ReadyWarm 7500 Flames - Open haard CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ReadyWarm 7500 Flames CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Használati utasítás

Veiligheidsinstructies 23

1. Onderdelen en componenten 76
2. Voor gebruik 76
3. Installatie 76
4. Werking 77
5. Schoonmaak en onderhoud 79
6. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 79
7. Copyright 80
8. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring 80

SPIS TREŚCI

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
• Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te voorkomen.
• Plaats het product niet in de buurt van warmtebronnen, ontvlambare stoffen of op natte oppervlakken. Laat het product niet in contact komen met water of andere vloeistoffen. Gebruik het product niet buitenshuis.
• Bedek het apparaat niet tijdens gebruik.
• Waarschuwing : Dek het verwarmingselement niet af om oververhitting te voorkomen. De betekenis van het cijfer in de markering is «NIET BEKLAREN».
• Steek geen voorwerpen in het apparaat, dit kan leiden tot een risico op elektrische schokken, brand of beschadiging van het apparaat.
• Schakel altijd het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact als het niet gebruikt wordt en alvorens het te

NEDERLANDS

verplaatsen. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en niet aan de kabel.

• Vermijd het gebruik van verlengsnoeren, omdat deze oververhit kunnen raken en brandgevaar kunnen veroorzaken.
• Plaats het apparaat niet direct onder een stopcontact.
• Gebruik dit verwarmingstoestel niet in de onmiddellijke nabijheid van een bad, douche of zwembad.
• Gebruik dit verwarmingstoestel niet als het gevallen is.
• Niet gebruiken als er zichtbare tekenen van schade aan het verwarmingstoestel zijn.
• Gebruik dit verwarmingstoestel op een horizontaal en stabiel oppervlak of bevestig het, indien van toepassing, aan de muur.
• WAARSCHUWING: Gebruik dit verwarmingstoestel niet in kleine ruimtes die worden bewoond door personen die de ruimte niet alleen kunnen verlaten, tenzij er permanent toezicht is.
• WAARSCHUWING: Houd textiel, gordijnen of ander brandbaar materiaal op minstens 1 m afstand van de luchtuitlaat om het risico op brand te verminderen.
• LET OP: Sommige onderdelen van dit product kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken. Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de aanwezigheid van kinderen en/of kwetsbare personen.
• Een van de meest voorkomende oorzaken van oververhitting is de ophoping van stof of pluis in het apparaat. Zorg ervoor dat u deze ophopingen regelmatig reinigt door de ventilatieopeningen en roosters te stofzuigen.

• Plaats het apparaat niet op tapijt en leg de kabel niet onder tapijt. Plaats de kabel zodanig dat hij de doorgang niet belemmert en waar hij niet tot struikelen kan leiden.

• Bewaar op een koele, droge plaats als u het niet gebruikt.

• Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen jonger dan 3 jaar, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.
• Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het toestel alleen in- en uitschakelen als het in de normale gebruiksstand is geplaatst of geïnstalleerd en als zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het toestel en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, regelen en reinigen of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.
• Dit product kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen die ermee betrokken zijn. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het apparaat gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VOOR GEBRUIK

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit zijn verpakking. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos:

• Product
• Afstandsbediening
• Poten
• Handleiding

- Verwijder het serienummer van het product niet om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie.

3. INSTALLATIE

Montage van de poten

• Installeer de vier poten op elk van de vier hoeken van de onderkant van het toestel.
• Gebruik het dikke uiteinde van de poot om het uitstekende blok in de onderste hoek te plaatsen, lijn de schroefgaten uit en monteer de schroeven.

- Als het niet past, probeer dan een andere hoek en volg de bovenstaande stappen.

4. WERKING

Knoppenpaneel (Fig. 2)

1. Display
2. Temperatuur verhogen/timer verlengen/Vlamkleuren veranderen
3. Lagere temperatuur/Aflopende timer/Veranderende vlamkleuren
4. Aan/uit timer
5. Modi wijzigen: Hoog/Laag/Nacht/Convectie
6. Vlammen aan/uit
7. Aan/uit-knop / Kindvergrendelknop

Afstandsbediening (Fig. 3)

1. Knop om de kleur van de vlam te veranderen
2. Aan/uit
3. Modi wijzigen: Hoog/Laag/Nacht/Convectie/Schakelaarsknop voor stille modus/Vlamweergavemodus
4. Aan/uit timer
5. Kinderslot
6. Lagere temperatuur/Aflopende timer/Veranderende vlamkleuren
7. Knop om de helderheid van de vlam aan te passen
8. Temperatuur verhogen/timer verlengen/Vlamkleuren veranderen

Opmerking: De bediening van de knoppen is hetzelfde als je ze gebruikt via de afstandsbediening of het toetsenbord.

Aan/Uit / kinderslot

Druk op de aan/uit-knop (Afb. 2,7) (Afb. 3,2) om het product in te schakelen. Als je de aan/uit-knop gedurende 5 seconden ingedrukt houdt, wordt het apparaat vergrendeld, wat betekent dat geen enkele knop werkt om onbedoelde wijzigingen te voorkomen.

Om te ontgrendelen houdt u nogmaals ingedrukt om het kinderslot op te heffen.

Bij de afstandsbediening wordt het kinderslot ingesteld door op de knop voor het hangslot te drukken (Afb. 3.5).

Opmerking:

- Als het scherm gedurende 15 seconden niet wordt gebruikt, wordt het inactief. Om het scherm opnieuw te activeren, moet het tweemaal worden aangeraakt. De eerste aanraking activeert alleen de achtergrondverlichting; de tweede aanraking is de eigenlijke bediening.

- De ventilator schakelt uit met een vertraging van ongeveer 60 seconden voor normale bescherming tegen warmteafvoer. Koppel de voeding gedurende deze tijd niet los.

NEDERLANDS

Vlam aan/uit

Druk kort op de vlamknop (Fig. 2.6) (Fig. 3.1); de vlam wordt rood.

Er zijn in totaal 9 kleuren beschikbaar om uit te kiezen. Het cijfer 0 op het display betekent dat de vlam gedoofd is. Hieronder zien we de kleuren afhankelijk van het nummer:

1 → rood
2 → geel
3 → blauw
4 → oranje
5 → rood + blauw
6 → geel + blauw
7 → geel + blauw + oranje
8 → geel + rood + blauw
9 → geel + rood + blauw + oranje
0 → vlam uit licht

Standen

Druk op de modusknop (Afb. 2,5) (Afb. 3,3) om de verwarming te activeren en druk op om te schakelen tussen de volgende modi:

• Hoog (H1): Onderste verwarming
• Laag (H2): Onderste verwarming
• Nacht (L3): Onderste verwarming + bovenste convector
• Convectie (L4): Bovenste convector

Opmerking:

• In elke modus kan de thermostaat worden ingesteld van 15°C tot 35°C (59°F tot 95°F).
• In de nachtmodus werkt het apparaat gedurende 1 uur in de hoge modus en schakelt dan over naar de convectiemodus.
• Bij het overschakelen van de H1-modus naar de H2-modus geeft het verwarmingselement twee pieptonen.

Knoppen waarde omhoog/omlaagKnoppen waarde omhoog/omlaagKnoppen waarde omlaag

Druk op de knoppen Omhoog (Fig. 2.2) (Fig. 3.8) en Omlaag (Fig. 2.3) (Fig. 3.6) om de thermostaat, timer, vlamkleuren, vlamhelderheid en vlamsnelheid aan te passen.

Houd de knop Omhoog 5 seconden ingedrukt om de helderheid van de vlam aan te passen; houd de knop Omlaag 5 seconden ingedrukt om de snelheid van de vlam aan te passen.

Timer

Druk kort op de timerknop (Fig. 2.4) (Fig. 3.4) om de timer in te stellen van 0 tot 24 uur.

Houd de timerknop 5 seconden ingedrukt; de indicator geeft 00 aan en de kleuren en helderheid van de vlam veranderen automatisch.

Opmerking: Wanneer het apparaat is ingeschakeld, loopt de timer om het apparaat uit te schakelen; wanneer het apparaat is uitgeschakeld, stelt u de tijd in om de timer in te schakelen.

Geheugenfunctie

Dit verwarmingselement is uitgerust met een geheugenfunctie. Wanneer de verwarming wordt ingeschakeld, zullen na het uit- en weer inschakelen alle instellingen van voor de laatste uitschakeling automatisch behouden blijven:

1. Aanpassen van helderheid / kleur / vlamsnelheid
2. Temperatuur / timer en andere parameters instellen

Na het uitschakelen en opnieuw opstarten worden alle instellingen teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt.

Voor het schoonmaken wordt een zachte, vochtige doek en een neutraal schoonmaakmiddel aanbevolen. Gebruik geen schurende doeken of apparaten die het uiterlijk van het apparaat kunnen veranderen. Controleer of de heteluchtuitlaat en ventilatieopening vrij zijn van stof en vuil. Raak tijdens het schoonmaken de verwarmingselementen niet aan.

In het geval van een storing en/of defect aan het apparaat, trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkende reparateur.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de accu's/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

NEDERLANDS

7. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING

CE Cecotec Innovaciones verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de regelgeving die van toepassing is in de Europese Unie. Dit product is ontworpen, vervaardigd en getest om te voldoen aan de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst

van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende website: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1