouzdra na baterie a 4 baterie do prostoru na straně dolní. Tuto jednotku je možné provozovat se 4 bateriemi, které jsou vloženy do prostoru pro baterie na horní nebo dolní straně pouzdra na baterie.

3 Vložte pouzdro na baterie zpět do této jednotky a zasuňte jej do aretované polohy.

Použité této jednotky s bleskem

Tento externí bateriový adaptér je vyroben speciálně pro blesk s konektorem DC IN.

Před použitím zkontrolujte, zda je blesk kompatibilní s touto jednotkou.

1 Vypněte napájení blesku a sejměte krytku konektoru.

2 Uchopte zástrčku propojovacího kabelu a zapojte ji do konektoru DC IN na blesku.

- Modely bleskových přístrojů kompatibilní s touto jednotkou viz webové stránky společnosti Sony ve vaší oblasti.

3 Zapněte napájení blesku.

- Vždy mějte baterie v prostoru pro baterie blesku. (Blesk potřebuje k provozu vlastní baterie.)

4 Když se tlačítko TEST na zadní straně blesku oranžově rozsvítí pro indikaci, že je blesk připraven k záblesku, pořidte fotografii.

- Zatímco se blesk nabíjí, svítí indikátor nabíjení na této jednotce.

- Vygeneruje-li blesk několik záblesků rychle po sobě, zaktivuje se jeho integrovaná bezpečnostní jednotka, která pozastaví záblesky blesku, a blesk se přestane nabíjet (přehřátí). Indikátor nabíjení na této jednotce bude blikat. V takovém případě zajistěte odebrání této jednotky z blesku a nechte ji nečinnou asi 10 minut, aby mohla vychladnout.

- Podrobnosti o použití blesku viz návod k obsluze, který je součástí dodávky blesku.

Do otvoru pro popruh na této jednotce lze připojit popruh.

Kdy je třeba vyměnit baterie

Zadejte 1/1 pro úroveň výkonu blesku a vygenerujte testovací záblesk ke změření časového intervalu do doby, než se tlačítko TEST na zadní straně blesku rozsvítí oranžově a indikuje, že je blesk připraven k záblesku. Překročí-li doba nabíjení blesku následující časový interval, vyměňte baterie v blesku i v této jednotce.

- Když blesku dochází kapacita baterií, může se na panelu LCD blesku zobrazit indikátor vybití baterií i přesto, že je doba nabíjení blesku kratší než výše uvedený interval V takovém případě baterie vyměňte.

Poznámky k použití

Během fotografování

- Nepoužívejte blesk 20krát nepřetržitě či rychle po sobě, aby nedošlo k přehřátí a poškození jednotky nebo baterií. (Je-li úroveň výkonu blesku 1/32, 40krát nepřetržitě.)

Je-li blesk spuštěn rychle po sobě až do limitu počtu záblesků, přestaňte jednotku používat a nechte ji alespoň 10 minut vychladnout.

• Nenoste tuto jednotku s nasazeným bleskem. Mohlo by dojít k chybné funkci.
• Při výměně pouzdra na baterie dbejte zvýšené opatrnosti, abyste si neskřípli prsty mezi pouzdro a tuto jednotku a nedošlo tak ke zranění.

Baterie

• Kvůli teplotním a skladovacím podmínkám může být úroveň baterií zobrazená na panelu LCD blesku nižší, než je skutečná kapacita baterií. Po několikerém použití blesku se může zobrazená úroveň baterií obnovit na správnou hodnotu.

• Nikl-metal hydridové baterie mohou ztratit kapacitu znenadání. Pokud začne blikat indikátor nízké kapacity baterií blesku nebo již blesk nelze při fotografování použít, vyměňte baterie nebo je nabijte.

• V této jednotce nepoužívejte lithium-ionotové baterie, protože mohou jednotce bránit v dosažení plného výkonu.

• Kmitočet a počet záblesků vygenerovaný novými bateriemi se může lišit od hodnot uvedených v tabulce v závislosti na době, která uplynula od výroby baterií.
• Když vyměňujete baterie této jednotky po jejím používání, odpojte jednotku od blesku a než baterie vyndáte, počkejte několik minut. V závislosti na typu baterií mohou být baterie horké. Vyndavejte je opatrně.
• Nebudete-li tuto jednotku delší dobu používat, baterie vyndejte a uložte.

Teplota

• Jednotku lze používat v rozsahu teplot 0 °C až 40 °C.
• Aby nedošlo ke srážení kondenzace na jednotce, vložte ji do uzavřeného plastového sáčku v případě jejího prénášení z chladného do teplého prostředí. Před vyndáním ze sáčku ji nechte dosáhnout pokojové teploty.

- Kapacita baterií se při chladnějších teplotách snižuje. Při fotografování za chladného počasí ponechte tuto jednotku a rezervní baterie v teplé vnitřní kapse. Indikátor nízké kapacity baterií může blikat, i když je ještě v bateriích v chladném počasí nějaká kapacita. Při ohřátí na normální provozní teplotu baterie znovu získají svou kapacitu.

Přístroj nepoužívejte ani neukládejte na následujících místech

• Na extrémně horkém, chladném nebo vlhkém místě.
  Například v autě zaparkovaném na slunci se může tato jednotka zdeformovat, a to může způsobit poruchu.
• Ukládání na přímém slunci nebo v blízkosti topného tělesa Tato jednotka může změnit barvu, může dojít k deformacím, a to může způsobit poruchu.
• Na místech vystavených silným vibracím
  • V blízkosti silného magnetického pole
• Na písčitých nebo prašných místech

Dbejte na to, aby se do přístroje nedostal písek nebo prach.

Může dojít k poruše funkčnosti, v některých případech neopravitelné.

Údržba

Jednotku čistěte měkkým suchým hadříkem.

V případě kontaktu jednotky s pískem dojde utřením k poškození povrchu, a proto musí být jemně čištěn pomocí foukacího zařízení. Jdou-li skvrny odstranit jen obtížně, použijte hadřík lehce navlhčený vodou či vlažnou vodou, a pak otřete jednotku dočista měkkým suchým hadříkem.

Nikdy nepoužívejte silná rozpouštědla, jako je ředidlo či benzin, protože poškodí povrchovou úpravu.

Technické údaje

Frekvence/počet záblesků

Při použití v kombinaci s přístrojem HVL-F60RM

	S alkalickými bateriemi	S nikl-metalhydridovými bateriemi
Frekvence záblesků (s) Přibl. 0,1 - 0,8 Přibl. 0,1 - 0,6
Počet záblesků (krát) Přibl. 450 nebo více Přibl. 660 nebo více

- Počet záblesků udává přibližný počet dostupných záblesků před vybitím nových baterií.

Ostatní technické údaje

Jmenovité napájení: 6 V,2,0 W

Provozní teplota: 0 °C až 40 °C

Skladovací teplota: -20 °C až +60 °C

Rozměry (š / v / h) (Přibl.): 77 x 174 x 23 mm

Hmotnost (Přibl.): 249 g (včetně hmotnosti pouzdra na baterie bez vložených baterií)

Funkce v tomto návodu k obsluze závisejí na podmínkách testování v naší společnosti.

Změna vzhledu a technických údajů je vyhrazena bez předchozího upozornění.

VAROITUS