AST1XC - τρυπάνι BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σφυροδράπανο
Μάρκα	Black & Decker
Μοντέλο	AST1XC
Τροφοδοσία	230-240 V AC
Ισχύς απορρόφησης	500 W
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	0-2800 min⁻¹
Δυνατότητα διάτρησης (χάλυβας/σκυρόδεμα)	10 mm
Δυνατότητα διάτρησης (ξύλο)	20 mm
Τύπος τσοκ	Χειροκίνητο τσοκ
Λειτουργίες διάτρησης	Κανονική διάτρηση, διάτρηση με κρούση
Φορά περιστροφής	Αναστρέψιμη (αριστερά/δεξιά)
Πλαϊνή λαβή	Ναι, αφαιρούμενη και ρυθμιζόμενη
Διπλή μόνωση	Ναι
Στάθμη ηχητικής πίεσης	91 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος	102 dB(A)
Δόνηση (χέρι/βραχίονας)	5,2 m/s²
Εγγύηση	24 μήνες
Προβλεπόμενη χρήση	Οικιακή: διάτρηση ξύλου, μετάλλου, πλαστικού, τοιχοποιίας και βίδωμα
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός, δεν απαιτείται λίπανση
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Πλαϊνή λαβή, κλειδί Allen
Προστασία περιβάλλοντος	Μην το πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα, είναι δυνατή η ανακύκλωση

Συχνές ερωτήσεις - AST1XC BLACK & DECKER

Πώς τοποθετείται ένα τρυπάνι ή ένα εξάρτημα στο τσοκ;

Ανοίξτε το τσοκ περιστρέφοντας το μπροστινό μέρος με το ένα χέρι ενώ κρατάτε το πίσω μέρος με το άλλο χέρι. Τοποθετήστε το στέλεχος του τρυπανιού και σφίξτε καλά το τσοκ.

Πώς αλλάζει η φορά περιστροφής του δράπανου;

Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα φοράς περιστροφής αριστερά/δεξιά που βρίσκεται πάνω από τον διακόπτη. Μην αλλάζετε ποτέ τη φορά όταν ο κινητήρας λειτουργεί.

Πώς χρησιμοποιείται η λειτουργία κρούσης;

Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργίας διάτρησης στη θέση T (σφυρί) για διάτρηση τοιχοποιίας. Για άλλα υλικά, χρησιμοποιήστε τη θέση 1.

Πώς κλειδώνει ο διακόπτης για συνεχή λειτουργία;

Πιέστε τον διακόπτη μεταβλητής ταχύτητας και στη συνέχεια πιέστε το κουμπί κλειδώματος. Αφήστε τον διακόπτη. Για διακοπή, πιέστε ξανά τον διακόπτη.

Πώς ρυθμίζεται η ταχύτητα διάτρησης;

Η ταχύτητα είναι μεταβλητή και εξαρτάται από την πίεση που ασκείται στον διακόπτη. Χρησιμοποιήστε αργή ταχύτητα για μεγάλα τρυπάνια και γρήγορη για μικρά.

Τι κάνω αν το τσοκ έχει κολλήσει ή είναι δύσκολο να ανοίξει;

Ελέγξτε ότι η βίδα στερέωσης του τσοκ έχει αφαιρεθεί. Χρησιμοποιήστε ένα κλειδί Allen για να χαλαρώσετε το τσοκ περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα.

Πώς συντηρείται το δράπανο Black & Decker AST1XC;

Καθαρίζετε τακτικά το εργαλείο με ένα στεγνό πανί. Δεν απαιτείται λίπανση. Σε περίπτωση προβλήματος, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο επαγγελματία.

Ποια αξεσουάρ είναι συμβατά με αυτό το δράπανο;

Χρησιμοποιήστε τρυπάνια και μύτες βιδώματος καλής ποιότητας. Τα αξεσουάρ Black & Decker ή Piranha συνιστώνται για βέλτιστη απόδοση.

Το δράπανο είναι διπλά μονωμένο;

Ναι, το εργαλείο είναι διπλά μονωμένο, επομένως δεν απαιτεί καλώδιο γείωσης. Βεβαιωθείτε ότι η τάση αντιστοιχεί σε αυτή του δικτύου.

Ποια είναι η διάρκεια της εγγύησης και πώς ενεργοποιείται;

Η εγγύηση είναι 24 μήνες από την ημερομηνία αγοράς. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Black & Decker για οποιαδήποτε απαίτηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AST1XC BLACK & DECKER

Το κρουστικό δράπανο Black & Decker έχει σχεδιαστεί για διάτρηση σε ξύλο, μέταλλο, πλαστικά και μαλακά δομικά υλικά, καθώς και για εφαρμογές βιδώματος. Το παρόν εργαλείο προορίζεται μόνο για ερασιτεχνική χρήση.

Γενικοί κανόνες ασφαλείας

Προειδοποίηση! Δυιαβάστε όλες τις υποδείξεις. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω υποδείξεων μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς. Ο χαρακτηρισμπς “ηλεκτρικό εργαλείο” που χρησιμοποιείται στις παρακάτω προειδοποιητικές υποδείξεις αφορά ή το εργαλείο που συνδέεται στην πρίζα (με καλώδιο) ή το εργαλείο που λειτουργεί με μπαταρία (χωρίς καλώδιο). ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

1. Χώρος εργασίας

a. Διατηρείτε το χώρο που εργάζεστε καθαρό και καλά φωτισμένο. Η αταξία στο χώρο που εργάζεστε και τα σημεία χωρίς καλό φωτισμό μπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήματα.
b. Μη χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε περιβάλλον όπου θπάρχει κίνδυνος έκρηξης, π.χ. παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να δημιουργήσουν σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
c. Όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, κρατάτε τα παιδιά και τα υπόλοιπα άτομα μακριά από το χώρο που εργάζεστε. Σε περίπτωση που άλλα άτομα αποσπάσουν την προσοχή σας μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.

2. Ηλεκτρική ασφάλεια

a. Το φις του καλωδίου του πλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην αντίστοιχη πρίζα. Δεν επιτρέπεται με κανένα τρόπο η μετασκευή του φις. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμοστικά φις στα γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα φις που δεν έχουν υποστεί τροποποιήσεις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b. Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα (καλοριφέρ), κουζίνες και ψυγεία. Όταν το σώμα σας είναι γειωμένο, αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
c. Μην εκθέτετε το πλεκτρικό εργαλεβο στη βρπχή την υγρασία. Η διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

d. Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο.

Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραδήξετε ή να αποσυνδέτε το εργαλείο από την πρίζα. Κρατάτε το καλώδιο μακριά από υψηλές θερμοκρασίες, λάδια, κοφτερές ακμές η κινούμενα εξαρτήματα. Τυχόν χαλασμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

e. Όταν χρησιμοποιείτε το πλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικούς χώρους, να χρησιμοποιείτε πάντοτε προεκτάσις (μπαλαντέζες) που έχουν εγκριθεί για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Η χρήση προεκτάσεων εγκεκριμένων για εργασία σε εξωτερικούς χώρους μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3. Ασφάλεια προσώπων

a. Όταν χρησιμοποιείτε το πλεκτρικό εργαλείο, να είστε προσεκτιοί, να δίνετε προσοχή στην εργασίο που κάνετε και να επιστρατεύετε την κοινή λογική. Μη χρησιμοποιείτε το πλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κουρασμένοι ή όταν δρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκωτικών, οινοπνεύματος ή φαρμάκων. Μια στιγμιαία απροσεξία κατά το χειρισμό του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

b. Να χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ασφαλείας. Να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Ο κίνδυνος τραυματισμών μειώνεται όταν χρησιμοποιείτε εξοπλισμπ ασφαλείας, όπως μάσκα προστασίας από σκόνη, αντιολισύητικά παπούτσια ασφαλείας, κράνη ή ωτασπίδες, ανάλογα με τις συνθήκες εργασίας.

c. Αποφεύγετε την αθέλητη θέση σε λειτουργία του πλεκτρικού εργαλείου. Βεβαιωθείτε, ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση "OFF" πριν συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο στην πρίζα. Αν μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο έχοντας το δάκτυλό σας πάνω στο διακόπτη λειτουργίας ή αν συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο στην πρίζα όταν ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη ύέση "ON", αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

d. Πριν θέσετε το πλεκτρικό εργαλείο σε Λειτουργία, αφαιρέστε τυχόν εργαλείο ήκλειδιά ρύθμισης. Ενα εργαλείο ή κλειδί συναρμολογημένο στο περιστρεφόμενο εξάρτημα ενός ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς.

e. Μην τεντώνεστε. Φροντίστε πάντοτε να έχετε την κατάλληλη στάση και να διατηρείτε την ισορροπία σας. Αυτό σας επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε περιπτώσεις απροσδόκητων καταστάσεων.

f. Φοράτε κατάλληλη ενδυμασία εργασίας. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά, τα ενδύματα και τα γάντια σας μακριά από τα κινούμενα εξαρτήματα. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα και τα μακριά μαλλιά μπορεί να εμπλακούν στα κινούμενα εξαρτήματα.

g. Αν προβλέπονται διατάξεις απαγωής και συλλογής της οκόνης, βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεμένες και ότι χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση τέτοιων διατάξεων μειώνει τους κινδύνους που προέρχονται από τη σκόνη.

1. Χρήση και συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου

a. Μην υπερφορτώνετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιείτε για την εκάστοτε εργαλσία σας το πλεκτρικό εργαλείο που προορίζεται γι' αυτήν. Με το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο εργάζεσθε καλύτερα και ασφαλέστερα στην ονομαστική περιοχή ισχύος του.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

b. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ ένα πλεκτρικό εργαλείο του οποίου ο διακόπτης λειτουεγίας είναι χαλασμένος. Ενα ηλεκτρικό εργαλείο του οποίου η λειτουργία δεν μπορεί να ελεγχθεί με το διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

c. Βγάλτε το φις από την πρίζα πριν διεξάγετε κάποια εργασία ρύθμισης στο ηλεκτρικό εργαλείο, πριν αλλάξετε κάποιο εξάρτημα ή όταν πρόκειται να το αποθηκεύσετε. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο να τεθεί το μηχάνημα αθέλητα σε λειτουργία.

d. Να φιλάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε μακριά απόπαιδιά. Μην αφήνετε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή που δεν έχουν διαβάσει αυτές τις οδηγίες χρήσης να το χρησιμοποιήσουν. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιμοποιούνται από άπειρα άτομα.

e. Na συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγξτε εάν τα κινούμενα μέρη είναι σωστά ευθυγραμμισμένα ή αν έχουν μπλοκάρει, εάν έχουν σπάσει κομμάτια και εάν πληρούνται όλες οι υπόλοιπες συνθήκες που ενγεχομέως να επηρεάσουν τη σωστή λειρουργία του εργαλείου. Δώστε τυχόν χαλασμένα εξαρτήματα του ηλεκτρικού εργαλείου για επιοκευή πριν το χρησιμοποιήσετε πάλι. Η ανεπαρκής συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών ατυχημάτων.

f. Διατηρείτε τα κοπτικά εργαλεία κοφτερά και καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία με αιχμηρά κοπτικά άκρα που συντηρούνται σωστά έχουν λιγπτερες πιθανότητες να μπλοκάρουν και ελέγχονται ευκολπτερα.

g. Να χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, τα εξαρτήματα και τα άκρα των εργαλείων κλπ σύμφωνα με τις παρούσες ογηγίες καθώς και όπως προβλέπεται για τον κάθε τύπο μηχανήματος, λαμβάνοντας υπόψη σας τις συνθήκες εργασίας και την εργασίο που θέλετε να εκτελέσετε. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για άλλες εκτός από τις προβλεπόμενες εργασίες μπορεί να δημιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις.

5. Σέεβις

a. Το σέρβις του ηλεκτρικού σας εργαλείου πρέπει να αναλανβάνει έμπειρος τεχνικός ποη θα χρηαιμοποιεί μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Ετσι εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.

Συμπληρωματικές οδηγίες ασφαλείας για κρουστικά δράπανα

• Να φοράτε ωτασπίδες. Η έκθεση σε θπρυβο μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής.
• Χρησιμοποιείστε βοηθητικές λαβές που παρέχονται με το εργαλείο. Η απώλεια ελέγχου μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες.
• Καλύτερο είναι να φοράτε μια μάσκα για τη σκόνη.

Ασφαλης χρήση που ηλεκτρικού ρεύματος

Αυτό το εργαλείο φέρει διπλή μόνωση, επομένως δεν απαιτείται σύρμα γείωσης. Ελέγχετε πάντοτε αν η τάση τροφοδοσίας αντιστοιχεί σε αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων του εργαλείου.

Χαρακτηριστικά

Το εργαλείο διαθέτει όλα ή ορισμένα από τα εξής χαρακτηριστικά.

1. Διακόπτης ρυμιζόμενης ταχύτητας
2. Πλήκτρο ασφάλισης
3. Διακόπτης δεξιόστροφης/αριστερόστροφης περιστροφής
4. Διακόπτη επιλογής κατάστασης διάτρησης
5. Πλευρική λαβή
6. Tσοκ

Συναρμολογηση

Προειδοποίηση! Πριν από τη συναρμολόγηση, βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι σβηστό και ότι το φις του δεν είναι στην πρίζα.

Τοποθέτηση της πλευρικής χειρολαβής (ετκ. Α)

• Στρέψτε τη λαβή (7) αριστερόστροφα μέχρι να μπορείτε να ολισθήσετε την πλευρική λαβή (5) στο εμπρόσθιο τμήμα του εργαλείου όπως φαίνεται στην εικτηνα.
• Περιστρέψτε την πλευρική λαβή σε όποια θέση θέλετε.
• Σφίξτε την πλευρική λαβή στρέφοντάς την δεξιόστροφα.

Τοποθέαηση τρυπανιού ή μύτης κατσαβιδτού (ετκ. Β)

• Ανοίξτε στο τσοκ, γυρίζοντας το μπροστινό μέρος του (8) με το ένα χέρι και ταυτόχρονα κρατώντας το πίσω μέρος (9) με το άλλο.
• Εισάγετε τον άξονα της μύτης (10) μέσα στο τσοκ και σφίξτε το καλά.

Αφαίρεση και επανατοποθέτηση του τσοκ (ετκ. Ρ)

• Ανοίξτε το τσοκ όσο το δυνατόν περισσότερο.
• Αφαιρέστε τη βίδα συγκράτησης του τσοκ (11), που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος του τσοκ, στρέφοντάς τη προς τα δεξιά χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι.
• Προσαρμόστε ένα κλειδί Allen (12) στο τσοκ και χτυπήστε το με ένα σφυρί, όπως φαίνεται στη φωτογραφία.
• Απομακρύνετε το κλειδί Allen.
• Αφαιρέστε το τσοκ στρέφοντάς το αριστε- ρόστροφα.
• Για να επανατοποθετήσετε το τσοκ, βιδώστε το στον άξονα και ασφαλίστε το με τη βίδα συγκράτησης.

Χπήση

Προειδοποίηση! Πριν από τη διάτρηση τοίχων, δαπέδων ή οροφών, εντοπίστε τις θέσεις όπου βρίσκονται καλώδια και σωληνώσεις.

Επιλογή της κατεύθυνσης περιστροφής (ετκ. D)

• Για διάτρηση και σύσφίξη βιδών, θέστε τον διακόπτη δεξιόστροφης/αριστερόστροφης κίνησης (3) στη θέση νεκρό.
• Για το λύσιμο βιδών ή για να αφαιρέσετε τρυπάνι που έχει κολλήσει, γυρίστε τον διακόπτη δεξιόστροφης/ αριστερόστροφης κίνησης (3) προς τα αριστερά.

Προειδοποίηση! Ποτέ μην αλλάζετε την κατεύθυνση της περιστροφής ενώ ο κινητήρας είναι σε λειτουργία.

Επιλογή κατάστασης διάτρησης

• Για διάτρηση σε τοιχοποία, ρυθμίστε τον διακόπτη επιλογής κατάστασης διάτρησης (4) στη θέση T.
- Για διάτρηση σε άλλα υλικά και για εφαρμογές κατσαβιδιού, ρυθμίστε τον διακόπτη επιλογής κατάστασης διάτρησης (4) στη θέση

Για να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία κατ εκαός λειτουργίας (ετκ. Ε)

• Για να θέσετε σε λειτουργία το εργαλείο, πατήστε το διακόπτη ρυθμιζόμενης ταχύτητας (1). Η ταχύτητα του εργαλείου εξαρτάται από το βαθμό που θα πατήσετε το διακόπτη. Γενικά, να χρησιμοποιείτε χαμηλή ταχύτητα για μύτες τρυπανιού μεγάλης διαμέτρου και υψηλές ταχύτητες για μύτες τρυπανιού μικρής διαμέτρου.
- Για διαρκή λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο ασφάλισης (2) και απελευθερώστε το διακόπτη ρυμιζόμενης ταχύτητας. Η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο σε λειτουργία μέγιστης ταχύτητας.
- Για να σβήσετε το εργαλείο, απελευθερώστε το διακόπτη ρυθμιζόμενης ταχύτητας. Για να σβήσετε το εργαλείο όταν βρίσκεται σε κατάσταση συνεχόμενης λειτουργίας, πατήστε μία φορά το διακόπτη ρυθμιζόμενης ταχύτητας και ύστερα αφήστε τον.

Εξαρτήματα

Η απόδοση του εργαλείου σας εξαρτάται από τα εξαρτήματα που χρησιμοποιείτε. Τα εξαρτήματα Black & Decker και Piranha είναι σχεδιασμένα σύμφωνα με πρότυπα υψηλής ποιότητας για να βελτιώνουν την απόδοση του εργαλείου σας. Χρησιμοποιώντας τα θα επιτύχετε τη βέλτιστη απόδοση του εργαλείου.

Συντήρηση

Το εργαλείο σας έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να λειτουργεί για μεγάλη χρονική περίοδο με την ελάχιστη δυνατή συντήρησηπ. Η διαρκής ικανοποιητική λειτουργία εξαρτάται από την κατάλληλη φροντίδα και τον τακτικό καθαρισμό του εργαλείου.

Διάθεση εργαλείων και περιβάλλον

Ξεχωριστή συλλογή. Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορριφθεί με συνηθισμένα σπιτικά απορρίμματα.

Cd

Εάν κάποια μέρα διαπιστώσετε ότι το προϊόν σας Black & Decker χρειάζεται αντικατάσταση ή δεν σας χρησιμεύει πλέον, μην το απορρίψετε με τα σπιτικά απορρίμματα. Κάντε αυτό το προϊόν διαθέσιμο για ξεχωριστή συλλογή.

Η ξεχωριστή συλλογή χρησιμοποιημένων προϊόντων και συσκευασιών επιτρέπει την ανακύκλωση υλικών. Η επανάχρηση ανακυκλωμένων υλικών βοηθάει την προστασία του περιβάλλον και μειώνει την ζήτηση για σπάνια υλικά.

Οι τοπικοί κανονισμοί μπορεί να παρέχουν ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών προϊόντων από κατοικίες, δημοτικές τοποθεσίες απορριμμάτων ή από τον έμπορα όταν αγοράσατε το καινούργιο προϊόν.

Η Black & Decker δίνει τη δυνατότητα συλλογής και ανακύκλωσης των προϊόντων της που έχουν συμπληρώσει τη διάρκεια ζωής τους. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την εν λόγω υπηρεσία, επιστρέψτε το προϊόν σας σε οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών, όπου θα το παραλάβουν εκ μέρους σας.

Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο κέντρο επισκευών της περιοχής σας, επικοινωνώντας με τα γραφεία της Black & Decker στη διεύθυνση που αναγράφεται στο εγχειρίδιο. Επίσης, για να πληροφορηθείτε τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών της Black & Decker και τις λεπτομέρειες και τους αρμόδιους των υπηρεσιών που παρέχονται μετά την πώληση, μπορείτε ανατρέξτε στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση: www.2helpU.com

Τεχνικά χαρακτηριστικά

AST1XC
Táση V	AC	230/240
Ισχύς εισπδου W 500
Ταχύτητα άφορτου κίνησης min	-1	0-2π800
Μέγιστη δυνατότητα διάτρησηςΑτσάλι/σκυρόδεμα mm 10
Ξύλο	mm 20

Δήλωση συμμόρφωσης με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα

Black & Decker δηλώνει ότι τα προϊόντα αυτά συμμορφώνονται με: 98/37/ΕΟΚ, 89/336/ΕΟΚ, 73/23/ΕΟΚ, EN 60745, EN 55014, EN 61000

L_pA (πίεση ήχου)	91 dB(A)
L_WA (ακουστική ισχύς)	102 dB(A)
χειροβραχιονική δπνηση	5,2 m/s ^2
K_pA (αβεβαιότητα πίεσης ήχου)	3 dB(A)
K_WA (αβεβαιότητα ακουστικής ισχύς)	3 dB(A)

Kevin Hewitt

Διευθυντής

Εξυπηρέτησης ελατών

Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προϊόντων της και παρέχει σημαντική εγγύηση. Η παρούσα γραπτή εγγύηση αποτελεί πρόσύετο δικαίωμά σας και δεν ζημιώνει τα συνταγματικά σας δικαιώματα. Η εγγύηση ισχύει εντός της επικράτειας των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών.

Σε περίπτωση που κάποιο προϊόν της Black & Decker παρουσιάσει βλάβη εξαιτίας ελαττωματικών υλικών, ποιότητας εργασίας ή έλλειψης συμφωνίας με τις προδιαγραφές εντός 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς, η Black & Decker εγγυάται την αντικατάσταση των ελαττωματικών τμημάτων, την επισκευή προϊόντων που έχουν υποστεί εύλογη φθορά λόγω χρήσης ή την αντικατάσταση των προϊόντων προκειμένου να εξασφαλίσει την ελάχιστη ενόχληση στους πελάτες της, εκτός αν:

• Το προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί σε εργασιακό, επαγγελματικό περιβάλλον ή αν έχει ενοικιαστεί
- Εχει γίνει εσφαλμένη χρήση του προϊόντος ή αν έχει παραμεληύεί
• Το προϊόν έχει υποστεί βλάβη από άλλα αντικείμενα, από ουσίες ή λόγω ατυχήματος
- Εχει γίνει προσπάθεια επισκευής από μη εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ή από προσωπικό που δεν ανήκει στο προσωπικό της Black & Decker

Για να ισχύσει η εγγύηση, πρέπει να υποβάλετε απόδειξη αγοράς στον πωλητή ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο κέντρο επισκευών της περιοχής σας, επικοινωνώντας με τα γραφεία της Black & Decker στη διεύθυνση που αναγράφεται στο εγχειρίδιο. Επίσης, για να πληροφορηθείτε για τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών της Black & Decker, τις λεπτομέρειες και τους αρμόδιους των υπηρεσιών που παρέχονται μετά την πώληση, μπορείτε να ανατρέξτε στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση: www.2helpU.com

Πρακαλούμε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας www.blackanddecker.com για να καταχωρήσετε το νέο σας προϊόν Black & Decker και για να ενημερώνεστε για τα νέα προϊόντα και τις ειδικές προσφορές. Περισσπότερες πληροφορίες σχετικά με τη μάρκα Black & Decker και τη σειρά προϊόντων μας θα βρείτε στη διεύθυνση www.blackanddecke.com

Použití