YT-82814 - Πριόνι Yato - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YT-82814 Yato

2. xεipolaβn
3. nAekTpKoC oiaKaOTITINs
4. blokada wącznika
5. σφιγκτήρας λάμας
6. λαμα
   7.πελμα
7. εμλοκπελματος
8. ouawpeutns
9. φορτιστής συσωμεύτη
11. Šeikntns φόρπισς συσύμευτη

18 V

Napięcie znamionowe
Nominal voltage
Nennspannung
HomnhaNbHoe HanpXeHne
HomiHaHa Hanpyra
Nominali jtampa
Nominals spiegums
Jmenovite napeti
Menovite napatie
Nevleges feszültseg
Tensiunea nominalä
Tension nominal
Tension nominale
Tensione nominale
Nominale spanning
Ovopaetikr taon

0 - 3000 min-1

Πλος (μεγ) - μαλακα μεταλλ

Παράμετρος Μονάδα μέγέθους Ειμή
Αρίθμός καταλόγου Αγ. -82814, Αγ. -82815
Ονομαστική τάη [V] 18 DC
Ονομαστικές στροφές [min ]	-1] 0 - 3000
Πλάος κοπής (μέγ)
- ξύλο [mm] 80
- μέταλλa	[mm] 10
Σπήριγμα		\( \kappa oivó 1/2" (12,7 mm) \)
Bήμα σέγας	[mm]	25,4
\( Επίπεδο θυρύβου \)
- ακουσική πίειη	[dB(A)]	81,0 ± 3,0
- \( iαχύς \)	[dB(A)]	92,0 ± 3,0
\( Επίπεδο κραδασμύνν (\kappaούπή πλακάς/δοκάρία Σύλου) \)	[m/s2]	7,5 ± 1,5 / 8,3 ± 1,5
\( Bαθμός προστασίας \)		IPX0
\( Kλάση μόνωσης \)		III
\( Báρος \)	[kg]	1,6
\( Eiδός συσωρεύτη \)		Li-ion
\( Xωρητικότητα συσωρεύτη* \)	[Ah]	2
\( Φόρπιστής^* \)
\( Tαση εἰσόδου \)	[V]	220 - 240
\( Σιχνότητα δικτύου	[Hz]	50 / 60
\( Tαση εξόδου \)	[V] 21 DC
\( Πεύμα εξόδου \)	[mA]	2,4
\( Oνομαστική Αγχύς \)	[W]	60
\( Xρόνος φόρπισης^{**} \)	[h]	1

* movyia mvotela eonlaioueva e uoowpuTn kai opptiTn
**o xpoVos ofoTionc aopopa mO Ouaowpeutn Xwnpntikotntac TIO Avaypapetai OTov IVAKa

ENIKE Σ ΠPOEΙΟΝΟΙΗΣΕΙ Σ XETΙΚA ME THN ΑΣΦΑΛΕΙ

IPOEIOIHsH! Kata n diapkeia tnc epyaiaac me to epyaio ouviatatai va npeite naVta touc baikouc kavoce aopaaiae npieiaabavouevwv twv avapeoivwv napakatw, ia va 1 Tov Kivuvo Tupkayiac, nKtpnAnjic kai va anopuyte Tpaumatouc.

Ppoeiooioan! PpTEIva diaaote ole ts ppoieoiooieis aaaaleias, tis eikovec kai tic npodaypaes Tou paexovtai e auto to nlektpko epyaleio / mnxavma. Mn oumuoppwon ie autec oonyies mtopei va tpokaloei nektpotlncia, TUPKayia n tpaumatio.

GR

ΦuaéTe 6AES TIGTPOEiBDOTIOINeIC KAI TIG OBNyIeYia EALovTiKn XpnoN.

O oipooc 四 ektpko epyaia / unxavnaa Tnou xpoaiotoiieitai otic poeiootoineig iayuia aepyaleia / unxavnata Tnou kivovtai e nktpko peua, too evupmuata ooo kai aupmuata.

Aoαλειστοχωρεργασιας

Kpatne To xwpo epyaoia c kala qwtioevo kai kaabo. H akataoataia kai kakoc qwtiooos mtopov va tpokaaleouv atuxnata.

Ev npnte i va xnpoiopoite ie nektpoepyaleia / mnxavnata oTo xwpo e auqnevo kivduvo ekpnnc, Tou nepiexei eupkcta uypa, aepia n atpuoc. Ta nektpiKa epyaleia / mnxavnata dnmuopyouv otivnope c tou mtropov v Tpokalaeouv avapaletns okovns n twv atuw.

Mny eTIPETTE OTA TAIIDI KAI OTA TPITA PPOAouva PAHO APO Epyaioac. H aWAA tns autouykvetpoans mtopeia va oynoe i e anwlaia eEyxou.

Aoaeiae ie nektpikn evepyia

To buo aou kawbiou tpoobooiaac pentei va taipiae ie nvy piz. dEv rpenei va tpontonoiote to qis me onioov- 0nTOTE TPOIO. Mn xnpoiuontoie iote katioio npoapoyea oTO buo ma e yeiweva nkektpoepyaia / mnxavmuata.

Eva upaTou xwpi katoia troponoioan taipiae otyn piae eivwei tov kivduvo nektpnlaigac.

Anpouyete nV eTnepn ne yieiwvees eTnpaveies onwos oWnves,epmuotpec kai uyia. H yeiwn tou oWpatoc auavae Tov Kivduvo nAekptponlnciac.

Mny EkTeTe Ta nAekTpiKa epyaia / mnxavnmuata oepoxn uypoia.To vepo kai n uypaia Tou ioepxovtaI eoa sto nAekTpiK o npyaiaou auXavnuauov tv Kivuvo nAekTpoTTnxiac.

MnV UTEPPOPTUVE TO KAWIO TPOPOOOSIa. Mn XPNOIOTIOINeTe TO KAWIO TPOPOOOIa YIA VA MUAPEPET, VA TPAHETE n va aTOouvdoeTe TO BuOa ano TNV TPIa. ATOOUYE Tnv EAnf Tou KAWIOU TPOPOOOIa ME 0EPmTNTA, Aiaunpec akpckai KIVouEvapn H BApn n euokn Tou KAWIOU TPOPOOOIac auavei ToKivduvo NAKTPOANJIAC.

TnV TepiTTwON Epyaioac OTous EGWTePIKoUs Xwpouc, XpnoIOPOINOTE Ev a KaIWO ETEKTAOns TOnu TPOOPICovTai ia Epyaia OTOUG ESWTEPIKoUs Xwpouc. H xPonEvoc KaIWOIOU ETEKTAOns TPOAPUOaEvou ia Epyaoies OTOUC EOTePIKoUs Xwpouc MEIWVEI TOV KIVDUVO NAEKTponAnjic.

TnV TEPiTTwON TOn nXpOon Tou nEeKPIKOU EpyAeiou / mnxavnmuatoC oUPO TEPiBaaov eivai avaTOpeukTN, yia TnV TPOoTaia aTRO TnV Taon TpoPooiaac npTei va XpOoiopoioaote TN OoKEun TPOoTaiaac UToaIIOeou PeuatoC (RCD). H xPon Tou RCD eiwvei Tov Kivduvo nEeKPToPiAnxiac.

PpOoWtIKn aσραλει

XpnoiOnoiWvTac eva nekpiko epyaieio / mynavma va eioe ka' oan th diapkeia tnc epyaiaic npoeektikoi kai loyki. Mn xpniOnoiTe eva nekpiko epyaieio / mynavma evw iote koupaoevoi n uto tnv etnpieva vapkwiKw, akoA h qapakw. Akoun kai ia otiyn antpoeeiaig kat a th diapkeia tnc epyaiaic mtopei va onnyne ie obaapo tpaumaiuo.

Epapmuote metpa atouiknc npoataicx. Xpnoiopoioieite naVTA pooateutika opaoewc. Eepaupoyn mEtpwv atouiknc npoataiaoc otwca aaka evavtw nC oKovnc, avTIOAIOHTIKA UTOBma, kPavo cai TPOOATEUTIKA Tc aKOnc meiwovuv to Kivuvo oopapou tpaumatou.

ATOTpeTmuTuXiaEvpyoToiOn. Ipotoou ouvdeTe eva nKtpoeyaleio / unxavma oTo peuMa kai/ nOtny mTaia, va to avaonkwote n va to metapepe, beaiwtheite ot i o nKtpikoc diakottns bpoketai otn theg EKTcS LEIToupia). H etakivnon Tou nKtpoeyaleiou / unxavmaotc me To daxtuO oTo diakottn h ouvdoan oTo peua evoc nKtpoeyaleiou / unxavmaotc otav oiaokottnc bioketai otn theg (ouvdeons), mtopei va onnyneae ie oobapop tpaumatio.

IpoTOEVEpyoioeTo nAekpiko Epyaleio / mXavna, aapieote ola ta KkEiia kai AAAa epyaleia Tou xpnoiotoinikav kata tvnu pOmuion tou. To kEIOI Tou napaevei OTA TEpiotpefoeva eepn tou epyaleiou / mXavnaatoc mTopei va TPOkAeoi oBapouc tpaumatioouc.

Mny npoatae va qtaote kai n yepve tne pboia kajia. diatnpnoTe tn owtn otan kai iooppotria 0an tvwpa.Auto ta aac etinippeei va eleycete TIO EUKOa to naektpoepyaleio / mnxavna oTnv TEPiTTwn anpooevnc katotaonkata tn diapkeia nC epyaiaac.

NTube oot. Mn opate xaapapouxa kai kounmuata.KpatnoTe ta paalia kaohc kai ta pouxa akpi a to ta kivoumeva npou epyaleiou / unxavnatox. Xaapapouxa, kounmuata n akpi aalia mtropovv ta tioouv ta kivoumeva npou.

TnV TepiTTOWI TO EpyAeio aac exei oxediaote i va mtopeia vauovdeetai nTv antoppopnon nTou Aovyn Kcovns, BbaIWtheiOTIOUvOeate kai xepicote oWOTa. H xpion tou antoppoqnnpa oKovnc meiwveitouc kivduvouc TPOxetIQovtae TnOkovn.

Mny eTITpePte Tne Tepa Tou aTOKtnoate aTo Tn OUXV npn Tou Epyaleiou / mXavnmuoc va obnynoeI OTNV aTPOEgia kai otnv ayvON Tuv kavovw vaaiaac. OI aTPOEKTEc Evpyeicmuopoivva Tpokaeeouv oBapouc Tpaumauoc 0Ev KaAma Tou dTepeoAETTou.

Xpno n kai povtiaou nAekptoepyaaeiou /nxavnmaTOs

MnV UTEPPOPTUVE T O NkTPOEPyAeio / unxavna. Xpnoiopoioieote eva NkTPOEPyAeio / unxavna kataaanno yia tn ouykepiEv nepyaoia. Eva kataaan o NkTPOEPyAeio / unxavna nou exei oxediaote i yia to ouykepiEv o poptio, 0a aoc

Egaoqaioei tv avetn kai aopal npyia.

Mn xnpoiomoeite eva nAekpoepyaeio / unxavna, otav nAeKpiokc biakottnc deev etitpeTne tn ouvdeon kai tv aTOouo. Eva epyaeio / unxavna, n xpion tou oioou dev mtopeite va eaycte to diakottn, ivai etikivuvo kai npetie va to oeiTE yia etiakeun.

Ipotou kavete n puOiOn, avtikataoTou aoeouap n atoohkeuon Tou epyaleiou / mnxavnmuatoC, atoouvdeote to Buopa an to nV npia tou peumuatos kaln anouuvapmooynoTe tn ptapia - evn mntatapia atroouvdeete anto to epyaleio / mnxavma. Auta ta TpoanTTkA pEtpa 0a cag ttnpepouv va atopuyte kantoia tuxaia evpyotoinon Tou nEktpoepyaleiou / mnxavnuatoC.

To epyaieio pentei va anothekeuote o eva heoacnpoito ota naidia, nvy aoeve to xpnoiotoiouv atopauou dev ywipocouv toxepioou tou nektpoepaaiou / mnxavmuotc n autes tic obnyies. Ta nAekpiKa epyaaia / mnxavnuata evai etikivouva ota xepia towu n ktnaiodeuveuv xnpotwv.

Ta nAektpoepyaleia / unxavnmuata kai eaptnmuata aattouv ouvtnpnon. EeYTe TO epyaieio / unxavnuia via avavtoioies n eptlokecs twv kivntwv eaptnatwv, zmuia ota eaptnmuata kai ia onoiadnoote aaan npapaepto Tpu mtopei va einnpeaoi tn aeitoupia tou nAektpikou epyaieiou / unxavnmuatos. Tc Znue cpieneva etiobopwoete Tpotaou xpoioTOIOIeTE TO nAektpoepyaleio / unxavnua. Iooaa atuxnmuata oeiovtai oe akataaannauvtnpneva epyaia / umxavnuata. Ta epyaleia konns kpatnote kaakovioeva. Eva epyaieio konnc meta ano npoh ouvtnpnon kai me aixnpes akpees, evai liyoteo einnppetni OE uEeyctai TIO Eukola kata t hiapkeia ts epyaocias.

Xpnoiopoioite nAekpiKa epyaleia / mynavnpata, aegouap kai eapntmuata K. Atn. ouwva me autc Tis onyiec, lauabaovtac uroyn to iDoc kai tic ouvneke epyaiaac H xpn an epyaeiou ia epyaia diaqopetikn atto Ekeivn Tou exe oxediaotei Tihavov th pokaaleoi iia etikivouwn katotaan.

Tic aae cKa 0K TIV eipavieia Kpatnons npei va biatnpite oeyvcs, kaapec, xwpis lidia kai aiin. OoiOthnpes aae c KOI ETIpaviec TiaoiatoC, Ev EITIPTouv Tnv aoqaa h xpon oute Tov Eaeyxo Tou epyaaleiou / mnxavnmaos e ETIKivduvec kataotaceis.

Suvtnpnon

H EIOKEUH TOU NAEKTOEpyaAeiou / mynxavnmuatoe EITPETTaei movo eva eoioobotnevo uvepyeio Tou xpnoipomoi i movo yvnoia avtalakntka. Aut oyyuatai nV eapkeia oqaaia epyaoic e to naektoepyaiaio.

IPOEIIOIHSEI A ΣΑΑEIA Σ IΑ ΠΑΙΝΑΝΟΙΚΑ ΠΙΝΙΟΙA

Na Kpatate To nAektpiko Epyaleio aTo movwvec Etniaveiecs Aaicn kata Tnv EKTeleon Epyaiov otou to oToixeio Kotnc mtopei va ePtheta i oe tao nkepuevn kalwoiwn to diko tou kalwoio.To 0toxio kOtnc Tou epxtai eTiaqne Evav evpyo kaawiomuopei va tpokaloei ta ekteeiéva etaaiká npou nAektpkoU epyaleiou va pEbov uto taon kai va Tpokanthetai nAektpoianjca otov xepiotn.

Xpnoiopoioinote oiykntpec n aann npaktikn mebdo yia va opietek kai va otnpieetepe aopaaia ta teuaxia epyaiaoc mtaothepn tataoppa. Kpatwvacs to teuxio e to xepi n tiocovtac to e to owa aac to kaotataaotahec kai mtopei va onnyns e anwlaia eevxou.

SYNAPMOANOH EAPTMATQN EONIAEMOY

IPOOXH! H ouvapouloyon EoTIAOu mTopei va TpaymuToOne i MVO e aTouuvdeepevn taon Tpoopooiaac. Atoouvdeote tv ouoawpeut an to nV uToDoxn tou nEKTPOepyaieou!

H Σιαθοσέγα παραδίδεται πλήρης. Μετά το ἀνοιγμα της εργοστασιαίκής συοκευασίας θα πρέπειν αελέγξετε αν ἐχουν τότοθετηθεί Εντός ὄλα τα εξαρτήματα.

IPOETOIMAIA IAPRAIA

Ppooox! Oe oBpaotnpiotntc Tou eivai ouvodesevec me ouvapoloyon kai aalayn lacag,puoian, kai ouvtnpon Tou nAektpoepyaaleiou 8a trptei va dieaybouv me atoouvdeedeevn tv raon tpopodoiac tou epyaieiou, yia ToV Ayo auto TPIV Tnv payatootoinon tetoiwv dpaoTnpiotntw: atoouvdeote tov ouoospeutn anto to qic Tou nAektpoepyaaleiou!

IPOETOIMAIA IAPRAIA

IPOZOxH! OAc oBpaOtnpOITnTe Tnou avapoeovTAt OTo TnapaKaTu Tmua 0a TpeTcVa EKTEauVtai Me aTOoUdEeEvn Taan TpofooiaC - O uooewuTnc 0a TpeTcVa aTOoUVdEeI aTO to Epyaleio!

Odyies aapalouc oprioc ouoowepun

PpOoxn! PIV TIV Evapg n pOrtians Béaiwtheite πως o kopioc tou pOptiTn, o aywoç kal to φic δev φepouv ρwyμεs kal ΦOpeç. AITAYopeuTAI n xpron Oaθμou pOptiAnou dev eivai o ερtia katαoan n Tou exei φθopεs! Ia TIV pOptiAnouawpeutuv EITIPTETAI aTOKλeioTiká n xpron Tou Oaθμou pOptiAnos kal Tou TPOpOBoTkoTou πeipaaβavovtaI στι. H xpron

GR

aAau Tpoopobotikou Evexetai va Tpokaoleoi wntia n tvkataopnou evyaleiou. H opion tou ouoowpeut mtopei va Tpaayatottoieitai atokleiotika o xwpo kleioto, npo kai Tpoateuveo aTio paoaon uEouoiobotnvvi dkiawv. Attopyeetai n xpnoiou ot aOthou opionc kai Tou Tpoobotikou xwiic tny EIIAEwnEvNlakou! 2e peittwn utoxpewnC atouakpuovanC atoTov xwpo stov otio Tpaayatottoieitai n opion, 0piPTEIva atooudeoeTe vopottn atto Diktuo nektpiou me Tnv atouakpvon Tou oic Tou Tpoobotikou aTIO Tpvzai Tou diktou. 2e peittwn Tio avaduetai katvoC atoTov opotni, UTOTTNmuwdi KaTT, 0a PpTei aea va atouakpuveTo oic Tou Tpoopobotikou atio nTv pizca napoxnc Tou diktou!

H nEeKpikn oya npabidetai eekopntioevo ouoowpuht, yia tov loyo auto tpiiv nTv evapcn epyaowv tha pteei va tov opptieote oupwva e Tnv diaikaciaiou avaypaetai npakatw, e Tnv botheia tou otaohou poptionc kai tou ppoodotikou. SuOomegautecs tuTou Li-ion (Aioiu - Iovtwv) dev eepavicou vto lyoevo "paivoevo uvnug" katou entipetie va touc popti zete otioaonote otiyn. Napola auta auviotatai n nnpnc atopoption tou ouawpeutkata nTv kavovikn aeitoupyia, evw kaTtiv n poptian pnpous xwpntikotnac. Eav loyu tou xapaktnpa epyaoiac dev eivau duvatn kae foopa n teoia metaxepion tou ouawpeutn, 0 npETe va to kavete ava takTOUC KKAUOC Epyaoiac. 2 kaiia ppiTTwn oev tntpTTetai n atopoptian ouoowpeutuv maw ts bpaxukkawong twv nEeKtpoiw, kawc auto taPokaalee iavettavoptheta n 0hopal. Atnayopeutai etiang n bokun tns kataaans foptianc tou ouawpuht, eew tn totoehanog aywwv st aNektpobia kai dniuoywvtac otivhnpa.

Atohkeuon ouoawepun

Ipokieevou va etnukvete nV diapkeia znc Tou ouawpeutn 0a Tpei va eaoaicet e katalanec suvhkeac ato hkeuanc. O uoawpeutnc aTodidei yia Tepitou 500 kuklouc "opion - atofoipion". O ouawpeutnc 0a Tpei va attohneuetai o eupoc 3epuokpaia c aTIO 0 wC 30 baouc Kealou, e syeTKN Uypaia 50%. Ia va diatnpnoote Tov ouawpeutn via eyautepo diaatma 0a Tpei va tov opioate 70% tnc xwpntikotntac Tou. Se TEPITIWon neyalutepon c atohtkeuanc 0a Tpei KaT biaatmuata, ia fopa ava etoc, va opizetai o ouawpeutnc. 2ev Tpei va eavaykaTe Tov ouawpeutn 0e utepboikn atofoptian, kaow auto meiwve iyndiapkeia znc Tou kai mTopei va tpokaaleoi unavaTpeiupec 0epoc. Kata tnv diapkeia nC attohkeuanc Tou o ouawpeutnc otadiak aTPOPTIC EAO Wdiappow. H diaikaia autoekpoptianc 1eaptatai ato Tnv 3epuokpaia attohkeuanc, ooo eyalutepn, too npoyopote npivai n diaikaia ekpoptianc. 2e TEPITIWon eoAlevcns attohkeuanc ouawpeutw v evexeiai va TpokanEdi appon nAeKtpoAUtn. 2e autn tv TEPITIWon 0a Tpei va ekveWbei n diappon ie apavotoink o eov, evw se Tepittwn enapng Tou nAeKtpoAUtn 1e ta mia, 0a Tpei va 9eAAUVEe 6xolaTkae vepo kai katotivva zntnoete Bontheia viatpo. Aayopeetai npn Tou epyaleioue pheapveo ouawpeutn.

Σε περπτιωη σότου συσωμευτής εῖαι εντλώς κατεστραμμένος, θα πρεπείνα παραδοθεί στο πλησιεότepo σημείο συλούγής και αβρανοτοῦŋός τέτοιου τύτου απόρριμμάτων.

Metaopopa ouoawpeutuv

Oi ouoowpeutc Aioiu - lovtwv ouuwova eyn vovooia xapaktnipizovtai wic uiká etikivduva. O xnoTnc tou epyaieiou mtopei va metapepei epyaleia eouawpeutk kaowc kai movo ouawpeutc, oikw. dEv aattouvtai toe ttpo00tec ouvkec. 2E Tepittwnetapopac meow tpiw (n.x. meow etaipieiac metapopw) 0a TpTEIva evepyite ouwva e nV VOp0eia TIO apopa Tnv metapopae tIKivuvwv uikw. PIV Tnv metapopaa TpETIEVA EAEtikoivwia e atoio TIOU KATEXei avtiotoiyn tiottoinon.

Atayopeetai n metapop a 0aepvovu ooswpeutov. Ka tny metapop a o uoowpeute c Ta pnte va apiaipouvtai atio to epyaieio, evw oi ekteeiyeoi TIOI Oa pnte i va kalupooiv. x.y. me movtikn taivia. Oi ouawpeute c Ta pnte i va bpikoovtae oukeuaia me tetoio tpotio Tou va mny metakivouvtai oTO eowtepiKo ts kata nvy metapopac. Oa pnteietiongs va npetitai n kpatikn vuotheia TPOI TOU a npop a tv metapop a etikivuvw uvikw.

ΦoPiAn ouawepuH

Poooxn! Piv Tnv option 0a TpeTVE aTOOuvdeoTe TOV optiTn aTIO TO bIKTuO TAPOXN MEOw TNC aTouakpuvOns Tou pIC TOU optiTn aTIO TIV TPIZ.

Eππλεov θα πρεπειν ακθαρίσετον συσωρευτή και τα μάνδαλά του αἰόρμιος, σκόνη με τήν βοήθεια μαλακύ Οτεγνου φύαματος.

O ouoowpeutnc diaoteevawatwveo deiktn opotionc. NIEovtac to TAnktpo, avabouv biodoi, ooo TepiooTepec, toco TepiooTepo optioevo civai o ouoowpeutnc.

Eav t TnTt Ean Tou Nktpou o bdoi dev avabouv auto nmaive i wos ouwopeutns evai atroopoptioevoc.

Atoouv6eoteovauoomegautnanto toepyaleio.

EioayeteTov ouoowpeutn otny npica Tou ooprti (V).

UvOeTe Tov optiOn t e nTn pia DikTuou Tpoofoaic.

Oa avayi Kokkivn dioboc, Tou omaivei diaikacia optiangc.

Me to Tepac ts optns oBnyi n kokivn bioboc kai avabeipn, tou onmuototei tvn pnp option tou ouoowpuht.

Oa TpEeTVA TpaBnEte TO qc Tou oopTt anTo nTnv TpiC a Tou dIKTu TpoPooiaac.

ApaipéoteTov ouoawpeut anioTov otaθμo φóptian, Tieovtac to avdaio tou.

Pooox! Eav tntv ouvdoan tou oopriotn sto diktuo avapei paoivn bioboc, onmaive TWC o uoowpeutnc evai TAnpwos

Σε autn Tny TEPiTTwON o φροPTIaNCS Εν ΕκIVa Tny δiadiKaiaσia φόptiAnC.

GR

Συναρολόγηση και αλλayn λάμας (II)

Oa TpeTie va eAeyEe t av n toToeTneV na aev evai oapvev, payouev, n ta dovtia kotnc dev evai otaoeva kTT. Se TepiTTwn Tou biTnawte ΦBopec 0a TpeTie va aaaaTe Tnv laa uvea OI aace diaepouv avaloya e Tnv xpanouc Aya yia gulo kai uika napatnaia Tou elauo diaetouv PAtia totoeTneva dovtia, evw aace yia metalo kai nataikuaia diahetouv mKpotepa dovtia. Oa TpeTie va etiEeTae laa kaatalan yia tn poypaumoev npyaaia. H aua a TpeTie va totoTeeitai e Ta dovtia va katuovovtai poc to katw n to eavw epoc tou TepiBnatoc.

Ppoooyn! H toTioeTtnon TnC lAuaC 0a TpeTcI va yivetai e Tnv xphon yavtiwv TpooTaiaac. IepiopiZeTai etoi o kivduvo s pauuataiou.

Pepioppeyte to opiyknpa tou nipou koi oto biakevo tou nipou eioayete to otnpya ts laac. Pepiotpeye Tov opiyknpa Tpoas t avtioe tn oopa kai beaiowite TWC n lapa exei opeewei katalnnla: o opiyknpa cexi etnioptpey i Otv apxikn Tou thc, n lapa dev mtopeia va aapieo aiio tv peio.

Pouian uoupoc kai yomegaic nlaos (III)

Me tyn pv puroan Tou uouc Tou TALaTOC TO PUOIGTOS KOTNG. TAOKOTAO auto ta PEPTEIva TEPiPTeE KA TIV POPA KINONS TWV DEIKWv Tou POLOYIOU TO OXHO TPO BPIAKETAI OTO EIMPoc HEPOC Tou TEIBAHATOS Vt EeTe To TEAa oTo eTlOunTO UoC kai v a Tpewete TO MOxAo avatoda OTNv FOpa TWV DEIKWv Tou POLOYIOU, MEXPI TNV EITLAKON Tou ME To KOUPTWMA.Beaiwte ITWS TO TELAaDev aAAACEI UoC katoTNv EPyOia. H puOuaon Tou TELAATOS EVai Duvatn BAthuaia.

To TELA EITIPTTEI TIV uveyn pUBIaon ywiaac kai KIAION, YIA TOV OKOITIO auto 0a PPTEI aVAPOPiKa e Tou c oNyouc Tou TELAATOc. Auto EITIPTTEI va aAAAgE i N ywia KOINCS XWpIC TIV aTOMApKUVON TOI TELAATOC aTTO VETIAPVEIA TOU UAIOU.

XPHSHTOYEPTAAEIOT

Piv nTv evapn epyaiae Ta pTei va Beaiwtheite TWC n lapa dev eiv aepaevn kai eivai otepeuveyn owta. Opeote TPOOATEUTIKA opao, TPOOTATEUTIKA akonc kai yavTIA epyaiaac. Tepewote to TPOC eTTEepyaoia uiko OE tayko epyaiaoc. X. ME TIV Bontheia ophiKtnpwv, vyyevnc, KAT. Note unkpatate to TPOC KOH uIKo MOV Tnv BONtheia twv xepiw n aalww Tmuatov tou owatoC. SE TEPiTTWON KOH ta pTEIE VA OTNpIXeI TO uIKo OTA AKPA TOU KA VTA OTA ONUEA KOHNC. At UTOOtnpiyuata Ta pTEIE VA TOIOthouv kai aTO CDO TIL EUPES TNS KOHNC EOI WOTE KATA NKTIN N AIAVA uNV EPTAAKEI OTOV TPInva. KATA TIV KOH TO TELAHa PTei ME TIV PAHPN TO EYAPAEVA VA EVKAETAI OTO TPOCS KOH uIKO.

Evpyoioiən/ aevpyoioian nS oiaooeyas

Στο Μημείο εργασίας βεβαιωθεῖτι πως το δάπεδό εἰναι υλά, σταθερό και απαλλαγμένον απὸ ακαθαροίς.

Aβετε σίγουρη και σταθερή θεοη.

KpatnoTe to epyaieio aTIO TIG aBc. Mny otnpicTe tmuata Tou epyaieiou e kaveva avtikeiuevo n Ktiio.

Metakiveiote kai kpatnote tyn epttokn tou diakotttn, tiote me to daktuToov diakottnkai kpatnote Tov. Eeyte TWC n lacua Kiveitai euetheta pa kto epaaio 6ev tne utotouc n utepmuoc kpaadmouc. Dev avabutea ato to epyaaleio katvo c n utottn duooia. Se pittwn npatnpns OToiwovntote duaeitoupyiwv thetvepytoinoe to epyaaleio, a atoouvdeote to qic ato to biKTuo tropodooiaac kai va npadwoete to epyaaleio o ecouoobotnevo onmeio etiokeuwv.

Kata tyn epyaia dev eivai utoxpewtik n kpatn on ts eitokns tou biakottn.

H aTVEpyoToinan Tou epyaleiou npayatoTOnieiTai Te TnV aTeleuePomega Tns TIEOg OTOv dIakOTTN. Meta Tnv dIakOTN, n Iapa MTopei va ouvexioi va kiveiTai akoun yia liyo xpvikó diaotma.

KoTηξUλou (VI)

Piv nTv evapn KOTnC 8a TpETe Ie moLuBxiUoupou ou anuaedewete Tnv ypaun konnc. Katotiv va otnpicet e o to uo To tla Kaia v thoeTc Tnv laa Omuwva Te nTv xapayevn ypaun, aokoutheta v EvpyoTioHoeTo epyaaleio kai va Tou eTTpeye Taia Tnv kton dev pTei va aokeite eYaln Tieon oTo TEa Kaia Tnv lama kaWc auto mto pOpei va Tpokaeei Bpaoun tou epyaaleiou.

KoTn oε βαθos

Poooyn! H kottn oE baOc mTopei va npayatottointhe i movo oE paakac uikc otwC gluo n yuosovidec. Note dev tpttei va npayatottoieTe kottn oE baOc oE metaAlo n aAlo oAkpno uiko.

TIA TIV KOITN OE BACOc Oa PPETE VA EAPAPUOSTE KOVTH Ama. Oeote MeyiTeS OTPOPEc. STnpiTe TIV AKUN TO NELAATOs Tou PPGKOTN UAIKOU KAI EVPYYOTIOHTE TO EpyAIEIO. IIEQovTac, ETIPpeTIe OTNV Ama va EmuAou To UAKo MEXPI TO ONUEIO OTOU TIIAua VpBPeI AVIgTAOn aTO TPOC KOITN UAIKO. UvExiTe kata mIKoS TNS XapayEvns ypaunics.

Σε Σεπριπτωπ κοπτής Σμλου, Σα πρέπειν αλαρχίσετη Σγκόντης Σατόντης Σατόντης Σατόντης Σατόντης Σατόντης Σατόντης Σατόντης Σατόντης Σατόντης Σατόντης Σατόντης Σατήσεις Σατήσεις Σατήσεις Σατήσεις Σατήσεις Σατήσεις Σατήσεις Σατήσεις Σατήσεις Σατήσεις Σατήσεις Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν Σατήσειν

KoTn oE aKuEs

Ppoooxn! Tia tyn KOTn OE akue aepnte va eapuOoTe Eoiiknae auqnev n AaoTkoTnTa.

Eivai duvatn n kottn akpiBwS dittla oToiouc, TATWATA KAoC KAI OE duotnpoita oneia. Ia npadEymu, oe oawlvnc. KaT a Tnv kottn tha tpeTTe va BaaIomegaite TTG n Ama Ta biatepva Tnu auvoAikn diatou n Tou kouevou uikou. AITayopeueta n Kotn yupw an toiouc, Evexetai va TpokAon ei avkpuon Tou epyaleiou TPOC TIV NLEUPa Tou xeiipntn.

GR

Suviotatai n tootheonn laoac me avteotpaumevn kata 180 poiec leiida, avaopika e tnv kavovikn ts thean. Auto eaaqaa li zi Eukolotepn Kottn.

KoTn avoiymuWv

Ppoooyi! iA tyn kott aoivmuatw v a npetie va evapuoote λaue s ppoipoueves ia konin toeov.

Piv nTv evapn epyaiaac th pentei va oxmuicet ypaum konns. KaTIV pe dpattavo va avoiyte eva avoiyka kai evtos autou va totoe tne Tnv laa Ta nC oEvac kai va EekivnoTe Tnv Kon

KoTn μεταλου

Ppooxy! Oa TpeTIE va eTIeEeTo kataaIaaIoo EIOc lacuac yia to eIOocmu taalou pOc KOTn. EaQpaaiZetai eyaAUTEpn aopalaepyaoiaac kaowc kai tniukuvon ts diapkeiaoc zwns ts lauc.

Σε πεπιτιωή κοῦς λεῖτιν φύλλου μετάλου, Τ φύλλο θα πρέτην ανάμεσα σε δύο κομίατιαξύλου. Αὐτό επι-tpεπίην τὴν εἰτίευξη Μαυλής γραμμός κοῦς και εἰώνει Σους κραδαμούς κατα τὴν εργασία.

Sigmaatai n εφαρογί καταλλιου γία το Μυγκεριμένο εἰδος μεταλου, υμκικό μέσου. Eáν αὐτο εῖαι duvato στο εύρος ποῦ KIVEITAI TO ΠΕλμα ΝΤΟ Εέγας, να εφαροσετε λεπτό φιλιου. Δεικολύνεται εἶτηλειουργία ΚΤΟ Εέγας.

NpOaOeIeTnapatnpnOeIc

EITIPTETAI NT UTEPPOPTWON TO Epyaieou, N EEPUOKPAOIA TNS EIGTEPIKHS ETTIPAEIAc DEV TPEIEI TOTe VA EETEPAOEIOUS 60^. Meta to Tepac TNS Epyaiaoc, aTVEPYOTIOINOTE TIV OTaBOOeY, aTIOUUVDEOTE Tov OOOOWpeutn KAI TIPAYUATOTIOINOTE OUVTNpnon KAI ETIOKOTNIQN.

H ouvoaiikn tiun kpaadaaow exei eptnpte i e tyn Boontheia tutikncs efoedou epeuvac kai ptopie va xpnoipotoinevi a ouykpiion evoc epyaaleiou e allo.

H ouvoikn TIOOTnTkpaOaouw mTOpei va xpnoiotoine OE ekEoT npokatapkIKnc aioyonnc.

Ppooox! H EkToumKn KpaabaouW kata TnV aeitoupyia Tou epyaaleiou u Tiopei va diaqepei aTTOv dNawevn Tiun, avaloya eTov TpOIO xPONc Tou epyaaleiou.

Ppooox! Oa IpiéTIe va opioouv maa TPOoTaoiac me xapaktnpa aopalaeiac tou xpnoTn, ta otioia baaiovtai oyn aioyno n EKθeans e paymuikcs ouvthkexc nponc (ouuvtoIoloyicovtae ae auto oLouc toukkoec pyaoiae, P.x. otav to epyalaeio evai atouuvdeevévo, n eitoupyei e kataoan abpaveia c kaohs kai kata tnv evpyotoin).

SYNTHPHESH KAI ENIISKONHSEIEZ

IPOZOHX! PIV TnV puOuion, TeYVIK XpOan n Ouvtnpon, TpaBnTe TO φIC Tou EpyAeiou aTTO NTV pTcA Tou diktou. Meta to TLoc TNS epyaiaac EeYfTe TNV TeYVIK kataaon Tou epyAeiou, Meow EeWTEPIKns OTTIKNS ETIOKOTINCS KAI EKTiunnc: Kopou, Xepoalabns, NkEKTPIKOU aywou M F Cai EukamTo OTExos, AIToupyia Tou NkETPIKOU diakottn, KaOapiotnta TwV aepaywyv Eeaepioou, OTIVNpOuO OTA KAPouvakia, Opuo Ota pouAeuav KAI Tnv METAOON, EKKIVOn KAI ooiOpoppia EpyaiaC. Kat a Tnv Eyyunon O xPOnTc Dv mTpei va aTOOuvapUOLOyoe iNkETPOepyAeiia, Oute va aAalei Kaveva ano Ta UTOOuaTjmuata n EApTjmuata, KaWc auto 0a TpOKAEi ATIwla Eaikawpatoc Eyyunong.

Oe o ataleie c nou avxveovtai kata tnv emokottnon n kata tnv epyaia, eivai onma yia dieaywyn etiokeu ngse Eogoi do nmeio. Meta to teLoC TcN epyaiaac, to pepiAua, oi apoi Eaepiaou, oi metayweic, n tiipooetn xeipoaankai to kalmu, th a npTei va kahtapiotouv me tneiaev oepa (mecns oxi eyalutepnc twv 0,3 MPa), miveo n eoteyvo upaqa xwpiTnv xpno nnikkwv kai kahtapiotikwv. To epyaieio kai to otalexoc ta pnttei va kahtapiotouv me steyvo, kaapopaaqa.

TOYA S.A.