YT-82814 - Saw Yato - Free user manual and instructions

USER MANUAL YT-82814 Yato

Nominals griezes atrums

Jmenovite otacky

Menovite otáčky

Nevleges fordulatszam

Max. cutting thickness - soft metal

Max. Schneiddicke - Weiche Metalle

MaKc.TOnuHa pe3KN-MaRKe MeTaTnBb

MaKc.TobuHaHnJyHH-MykMeTAn

Pjovimo storis - minksti metalai

Maksimals griesanas biezums - maigi metali

Maximaln tloustka rezani -mekke kovy

Maximalnahrubka tata-makke kovy

Electronic adjustment of the rotation

Read the operating instruction

Wear protective goggles

Schutzbrille tragen

Ib30BaTbcra 3aunTHbIMN OcKaMn

KopnctyTecb 3axHCHMM Oknypamu

Vartok apsauginius akinius

Jalieto droshibas brilles

Pouzivej ochranné bryle

Použivaj ochranné okuliare

Wear hearing protectors

Gehorschutz tragen

Pb30BaTcpeDCTBAMn 3aunTb cnyxa

KopncTyntecb 3acobam 3axncty cnxyx

Vartoti ausines klausai apsaugoti

Jalieto dzirdes drošibas fidzeklu

Pouzivej chranièe sluchu

This symbol indicates that waste electrical and electronic equipment (including batteries and storage cells) cannot be disposed of with other types of waste. Waste equipment should be collected and handed over separately to a collection point for recycling and recovery, in order to reduce the amount of waste and the use of natural resources. Uncontrolled release of hazardous components contained in electrical and electronic equipment may pose a risk to human health and have adverse effects for the environment. The household plays an important role in contributing to reuse and recovery, including recycling of waste equipment. For more information about the appropriate recycling methods, contact your local authority or retailer.

Reciprocating saw is a tool for the cutting the wood surfaces and surfaces which are made of wood-based materials, plates of polyethylene or polypropylene, or metal by using the appropriately selected blades to the type of material. Due to easy exchange of blades, which does not require any additional tools, the saw allows for an extensive use in construction works. Correct, reliable, and safe operation of the device is dependent on its proper use, therefore:

Prior to working with the tool, you should read all the instruction and keep it around.

For any injury and damage, which are resulting from failure to comply with its designation, lack of compliance with the safety regulations and instructions of this manual, the supplier is not responsible. The tool misuse causes also the loss of user's rights to the guarantee, as it would be a non-compliance with the contract.

EQUIPMENT

The product is supplied in a complete state and requires no assembly. The product is supplied with the battery charger and charging station (charger).

Attention! The product of the catalog number: YT-82815 has not been equipped with a rechargeable battery and charging station.

TECHNICAL PARAMETERS

Parameter Unit Value
Catalog number YT-82814, YT-82815
Rated voltage [V] 18 DC
Rated revs [min	\( ^{-1} \) ] 0 - 3000
Cutting thickness (max.)
- wood [mm] 80
- metals [mm] 10
Blade holder Universal 1/2 „(12.7 mm)
Blade travel [mm] 25.4
Noise level
- acoustic pressure [dB(A)]	81.0 ± 3.0
- power	[dB(A)]	92.0 ± 3.0
Vibration (cutting board / wooden beam)	[m/s2]	7,5 ± 1,5 / 8,3 ± 1,5
Degree of protection		IPX0
Insulation class		III
Weight	[kg]	1.6
Type of the battery		Li-lon
Capacity of the battery*	[Ah]	2
Charger*
Input voltage	[V]	220 - 240
Mains frequency	[Hz]	50 / 60
Output voltage	[V] 21 DC
Input current	[mA]	2.4
Rated power [W]	60
Time of charging**	[h]	1

• only for models equipped with battery and charger
• • charging time applies only to the battery with a capacity listed in table

GENERAL WARNINGS FOR THE SAFETY OF POWER TOOLS

Warning! Read all safety warnings, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to do so may result in electric shock, fire or serious injury.

Keep all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" used in warnings applies to all tools driven by power both wired and wireless.

Workplace safety

Keep the workplace well-lit and clean. Disorder and poor lighting can be causes of accidents.

EN

Do not work with power tools in an environment with an increased risk of explosion, containing flammable liquids, gases or vapors. Power tools generate sparks that can ignite dust or fumes.

Children and third persons should not be allowed to enter the workplace. Loss of concentration can result in loss of control.

Electrical safety

The plug of the electric cable must match the power socket. You must not modify the plug in any way. Do not use any plug adapters with earthed power tools. An unmodified plug that fits the outlet reduces the risk of electric shock.

Avoid contact with earthed surfaces such as pipes, radiators and coolers. Grounding the body increases the risk of electric shock.

Do not expose power tools to contact with atmospheric precipitation or moisture. Water and moisture that gets inside the power tool increases the risk of electric shock.

Do not overload the power cable. Do not use the power cord to carry, pull or unplug the power plug from the power outlet.

Avoid contact of the power cable with heat, oils, sharp edges and moving parts. Damage or entanglement of the power cord increases the risk of electric shock.

In the case of working outside closed rooms, use extension cords intended for work outside closed rooms. The use of an extension cord adapted for outdoor use reduces the risk of electric shock.

When using a power tool in a humid environment is unavoidable as a protection against supply voltage use a residual current device (RCD). The use of RCD reduces the risk of electric shock.

Personal safety

Stay alert, pay attention to what you do and keep common sense while working with the power tool. Do not use a power tool when you are tired or under the influence of alcohol or medication. Even a moment of inattention while working can lead to serious personal injury.

Use personal protective equipment. Always wear eye protection. The use of personal protective equipment such as dust masks, anti-slip safety shoes, helmets and hearing protection reduce the risk of serious personal injury.

Prevent accidental operation. Make sure that the electric switch is in the "off" position before connecting to the power supply and / or battery, lifting or moving the power tool. Moving the power tool with the finger on the switch or powering the power tool, when the switch is in the "on" position can lead to serious injuries.

Before turning on the power tool remove any keys and other tools that were used to adjust it. The key left on the rotating parts of the power tool can lead to serious injuries.

Do not reach and do not lean too far. Keep the right attitude and balance all the time. This will allow easier control over the power tool in case of unexpected work situations.

Dress accordingly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair and clothing away from moving parts of the power tool. Loose clothing, jewelry or long hair can be caught by moving parts.

If the devices are fitted for the connection of dust extraction or dust collection, make sure that they are connected and used properly. The use of dust extraction reduces the risk of dust hazards.

Do not let the experience acquired from frequent use of the tool resulted in carelessness and ignoring safety rules. Carefree action can cause serious injuries in a fraction of a second.

Use and care of the power tool

Do not overload the power tool. Use the power tool appropriate for the selected application. The right power tool will provide a better and safer job if used according to the designed load.

Do not use the power tool, if the electric switch does not allow switching on and off. Power tool, which cannot be controlled by means of a power switch is dangerous and must be returned for repair.

Disconnect the plug from the power socket and / or remove the battery if it is detachable from the power tool before adjusting, changing accessories or storing the tool. Such preventive measures will allow you to avoid accidentally turning on the power tool.

Keep the tool out of the reach of children, do not let people who do not know how to operate the power tool or these instructions use a power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

Maintain power tools and accessories. Check the tool for mismatches or jams of moving parts, damage to parts and any other conditions that may affect the operation of the power tool. Damage must be repaired before using the power tool.

Many accidents are caused by incorrectly maintained tools.

Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp edges are less prone to jamming and are easier to control when working.

Use power tools, accessories and inserted tools etc. in accordance with these instructions, taking into account the type and conditions of work. The use of tools for work other than designed is likely to result in a dangerous situation.

Handles and gipping surfaces must be dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and gripping surfaces do not allow for safe operation and control of the tool in dangerous situations.

Repairs

Repair the power tool only in authorized facilities using only original spare parts. This ensures proper operation safety of the power tool.

SAFETY WARNINGS FOR RECIPIROCATING SAWS

Hold the power tool by its insulated grip surfaces while performing operations where the cutting part may come into contact with concealed wiring or its own cable. If the cutting part comes into contact with live cable, it may cause the exposed metal parts of the power tool to become live and electrocute the operator.

Use clamps or other practical means to securely fasten and support the workpiece on a stable platform. Holding the workpiece with your hand or pressed against your body makes it unstable and can lead to loss of control.

ASSEMBLY OF EQUIPMENT

ATTENTION! The installation of the equipment may be done only with disconnected power supply. Remove the battery pack from the power tool socket!

The saw machine is supplied complete. After opening the factory packaging, check whether all items of equipment has been packed.

PREPARING FOR OPERATION

Attention! All activities associated with the installation and replacement of saw blades, their adjustment and the maintenance of a power tool should be carried out when the operating voltage of the tool is switched off, therefore, before the further proceedings, you should carry out the following steps: Remove the battery pack from the power tool socket!

ATTENTION! All the operations mentioned in this point must be realised with the power supply off.

• the battery must be disconnected from the tool!

Safety recommendations for battery loading

Attention! Before loading may start make sure the body of the charger, the cable and the plug are not broken or damaged. It is prohibited to use a damaged loading dock and charger! For the purpose of loading batteries only the charging dock and the charger provided may be used. Using another charger may be a cause of fire or damage the tool. Batteries may be charged only in a dry room, protected from unauthorised persons, particularly children. Do not use the charging dock and the charger without permanent supervision of an adult! If it is necessary to leave the room where loading is taking place, it is required to disconnect the charger from the mains, removing the charger from the mains socket. In case when smoke comes out of the charger, or a strange smell is emitted, etc., it is required to immediately remove the plug of the charger from the mains socket!

The drill and automatic return screwdriver is provided with an unloaded battery, so before work may commence, it is required to charge it following the procedure below, using the charger and charging dock provided. Li-ION batteries do not show the so called "memory effect", so it is allowed to charge them at any moment. However, it is recommended to discharge them during normal work, and then load them to their full capacity. If due to the nature of the task it is not possible to do so each time, then it is required to do it at least from time to time. Under no circumstances is it allowed to discharge the batteries short-circuiting the electrodes, since this would cause irreversible damage! It is also prohibited to check the load of the batteries, short-circuiting the electrodes for sparking.

Storage of the battery

In order to prolong the life of the battery, it is required to provide adequate storage conditions. The batteries can go through approximately 500 "loading - discharging" cycles. The battery must be stored between 0 and 30^ , at the relative humidity of 50% . In order to store the battery for a prolonged period, it is required to charge it to approximately 70% of its capacity. In case of prolonged storage, it is required to recharge the battery once a year. Do not permit excessive discharging of the battery, since this would reduce its life and may cause irreversible damage.

During storage, the battery will be gradually unloading due to leakage conductance. The process of automatic unloading depends on the temperature of storage, since the higher the temperature, the fastest the process. In case of incorrect storage of batteries, there is a danger of electrolyte leakage. In case of leakage, it is required to protect the leakage with neutralizing agent. In case of contact of electrolyte with the eyes, it is required to rinse the eyes abundantly, and then immediately seek medical assistance. It is prohibited to use a tool with a damaged battery.

In case the battery is completely worn out, it is required to deposit it at a special point dedicated to disposal of such waste.

Transport of the batteries

Lithium-ion batteries are in accordance with legal regulations treated as dangerous waste. The user of the tool may transport the tool with the battery or only batteries by land. Then no additional conditions must be complied with. In transport is realised by third parties (for example dispatch through courier service), then it is required to proceed in accordance with regulations for transport of dangerous materials. Before shipment, contact an authorised person.

It is prohibited to transport damaged batteries. During transport the battery must be removed from the tool, and the exposed contacts protected, e.g. with insulating tape. Protect the batteries so that they do not move inside the package during transport. It is also required comply with the national regulations for transport of dangerous materials.

EN

Charging the battery

Attention! Before charging you should disconnect the charger from the mains by unplugging the power supply plug from the mains. In addition, you should clean the battery and its terminals of dirt and dust with a soft, dry cloth.

The battery has a built-in charge indicator. When you press the button, LEDs will light up (V), the more LEDs will light up, the more fully the battery pack is charged. If the button is pressed and the LEDs are off it means that the battery is discharged.

Disconnect the battery from the tool.

Push the battery in the charger socket (V).

Plug the charger into a mains socket.

When the red LED lights up, it means the loading process.

When charging is complete, the red LED goes off, and green LED lights up, indicating a full charge of the battery.

Unplug the charger from the mains outlet.

Remove the battery from the charging station, by pressing the battery latch button.

Attention! If, when the charger is connected to the power supply, the green LED is on, this indicates a fully charged battery. In this case, the charger does not start charging.

Mounting and replacing of the saw blade (II)

You should check whether the blade is not damaged, cracked, whether the cutting teeth are not broken, etc. In the case of damage, replace the saw blade for a new one.

Saw blades differ depending on their assignation. Saw blades for wood and wood-based materials have widely spaced teeth and saw blades for metal and plastic have finer teeth. You should select a saw blade suitable for the planned work. You can mount the saw blade with their teeth directed to the lower or upper part of the housing.

Attention! Mounting the saw blade should be carried out in the protective gloves. This will reduce the risk of injury.

Rotate the spindle and insert the blade holder in the spindle gap. Rotate the clamp to the opposite side and make sure that the blade has been properly fixed: when the clamp is in its original position, the saw blade can not be removed from the spindle.

Setting the height and angle of the foot (III)

By setting the foot height you can adjust the cutting height. To do this, you must rotate clockwise the lever located on the front panel, set foot on the desired height, and turn the lever counterclockwise, until its location is locked in the position by a latch. Make sure, that the foot will change its height during operation. Adjusting the foot is possible in a gradual way.

The foot allows smooth for adjustment of skid angle, to do this, you must lean it against the foot guide. This will allow you to change the cutting angle without taking the foot from the surface of the cut material.

Before every operation, you should ensure that the blade is not damaged and that it is mounted correctly. Wear eye protection, hearing protectors and working gloves. Mount the workpiece to the workstation, for example by using carpentry clamps, vice, etc. Never hold the cut material only by hands or other parts of the body. In the case of cutting you must support the material at its ends and near the cut line. Supports must be placed on both sides of the cut line so during cutting, the blade would not jammed in the cut kerf. During cutting the foot must be supported by its whole surface of the base of the cut material.

Switching on & off of the device

You should make sure that at the work place the surface is even, stable and free of pollution.

Adopt a stable stand.

Grab the tool by the handle. You should not rest any parts of the working tools on any subject or object.

Push and hold the blocking of the switch, press the your finger and hold it in this position. Check whether the saw blade is moving freely, and the tool does not suspiciously or excessively vibrate, it is thus not emit smoke or a strange smell. If you notice any deviations from that correct operation, you should turn off the tool, remove the plug from the mains and take the tool to an authorized repair point.

During operation it is not necessary to hold the switch blockade.

The tool is stopped after releasing the pressure on the switch. After switching of, the saw blade can move for some time.

Cutting wood (VI)

Before you start cutting, you should draw the cut line with a carpentry pencil. Then rest the tool on its foot and set the saw blade according to the drawn line, then turn on the tool, allow the tool to reach the rated speed and start cutting. At the time of cutting do not exert too much pressure on the foot and the blade, as this can cause rupture of the working tool.

Plunge cutting

Attention! Plunge cutting may be carried out only in soft materials such as the soft wood or gypsum. You should never make

EN

plunge cutting in metal or other hard material.

For the plunge cutting you should use a short blade. Set for the maximum revs. Rest the foot edge on the cut material and switch on the tool. By pressing you should allow for working blade to plunge in material until the foot fully rests on the cut material. Continue cutting along the designated line.

In the case of the wood cutting you should begin cutting at a lower speed and increase it during cutting.

Cutting at the edge

Attention! For cutting at the edge you should use special power saw blades with increased flexibility.

It is possible to cut right near the walls, floors, and other hard-to-reach places. For example, for cutting off the pipes. During cutting you should make sure that the saw blade always travels through the total cross-section of the cut material. It is prohibited to cut around the wall, this may cause rebounding of the tool towards its operator.

It is recommended to mount the blade turned by its cutting edge by about 180 degrees in relation to its normal position. This will ensure easier cutting.

Cutting of holes

Attention! For holes cutting your should use saw blades, which are designed to cut arcs.

Before you start cutting, you should draw the cut line. Then drill a hole with a drilling machine, then insert into the produced hole the saw blade saw and start cutting.

Cutting of metal

Attention! Select the correct type of blade for the type of cut metal. This will ensure greater safety and prolong the service life of the saw blade.

When you are cutting thin sheets of metal. The workpiece should be placed between two pieces of wood. This will allow to achieve a smooth cutting line and reduce vibrations during operation.

It is recommended to use the coolant, which is corresponding to the type of metal. If this is possible in the area after which it will move the rate of saws, you should distribute the thin oil film. This will facilitate the saw operation.

Additional notes

Do not allow to overload the tool, its external surfaces temperature should never exceed 60^ .

At the end of work you should turn off the tool, disconnect the power supply and make maintenance and inspection.

The declared, total declared value of vibration was measured by the standard test method, and it can be applied to compare one tool to another. The declared, Declared total value of vibration can was used in a preliminary assessment of exposure.

Attention! The vibration emissions when working with the tool can differ from the declared value, depending on how you use the tool. Attention! You should specify the security measures to protect the operator, which are based on an assessment of exposure in the actual conditions of use (including in it all parts of the work cycle, such as, for example, the time when the tool is turned off or it is idling, and its activation time).

MAINTENANCE AND OVERHAUL

ATTENTION! Before any adjustment, technical service or maintenance operations unplug the tool. Once the operations have been finished, the technical conditions of the tool must be assessed by means of external evaluation and inspection of the following elements: body and handle, conductor with a plug and deflection, functioning of the electric switch, patency of ventilation slots, sparking of brushes, noise level of functioning of bearings and gears, start-up and smoothness of operation. During the guarantee period, the user cannot dismantle the electric tools or change any sub-assemblies or elements, since it will cancel any guarantee rights. All irregularities detected at overhaul or during functioning of the tools are a signal to have the tool repaired at a service shop. Once the functioning has been concluded, the casing, ventilation slots, switches, additional handle and protections must be cleansed with a stream of air (at a pressure not exceeding 0.3MPa ), with a brush or a cloth without any chemical substances or cleaning liquids. Tools and handles must be cleansed with a clean cloth.

CHARACTERISTIK DES WERKZEUGES

3a BCE yuep6bI n TpaMbI, BO3HnKUHe B pe3yIbTaTe MCNOJIb3OBAHnI INHCTpyMeHTa He IIO HA3NaeHnIO, C HApUWeHnEM npabIN 6e3OnaNCHoCTn uYka3AHn HAcTOrAeI INHCTpyKUIn, NOCTABUKN OTBeTCTBeHHOCTHn He HecET. NcNoJIb3OBAHne INHCTpyMeHTa He IIO HA3NaeHnIO nC HApUSeHnEM DOROBOPa RbIaeTc PrnHnOH aHHynIpOBaHnra rapaHTm.

OCHACTKA

YcTpoiCTBO NOCTABJIeTcB KOMnJIeKTe H He Tpe6yeT MOHTaXa. YcTpoiCTBO KOMnJIeKTyEeTc: aKKyMyJIaTOpHO 6aTaapee, 3apJHbIM yCtpoiCTBOM (aDaIaTePOM).

BHHMaHHe! YcTpoiCTBO c apTKyIOM (KaTaJIoxKbIM HomepOM): YT-82815 He KOMPNeKTyeTeC aKKyMylrTopHoN 6aTapeeN 3apJHbIM yCTpoiCTBOM.

TEXHNUECKNEXAPAKTEPNCTIKN

ПараметрЕденизмерения 3начениe
Артыкун YT-82814, YT-82815
Номинальhoe наразожениe	[B]	18 B пост. тoka
Номинальные оборotы [Min	' ] 0 - 3000
Толsunа реса (макс.)
- д腋евсан [MM]	8	0
- металлы	[MM]	10
Зжим полотна		униBERSCALNBи 1/2" (12,7 MM)
Ход полотна	[MM]	25,4
У探测ьшуma
- akustочкоe давлиениe	[ДБ (A)]	81,0 ± 3,0
- akustочская моцноctь	[ДБ (A)]	92,0 ± 3,0
У探测ь Вибраши (畴ка плты / дереванно балки)	[M/c]	7,5 ± 1,5 / 8,3 ± 1,5
Стелень заштоы		IPX0
Клasc зilektroизолуtaireи		III
Маса	[Kr]	1,6
Тил.akкумлаяторною батари		Li-lon
Емковствakкумлаяторною сатари*	[A·ч]	2
Зарадное устриостvo*
ВхODное наразожениe	[B]	220 - 240
Частota сeti	[Гц]	50 / 60
Выхodное наразожениe	[B]	21 B пост. тoka
Выхodною тok	[mA]	2,4
Номинальая моцноctь	[Bt]	60
Вremя зараздki**	[ч]	1

• Tônlbko Дпmaодени, ochaш�ньх akkMynlaTOpOM иЗардныm yctpoiNCTBOM
  **BpeM3aApIckyUka3aHToTOJIbKOdIaKKyMyJrTOpHoiBaTapeiC eMKocTbO,yka3aHHOB Ta6NIue

OBUEI INPEIOCTEPEXEHN, KACAIIOUIECER E3ONACHOCTNIJEKTPOHHCTPYMEHTOB

IpeoctepeexHne! Cnedyet 03HaKOMtbcra Co Bcemn IpeocTepexHnMn No 6e3onacHOCTN, NllIOCTpaunmN n Cneu- nKauaumn, KOTOpBie DOCTabJIINCb C 3TNM 3NeKTponHCTpyMeHToM / Maunho. HecobIOJeHne nx MoXeT npNBecTu K 3NeKTpueckomy NopaxEHNO, NOXapy NIM K cepbe3HbIM TpaBMam.

CoxpaHbT Bce npedoctepeKeHn HnHCTpyKun nla 6dyuJero oThecen.

RU

IohTnA «3eKtpOnHCTpyMeHT / MaunHa», IcNoIb3ObaHHbIe B npEIOCTpeXeHnX, OTHOCNTcK BOCEm INHCTpyMeHTaM / MaunHAM, KOTOpBle npBOdTcB D DeIcTBNe 3eNEKtpUeCKIM TOKOM, KaK npOBoHNbIX, TAK N 6ecPpOBoDHBIX.

Be30nacnoctb pa6oeryo mecTa

Pa6ooye MeTo cneIyET coxpaHbT npx xopoWem ocBeueHn n B YnCTOTE. BeCnpraIOK n Cna6oe ocBeueHne MOryt 6blTb PpUHHAMBO3HNKHOBEHn CnyaEB.

He cneIyET pa6oTaB 3NeKTPoHnCTpyMeHTAMN / MaunHaMn B cpeDe C yBeIuYeHHbIM PNCKOM B3pbIbA, KOtOpBI codepJKTropOue KndKocTn, r3blnnnapbl. 3NeKTPoHnCTpyMeHTbl / MaunHbI reHepnpuyOT NcKpbl, KOtOpBIe MOrTy 3aXKeYb IIInb nnnapbl.

He cne dyet donyckatb detey n noctopohnix nnK pa6oyemy mecty. IOTepaONHTpaun MOKeT CtaTB npuHNOI NOTePN KOHTPOJIA.

3Jektpuecka 6e0nacHocTb

Ttencenb npoBoda doJxohn noxDoxntb K cTeBOH po3eTke. He noIaraetc moHnOuNPOBaTB wTeNCJI KAKM-NH60 HhIM CnOCOBom. He noIaraeTc npimeHb Hkaknx aadTepob Wtencenc J 3a3emJIeHHbIMN 3JIeKTPoHCTpyMeHTAMN /MaunHAMn. He moHnOuPobAHbI Wtencel, nDxOJaUN K PO3eTke, yMeHb7aET pNCK NopaxEHNAJ3JIeKTPuYeCKIM TOKOM. CneyEt n36erabT KOHTaTc 3a3eMJIeHHbIMN TAKUMN NOBepXHOCTaMn, KaK Tpy6bl, oBorpeBaTeIN XoJOIDNBHKN. 3a3emHeHte Tena yBeJIuHbAeT pNCK nopaxEHNAJ3JIeKTPuYeCKIM TOKOM.

He cneNyet noBepraTb 3NeKtpoHnHCTpymeHTb / Maunn Ha KOHTaKT C aTMoccepehIMN OcaKaMN NIN BnaXHoCTbIO. BOnn BnAxxHOCTb, KOTopar npOHKnET BHyTpB 3NeKtpoHnHCTpymeHTa / Maunnbl, YBeHNuHBAeT pCK NopaxeHNA 3NeKTPnuCeckm TOKOM. He npotraBaTb nIATAOoiK Ka6en. He npimehrTa nIATAOioE KabeJyTO6bl HOCNTb, TAHytB NIN OTcoeDHHaTb Wtencelb ot ceteBOI po3EtKN. N36eratb KOHTaTaNtaiOioE KabeJyC TeTIOM, MacJamN, OCTpbIM KpOMkAMN INODBHXHbIM Mu ChTAMN. NOBpeXdHHe NIN CNYtBuHHe NITAOioE KabeJy BeENuHBAeT pCK NopaxeHNA 3NeKTPnuCeckm TOKOM.

B cnyae pa60tbI BHe 3akpb1bIX NOMeHn, cneyet npmehrTb ydHHTeHn, npeHa3haueHHbI dIra pa60tbI BHe 3akpb1bIX NOMeHn. IcnoJIb3OBaHne ydHHTeHn, npncnocobJeHHoro dIra pa60tbI HApxky NOMeHn, yMehbwaET pNCK nopaxhen 3NeKTPnuCeckM TOKOM.

B cnyuae, korga npmeHne 3nKtpoHcTpyMeHTa / Maunn BO BnaXHO CpeJe ABnEeTc HEn36ExHBIM, TOrda KaK 3aunTy ot HanpaxKeHn nntaan cNeDyET npmeHrY cTPOcTBO dNΦΦepenuaNBHorO ToKa (YDT) [aH2n. residual current device, RCD]. PnpmeHHe YdT yMeHbShaet pck NopaxKeHn 3nKtpuYeCKm TOKOM.

PepcoHaJIbHa 6e3oNaChOcTb

6ydb 6dnteH, 6paaai BnmaHne Ha To, yTo deaewb, n xpaHn 3dpabBip paccyok BO Bpem pa60tbc 3NeKtpnoHHCTpyMeHOM / Maunho. He npmeHn 3NeKTPoHnCtpyMeHtA / MaunHbI, 6dyuN nepeyTomHeHHbIM NIN NOB O3deCTBnEM HApKOTIKOB aJIKOROJI INI JekapCTB. Daxe MNHyTA HeBHnMaHn BO Bpem pa60tb MoKeT npnbectn K cepbe3hIM nepcoHaJIb HbIM TpaBMam.

PpIMHeH CpeCTBa NepcoHaJIbHO 3aunTbI. Bcerda NaKlaDbBai 3aunTy 3peHn. PpIMeHHeNcpeCTB nepcoHaJIbHO 3aunTbI, TAKNX KAK PbIe3aUnTHbI peCnnpaTOp, npOTnBOckOJIb3raJgA 3aunTHa8oByB, KACKN 3aunTHnKn CnyxA, yMeHbShaOT pNCK cepBe3hIx NepcoHaJIbHbIX TpaBM.

IpeoTbpaaai CnyaHbB BOD B DeNCTBne. Y6eNcB, YTO 3JKeKtpueckn BKIOHateJIb nepei NOdcoEINHeHEM K NITAHIO /nnn akkymyIATopy, NOdHexHHem nnnepeHOCKO 3NeKTPoHNCTpyMeHTA / MaunHbI, HAXOHTCBA NO3NUm N BBKIOUoyEN). IpeHOCKa 3NEKTPoHNCTpyMeHTA / MaunHbICnBaLcEM Ha BKIOUaTeIe nn nITaHne 3NeKTPoHNCTpyMeHTA / MaunHbIKORDa BKNIOHaTeNBHXoNTCB N03uNN INKIOUeyEN), MOXET PnIBeCTN K CepBe3HBIM TpaBMAM.

Ipeep BknHueHHem 3JneKtpounHcTpymeHTa / MaunHbI CHmN BCE KNoU n npyHe IHcTpymeHTbI, KOtOpBie 6bln HcnoJIb3OBAHbI dIraero perynpobKn. KIOU, OCTaJIeHHbI Ha BpaataeIbHbIX 3JeMeHTax IHcTpymeHTa / MaunHbI, MOKeT BECTN K cepbe3HbIM TpaBMam.

He npotraHbai pyky n He BbICOBbIbAcaon OueHb daJeKO. UdepXnBaB COOTBeTCTByOooee noIOxKeHne, a TaKke paBHObecne Ha npotraKeHHN BCero Bpemehn. 3To n03BOiNT IerYe OBlaTeB 3JNEKTPOHNCTpyMeHTOM / MaunHOB B cnyae HnpeDbINdeHHbIX CNTyaCm BO Bpemra6oTbl.

CootBcTBeHNO OeBaIa. He HaneBaB 6Oonee Cbo6oHyO odexy nnn 6nKyTepeHIO. YdepXNBaB BONocb I OeJy BOTdAneHHN OT NOBnKhBx Uactey 3JIeKtpOnHCTpyMeHTa / MaunHbI. Cbo6oHaag OeKda, 6nKyTepeNn nn DnHHbE BONocb MOryt 6bITb CXBaHeHbI NOBnKhbIMu ChTAMN.

EcIn ycTpoiCTBa npncnocO6JIeHbI IJI npncOeHNHeHbBbITaXKnI nbJIN nJI HAKONJIeHnI bIINI, y6eDnCb, YTO OHN 6blnnnoCoEHNHeHbI nCNOJIb3OBAHbI npaBnIbHO. PpIMHeHne BbITAAKKN PbII INyMeHbShaet pCK yrPo3, CBzAHHbIX C PbIJIAMN.

He no3BbI, yTO6bI ONbI, npno6peTeHHbI qacTbIM nCNoJIb3OBAHmE mHCTpyMeHTa / MaunHbI, NOBJIeKnI 6e33a60THocTb I rHrhopuOBaHne npabnI 6e30anachoctn. Be33a6oTHoe DeIcTBnE MOKeT pNueBcTn Do cepbe3HbIX TpaBM B ONDy DOJIO CEkyHdbI.

3Kcnjnyataunn 3a60TnNBOCTb 06 3JektpOnHcTpymHe / MaunHe

He neperpykai 3neKtpoHnCtpyment / MaunHy. PnpmeHry 3neKtpoHnCtpyment / MaunHy, COOTBeTcTByOuyn I BbI6paHoro npmHeHry. CootBcTcByUoyn 3neKtpoHnCtpyment / MaunHa oecneuHT JyUuYIO n 6oee 6eOnaChyIO pa6Oty, ecnn 6ydet nCnoJb30BaH dny cnpoeKtnpOBaHHo Harpy3Kn.

He npmehn 3neKtpoHcTpyment / MaunHy, ecnn 3JeKtpuYeCKn BkIoHuaTeIb He DeNaet BO3MOxHbIM BKIOueHne

RU

N BbIKIIOUeHne. INCTpymEnT / MaunHa, KOtOpB He daetc KoHTpOJIuPoBaTb npn NOMoUs CTeBOrO BbIKJIOUaTeIra JBIAETCRA ONaCHbIM I erO cIeNyEt CdaTb B pEMOHt.

OTcoeHN Htencelb ot nntaioe po3etkn /nIn demoHTpykmyIATOP, eCIN RAJIETCA OTKIOAeMbIM OT 3JekTPOHCTpymeHa / maunHbI nepepeynpOBKo, 3ameHO npnaHdIXHOCTeN XPAHEHem IHCTpymeHa / maunHbI. TaKne npdoXpaHNTbHbIe MeopnpTnNo3BOJr N36ExKaTb ClyaHORO BKIOUcHHeN 3JekTPONHCTpymeHa / maunHbI.

XpaHn HNCTpyMeHT B HeNoCTyTNOM DnIeTeMcTe, He No3BOJb IINaAM, He3HaOIM O6ClyKbAHNA 3NeKTPOHNCTpyMeHTa / MaunHbI NIN 3TNX INCTpyKuIN, NOJIb3OBaTbCRA 3NeKTPOHNCTpyMeHTom / MaunHO. 3NeKTPOHNCTpyMeHTb / MaunHbI ONaCHb B pykax NOJIb3OBaTeJIe, He npoeUx KypcbI NOrTOBKn.

IpoBoDN TexHnueckn yXoD 3a 3JekTPOHNCTpyMeHTAM / MaunHAMn, a TAKKe 3a npHaadNEXHOCTbIO. IpoBepR NHCtpyMeHT / MaunHy NOd yIOM HeCOOTBeTCTBnA Hn HaceYeK NOBnKHeX qAcTei, NOBpeXeHn Yactei, a TaOKe KaNX-Jn60 dpYrnx YcIOBn, KOTOpBIE MOrTy NOBnTb Ha DeINCTBne 3JekTPOHNCTpyMeHTa / MaunHBi. NobpeXeHn cNe dyet noHNHT bpeNd MCNoB3OBAHHem 3JekTPOHNCTpyMeHTa / MaunHBi. MHorO cnUyaeB Bbl3BaHbI HeCOOTBeTCTBeHHbIM TexHnueckm YxODom 3a IHCTpyMeHTAM / MaunHAMn.

Pexyune HnctpymEnbI cIeMyet ydepXnBaT B uHCTOte N B 3aoctpenHom COCToHHN. Pexyune INHcTpymEnbI C oCTpbIMN KpOMkAMN C COOTBETCTBEHHIO pOBeEHbIM TEXHueCKM YXODOM ABJIOTc MEHee CKIOHHbIMN K 3aUeEMJIeHHIO/3aKJIINHBaHHIO MMOKH OERue KOHTPOINPOBaT Ix BO BpeM pa60tbl.

PpHMeH3JIeKTPoHHCTpyMeHTbI /MaunHbI, pINHaADNEXKHOu INHCTpyMeHTbI, KOtOpBie BCTaBnIOTcN T.D. corNaCHO c DaHHbIMn IHCTpyKcUHM, pINHUMa BO BHUMaHne BnD uYcNOBpa6ObI. PpHMeHeHne IHCTpyMeHTOB dnyro pa6ObTbI, Yem nJa KOTopoB 6bln CNpoEKNrpoBaHbI, MoKeT pINBeCtn Do BO3HNKHOBEHn ONaCHO CNTyaUIN.

PykoTn n NOBepxHocTN dN xBAkTN COxpaHn cyXmN, uNCTbIMn, a TAKKc CBO6oHbIMn OT MaCNa mMa3N. CKoJIb3Kne pykoTn n NOBepxHocTN dN xBAkTN He N03BOJnIOT Ha 6e3OaChoe o6cIyXuBaHnE, a TAKKc KOHTpOIpOBaHnE INHCTpyMeHTa / MaunHb I B ONaCHbIX CNTuaynx.

PemOHtbi

Pemontny 3neKtpoHCTpymeHT / MaunHy ToIbKO B yUpeXdeHnX, ImeIoUnx Ha 3TO cnyKe6Hbe npaBa, KOtOpble npmHeHOT ToIbKO opuHaHbHbIe 3anactn. ObecneY 3Ty COOTBeTcTByIOUyO 6e3OnaChocb pa60Tb 3neKtpoHCTpyMeHTa.

IPEyIPEKJENI NO TEXHKe B3ONACHOCTN OTHOCHTJIbHO NIN C BO3BPATHO-NOCTYNPATEJBHBIM DINXKEHNEM

Pn BbIOnHeHH Opeaun, npKOTopbIX pexyun 3JEMeHT MOxET COpNkacatbC co cKpbTcO npBOoKo HnCo6CTBeHHbIM KaBeJem, Depxnte 3JektpoHnHCTpyMeH 3a n3OInpOBaHHbIe NOBepXHOCT pyKOHTOK. POnaDaHne pexyuero 3JEMeHTa Ha IPOBOD IOd HapRjxHeHm MOxET pINBeCTN K TOMy, YTO OTKpbTbIe MeTAnIIueCKNe UactN 3JekTPoHnHCTpyMeHtA OKaKyTcN IOd HapRjxHeHm MOrY T pINBeCTN K NopaxHeHIO NOpb3OBaTeJIg 3JekTPuYeCKM TOKOM.

NcnoB3yTe 3aXmbI IIN Dpyrne npakTnueckne CpeCTBa IIN HaedxHoro 3aKpennHeHH N NOdepkKKn 3arOTOBK Ha cta6nbHO HnATOpme. HeIb3a DePkaTb 3aROBky pyko II npKIMma ee K TeNy, TAK KAK OHa CTAHOBTcHecTa6NBHO IN MOKET PnBecTn K NOTEpe KOHTpOJI.

YCTAHOBKA 3JIEMEHTOB OBOPUOBAHNA

BHIMAHHE! MoTax O6OpUOBOHn MOxET BbIIOJIHrTcR TOJIbKO pR NOTKIIIOHeHHOM IITaHm. 3BNeYb aKKyMylrTop n3 rHe3da 3JeKTPoINHcTpymeHTa!

IINa NOCTABJIETCBA KOMNNEKTHOM COCTOHN. NocJe OTKpbITNA pa6pHNo ynaKOBKn Heo6xOIMo y6eINTbCn B HAIuHN BCex 3JIEMENTOB OCHACTKN.

IIOIROBKA K PABOTE

BHHMaHHe! Bce onepaunn, CB3aHHbIe C yctahOBKO u 3ameHO nnhBbIX nONoTeH, perynipOBKO u TexHueckm 06cnyKBAHNEM 3neKTponHCTpyMeHTa, Heo6xOJIMO BblONHrTb pN OTKJIIOUeHHOM NtAHNN, I NO3ToM y nepe d HauJOM daHHbIX onepaunn Heo6xOJMO: N3Bnueb akkymyIaTOP n3 rHe3da 3neKTponHCTpyMeHTa!

BHIMAHHE! Bce pa6oTbI, onncaHHbIe B 3Tom pa3dene, cJe dyET npoBOntB, OTKJIIOuHb YcTpoiCTBO OT NCTOCHka NITaHna - o6ra3aTeNbHO OTKJIIOUHTb aKKyMnyJrOp OT ycTpoiCTBa!

Hhmpkyu no 6e0nacno 3apdke akkymyamopa

BnmaHne!peed hauanom 3apRKn HeobxOmo y6eInbcs, qTo Kopnyc 6noka nitaHna, uHyp uTencIbHa Bnka He Imeot Tpeun Hnn NOBpeXdeHn. 3aPepaaetc HcnoIb3oBaTb HncnpabHyIO N60 NobpeXdeHHyO 3apdHyIO CTaHnIO nn 6nok nItaHnI Dn 3apRKn aKkymJlAtopa MoXHO NcNoIb3oBaTb TObKO 3apdHyIO CTaHnIO N 6nok nItaHnI N3 KOMJIeKTA aK kymJlAtopa. NcNoIb3oBaHne JIOBoro dpyrO O6noka nItaHnMoKeT npIBeCTN K BO3ropaHIO NN NOBpeXdeHHIO IHCTpyMeHTa. 3apRKn aKkymJlAtopa MoXeT ocUeCTBnTbCra ToBko B 3akpbitOM, cyxom NomeeHn, 3aUnuEHHom OT DoCTyNa NoCTopoHHNX

RU

Niu, ocObeHNO deten. 3apeucaTcra nCnONb3OBaTb 3apdHyIO cTaNIO H6bnok NITAHNBE3 NOCToHHORO npncMOTpa B3pocnbix! Ecnm Tpe6yETcRA BbInTu n3 NOMEUeHINB, B KOTOPOM 3apJKAeTcRA AKKMyIANTOp, Heo6xOIMo OTKJIOnHTb 3apJHOE yCTPOINCTBO OT cTeN, BbInyB BNky 6boka NITAHN I3 po3ETKn. B Cnyae NOBNeHINB 3apJHOM yCTPOINCTBe Dbima, NOD03PntBHorO 3anaxa nT.I., Heo6xOIMo HEmeDIIeHHO BbInTyB BNky 3apJHOrO yCTPOINCTBa n3 po3ETKn!

IpeB- WpynoBep TnocTbnaTc C He 3apKxHbIM aKkMyJrTOpOM, NoToMg NepeH HauaON 3KcnNyatauIN erO Heo6xOJMo 3apAnb B COOTBeTCTBm C npoueDpyoN, OIncaHHo HNxE, C NOMOBy npuraraembIX 6noka NITAHN H 3apAHO CTAHU. AkkymyJrTopbl Li-Ion (nTnn-NoHbIe) He nOdbepKeHb T.H. "300fkeTy NaTn", YTO nO3BOJNeT nO3apXaTb N B LIOBoe Bpem. Ondako, peKomeHdyETc NOHOCbIPO paoPaxKaTb aKKmyJrTOB npoceCE HopMaJIbHO 3KcNpyatauIN, a 3aTeM 3apXaTb erO Do MAKCImaJIbHO EMKoCTn. Ecn XapakTeP paobT He no3BOJNeT peaIN3OBaTb daHHb anrOpTN, TOrDa Heo6xOJMo 3To DeNaTb, PO KpaHne Mepe, KaJbIe 10-20 cIKNoB. KaTeOpueckn 3anpeaaetc paopXaTb aKKmyJrTOp, KOPtKO 3amblaKae rOe 3NeKTPODbI, NoCKoJIbKy 3TO Bbl3Baet Heo6patMbIe NOpeXdEHn! TaKke 3anpeaetc npOBepTa coCTOHNe 3apJa aKKMyJrTOpa nytem 3AmbKaHn 3NEKTPoDB DnI npOBepKn NCKpeHn.

XpaHEnue aKkyMnymopa

ДляnpodneHnCpOKa 3KcNpyataunn AkkymyIaTopa Heo6xOJMo obecneHTb HndIeKaUne ycNoBnXpaHeHn. AkkymyIaTOp BbIepKInBaET okono 500 uKnOB "3apIka-pa3PraJa". AkkymyIaTOp cNeYET XpaHnTb npi TempeAtpye ot 0do 30 rpaYcoB no LcIbCSIO n OTHCnTeNbHO BnaxHoCTn BO3dyxa 50%.ДлЯхаHnna AkkymyIaTopa B TeueHne DoIrO BpeMeHn,ero Heo6XoIMNo 3apAnTb npImepHo Ha 70% emKocTu.Bo BpeM dNITeBHorO XpaHnHn Heo6xOJMo nepOnDnueckn (ODIN pa3 B ro) 3apKAtb AkkymyIaTOp. He cNeYet DonyckaTb Ype3MepHoro pa3PraDa AkkymyIaTopa, nockOJIbky 3TO CHNkaET cPOK erO 3KcNly-atauN mOKeT Bb3BaTb Heo6paTumble NOpeKJeHn.

Bo Bpem XpaHEnn AkkymyIaTOp 6yed Not NoCTeHNo pa3PkaTbC n3-3a yTeKn. Ipocecc camonpon3BOJbHO np3pIKn 3aBnCt OT TempeatpybI XpaHEnn: Yem Bblne Tempeatpya, Tem 6bictpee npocxOINT pa3PdKa. HenpabInbHoe xpaHHe nAkkymyIaTOpOB MoKet npBecNT K yTeK e3JeKTPoNIta. B cIyae yTeKn 3JeKTPoNIta, MeCTO yTeKn Tpe6yETc OBpa60TaB HeINTPaIN3yUOM areHToM, a pRn NOnaDAnN 3JeKTPoNIta B INa3a, Heo6XoIMO TuaTeNb HO npomblb IN 60JIbWIM KOJIueCTBOM BObl HemeDInH O6paNTbcK BpaHy. 3anpeaaetc HcONb3ObaTb HcTpyMeH C NOBpeXeHHbIM AkkymyIaTOpOM.

B cnyuae nnonho n3noca akkymyIaTopa, ero Heo6xOdmo CdaTb B cneuaJIN3npoBaHbI pyHKYtUN3aUIn OTXODOB.

Tpahcnopmupoeka akkymyarnopoe

IINHIIe AKKMyJITOpbI CORlACHO 3aKHOaTeJIbCTBy RbIaOTcR OAnChIM MaTePnJaAMn. IOnb3OBaTeJIb INCTpyMeHTa MoKeTe nepeBo3NTb HnCTpymENT C aKKMyJITOpOM n Camn AKKMyJITOpbI Ha3EMHbIM TpaHcNtOpTOM. B 3OM cnyae He Tpe6yETc BblIOJIHbT KaKne-JIbO DOONHITeJIbHbIE ycIOBnB. B clyuae NopyueHn TpaHCnOpTnpOBKn AKKMyJITOpOB TpeTBm JInCaM (HaNP., DoCTabKa KypBepCKoC cnKbo), Heo6xOdmo CO6IIODaT b NOLOXeHn O TpaHCnOpTnpOBKe OAnchbIX MaTePnAIOB. PepeD OTnpABKO CNdyET oBaPTbCS IO 3OMy Bonpocy K liuy, BnaJeOouemy COOTBeTCTBYUe KN BaJIINΦkaUeN.

3aIpeaaetc TpaHcnopTnpoBt NbpeXeHHbIe AKKMyJrTopb. Ha Bpem TraHCnoptPobKn cBeMhble AKKMyJrTopb He6OxIDMO CHrB C INCTpyMeHTA, OTKpbITbIe KOHTaTb, HAp., I30JIeHTOn. B yNAKOBKe AKKMyJrTopb Tpe6yETcpa3MeCTNTb TAKIM o6pa3OM, YTO6bI OHn He IepemeUJIncB BYTpN yNAKOBKn BO Bpem TpaHcnoptPobKn. TaKke Heo6xOIMO Co6JIouDaTb HaUNOHbHbIe NOIOKeHn O TpaHcnoptPobKe ONaChbIX MaTePnaIOB.

3apdaakkymympopa

BnmaHne! Ppe3aepKno Heo6xOIMo OTcoeHNHTb 3apAHOe YcTPOCTBO OT 3JIeKTPocETN, BByHB BV BNJky 6Ioka nITAHn I3 po3eKn. Kpme TOrO, Tpe6yETc8 OuHCTNTb KNeMMbI aKKymjTOpa N Cam aKKymjTOpOT rpa3N IN bJIIN C NOMOJIbIO MmKO, cyX0rTKaHN.

AkkymyIaTOp IMeET BCTpoEHbI INHdkaTOp 3apJa. Pn HaxaTn Ha KHOrky 3aRopaTcN HndkAToPbIe CBeToNDbl (V). KoJIuYeCTBO 3aRopeBwIXc CBeTOIOIOB COOTBeTCTByeYpOBHIO aKKymyIaTOpa. Ecn npn HaxaTn KHOKN CBeToNDbl He 3aRopaTcR -30 TO O3HaHaet, YTO aKKymyIaTOp pa3pJKeH.

OTcoeHHb akkMyJrTOp OTnHCTpyMeHTa.

BCTaBt bAkkymyIaTOp B rHe3IO 3apAHorO yCToPocTBA (V).

IopKJIIOHHTb 3aprJHOe yCTpoiCTBO K po3eTke.

3aropntc Kpachn HndkKatop, cnpboKdaUoI npoccc 3apdKn.

Iocne 3aBepseHna 3apAkn KpaChbIn HnDnKaTOp norachET, n 3arOpntc 3eNeHbIn, yka3bBaIOuN Ha nonHyO 3apAky aKKMyJyIopTa.

Heo6xOIMBObHbTB BnKy 3apdHoro yCTpoiCTBa n3JeKtpnuecko po3eKn.

BbHyb akkymyIop n3 3apdHoro yctpoCTBa, Haxmam Ha 3aueKy aKKymyIaTopa.

BhImaHne! Ecn nocn neonKIOUeHnna 3apAnHO yCTPOINCTBA K cTeN 3arOpNTc3eneHb mHdkaTOp - 3TO O3Haayet, YTO aKKyMyJrTop 3apJKeH noJIHOCTbI. B 3tOM cnYae, 3apAnHoe ycTPOINCTBO He HauHET npOcecc 3apJKn.

Mohmax u 3aMeHa nnonma (II)

Cneyetyb6eHtbcra, YO yCTaHOBHeHoe NIOIHO He NOBpeXdeHo, 63 TpeuH, H a hem OTCYCTBYOT BblOMaHHbe pexUne 3y6bnaT.D. B clyae BbIbJIeHnIOBpeXdeHn, NIOIHO Heo6xOIM0 3aMeHHTb HObbIM.

NoTHa OTHauiyOToC Dpyr O T pyra, B 3aBnCmOcTn OT Ha3HaueHn. 3y6bR B NoIOTHe IIN dpeBeCInbI n dpeBeChbIX MaTepn

RU

anob paoctabnehbi 6oee uipoko, a noontoHIOI MaTAnla n Pnactka IMeet 6one MeKne 3y6b. Heo6xOIMO Bblupatb NOIOTHO, COOTBeTCTByUoee PnAHiPyEmoPa6ote. NlNbHOe nOIOTHo Heo6xOIMO yCTaHaBnBaTb Tak, UTO6bl 3y6b 6bln Ha- npabHeHBI K HIXHeu INI BepXHeu cactn Kopnyca.

BHHMaHHe! YcTaHObky NnIbHoro NoIOnTHa Heo6xOdmo npOBoNtB B 3aunTHbIX nepaTkax. 3TO n03BOInr CHn3ntb pNC K noJyEHHra TpaMbbl.

IobepHyb KpeHHe NnBHO NOIOTHA IN B OTKpbIBWUOCy IeNb BCTaBtB XBOCTOBNK NnBHO NOIOTHA. NobepHyb 3axMM B npOTNBONIOJXHyO CTOpOHy N y6eINbC, YTO NOIOTHO 3akpeHHe NOpaBnBHO: 3axMM BepHyIcB INCXoIDHO NIOJOxHHe, IN NOIOTHO HeBO3MOXHO n3BnEh N3 KpeHHeNIA.

YcmaHO8ka bIcOmbl u yena ynopa (III)

C nOMOJIbIO yCTaHOBKn BbICOTb Iynopa MoXHO OTpeyINpOBaT rIy6Hny npOnnla.ДЯ 3TOrTO Tpe6yETcN NOBepHyTB no YacBOB CTpeNke pbUar, pacNoJoxeHHb cnpeDi KOpNyCa, ycTAHOBt bYnp Ha Tpe6yeMoB BbICote N NOBepHyTB pbUar pNOTNB acBOB CTePNKdo 6JNOkInpOBKn erO nONKeHn 3aueKoN. Y6eHTbcra, YTO ynp He n3MeHnT BbICOTy B npoucece pa60Tb.IpeDyCMOTpeHa NoCTeNEHHa peryINpOBKa ynopa.

Ynop no3B0nraT nIaBHO perynipOBaTB yron HAKIOHa nono3a, dIra 3TO r Tpe6yETcHaknoHTb erO tHocntelho HanpaBIAI IOuien ynpa. 3To cDenaet B03MOxHbIM n3MeHeHne yrna pe3a, He oTpbiBa ynop ot nobepxHoctn pa3pe3aemoro MaTePnla.

3KCNJLYATAUNHCTPYMEHTA

Ipeed hauanom paobtI heo6xmo y6eHtbcra, YTO noIOTHO He nobpeJeHO npabnIbHO yCTaHOHeHO. HadeTb 3aunTHbIe OcKn, cpeCTBa IJRA 3aunTb opraHOB cnyxa n pa6Oue nepaTkn. 3akpeHITb o6paTaIBaEMbl MaTePnAn Ha pa6OeM MceTe, HAp., C NOMOuB CTOnpHbIX CTPy6uHN, TCKOB N T.I. KaterOpUeckn 3aPeuaTcE depXaTb O6paTaIBaEMbl MaTePnAn TOJIbKO pyKo INN C NOMOuB DOpynx qacte TeJa. B cnyae nepepe3AHMaTePnAna, erO Tpe6yETcN pOnpeTB NOkpaAM N B6NJN NINN pa3pe3a. POnnpKN DoJNXbIb 6bITb pa3MeueHbC ObENX CTOpOH OT JINN Npa3pe3a TaK, YTObl BO BPEmR pa3pe3AHNA NINbHO eNoTHO He 3axmAlocB B pa3pe3e. Pn pe3Ke ynp DoJXeH ONpTaBc RCE CBOeN NOBepXHOHa pa3pe3aEmbl MaTePnAn.

BkIIOueHue u bIKIOueHue caebHOu nunbI

Y6eIHTbcra, YTO noJ Ha pa6oHem MecTe poBbIy, yCTOuINbIy n 6e3 aRpa3HeHm.

PpHnTb CtaBnBHOe NOIOXKeHne.

B3aTb HnCTpyMeHt 3a pyuKy. He onnpatb pa6ouehe anemtei nHcTpmeHa Ha KaKe-Im6o PpeMTebl nn ObekTbI.

IpeMeCTbN ydepKNaBt b6nOKnpOBky BkHouaTeTna 3aTeMa HaxaTB BkHouaTeNb NaIbceM ydepKNaBt erO. Y6eINTbcra, TTO NINbHO e NOJIOHO dBnraetc CBO6oDHO, a INCTpyMeHT He CO3daet nOdo3pntbHO nn Upe3meHOBu6paun. A TakKe OTcyTCTByET DbIM NIN Heo6bUHbte 3aXn. B cIyuae O6hApxkeHn KaNX-JIN60 OTKIOHeHn OT HopMaJIbHO pa6Obl, INCTpyMeHT Heo6xoDMBO BVIKIOUHTb, BbHyT BnIKY nP03eTKn i CdaTbe EOr B ABTOPI3OBAHHb CEpBnchbI ceHTp.

Bo Bpemra60bHe 63aTeBHO yepKnBaTb 6NOKPOBky KONKn BKHouateJia.

BbIKIOHHe HNCTpyMeHTa npOcXoNT nocne ocbo6xdeHn KHOKN BKnOyateTn. NocIe BbIKIOHHe HnNtHo eUe DnBaTcB TeHHe HeKOTopoBO BpeMeHn.

Pe3ka p e 8 e c u H b I (VI)

Ipeed hauanom pe3kn Heo6xOJIMO OTMeTb CTOnaHbIM KapaHaOM JINHIO pe3a. 3aTeM OepeTB IHCTpyMeHT Ha ynop u YcTaHOBt PnIbHOE NIoTHo Ha HapncOBaHHyIO JINHIO, BKIOUHTb INCTpyMeHT, PO3BOJNTb INCTpyMeHTy DOCTuHbHOH YAcToBtXoOBo Hauatb pe3ky. Bo Bpempe3kn He cIeJeT CnIbKOm CnIbHO HaxImaTb Ha ynop n IonoTHO, IockoJIbKy 3TO MOKeT pRBeCTN K IIOJOMke pa6OeTo INCTpyMeHTa.

Pe3ka e 2nybHy

BHHMaHHe! Pe3aTb B Ipy6Hy MoXHO TOIbKO M8KNe MaTePnaIbI, TaKne KaK MaRKe NopOdbI DepeBa nnrncokapToH. KaTeOpn-yeckn 3anpeucho pe3aTb B Ipy6Hy MeTAn nn npyOr TBePdbI MaTePnaI.

Ipye3Kn B my6Hy Heo6xOJMo Icnonb30BaTb KOpOTKe IonoTHO. YCTaHOBt b MaKcImaNbHyIO aCToTy xOIOB. OpeTe b kpa ynpa Ha o6paTaBbAembMATEpnaI IN BKNIOHTb INCTpyMeH. HAKMaTb, Yo6bI pa6oTuOue neonTOHO ymy6nIOCB MATEpnaI, Do MOMeHa, Noka ynpo nonHOCTbIO ONyCTITcH aOBpaTaBbAembMATEpnaI. IpoOnkNTb pe3ky BdoJIb HApNCobAHHO JINHN.

Pe3ky dpeBecnblcndyET haHnHaTb Ha 6oJee Hn3KoYacToTe XoOB uYBeJIuNBaTb ee B npOceCe pe3Kn.

Pe3ka 0e3ne kpa

BnMaHHe! PpE3Kn Bo3Je Kpa Heo6xOdmo NcPOnb30BaTb CneuaJIbHOe NpIoTHo NOBIIeHHo r6KocTn.

Moxho pe3aHHeNocpeCTBeHHo Bo3ne cTeH, NOIOB IN DpyrTH TpyHOOCtYnHbIX MeCtax. HApnmep, 6pe3aT py6bl.Bo Bpempe3Kn, HeoXoIMO y6eHTCBc, YTO NIOItoHO 6yET NoCToARHNO pOxOHTb Yepe3 BCE CEeHHe naP3pe3aEMOrMaTePnaJa.

3aIpeaaeTcpe3aB BOKpyr CTehKN, NOCKONbky INCHtpyMeHT MOKeT OTCKOHTb B CTOPOHY ONEpaTopa.

RU

IonoTHo peKOMeHnyeTcnoBepHybJe3BnemHa 180 rpaDycOB OTHocHTenbHO HopMaJIbHOrO nIoXeHn. 3To oBeCneHt 6oJee IerKoe pa3pe3aHnE.

Bbipe3aHue omeepcmu

BHHMaHHe! Iy BbIpe3aHnO tBepCTn Heo6xOdmo NcNoJb3OBaTb NonoTHa, PpeHa3HaueHHBe dIy BbIpe3aHnDyI.

Ipeed Hauanom pa60tbl Heo6xOIMHO HapncOBaTB JINHIO pe3a. 3aTeM npocBepNTb dpelbIO OTBepCTne, BCTaBnTb B Hero noJIoTHO NJIbI HauaTb pe3Ky.

Pe3ka Memannna

BHHMaHHe! Heo6xOdImo BbI6paTb TnN NOtHa, COOTBETCTByUcN TnNy pa3pe3aEMOrO MetaIIHa. 3To o6ecneuHT 60nbuyo 6eONacHOCT ba6oTb I npOdNt cPCK cnjKbI noNtHa.

Pn pe3ke ToHKoro NICTOBORo MeTannra erO CneIyET NIOXHTb Mekdy DByM KcKAMn DepeBa. 3To n03BOIT NOnyUHTb rJaKDyIO nnHIO pe3a N yMeHbIHT B6paCmN BO Bpem pa60tbl.

PekomeHnyetcNcNoIb3ObaTb COOTBeCTbYIOUyIO dIraDaHHoro Tnna MetaIINa OXnJaHOUyIO KINKOCTb. Ecnn 3TO BO3MOKHO B MeCte, Ipe 6ydt DnIRatbcra ynp nbl, cneDyET HaHeCTn ToHKm CNO Macna. 3TO o6JeHT MaHNyJrCn C nIOIO.

DonolHumeIbHbe npumueHaHua

3anpeueho donyckaTb neperpy3ky INHCTpyMeHTa, TemnepaTypa BHeuHIN NOBepxHOCTeH HKOrHa He DonJHa npeBbIaTb 60°C. Pocne 3abepseHna paobTo b BbIKIOUHTb INHCTpyMeHT, OTKIOUHTb NITAHNE IN BbINOHNHTb TEXHueCKoe OcCnyJBAHne IOCMOTp INHCTpyMeHTa.

3aBHeHoe 0e 3aue He Bn6paun n3MepeIOc b NOMOb c TaHapTHo MToDA nCnblTaHn mOKeT nCNOJb3OBaTBCdIg CpaBHeHn OHO IHCTpyMeHTa C npym. 3aBHeHoe 0e 3aue He Bn6paun mOKeT nCNOJb3OBaTBC dIg PnTeJIbHO OeHKN BO3DeiCTBn.

BnmaHne! B6paun, co3daBaemar B npoucece pa60tbI INCTpyMeHTa, moKet OTJNUATbcr O T3aRbJIeHHo. 3TO 3aBNCNT OT cnO6ba nCOnb3OBAHn daHHOrO INCTpyMeHTa.

BHHMaHHe! Heo6xoDIMO onpeJeINb MepbI 6e3OnaChocTn IJIra 3aunTbI onepaTopa, OCHOBbIAUoJneCra Ha OueHKe pNCKOB B peaJIbHbIX

ycIOBnX 3KcIpyaTcnn (BkIIOyA Bce paOChne cIKbl, HAp., KOrda IHCTpyMeHT BbIKIOueH INn paOToaET B XoJIOCTOM pEXMme, a TAKKe BpEmaKTINBaun).

KOHCEPBALN N OCMOTPbI

BHUMAHNE! Npeed nauanom hactpoikn, texhueckoro 06cnykubahnna nn KOHcepaunn cneyet bbyntb wTeNCBn yCTPOCTBA n3 rHe3da 3Jektpocetn. Pocne 3abepwehna paobtbi CneDyET npOBepntb Texhueckoe COCTOHNe 3JektpoyctpoCTBa nT BHEWHeo Ocmotpa u OceHK: KOpNyca n pyKoRTkn, 3JIeKTPnpoBOda CO WTeNCElem n OTn6KO, paobtbi 3JIeKTPnuECKTOB KInouate, npOXODMOCTN BEHTINJUONHOHbIX UeNei, NCKpeHNAu, yPOBH YAma np Paobote IOUHNHkoB npeea, 3anyka n paBHomepHocTN paobtbi. B TeueHne rapaHTmHOro nepNoDA Notpe6ntJIb He MOKeT npOBODNTB DOnONHnTEbHO RO MONTAXA 3JektpoyctpoCTB n PPOBOHNTB 3aMeHy IIObIX qAcTeN i COCTABHbIX, NOCKOBKY 3TO BB3bBAeT NOTEPu rapaHTnHBIX npab. Bce nepebo, Obapxehhble BO Bpemr Ocmotpa nn paobtbi, AByIOTc CnHaONm Dn pOBedeHn peMOHTA B cepBnCHOM nyKTE. Pocne 3abepwehna paobtbi KOpNc, BeHTINJUONHOHbIe UeNi, NepeKJIooYATeN, DOnONHnTEbHyO pyKoRTky n UHTKN CneDuET OChNTb, HAp., CTpye Bo3dyxa (DaBHeHne He 6one 0,3 MPa), KInCTbIO nn cyXO TpAnOyKoB 6ez npIMHeHn XMMuecknx CpeCTB N MOUxix XIKKOCTe. YCTPOCTBO N 3axmmbl ONUCTNTb CyXO YNCTOIT PrrNKoN.

XAPAKTEPNUCTNKA IHCTPYMEHTA

7a6eBbHa nna e enektpoiHcTpymEtOM, np3nauehm dI pyi3aHH NOBepxOHb 3 depeBHN i DepeBHX MATEpianib, nIIT 3 nonietnneHy afo noninponiJeHy, a TAKoX Metany 3 BnKOpNCTaHHM NOnTeH, niIDpaHHx dIy BiNobIHoro TnNy MATEpiany. 3aBdAn npocTl 3amHi NOnoTeH (6e3 BnKOpNCTaHH CneuaJIbHN IHCTpyMeHTiB), nIHa 3hAxOJNb WIpOKe 3actocyBaHH B 6yDIBeBbHnx poBoTa. IpaBnBHa, haiHha i 6e3neHa pObota npncTpo 3anExkntb Bid BiNobIDHOE kCnnyaTaui, a dIra zuBO:

Ipeed noaTkom ekcnnyataui daHoro npnctpo Hnoe6xidno nobHicTIO npouHTaTI nHcTpkyciio 36epertn ii.

3a Bci 36ntk Ta TpaBM, 10 BuHnKn B pe3yIbTaI BkOpncTahH IhctpyMeHTy He 3a npu3HaehnM, 3 npuyenHnM npabn 6e3neK i Bka3iBok ciEi IHctpykui, nocTauanbHnK BiINOBdaNbHocTi He Hece. BkOpncTahH INCTpyMeHTa He 3a npu3HaehnM a6o 3 npuyenHHm dOROBOPy e npuHHo anHyIOBaHHra paHTii.

OCHACTKA

Pnpctpi nocTabnreTbcy y KOMnneKti i He Bmarae MOHTaKy. Pnpctpi KOMnneKtyEcTbc: akyMnyTopHO 6aTaapecIO i 3apdHM npntpoem (adanterpom).

Ybara! Pnucpii 3 apTKyIOM (KaTANOxHMM Homepom): YT-82815 He KOMPJIeKTyEcTbcra akymyIaTOPO 6aTapecIO i 3apdHMM npucTpoEM.

TEXHIHYXAPAKTEPNCNTUKN

Параметр Одинице Вимирoveдану 3начени
Артыкун YT-82814, YT-82815
Номинальна нарува	[B]	18 В пост.стуму
Номиналы obер'tи [хВ	'1] 0 - 3000
Товшина рizу (мак.)
- деревina	[MM]	80
-metали	[MM]	10
Затпск полотna		унівэрсаньни 1/2" (12,7 MM)
Xд полота	[MM]	25,4
Ровеньш汞у
-akustочné тиck	[dБ(A)]	81,0 ± 3,0
-akustочnénotужнICTь	[dБ(A)]	92,0 ± 3,0
Ровень bірацii (píзannahя пл'tи / deprěв'яно'балки)	[m/c ]	7,5 ± 1,5 / 8,3 ± 1,5
Клас зaxисту		IPX0
Клас izoleяцii		III
Маса	[kr]	1,6
Тип akumлaitорно'батареi		Li-lon
Емність akumлaitорно'батарeі*	[A·rod]	2
Зарадный писстri*
Вхідна наруга	[B]	220 - 240
Частota мереки	[Гц]	50 / 60
Вхідна наруга	[B]	21 B пост.стуму
Вхідныстуm	[mA]	2,4
Номиналы пotужнICTь	[Bt]	60
Ча зарадки**	[rog]	1

Tilbkn DnA MoJeNe, OChaSeHnx AkyMyJrTopom i 3aprHmnpNtPoem
**ac3ap4nBkAa3AHmTilbKnDnAkyMnyTopa3cMhicto,3a3Haeho1yTaBnLi

3AΓAβH3ACTEPEXEHH, ΜΟ CTOCYIOTbC B3NEK INEIKTPOIHCTPYMEHTIB

3aTepeXeHH! Hanexntb 03HaonmTncs 3i BCima 3aTepeXeHHMn 6oDo 6e3neKn, iHocTpauqiam i cneuΦikaumn, kI doCTabJIINc3 zm m eKtpoiHcTpymeHTom / MaunHO. HeotpmaHH ix Moke npBecTN do eKtpuHoi npa3kn, noKexi a6o do cepno3nX TpaM.

36epertn Bc3actepexeHHH i Hctpykuii nn MaM6yTHbOro BiDHeceHH.

IohraTg eektpoiHctpymeHT / MaunHa, BnkOpncTaHi B 3actepexehnX, BiHocntbcr DO BCix IHctpymehtiB / MaunH, kI npBODaTbCBAIO eektpuHm ctpymom, knpoBIDnx, taK i6e3npoBIDnx.

Be3neka po6ofo micra

Po6oue Micce Halekntb 36epiratnpn do6pomy ocBittneHHI ta B uCToTI. Be3nai cna6ke ocBittneHHa MoKyTB 6yTu npuHAMN BUNHKHeHHBnPaKIB.

He naekntb npaioBAtn ekeptoiHctpymeHTam / Maunhamn B cepeoBni ci 36iNbweHm pn3nkom Bn6byx, knn Micntb ropoui piinu, raan a60 napn. EnektpoiHcTpyMeHTn / Maunn rhepeyOtb icckn, kki moxyTB 3anaNTn nn a60 napn. He naekntb donyckatn diTei i ctopOHix ocio do po6oOro micua. Btpata KOHcHTpaui MoKe CTATN npuHIO BtpaT N KOHTPOIHO.

EnektpnHa 6e3neka

Tencenb npOBHy NOBHe NixOHTn Do MepexeBoi po3ETKn. He HaneKntb MoNphiKyBaTH wTeNCeJI kHM-He6yIb IHsIM CNOCo6OM. He HaneKntb 3actocobyBatn XoDnHex aadantepiB wTeNCeJI i3a3emJeHmM eNEKTPOIHCTpyMeHTAMN/ Maunham. He MoNphiikobAHm WTeNCeJI, IIO nacye Do po3ETKn, 3MeHwE pN3NK IopA3KN eJKeTPuHMM CTpyMOM.

Hanexntb yHnKATn KOHTaTy i3 3aemneHmTakmm NOBepxHm, k Ty6n, o6irpiBaYi xoJIOJIbHnKn. 3aemHeHHra Tina 36ilbWye pnsNK npa3KN eNEKtpuHMM cTpymOM.

He naJekntb hapaKaTH eNEKtpoiHCTpymeHTn / MaunHn Ha KOHTAK 3 aTMocΦepHMn ONaaHnMa 6o BONorictb.Boa i BoNoricTb, Ika npOHKe HcepeDmHy eNEKtpoiHCTpymeHTy / MaunHn, 3iNbIbWye pIn3NK nopa3Kn eNEKtpuHMM CTpyMOM.

He npotrybatn xnbbln kabenb. He 3actocobybatn xnbblhoro ka6e1o, 06 hocntn, targhtn abo BiDcHbyatn wtencebnBid Mepekeboi po3etkn. yHKATN KOtAKTy XNBHLBOr Ka6e1o 3 TENOM, maclamn, roctpmm Kpomkamni i pYXOMMm qactnhamn. PoiKoJxehnA a6o cIyTVBaHHXnbHoro Ka6e1o 3iIbWvC PN3NK nopa3Kn eJIeKTPNHM CTPMOM.

Y pa3i po60Tu No3a 3akpHTMn npMIeHn, HaleKtB 3actOCByBaTn NOOBxBu, np3Haeyi Iny po60Tu No3a 3akpHTMn npMIeHn. BkOpNCtAHn NOOBxBuA, pncCTOCBOHorO dny po60Tu Ha3OBHn npMIeHb, 3MeHwycn Pn3NK nopa3Kn eJKeTPuHm CTpyMOM.

Y pa3i, konn 3actocybaHH eneKtpoiHCTpyMeHTy / MaunH y BONORmy cepeoBnu i e hemHyuM, ToDi k 3axnCT BiHa npyr XNBneHH HaneXntb 3actocobByBaTH npctpi dunepehuiabHoro ctpmy (PiC) [aHan. residual current device, RCD]. 3actocybaHH PDC 3meHwye pnsNK npaaKN eJektpnHm Ctpymom.

IpecoHaJIbHa 6e3neka

ByNb NJIbHm, 3BepTa yBary Ha Te, 10o p6nW, Ta 6epeKn 3dOpOBn rJy3d nIac po6Otn 3 eNEKTPOIHCTpymeHTOM / MaunHO. He 3actocobY eNEKTPOIHCTpymeHTy / MaunHH, 6dyuN INePBtOMJIeHM a6o nID BnINBOM HApKOTKIB aIKORIO a6o NiikB. Habitb XBNHHa Heybarn iD vac po6Otn MoKe npBecTn do cepno3HNx nepcoHaJIbHIX TpaBM.

3actocoby 3acobn nepcohaHbHO 3axncty. 3abxHn HaKnaad 3axnct 3opy. 3actocbyaHHra 3acobn nepcoHaHbHO 3axnCTy, TaNX JIKIIN03axncn pecnipatop, npOTIKOB3Ke 3axnche B3yTTa, KACKN i 3axncnKn Cnyxy, 3meHuytbp n3NK cepno3HNx nepcoHaBnX TpaBM.

3anobirBunadkoBMy BBeHIO B iio. NepeKoHaCra, 0e eKeTpuHn BMKaay nepei ndaHHM do XNBHeHH akymyIaTopa, nideceHHa 60 nepeheceHHa eneKtpoiHCTpyMeHTy / MaunHn, 3haxoDntbcra B no3uii «BmKHeHH. IpeheceHH aEeKtpoiHCTpyMeHTy / MaunHn 3 naIbueH ha BMKaai a60 XNBHeHH eEeKtpoiHCTpyMeHTy / MaunHn, KOJI BMKAAY 3haxoDntbcra B No3uui «BKLIOUeHH, MOKe npINBcTn DO cepno3HNx TpaBM.

IpepeBkJIOeHHMaEneKtpoiHcTpymEny / Maunn 3HIMN Bc KJIOni Ta IHwi HcTpymEnr, kki 6yIn BnKOpncTahi dna Ioro perynobAHn. KIOU, 3aIIuHn Ha o6epTaIbHnx eIemehax iHCTpymEny / Maunn, MoKe BcTn Do cepno3HX TpaBM. He npotray pykn i He Bucobyca Dye daNeKO. UtpmBy BiINOBiDhe nOIOxEHn, a TAKOX pIBHOBy npOTAROM BCBOrO yacy. Lcdo3BOJNTb Ierwe OBOIOJITn ENEKtpoiHcTpymENTom / MaunHOy BNAPky HenepeB6aHnx CHTyaui niI qac po6oTN. BiINOiHO OJraAcrs. He naibai BinbHIwN OJrA 6IXyTepi. UtpmBy BOLOccI oJrHa BiDiani BiD pyxOMNX qacttn H eNEKtpoiHcTpymEny / Maunn. BinbHni OJr, 6IXyTepi ABO doRe BONCCM MoKyTB 6ytN cxonneHi pyxOMMN qACTNHAMn.

Rkio npctpo npctocobani nnpncDHaHHBnTary nny a6o hakonneHHnny, nepekoHac, 00 BOH 6yHn npEduhi i Bnkopuctahi npabunbNo. 3actocyBaHHBnTary nny 3MeHwye pN3NK 3aP03, 3BraHx 3NIOM.

He 03Bolb, 06n DocBid, npu6aHn yactHM BkOpncTahHm IHcTpymEny / MaunHn, cnpuHHn 6e3typ6oTHicTB i irhopyaHn npabn 6e3neKn. 6e3Typ6oTH na IIO MoKe npueCTn Do cepno3nx TpaBM 3a OndHy aCtky CekyHn.

Ekcnnyataia i 6aunBic7 3a eKeTpoHCTpyMeHT / MaunHy

He nepehahtaxy eektpoihctpymeH / maunHy. 3actocoby eektpoihctpymeH / maunHy, BiNOBiHn Ira B6paHoro 3actocybaHH. BiNobiDnHn eektpoihctpymeH / maunHa 3a6e3neuHb kpaU y 6e3neuHiu po6Otu, kUc0 Byde BnKOpncTAHn dIra cnpoekTOBaHOro HabaHTaxeHH.

He 3actocoby eJektpoinhctpyment / Maunhy, kuo eNeKtpnHm BMKaay He po6ntb MoXJIINBM BKIOUeHHa I BKNIOHcHn. IHCTpyment / MaunHa, kui He daTbcra KOHTponoBaTu 3a DonomoroO MepexeBOr BOIMNKaay c He6e3neHHm i Ioro Halekxtb 3dTu Ha pemOHt.

BiEeHnWtencBbI KINBnBHOi po3ETNa Ta demoHTy akyMnyTOp, kUcO c Takm, UO BiKIOaCTbcra Bi eektpohymr / MaunnnnepeperynobAHm, 3amHIO npnaadn ab0 36epiraHHm IHcTpmy / Maunnn. Taki

UA

3anobixhi 3axoDn Do3BONyBuNpAkoBOBOrBKnIOUeHHeJEnKToIHCTpyMeHTy /MaunHH.

Bepexn hctpymEn B HeocynHomy nIeMicu, He 03BoNb Oco6am, 0o He 3HaOTb 06cnyroBaHH eNeKtpoiHCTpymEny / Maunnn a6o uix hctpykui, KopncTyBaTnca eneKtpoiHCTpymEnTom / Maunno. EneKtpoiHCTpyMeHTn / Maunnn He63neHi B pykax KopncTyBaHIB, 0o He npoiu Kypcn NiDROBKn.

IpoBoDyTexHicn DOrJd 3a eJeKtpoHcTpyMeHTamu / MaunHAM, a TAKOX 3a npHaJeXHicTIO. IpeBipra IHcTpMeHT / MaunHy nID Kytom HeiDnOBiDnOCTi a60 3apy6ok pyxomux qactHH, NoIKoJKeHb qactHH, a TAKOX kKnx-He6yDb iUnx yMOB, kki MoKyTB BnInHyTu Ha dIO eJeKtpoHcTpyMeHTa / MaunHn. IouKOJKeHHa HaleKtBu NlaoDnTu nepei BkOpncTaHHm eJeKtpoHcTpyMeHTy / MaunHn. Barato BnnaKIB BnKNIkaHi HeiDnOBiDnHm TexHICHM DoIgIaOM 3a IHcTpMeHTAMn / MaunHAM.

Pikyui iHCTpyMeHTn HALEKNTb yTPMMyBAtu B YNCTOTI Ta B 3arOCTpeHomy CTahi. Pkxyi iHCTpyMeHTn 3 roCTpIMN KpOMKaMn 3 BiINOBiDHO IPOBeDEHm TEXHCHM DORrAOM MeHs CXNJbHi Do 3aTNCyBaHH /3aKNHIOBAHH Ta MOKH NaKTO KOHTPOHOBATn ix NiJ uac po60Tu.

3actocoby eIeKtpoiHcTpymEnu / Maunn, npnaadra Ta IHcTpymEnu, kki BCTaBnHObcr i T.D. 3riDho 3 daHmN IHCTpykciMn, bepynu do ybaru BuRjnd i yMOBn po6oTn. 3actocyBaHHr IHcTpymEnTIB dner iHooi po6oTn, hix dner koi 6ynCnpoeKTOBaHI, moKe npnbecTu DO BHNKHeHH He6e3neHooi CHTyaui.

PykoTi i nobepxhi dny xBatkn 36epiraay cyxmm, uctmnn, a takox BInbHMn Bi macna i masi. Cnmbki pykoTti noBepxhi dny xBatkn He do3BoJIOb Ta 6e3neHHe o6cnyroByBaHHa, a Takox Ha KOHTpOJIb IHCTpyMeHTy / MaunHn B He6e3neHnxCITyauiX.

PemOHTH

Pemonty enektpoiHcptyment / MaunHy nne B yctahOBax, 0o Maotb Ha ne cnyx6obi npaba, kki 3actocoby1tbe nne opnirihhi 3anactnn. 3a6e3neu 0o Biinobidy 63neky po60tn enektpoiHcptymenty.

IONEPEXEHH3 TEXHIK B3NEKNI OIO NIIOK 13 3BOPOTHO-NOCTYNAJIbHM PYXOM

IpiBnKoHaHHi Onepaui, npn knx pixyun eIemeh MoKe CTNkATncs 3 npNXOBaHOIO npOBKOIO a6o Bnachm KaBeIeM, TpImaHTe eIektpoiHCTpyMeHt 3a iObnobani nobepxhi pykoTOK. IonaanHH pixyoro eIemehTa Ha npoBid nip HanpyTOIO M0Ke npu3BecTu Do TORO, UO BiDpNTi MeTaneBi YacTHNI ENEKTPOIHCTpyMeHtA ONHrTbCn HAnpyroIO I MOKyTB npn3BecTu Do ypaXeHH KOpNCTyBaUa eIekTPuHNM CTrpymOM.

BnKOpNCToByTe 3aTnCKaHi a60 iHwi npakTuHi 3acO6n dna HadiHoro 3akpinHeHH i niTpumKn 3arOTOBk Ha cTa6InbHni nIaTphiopmi. He MoXHa TpIMaTH 3aROTBky pykoHO a6o npITnCKaOHu II do TiJa, TaK YK BOHa CTAe HeCTa6InbHOIO I MOKe npINBeCTn Do BTPaTH KOHTponIO.

BCTAHOBJIEHHJ EJIEMENTIB OBJIADHAHH

YBAGA! MoHTaX eJemeHtIB 06laHaHHaMOKe 3diCHIOBaTnCra TINbKn npn BiKJIooHOMy XMBneHHi. BnHrTa aKymIaTOP 3 rHIzda eneKTpoHCTpyMeHTa!

IINJa NOCTABNReTcB KOMnneKTHOMy cTaHi. Iicra BiDkprTTa 6pHoi ynaOBKn Heo6xIDHO nepeBipTu HAeBHicTB BCix enemeHTIB OCHaSeHHr.

ПДГOTOBКА ДО POБТИ

Ybara! Bci onepaui, noB'rahi 3 yctahOBKOIO Ta 3amHO IO NOOHTHa, peryHOBaHHM i TexHiuHM o6cIyROByBaHHM eNEKtpoIHCTpymeHTA, heo6xIDHO BVKOHyBatn npn BiKJIIOHeHOMy XNBHeHHi, BiTak nepeD noaTKOM daHnx onepaui Heo6xIDHO: BInHrTn akymyIaTOp 3 rH3da enEKTpoIHCTpymeHTA!

YBAG! Bci po60ti, Bka3aHi y daHomy po3di, Heo6xio HpoBOHTN 3 BmKHyTUM KINBHeHHAM - akyMnyTop cniD BiEHaTHBiD npncToIO!

Ihcmpykui3 6e3neuH0o 3apdkaHnAkyMymopa

Ybara! NpeD NOATKOM 3apdXaHHeo6xIDHO nepeKoHaTNC, 10 KOpNc 6nOky XNBneHH, UHp i WTeNCbHa BnIka He MAOTb TpiuH abo noWkoJKeH. 3abopOHCTBCB BkOPnCTOByBATn HecnpabHy a6o noWkoJKeH y 3apdHy cTAHCIO a6o 6nOK XNBHeHH! Dna 3apdXaHHe AkyMnTopa MoXHa BkOPnCTOByBATn TINbKN 3apdHy cTAHCIO i 6nOK XNBHeHH 3 KOMNekTy akymnTopa. BkOpncTahH 6yd-ayoro IHoro 6nOky XNBHeHH MOKe np3BeCTN Do noXeKi a6o noWkoJKeHH iHCTpyMeHTa. 3apdXaHHe AkyMnTopa MoXe 3diChIOBAtnc IInse B 3akpntomy, cyXOMy npimiiEHHi, 3axNiEHomy BiD DOctTy CTOPOHHIX oC6, OocNoBo dITEe. 3abopOHCTBCB BkOPnCTOByBATn 3apdHy cTAHCIO i 6nOK XNBHeHH 3a BIDCYTHOCIT NoCTIHORo HarnMyDopocnX! Raio im NotPi6Ho BnHTN 3 npimiiEHH, B YKOMy 3apdXaCTCB AkyMnTOp, Heo6xIDHO BIDKnIOHTN 3apdHN npSTPIB iD MepeKi, BnHBAwn BnKy 6nOky XNBHeHH 3 pOeTKN. Y pa3i npBn B 3apdHOMy npncTpoi DNMy, NiOzpiINO 3anaxy ToIO, NotPi6HO HeraiHO BnHrTN BnKy 3apdHOrO npncTPOO 3 pOeTKN!

DpHb- WpynoBepT nOCTabnEeBc3 3 He 3apAaKeHm AkymyIaTOPOM, TOMy nepeN oOaTKOM eKcnlyatauii Noro Heo6xIDHO 3apAnrB iDIOBIDHO DO npOeDpyn, ONNCaHO HIXKYe, 3a DOnOMOrIO BLOky KINBHeHHa I 3apADHO CTaHcII (3 KOMnneKTy). AkyMny

UA

Topu Li-Ion (nii-IOHH) He MaObT, epeKty nam'ATI, 10 Do3BONae Do3apxkyBaTN x y 6ydb-ynq uac. Ondak, pekomehdyctbcn NobHicTo pO3pAHTn akymyTAOp y npoueci HopMaNbHOeKcNpyatau, a noTIm 3apxkAtn Ioro do MakcmalbHOi EMKocTi. Kxup XapaKTeP po6it He Do3BONec peani3yBaTN daHN anrOpNTM, ToDi Heo6xIDHO ce po6tN, npHaimHI, koxhi 10-20 zuknib. KateropuHNo 3abopOHReTcBcR po3pAaTn akymyTAOp, KopOTKO 3aMkaHOn Noro eNEKTPODn, ocknbNc cnpHInHe He3BOPOTHi NOkOKeHH! Takox 3abopOHReTcBc NepeBiprTn CTah 3apy AkymyTAOpa 7JnxOM 3aMkaHHeNEKTPOIB dner nepeBipKn ickpHn.

3epeiaaHnHakyMymmaopa

Дя npodBxHЯ TepmiHy ekCnIyatauii akymyIaTopa Heo6xidno 3a6e3neHTn HaneXHi yMOBn Ioro 36epirAH. AkymyIaTOp pO3paxOBaHm np6bn3HO Ha 500 uKIIIB „3apdXeHH - po3prXeHH". AkymyIaTOp cIiD 36epirATn npI Tempeatpyi BiD 0do 30 rpaYcB 3a LJIbciem i BIDHO CHI BONORCTI nobITP 50%.Дя 36epirAHHaKymyIaTopa npOTROM DOBRO Yacy, Ioro Heo6xIDHO 3apdNtnp6bn3HO Ha 70% emKocTI.Пд.Yac TrpBaNoR O 36epirAHHaO Heo6xIDHO nepIOuHNO (OINn pa3 Ha pik) 3apdXaTn akymyIaTOp. He cnI dOnycKaTu HADMIPHorO po3prXeHHaKymyIaTopa, ockInbKn ue 3HIXKYe TepMiH NOro ekCnIyatauui I MoKe BVKNlKATn He3BOPOTHi UWKODxHHe.

Iiudac36epirahnAkyMnyIaTOp 6ynde noctynoBO po3prkataCyepe3 BtpaN. Ipouec MMMOIBHOIO p03prkna 3aJIeKHTB iD TemnepaTyPi 36epirAHHa: YIM BNua TeMnepaTypa, TIm WBNUe BiID6yBaCTbcra Po3prkDa. HenpabINbHe 36epiraHnAkyMnyIaTOpIB MoKe np3BeCTn Do BtOKy eJekTpOity. Y paXi BtOKy eJekTpOity, MiCe BtOKy nOtpi6Ho o6pOHTn HeITpani3YIOHM areHToM, a npn nonadHHi eJekTpOity B Oci, HeOBxIDHO petenbHO npOMTu IX BeINKO KoNBkICTIO BODn I HeraHNO 3BepHyTncd Onilkapra. 3a6opOHaETCBaBKnOPNCTOByBaTn IHCTpyMeHT 3 NOWKoDKeHm AkyMnyIaTOpom.

Y pa3i noBHorO 3Hocy akymylTopA, Noro Heo6xIDHO 3aTn B cneuiianI3OBAHNI yNHT yTNlI3aIi BiXoJIB.

TpaHcnpmyBaHHaakymyamopie

Jitii-ionhi akymyIaTOpn 3riHIO i3 3aKoHOaBCTbOM e He6e3neuHm MaTePiaJAMn. KopncTyBaU IHcTpymEna MoKe IpebeO3nti HcTpyMeHT 3 akymyIaTOpom i cami akymyIaTOpn Ha3emHm TpaHCnoptom. B cboMy BnnaIky He notpi6HO BnKOHyBaTu 6yd-rai DoaTkoBI yMOBn. Y pa3i DopyueHHra TpaHCnOpTyBaHnA kymyIaTOpIB TpetIM ocobam (HaNP, Kyp'epcbkI cnKy6i), Heo6xioHO DotpmyBaTnca NIOXeH np To pAnCnOpTyBaHn H6e3neuHnx MaTePiaNIB. Ipeed BiDnpabKoIO cnId 3BepHyTnsc 0do Oboro PNTAHH IO OC6N, Jka BOIoic BiINOBIOHO KBaIIphiKaIciEO.

3a6b0pHReTc TpaHCnOpTyBaTH NoKoJKeHi akMyIaTOPn. Ha cTpaHCnOpTyBaHH 3HIMHi akMyIaTOPn Heo6xIHHO 3HTn 3 IHCTpyMeHTA, OBMOtATN BiIKPNI KOHTAKTN, HAp., iOJIaIiHO CTPIKIO. B yNaKOBci AkMyIaTOPn NOpi6HO po3MCTNTn TAK, IO6 BOHn He nepeMiuaIacycepeDHI yNakOBKn Ni d cTaPAHCnOpTyBaHH. TaOX Heo6xIHHO BVKOHyBaTH NaioHaJIbHI nOToXeHH NODO TpaHCnOpTyBaHH He6e3neuHX MaTePiAIB.

3apdkaHn akymynmaopa

Ybara! Npeep 3apraJkaHHM Heo6xIDHO Bi'edHaTN 3aprHn npucTpiB Bi eJeKTpomepeKi, BnHbWu BNky 6IOKy JXNBHeHHa 3 po3eTKn. Kpim TOrO, nortpi6Ho ouNCTHTN KIemn akymjToppa i cam akymjTOp Bid 6pydy Ta nnny 3a Donomoro 0 M'koi, cyxoITKahHNH.

AkymyIaTOp MaB6yDObAHn iHnKATOp 3apJxHaHH. Pn HAtnckAHHi Ha KhoNk y3aropJbC8iHnKaTOpHi CbitIOiOu (V). KinbcItb CbITNOIOID, 30 3aropINc, BiNOBIAe pIBH0 3apJxHeHH AkyMnyIaTOp. Raio npn HAtnckAHHi KhoNkn CbitIOiOu He 3aropJbC8 - ce O3Haue, 00 akymyIaTOp po3pJxKeHH.

Bid'edHATn akymyTOp BiD IHCTpyMeHTa.

BctaBnTu akymyIaTOp B rH3IO 3aprAnHO npncTpOIO (V).

CniD nepekoHaTnca, 10 BCaTHOBHe NoIOTHO He c NOnKoJKeHm, HEmac TpiUHN, BNJaMaHINx pIXyUx 3y6iB ToIO. Y pa3i BnABJIeHHN ONoKoJKeHb, NoIOTHO Heo6XiHO 3amIHHTn Ha HOBe.

POnoTHa BiDpi3HnIOTc OINH BID ODNHO, B 3aIexKHOCTi BiD npN3HaueHH. 3y6ci B NOIoTHI DnA DepeBnH i DepeBHX MATEPIANIB po3CTabHei Wnpse, a NIOITHO dIg MetaJIy I pNactnka Mae dp6hiu 3y6ci. Heo6xInHO BVbnpatn NOnTOHO, 0o BiNobIAe 3a- PnaHOBAHIO pOboti. POnoTHO MoKHbCtAHOBHTN TAK, Uo6 3y6ci Bynn CnpraMOAHIO do HNKBoi ABO BepXhBoI qactHN KOpnyCa.

Ybara!NoIOTHO notpi6HO BCTAHOBNIIBaTuB 3axnCHnx pyKaBuNkax. Lc Do3BOINb 3Hn3nTn PN3NK OTPMaHH TpaBMn.

NobepHytn KpinlenHHn nonoTHa i BCTabNTB uinHny XBOCTOBNK nnonHa. OnyctNTu 3aTnck y npotnHexHy CTOPHY i nepekoHaTNC, 10 noIOTHO 3akPINHe npaBnIbHO: 3aTnCK NOBepHyBCr y BxixHe nnoXKeHHn, nnoTHO HEMOXIMBO BITrHTy 3 KpInnHeHH.

UA

YcmaHO8ka eucomu i kyma ynopa (III)

3a donomoro yctahOBn BucOTn ynopa moxha BiDpeyIIOBAtn rIn6Hny npOnny. Ina zboRo nOtpi6HO nobepHytn 3a roHHNKoBO cTpiKIO BaxINb, po3taoobAHn cpepy Kopnycy, BcTaHOBHTn ynop Ha HeobxdHn BucOTi i NobepHyTN BaxINb npOtN roHHNKoBOc cTpiKN Do MOMeHTy bNOkyBaHHr NOro NNoXeHHr 3acyBkoIO. IpekoHaTncr, 10 yOp He 3miHtB CBOcB BacOTn nid yac poBOTn. Ipeedbauehe noCtynObe peryIOBaHHy ynopa.

Ynop Do3BONRE nnaBHO perynlOBaTH Kyt Haxnly noNo3a, dny cboro Noro notpiHo HaxnnTu BIDHOCHO HanpMaHOpA. Lcdo3BOHTb 3mHNTu KyT p3AHnHe BiDnBaOHy ynop Bid nobepxHi, o0 po3pi3yTbcra.

EKCNIYATAUJ IHCTPYMEHTA

Ipeed noaKom po6to Heo6xio nepekoHaTc, 0n noToH He noKdoXeO i npabInbHO BCTaHOHe. HndraTn 3axnChi Oknypi, 3ac6n dnn 3axncty orpAih Cnyx y ta 3axnCi pykabuiz. 3akpinnt MaTePian, 0o o6p6n8tbcR, ha p6ooy Mci, Hapr., 3a donomoro cToJrpHnx ctp6un, neat too. Kateropnuho 3abOpoeH ToPMaTm MaTePian, 0o obp6n8tbcR, TINbKn pykamn a6o 3do nOmoTO IHx uactTHiJa. Y pa3i nepeip3aHn MaTePiany, Ioro notpi6H niDneptn no kparx i no6n3y NiHII po3pi3y. Pidnpn noBHHi Bytn po3miuehi 3 o6x 60kIB Bid NiH II po3piY Tak, 0o6 nJ vac po3piAHn NOnOTHO He 3aTNCHyIOcR y po3pi3i. Pid vac pi3aHHy yopn NobHeon OnPATNcBcIcO CBOcIO NOBepxHeo Ha MaTePian, 0o po3piYtbcR.

YeIMKHeHHma bumKHeHHa6eBhoi nuu

IpekoHaTcra, 0o nIIOra Ha po6Oohmy Mici e pIBHO, CTIKoIO i 6e3 3a6pyDHeHb.

PnHrtn CTa6ijbHe nOJoxeHHra.

B3a nIcTpymeHT 3a pyky. He cnpatn pooboy eJeMeHTn IHCTpymeHTa Ha kOeH npEeMTe afo o6'ekt.

Iepemictn i ytpmByatn 610kyBaHnB BMnKaa, a notim HATncHytn BMnKaa nlaBcem i ytpmByatn Ioro. NepekoHaTnca, 0o noJIOTHO pyxaetcbraBbHO, a IHcTpMeHT He CTBOPe NiO3pINOi a6o HAdMipHOi Bi6paQII. TaKOK BicCyTHi DmA 6o He3BuHi 3anaxu. Y pa3i BnBHeHHa 6yD-b-AXx BIXnHbIid HopMaJIbHOi po6OTn, IHcTpMeHT Heo6XiHO BmKHyTN, BInHrTn BnIKy 3 po3ETKn i 3dATn Ioro B abTopn3OBaHn cepbcHm ueHtP.

Piuiacpo6oToHoe6o'3KOBOyTpMByaTH6NOKyBaHHKHONKBMnKaHa.

BIMKHeHH B16yBaetbCn iCn B1DnyckaHH KHOHKn BBIMKHeHH. NcIe BIMKHeHH noIoTHo pYxaetbCn npToTrom DeAkoTocacy.

PizahnHaepebuHu (VI)

Ipeed noaTkom piaHH Heo6xioHO BID3aHTN CTOnpHMM OJIIBcEM JINIO piaHH. IOTIM CnepTN IHCTpymeHT Ha ynp i BCTaHOHTN NOJTOHO HA HAMAbBOAHy JINIO, BBIMKHyTN IHCTpymeHT, DO3BOJNTN NNIД OocrTN HomHaJIbHOI YactOTN XOJB i NOATN piaHH. IIq Yac piaHH He cniD 3aHADTO CNJIbHO HA TnCKaTH Ha ynp i NOJTOHO, OckJIbKN CE MOKe Pn3BecTN Do NOJOMKn PO6oOro IHCTpymeHTa.

Pizanha e 2nubuy

Ybara! Pizatn B rnn6hny moKHa nnne M'ki MaTepiJn, HAp., M'ki npOdi DepeBa a6o rincokapToH. KaTeOpuHo 3abOpone H pizatn B rnn6hny metan abo IHsui TBeprnn MaTepiJn.

I pyi3aHnB rnnbHy Heo6xIDHO BkOpncTObyBaTH KOPOTKe NOIOTHO. BCTAHOBHTM MAKcIMAbHy qactOty XOIB. O6neptn kpaynopaHa MaTepiAn, 0o o6p6JIIOEbCRA, i BBIMKHyTN IHCTpyMeHT. HATNCKATn TAK, 0o6 NOIOTHO 3aRNI6NIbAOcB MaTepiAn, Do MOMeHTy, NOKn yOp nobHicTHO ONyCTNTBCra Ha NoBepXHIO Obp6JIIOBaHOrO MaTepiAn. IpoDobKHTn piaaHHaY3dOBK HamaNbBOaHOi liHII.

Pizahnhe depebHHn cnid noHnat Ha Hn3bki yactoti XoDIB i 36ilbnyBatn ii npocci piazHHa.

Pizanb6i npao

Ybara!IpaiaHH6iHaKHeOHe6xHIO BnKOpNCTOBvBaTHcneuaJIbHe IIOITHO iINBmueHoI rHykuoCTi.

Moxha p3aTn 6e3nocepeHb 6iHa CTIN, nIIOrTa B IHxN BaxkoocTyHnx MicJx. HanpknlaD, o6piAtn Tpy6n. Iid qac pi3aHH Heo6xIDHO nepeKoHaTncs, 0o noIoTHo 6yde NoCTIH NOxOHTu Ype3 BeCb nepepiany, 0o po3pi3yETbcra.

3a6bOpnoHpoi3aTHn HABKOIO CTIHKn, OCKIbKn IHCTpyMeHT MoKe BiIDbNTcR B CTOPOHy onepaTopa.

IonoTHo peKOMeHdyEcra NOBepHyTu Je3OM Ha 180 rpaDyciB BiHocHO HopMaHbHOrO nNoXeHHa. Lc 3a6e3neHTb 6ilbW neKe p3aHHa.

Bupi3aHH om8opi8

Ybara! DnBnpi3aHHN OTBOPiHEo6xIDHO BKNOPNCTOByBaTN NOnOTHa, pni3HaueHHe iDyROBO rPi3AHH.

Ipeed noatkom po6to Hnoe6xidno HamaioBAtn NiHIO p3aHH. Notim npocBepdntu dpNJem OTbip, BCTABNTu HBORO NOJIOHO nnn i noatnpiaHH.

PizaHnMaMny

Ybara! Heo6xio Hn Bn6paTn TnI nonOtnHa, 0o Biinobiae Tnny Metany, 0o po3pi3yETbC. Ie 3a6e3neuHb 6iNbuy 6e3neky po60tn i npodOBkntb Tepmin CnyKb nnonTa.

Ppi pi3aHHI ToHKOro NmCTOBORo Metany NorO cnI NOKnactn MIX DbOMa PnAhkAmn DepeBa. Lc Do3BOBnTb OTPMATN rAnky NiHIO

UA

pi3aHHi 3MeHnTb Bi6paui niu cac po6oTu.

PekomeHnyEbyCBAKOpNCTOBByATn BiINOBiDNn DnAHOr TmNy Metany OxONOxyUChy 3ac6. RaIO ce MoKnBO B Micu, De Bype pyxatnc ynp nnn, cnD Haecn Tohkn Wap Macna. Lc nonerWb MaHInyIaui 3 nnoio.

Jodamkoi npumimku

3a6bopoHeO donyckatn nepeBaHTaKeHHI HcTpymHt, TeMepaTypa 3OBHIuHIX NOBepxOHb HIKoN He NOBUNHa nepeBunBuTaN 60^

Iicn3aBepueHHpO60TN C1iD BmKHyTN IHCTpyMeHT, BiKIOHHTN KINBHeHH, BIKoHaT N TexHiUHe 06cnyroByBaHH Ta ornnd IHCTpyMeHTa.

3aBHe 3aAJIbHe 3aHcHnB Bi6paui BmIPIOBAIOc 3a DOnOMoTO CTaHApTHOro MeOy BuNPo6yBaHH i M0Ke BnKOpNCToB ByATnc dI IopINBHnH OndHO IHCTpyMeHTa 3IHWM. 3aBHe 3aJIbHe 3HaueHH B6paui MoKe BnKOpNCToBAtnc dI I nonepedHbOi OciHKn BnNBy.

Ybara! Bi6paia, 10 CTBOpIOCTbC B Ipoueci pOBoTn IHCTpyMeHTa, MoKe BiDpi3HrTcR B iD 3aEKnapobAoHO!. Lc 3anExKntb BiD Cnoocby BNkOpNCtAHHaHO rIO IHCTpyMeHTa.

Ybara! Heo6xioHn Bu3NaHTn 3axOni 6e3neKn IJy 3axNCTpy OepaTopa, 10 rpyHTyIObCHa OuiPi3NKIB PeaJIbHnx yMOBAX EKcPnyataii (BKNHOaOHn Bci pOboi UIKIN, HAp., KOIN IHCTpyMeHT BmKHeHn a6o npauoc B XoIocToMpyekmi, a TAKOX Yac AKTBAuii).

KOHCEPBAUJA TA OJRA

YBAG! Npeed noatkom perynobhaHra, texHCHoro ocbnyrobyaHHra abo KOHcpeBaui cnd BnHHTn stencelb npnady 3 rhi3da eneKTPomepexi. Picna 3abepeHHra poBOTn cnd nepeBipuTH nTexHCHn CTAH eNEKTponpnuADy wJXOM 3OBHIHBORO orJy Ta ouIHKn: Kopnyca ta pykoTkn, eNEKTponpoBDA 3 wTeNCenEM i BiHNKOIO, pObotn eNEKTPOUHO BmNKaay, npoxidHOCTI BEHTNIaunix uINH, icKeHH naTOK, pIBNa ynpoBti niDunHnKIB TA pepeaqi, zanycka Ta pIBHomipnocti poBOTn. IpOTARom rapaHTINHO nepioDy KOpNCTyBAu He moKe npOBOHTN DOATKOBM MOtAK eNEKTponpnuAdIB a60 3amHy bdy-RAkX ENeMeHTIB Ta qACTNH, OckInbKne CE BKNJIKAe BTPaty rapaHTINHX npAB. BcInaki nepe6oi, BnKPTi nd ac ONydu abo poBOTn, E CnRanlOM do npOBeHHe PemOHTu y cepBichomy nyKTI. Picna 3abepeHHra poBOTn kOPNyc, BeHTNAAUHni UINHH, nepeMKaiv, DoaTKOBy pykoTky Ta uNTKN cnd npOCHNTn, HAp., cTpymehm NobITpy (TCK He 6Inbwe 0,3 MPa), neh3nem abo cyxoIO umATKOIO 6e3 3actOCOBVAHH XIMHnx peOBoHH Ta MNoOHx piDN. PpNJad Ta 3atNCKn npOCHNTn cyxoU HCtoIO WMATOIO.

IRANKIOCHARACTERISTIKA

DECLARATION OF CONFORMITY

0225/YT-82814/EC/2025

We declare and guarantee with full responsibility that the following products:

Cordless circular saw 18 V d.c.; 80 mm, 0 - 3000 min ^-1 ; item no. YT-82814, YT-82815

meet requirements of the following European Standards / Technical Specifications:

EN 62841-1:2015 + A11:2022

EN 62841-2-11:2016 + A1:2020

EN ISO 12100:2010

EN 55014-1:2021

EN 55014-2:2021

and fulfill requirements of the following European Directives:

2006/42/EC Machinery and safety elements

2014/30/EU Electromagnetic compatibility (EMC) Directive

2011/65/EU Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances

Serial number: concern all serials numbers of item(s) mentioned in this declaration

The person authorized to compile the technical file:

Agnieszka Redziak

TOYA S.A., ul. Softysowicka 13 - 15, 51-168 Wroclaw, Polska

Wroclaw, 2025.02.18

(Place and date of issue)

V-CE_PREZES ZARZADU

JAN SZMIDI

(Name and signature of authorized person)

TOYA S.A.