ReadyWarm 7500 Flames - Τζάκι CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ReadyWarm 7500 Flames CECOTEC

Οδηγίες ασφαλείας 35

1. Méρη και εξαρτήματα 96
2. Πριν από τη χρήση 96
3. Εγκατάσταση 96
4. Λειτουργία 97
5. Καθαρισμός και συντήρηση 99
6. Ανακύκλωση ηλεκτρικού
   και ηλεκτρονικού εξοπλισμού 100
7. Πνευματικά δικαιώματα 100
8. Απλουστευμένη Δήλωση
   Συμμόρφωσης ΕΕ 100

ÍNDEX

GR • H κωδικοποίηση στο παρόν εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κωδικών της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου ταιριάζει με την τάση που αναγράφεται στην ετικέτα ονομαστικών τιμών του προϊόντος και ότι το φις είναι γειωμένο.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση και δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.
• Μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή οποιοδήποτε άλλο μέρος του προϊόντος σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό, ούτε εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε το φις ή ενεργοποιήσετε το προϊόν.
• Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για ορατές ζημιές. Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από την Επίσημη Τεχνική Υποστήριξη της Cecotec για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, εύφλεκτες ουσίες ή υγρές επιφάνειες και μην την αφήνετε να έρθει σε επαφή με νερό ή άλλα υγρά. Μην τη χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους.
• Μην καλύπτετε τη συσκευή κατά τη λειτουργία.
• Πρανδοποίηση: Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση, μην καλύπτετε τη θερμάστρα. Το σύμβολο στην ετικέτα σημαίνει «ΜΗΝ ΤΗΝ ΚΑΛΥΠΤΕΙΤΕ».
• Μην εισάγετε ή μην επιτρέπετε την είσοδο αντικειμένων στη συσκευή, καθώς ενδέχεται να προκαλέσουν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή ζημιάς στη συσκευή.
• Να απενεργοποιείτε και να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

από την πρίζα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε και πριν τη μετακινήσετε. Τραβήξτε το φις για να την αποσυνδέσετε, όχι το καλώδιο.

• Αποφύγετε τη χρήση καλωδίων επέκτασης, καθώς ενδέχεται να υπερθερμανθούν και να προκαλέσουν κίνδυνο πυρκαγιάς.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή απευθείας κάτω από την πρίζα.
• Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή θέρμανσης σε άμεση γειτνίαση με μπανιέρα, ντους ή πισίνα.
• Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή θέρμανσης εάν έχει πέσει.
• Μην το χρησιμοποιείτε εάν υπάρχουν ορατά σημάδια ζημιάς στη συσκευή θέρμανσης.
• Χρησιμοποιήστε αυτήν τη συσκευή θέρμανσης σε οριζόντια και σταθερή επιφάνεια ή στερεώστε την στον τοίχο, ανάλογα με την περίπτωση.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή θέρμανσης σε μικρά δωμάτια που χρησιμοποιούνται από άτομα που δεν μπορούν να φύγουν από το δωμάτιο ανεξάρτητα, εκτός εάν παρέχεται συνεχής επίβλεψη.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, κρατήστε τα υφάσματα, τις κουρτίνες ή άλλα εύφλεκτα υλικά σε απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου από την έξοδο αέρα.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Ορισμένα μέρη αυτού του προϊόντος μπορεί να ζεσταθούν πολύ και να προκαλέσουν εγκαύματα. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται όταν υπάρχουν παιδιά ή/και ευάλωτα άτομα.
• Μία από τις πιο συνηθισμένες αιτίες υπερθέρμανσης είναι η συσσώρευση σκόνης ή χνουδιών στη συσκευή. Φροντίστε να καθαρίζετε αυτή τη συσσώρευση περιοδικά σκουπίζοντας με ηλεκτρική σκούπα τους αεραγωγούς και τις γρίλιες.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε χαλιά ή μοκέτες και μην περνάτε το καλώδιο κάτω από χαλιά ή μοκέτες. Τοποθετήστε το καλώδιο έτσι ώστε να μην εμποδίζει την πρόσβαση ή να

αποτελεί κίνδυνο για κάποιον να σκοντάψει.

- Μην αποθηκεύετε μέχρι να κρυώσει, φυλάξτε το σε δροσερό και ξηρό μέρος όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

- Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά κάτω των 3 ετών, εκτός εάν βρίσκεστε υπό συνεχή επίβλεψη.

- Τα παιδιά ηλικίας μεταξύ 3 και 8 ετών θα πρέπει να ενεργοποιούν/απενεργοποιούν τη συσκευή μόνο όταν έχει τοποθετηθεί ή εγκατασταθεί στην προβλεπόμενη θέση λειτουργίας της και έχουν επιβλεφθεί ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Τα παιδιά ηλικίας μεταξύ 3 και 8 ετών δεν πρέπει να συνδέουν, να ρυθμίζουν, να καθαρίζουν ή να εκτελούν εργασίες συντήρησης στη συσκευή.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- Επιβλέπετε τα παιδιά για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με το προϊόν. Απαιτείται στενή επίβλεψη όταν το προϊόν χρησιμοποιείται από ή κοντά σε παιδιά.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. Κύριο σώμα
2. Θερμική ισχύς του θερμοπομπού
3. Θερμική ισχύς θερμαντήρα
4. Λαβή
5. Πίνακας οθόνης/κουμπιών
6. Πόδια

Σημείωμα:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά που απεικονίζονται στο προϊόν.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της. Ἰως θελήσετε να αποθηκεύσετε το αρχικό κουτί και άλλα είδη συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι έχετε ανακυκλώσει όλα τα είδη σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν λείπουν ή βρίσκονται σε κακή κατάσταση, επικοινωνήστε αμέσως με την επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec.

Περιεχόμενα κουτιού:

• Προϊόν
• Τηλεχειριστήριο
• Πόδια
• Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών

- Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, ώστε να είναι δυνατή η σωστή ιχνηλάτηση του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που χρειαστείτε βοήθεια.

3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Τοποθέτηση των ποδιών

- Εγκαταστήστε τα τέσσερα πόδια σε κάθε μία από τις τέσσερις γωνίες του κάτω μέρους της μονάδας.

• Χρησιμοποιήστε το παχύ άκρο του ποδιού για να τοποθετήσετε το προεξέχον μπλοκ στην κάτω γωνία, ευθυγραμμίστε τις οπές των βιδών και τοποθετήστε τις βίδες.
• Αν δεν ταιριάζει, δοκιμάστε μια άλλη γωνία και ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα.

4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Πίνακας κουμπιών (Εικ. 2)

1. Οθόνη
2. Αύξηση θερμοκρασίας/Αύξηση χρονοδιακόπτη/Αλλαγή χρωμάτων φλόγας
3. Χαμηλότερη θερμοκρασία/Μείωση χρονοδιακόπτη/Αλλαγή χρωμάτων φλόγας
4. Χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
5. Αλλαγή λειτουργιών: Υψηλή/Χαμηλή/Νύχτα/Συνελικτική θέρμανση
6. Φλόγες ενεργοποιημένες/απενεργοποιημένες
7. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης / Κουμπί κλειδώματος για παιδιά

Τηλεχειριστήριο (Εικ. 3)

1. Κουμπί αλλαγής χρώματος φλόγας
2. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
3. Λειτουργίες εναλλαγής: Υψηλή/Χαμηλή/Νύχτα/Συνελικτική θέρμανση/Κουμπί εναλλαγής για αθόρυβη λειτουργία/Λειτουργία εμφάνισης φλόγας
4. Χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
5. Κουμπί κλειδώματος για παιδιά
6. Χαμηλότερη θερμοκρασία/Μείωση χρονοδιακόπτη/Αλλαγή χρωμάτων φλόγας
7. Κουμπί ρύθμισης φωτεινότητας φλόγας
8. Αύξηση θερμοκρασίας/Αύξηση χρονοδιακόπτη/Αλλαγή χρωμάτων φλόγας

Σημείωση: Η λειτουργία των κουμπιών είναι η ίδια είτε τα χρησιμοποιείτε από το τηλεχειριστήριο είτε από τον πίνακα κουμπιών.

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση / Κλείδωμα για παιδιά

Πατήστε το κουμπί Οη/Off (Εικ. 2.7) (Εικ. 3.2) για να ενεργοποιήσετε το προϊόν. Εάν κρατήσετε πατημένο το κουμπί Οη/Off για 5 δευτερόλεπτα, η μονάδα θα κλειδώσει, που σημαίνει ότι κανένα κουμπί δεν θα λειτουργεί για την αποτροπή τυχαίων αλλαγών.

Για ξεκλείδωμα, πατήστε παρατεταμένα ξανά για να βγείτε από το κλείδωμα για παιδιά.

Στην περίπτωση του τηλεχειριστηρίου, το κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά εκτελείται πατώντας το κουμπί κλειδώματος (Εικ. 3.5).

Σημείωμα:

- Εάν η οθόνη δεν χρησιμοποιηθεί για 15 δευτερόλεπτα, εισέρχεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Για να ενεργοποιήσετε ξανά την οθόνη για λειτουργία, πρέπει να την πατήσετε

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

δύο φορές. Το πρώτο πάτημα ενεργοποιεί μόνο τον οπίσθιο φωτισμό. Το δεύτερο πάτημα ενεργοποιεί την ίδια τη λειτουργία.

- Ο ανεμιστήρας απενεργοποιείται μετά από μια καθυστέρηση περίπου 60 δευτερολέπτων για κανονική προστασία από την απαγωγή θερμότητας. Μην αποσυνδέετε την τροφοδοσία ρεύματος κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση φλόγας

Πατήστε σύντομα το κουμπί φλόγας (Εικ. 2.6) (Εικ. 3.1). Η φλόγα θα γίνει κόκκινη.

Υπάρχουν συνολικά 9 χρώματα για να διαλέξετε. Ο αριθμός 0 στην οθόνη σημαίνει ότι η φλόγα είναι σβηστή. Παρακάτω, μπορείτε να δείτε τα χρώματα ανάλογα με τον αριθμό:

1 → KÓKKIVO
2 → κίτρινο
3
4 → πορτοκαλί
5 → κόκκινο + μπλε
6 → κίτρινο + μπλε
7 → κίτρινο + μπλε + πορτοκαλί
8 → κίτρινο + κόκκινο + μπλε
9 → κίτρινο + κόκκινο + μπλε + πορτοκαλί
0 → σβήσιμο φλόγας

Λειτουργίες

Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (Εικ. 2.5) (Εικ. 3.3) για να ενεργοποιήσετε τη θέρμανση και πατήστε για να μεταβείτε στις ακόλουθες λειτουργίες:

• Υψηλή (Η1): Χαμηλότερη αντίσταση
• Χαμηλή (Η2): Χαμηλότερη αντίσταση
• Νύχτα (L3): Κάτω θερμαντήρας + άνω θερμοπομπός
• Συναγωγή (L4): Άνω θερμοπομπός

Σημείωμα:

• Σε κάθε λειτουργία, ο θερμοστάτης μπορεί να ρυθμιστεί από 15°C έως 35°C (59°F έως 95°F).
• Στη λειτουργία Νύχτας, η μονάδα λειτουργεί σε λειτουργία Υψηλής Ισχύος για 1 ώρα και στη συνέχεια μεταβαίνει σε λειτουργία Συναγωγής.
• Κατά την εναλλαγή από τη λειτουργία Η1 στη λειτουργία Η2, ο θερμαντήρας θα ηχήσει δύο φορές.

Κουμπιά αύξησης/μείωσης τιμής

Πατήστε τα κουμπιά Πάνω (Εικ. 2.2) (Εικ. 3.8) και Κάτω (Εικ. 2.3) (Εικ. 3.6) για να ρυθμίσετε τον θερμοστάτη, το χρονόμετρο, τα χρώματα της φλόγας, τη φωτεινότητα της φλόγας και την ταχύτητα της φλόγας.

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Πάνω για 5 δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της φλόγας. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Κάτω για 5 δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε την ταχύτητα της φλόγας.

Μετρών την ώραν

Πατήστε σύντομα το κουμπί του χρονοδιακόπτη (Εικ. 2.4) (Εικ. 3.4) για να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη από 0 έως 24 ώρες.

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί του χρονοδιακόπτη για 5 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη θα εμφανίσει 00 και τα χρώματα και η φωτεινότητα της φλόγας θα αλλάξουν αυτόματα.

Σημείωση: Όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, ο χρονοδιακόπτης λειτουργεί για να την απενεργοποιήσει. Όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη, ρυθμίστε την ώρα ενεργοποίησης του χρονοδιακόπτη.

Λειτουργία μνήμης

Αυτή η θερμάστρα είναι εξοπλισμένη με λειτουργία μνήμης δεδομένων. Όταν η θερμάστρα είναι ενεργοποιημένη, όλες οι ρυθμίσεις πριν από την τελευταία απενεργοποίηση θα διατηρηθούν αυτόματα μετά την απενεργοποίηση και την επανενεργοποίηση, συμπεριλαμβανομένων:

1. Η ρύθμιση φωτεινότητας/χρώματος/ταχύτητας της φλόγας
2. Ρύθμιση θερμοκρασίας/χρονοδιακόπτη και άλλων παραμέτρων

Μετά την απενεργοποίηση και την επανεκκίνηση, όλες οι ρυθμίσεις επανέρχονται στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες τιμές.

5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης στη συσκευή, αποσυνδέστε την από το ρεύμα.

Για τον καθαρισμό, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε ένα μαλακό, υγρό πανί και ουδέτερο απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά πανιά ή άλλα καθαριστικά που θα μπορούσαν να αλλοιώσουν την εμφάνιση της συσκευής. Ελέγξτε ότι η έξοδος ζεστού αέρα και η είσοδος εξαερισμού είναι απαλλαγμένες από σκόνη και βρωμιά. Κατά τον καθαρισμό, προσέξτε να μην αγγίξετε τα θερμαντικά στοιχεία.

Σε περίπτωση βλάβης ή/και δυσλειτουργίας της συσκευής, αποσυνδέστε την από το ρεύμα και επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

6. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν το προϊόν φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, θα πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και να τις παραδώσετε σε σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο απόρριψης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ή/και μπαταριών, οι καταναλωτές θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τις τοπικές αρχές.

Η τήρηση των παραπάνω οδηγιών θα βοηθήσει στην προστασία του περιβάλλοντος.

7. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

CE H Cecotec Innovaciones δηλώνει με την παρούσα ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των κανονισμών που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα

ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση ιστού: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PECES I COMPONENTS

Fig. 1

1. Cos principal
2. Sortida de calor del convector
3. Sortida de calor del calefactor
4. Nansa
5. Pantalla/Botonera
6. Potes

Nota: