Aqua Plus Power VF-VM4501GS - Ηλεκτρική σκούπα VESTFROST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Aqua Plus Power VF-VM4501GS VESTFROST

Σκούπα χωρίς καλώδιο

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόν Vestfrost.

Η 55ετής εμπειρία της εταιρείας μας αποτελεί εγγύηση της ποιότητας των προ- ϊόντων μας, στα οποία συνδυάζουμε τις τελευταίες τεχνολογίες με απλή χρήση.

Είμαστε σίγουροι πως το προϊόν μας θα ανταποκριθεί στις προσδοκίες σας.

Με εκτίμηση,

Η ομάδα Vestfrost

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, εφόσον τους παρέχεται επαρκής επίβλεψη ή καθοδήγηση σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που περιλαμβάνονται.
  • Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
• Αποφεύγετε την ακούσια εκκίνηση λειτουργίας. Βεβαιωθείτε πως ο διακόπτης είναι απενεργοποιημένος πριν συνδέσετε τη συστοιχία μπαταρίας, σηκώσετε ή μεταφέρετε τη συσκευή. Η μεταφορά της συσκευής με το δάχτυλο στον διακόπτη, ή η φόρτιση της συσκευή με ενεργοποιημένο τον διακόπτη της μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα.
• Μην αγγίζετε το ακροφύσιο όταν η σκούπα είναι ενεργοποιημένη.
• Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο στα ανοίγματα. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με φραγμένο οποιοδήποτε άνοιγμα. Διατηρείτε τη συσκευή χωρίς σκόνη, χνούδια, τρίχες και οτιδήποτε μπορεί να μειώσει τη ροή αέρα.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους ή σε βρεγμένες επιφάνειες.
• Μη λειτουργείτε τη σκούπα ή τον φορτιστή εάν έχουν υποστεί οποιαδήποτε ζημιά. Αν η σκούπα δεν λειτουργεί κανονικά, πέσει, υποστεί ζημιά, παραμείνει σε εξωτερικό χώρο, ή βυθιστεί σε νερό, καλέστε την Εξυπηρέτηση πελατών
  • Για την αποφυγή υπερβολικής θερμότητας και ζημιάς στη μονάδα ή στην μπαταρία, η σκούπα δεν λειτουργεί ενώ φορτίζει.
• Μην επιτρέπετε τη χρήση του για παιχνίδι. Απαιτείται συνεχής προσοχή όταν χρησιμοποιείται από παιδιά ή κοντά σε αυτά.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με όσα περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα που συστήνονται από τον κατασκευαστή.
• Πραγματοποιείτε επαναφόρτιση μόνο με τον φορτιστή που προσδιορίζεται από τον κατασκευαστή.
• Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο συστοιχίας μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο φωτιάς όταν χρησιμοποιείται με άλλη συστοιχία μπαταρίας.
• Μη χρησιμοποιείτε συστοιχία μπαταρίας ή συσκευή που έχει υποστεί ζημιά ή τροποποιήσεις. Οι μπαταρίες που παρουσιάζουν βλάβη ή τροποποιήσεις μπορεί να παρουσιάσουν απρόσμενη συμπεριφορά με αποτέλεσμα την πρόκληση φωτιάς, έκρηξης ή τραυματισμού.
• Μην εκθέτετε τη συστοιχία μπαταρίας ή τη συσκευή σε φωτιά ή υπερβολική θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία άνω των 130°C (266°F) μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
• Τηρείτε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μην φορτίζετε τη συστοιχία μπαταρίας ή τη συσκευή σε θερμοκρασίες εκτός του εύρους που προσδιορίζεται στις οδηγίες. Ακατάλληλη φόρτιση, ή φόρτιση σε θερμοκρασίες εκτός του προσδιορισμένου εύρους, μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο φωτιάς.

- Φροντίζετε ώστε το σέρβις να εκτελείται από εξουσιοδοτημένο για επισκευές άτομο που χρησιμοποιεί τα ίδια ακριβώς ανταλλακτικά. Έτσι διασφαλίζεται πως το προϊόν παραμένει ασφαλές.

- Μην τροποποιείτε ή επιχειρείτε να επισκευάσετε τη συσκευή ή τη συστοιχία μπαταρίας εκτός αν αυτό υποδεικνύεται στις οδηγίες χρήσης και φροντίδας.

- Οι ακροδέκτες που βρίσκονται στη σκούπα και στην μπαταρία θα πρέπει να διατηρούνται καθαροί και απαλλαγμένοι από αντικείμενα. Μην εισάγετε μεταλλικά αντικείμενα μέσα στους ακροδέκτες.

- Μην τραβάτε ή μεταφέρετε τον φορτιστή από το καλώδιο, μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο ως λαβή, μη μαγκώνετε το καλώδιο σε κλειστή πόρτα, και μην τραβάτε το καλώδιο πάνω σε αιχμηρές ακμές ή γωνίες. Μην περνάτε τη συσκευή πάνω από το καλώδιο. Κρατάτε το καλώδιο μακριά από θερμές επιφάνειες.

• Αυτός ο φορτιστής δεν προορίζεται για ταξιδιωτική χρήση.

- Μη χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης ή πρίζες με χωρητικότητα μεταφοράς ρεύματος που δεν επαρκεί για τον φορτιστή.

- Μην αποσυνδέετε τον φορτιστή τραβώντας το καλώδιο. Για αποσύνδεση, πιάστε το βύσμα, όχι το καλώδιο.

- Μή χειρίζεστε τον φορτιστή ή τη σκούπα με βρεγμένα χέρια.

- Χρησιμοποιείτε τις συσκευές μόνο με τις συστοιχίες μπαταριών που προσδιορίζονται συγκεκριμένα για αυτές.

- Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων συστοιχιών μπαταριών μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο τραυματισμού και φωτιάς.

- Μπορεί να προκληθεί ερεθισμός και έγκαυμα από υγρό που εξέρχεται από την μπαταρία. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με το δέρμα, (1) αναζητήστε ιατρική φροντίδα, (2) πλύνετε γρήγορα με σαπούνι και νερό και (3) εξουδετερώστε με ήπιο οξύ, όπως χυμό λεμονιού ή ξύδι. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, ξεπλύνετε τα μάτια αμέσως με καθαρό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά.

- Όταν δεν χρησιμοποιείται η συστοιχία μπαταρίας, κρατήστε την μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα,όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν επαφή μεταξύ των ακροδεκτών. Η βραχυκύκλωση των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή φωτιά.

- Μην καίτε τη συσκευή ακόμα και αν έχει υποστεί σοβαρή ζημιά.

- Αυτό το προϊόν λειτουργεί σε εύρος θερμοκρασίας 0°C-40°C (40°F-104°F).

- Αυτή η σκούπα προκαλεί αναρρόφηση. Απομακρύνετε τρίχες, χαλαρά υφάσματα, τα δάχτυλά σας και άλλα μέρη του σώματος από τα ανοίγματα και τα κινούμενα μέρη της συσκευής.

- Μη μαζεύετε οτιδήποτε καίγεται ή καπνίζει, όπως τσιγάρα, σπίρτα, ή θερμές στάχτες.

- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς να εγκατασταθούν τα φίλτρα της.

• Δίνετε ιδιαίτερη προσοχή κατά τον καθαρισμό σκαλιών.

- Μη την χρησιμοποιείτε για να μαζέψετε εύφλεκτα ή αναφλέξιμα υγρά, όπως βενζίνη, και μην την χρησιμοποιείτε σε χώρους όπου μπορεί να βρίσκονται τέτοια υγρά.

- Αποθηκεύετε τη σκούπα και τον φορτιστή σε εσωτερικό, δροσερό και ξηρό χώρο. Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας ή/και πρόκλησης ζημιάς στη σκούπα, μην την εκθέτετε στα καιρικά στοιχεία.

- Φωτίζετε καλά τον χώρο εργασίας σας. Αποσυνδέετε τις ηλεκτρικές συσκευές πριν τις καθαρίσετε με το σκουπάκι.

- Πρέπει να αποφεύγεται η υπερφόρτιση, βραχυκύκλωση, αντιστροφή φόρτισης, απότμηση ή καύση των κυψελών και των μπαταριών.

- Η μπαταρία θα πρέπει να φορτίζεται πλήρως τουλάχιστον κάθε 6 μήνες προκειμένου να διατηρείται η σκούπα σε αποδοτική λειτουργία.

Περιεχόμενα της συσκευασίας

Μπαταρία ιόντων λιθίου (2 τμχ. σε ορισμένα μοντέλα)

Φορτιστής

Σκούπα χωρίς καλώδιο

Εξωτερική βάση φόρτισης μπατα- ρίας

Εγχειρίδιο λειτουρ- γίας και σημαντικές προφυλάξεις ασφά- λειας

Μηχανοκίνητη κεφαλή δαπέδου

Εργαλείο για χαραμάδες

Τηλεσκοπικός σωλήνας

Μεγάλο εύκαμπτο εργαλείο για χαραμάδες (προαιρετικό αξεσουάρ)

Εξάρτημα σφουγγαρίσμα- τος με δοχείο νερό και ποδοκίνητη αντλία (Προαιρετικό αξεσουάρ)

Μίνι τούρμπο βούρτσα (προαιρετικό αξεσουάρ)

Μαλακή βούρτσα (προαιρετικό αξεσουάρ)

Βούρτσα για καναπέδες (προαιρετικό αξεσουάρ)

Βούρτσα και εύκαμπτος σωλήνας για κατοικίδια (προαιρετικό αξεσουάρ)

Ονόματα εξαρτημάτων

Σκούπα χωρίς καλώδιο με προσαρτημένο τηλεσκοπικό σωλήνα

Κύριο σώμα Κουμπί απε- λευθέρωσης εξαρτήματος Τηλεσκοπικός σωλήνας Κουμπί απε- λευθέρωσης για την κεφαλή δαπέδου Μηχανοκί- νητη κεφαλή δαπέδου Προβολείς LED Κάλυμμα φίλτρου Ακροφύσιο Κουμπί ενεργοποίησης Μοχλός δοχείου σκόνης Διάταξη φίλτρου (εσωτερικό δοχείο σκόνης) Καπάκι βάσης Μπαταρία Θύρα φόρτισης Θέση φίλτρων Για οδηγίες συντήρησης φίλτρων, ανατρέξτε στη σελίδα 8. Φίλτρο μετά τον κινητήρα Φίλτρο Φίλτρο 1να Αφρός Πλέγμα φίλτρου

Λεπτομέρειες κύριου σώματος

Κάλυμμα φίλτρου Ακροφύσιο Μοχλός δοχείου σκόνης Διάταξη φίλτρου (εσωτερικό δοχείο σκόνης) Καπάκι βάσης Κουμπί ενεργοποίησης Μπαταρία Θύρα φόρτισης Λαβή

Θέση φίλτρων

Για οδηγίες συντήρησης φίλτρων, ανατρέξτε στη σελίδα 8.

Φίλτρο μετά τον κινητήρα Φίλτρο 1να Φίλτρο Αφρός Πλέγμα φίλτρου

Εύκολη συναρμολόγηση

1. Σύρετε την μπαταρία στη θέση της κάτω από τη λαβή στη σκούπα και βεβαιωθείτε ότι έχει συνδεθεί καλά. (Εικ. 1).
2. Σύρετε τον τηλεσκοπικό σωλήνα στην ηλεκτρική σκούπα ώσπου να κάνει κλικ (Εικ. 2).
3. Ωθήστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα μέσα στο μηχανοκίνητο ακροφύσιο δαπέδου ώσπου να κάνει κλικ (Εικ. 3).

Εγκατάσταση της επίτοιχης στήριξης (προαιρετική. Η σκούπα έχει σχεδιαστεί για να στέκεται ελεύθερη)

• Επιλέξτε μια θέση κοντά σε πρίζα ρεύμα τος. Σημειώστε ένα σημείο αρκετά ψηλά στον τοίχο ώστε να μπορεί να κρέμεται ελεύθερα ο τηλεσκοπικός σωλήνας και το μηχανοκίνητο ακροφύσιο.
• Τοποθετήστε τη στήριξη στον τοίχο και χρησιμοποιήστε μολύβι για να σημειώσετε τις οπές διάτρησης.
• Τρυπήστε τις οπές (με τρυπάνι 1/4") και τοποθετήστε ούπα γυψοσανίδας. Τοπο θετήστε τις βίδες μέσα από τις οπές της στήριξης και σφίξτε ώσπου να στερεωθούν καλά (Εικ. 4).

Φόρτιση μπαταρίας και φύλαξη εξαρτη μάτων (Εικ. 5)

• Τοποθετήστε τη συναρμολογημένη σκούπα στην επίτοιχη στήριξη ή αφήστε το να σταθεί ελεύθερο.
• Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα και στη συνέχεια στη θύρα φόρτισης στο φορητό σκουπάκι.
• Συνδέστε τα εργαλεία στις θήκες φύλαξης επάνω στην επίτοιχη στήριξη.
• Εναλλακτικά, σε ορισμένα μοντέλα, μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία στην εξωτερική βάση φόρτισης.

Ενδεικτικές λυχνίες στην μπαταρία δεί- χνουν το επίπεδο φόρτισης (Εικ. 5)

• Οι ενδεικτικές λυχνίες σταματούν να αναβοσβήνουν μόλις επιτευχθεί πλήρης φόρτιση.
• Την πρώτη φορά, η μπαταρία θα πρέπει να φορτιστεί πλήρως προκειμένου να διατηρήσει την απόδοσή της. Αυτό μπορεί να διαρκέσει ως τέσσερις ώρες.

2 Kλικ! 3 Kλικ! 4 Ούπα γυψοσανίδας Σύνδεσμος καλωδίου Σύνδεσμος καλωδίου Θήκες φύλαξης εργαλείων 5 Ενδει- κτικές λυχνίες μπατα- ρίας

Αδειάζετε το δοχείο σκόνης μετά από κάθε χρήση

Υπάρχουν δύο τρόποι για να αδειάσετε το δοχείο σκόνης:

1. Κρατήστε το σκουπάκι πάνω από τον κάδο απορριμμάτων. Πατήστε το μοχλό για να απελευθερωθεί το καπάκι βάσης του δοχείου, ώστε να απομακρυνθεί η σκόνη. (Εικ. 1).
2. Εναλλακτικά, απομακρύνετε όλο το δοχείο σκόνης από τη σκούπα περιστρέφοντάς το στη θέση ,ξεκλειδώματος' (Εικ. 2). Αφού αδειάσει, στερεώστε ξανά το δοχείο σκόνης ευθυγραμμίζοντας το βελάκι ▲ με τη θέση ,ξεκλειδώματος' Περιστρέψτε το δοχείο σκόνης ώσπου το βελάκι ▲ να ευθυγραμμιστεί με τη θέση ,κλειδώματος'

Μόνο μοντέλα: SA-VP35..., SA-VP40...

Δύο επίπεδα ταχύτητας και οθόνη LED

1. Κουμπί μέγιστης ταχύτητας. Αυξάνει την αναρροφητική ισχύ.
2. Κουμπί Χαλί/Δάπεδο για προσαρμογή της ταχύτητας της μηχανοκίνητης κεφαλής δαπέδου.

Χρήση της ηλεκτρικής σκούπας και των εξαρτημάτων

Προσοχή!

Κινούμενα μέρη! Πάντοτε να απενεργοποιείτε τη σκούπα χωρίς καλώδιο πριν από την προσάρτηση εξαρτημάτων.

Η σκούπα μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ή χωρίς εργαλεία.

• Για χρήση χωρίς εργαλεία, πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης και αφαιρέστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα. Συλλέξτε τη σκόνη απευθείας με το ακροφύσιο στη σκούπα (Εικ. 1).
- Για χρήση εργαλείων με το τηλεσκοπικό σωλήνα, πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης για να αφαιρέσετε το μηχανοκίνητο ακροφύσιο δαπέδου. Σύρετε το εργαλείο στη μια άκρη του τηλεσκοπικού σωλήνα ώσπου να ακουστεί ένα κλικ (Εικ. 2).
• Για χρήση εργαλείων μόνο με τη σκούπα, πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης για να αφαιρέσετε τον τηλεσκοπικό σωλήνα. Σύρετε το εργαλείο στη σκούπα ώσπου να ακουστεί ένα κλικ (Εικ. 3).

Χρήση της ηλεκτρικής σκούπας με τη μηχανο- κίνητη κεφαλή δαπέδου.

Συστήνεται για σκάλες.

• Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης για να αφαι- ρέσετε τον τηλεσκοπικό σωλήνα από τη σκούπα. Συνδέστε τη μηχανοκίνητη κεφαλή δαπέδου απευθείας στη σκούπα ώσπου να ακουστεί ένα κλικ.
  • Πατήστε μία φορά το κουμπί ενεργοποίησης για έναρξη λειτουργίας.

Λειτουργία χωρίς αξεσουάρ

1

Εργαλείο για χαρα- μάδες: Για χειροκίνητο καθαρισμό δυσπρόσι- των περιοχών όπως γωνίες, ακμές σο- βατεπί, αεραγωγούς στεγνωτηρίων, καλοριφέρ, χωρίς ενόχληση καλωδίου.

xapa- bokivnto ntpósi- ópiwcs so- uyoucs η 2

Εργαλείο 2-σε-1: Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα για περσίδες, αεραγωγούς ή επιφάνειες με ταπετσαρία. Χρησιμοποιήστε την περιοχή με την τσόχα για να καθαρίσετε ευαίσθητες επιφάνειες.

3

Για εναλλαγή μεταξύ των εργαλείων, πατήστε το κουμπί και σύρετε τη βούρτσα προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

Βούρτσα για καναπέδες: Ιδανική για καθαρισμό ταπε- τσαρίας.

Βούρτσα για κατοικίδια:

1. Συνδέστε την εύκαμπτο σω- λήνα στο σκουπάκι.
2. Συνδέστε τη βούρτσα κατοικι- δίων στον εύκαμπτο σωλήνα.
3. Κρατήστε τη βούρτσα για κατοικίδια και καθαρίστε το κατοικίδιο. Για να χτενίσετε το κατοικίδιό σας, πιέστε το κουμπί στη βούρτσα ώσπου να κλειδώσει. Το χτένι προεξέχει και κλειδώνει.
4. Όταν τελειώσετε, πατήστε ξανά το κουμπί και το χτένι αποσύρεται.

Μεγάλο εύκαμπτο εργαλείο για χαραμάδες: Χρησιμοποιήστε το για στενές περιοχές σε ταπετσαρίες ή αυτοκίνητα. Μπορείτε να το καμπυλώσετε για αναρρόφηση σε οποιεσδήποτε δυσπρόσιτες περιοχές.

είτε να το καμπυλώ- περιοχές.

Εξάρτημα σφουγγαρίσματος

1. Για ταυτόχρονο σκούπισμα και σφουγγάρισμα, συνδέστε το εξάρτημα σφουγγαρίσματος στο ακροφύσιο δαπέδου.

1. Πριν από τη χρήση, γεμίστε το δοχείο με νερό ή κατάλληλο καθαριστικό δαπέδου. Τηρείτε τη στάθμη μέγιστης πλήρωσης.

Για να περάσετε μια επιφάνεια με νωπό πανί, πρέπει να ενεργοποιείτε την ποδοκίνητη αντλία στο δοχείο νερού κατά διαστήματα, ανάλογα με την επιφάνεια, πατώντας το με το αριστερό σας πόδι. Μουσκέψτε το υφασμάτινο πανί πριν το στερεώσετε, για καλύτερο αποτέλεσμα καθαρισμού.

Καθαρισμός της μικρής βούρτσας τούρμπο

1. Πατήστε το κουμπί και αποσυνδέστε την κεφαλή της βούρτσας.

Πατήστε εδώ

QOTE 2

1. Καθαρίζετε τη βούρτσα όταν υπάρχουν πολλές μπλεγμένες τρίχες ή συσσωρευμένη σκόνη στον άξονα των τροχών.

1. Καθαρίζετε τη βούρτσα με μια χαρτοπετσέτα ή με ένα πανί τυλιγμένο γύρω από οδοντογλυφίδα. Κόψτε τις μπλεγμένες τρίχες με ψαλίδι αν χρειάζεται.

1. Αν η σκόνη παρεμποδίζει τη ροή αέρα στη σκούπα, απομακρύνετέ την με μια οδοντογλυφίδα.
2. Το κάλυμμα της βάσης είναι το μόνο τμήμα που μπορεί να πλυθεί με νερό.
3. Μην εφαρμόζετε λάδι στα άκρα της ηλεκτρικής βούρτσας.

Συντήρηση της ηλεκτρικής σκούπας

Προσοχή!

Κινούμενα μέρη! Πάντοτε να απενεργοποιείτε τη σκούπα πριν από την προσάρτηση εξαρτημάτων.

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη σκούπα χωρίς φίλτρα, πλέγμα φίλτρου και δοχείο σκόνης. Βεβαιωθείτε πως όλα τα τεμάχια έχουν τοποθετηθεί στη σωστή θέση.

Πλενόμενο φίλτρο δοχείου σκόνης - καθαρίζετε τακτικά

Πλενόμενο φίλτρο μετά τον κινητήρα – καθαρίζετε κάθε 6 μήνες

1. Περιστρέψτε το δοχείο σκόνης και αφαιρέστε το.
2. Περιστρέψτε το πλέγμα φίλτρου και αφαιρέστε το.

3. Αφαιρέστε ανασηκώνοντας το φίλτρο αφρού και τη θήκη του.

4. Διαχωρίστε το φίλτρο αφρού1 από το φίλτρο ινών τραβώ- 2 ντας το ένα από το άλλο. 3

5. Ξεπλύνετε και στεγνώστε τα.4
6. Συναρμολογήστε ξανά αφού στεγνώσουν εντελώς 5

Περιστρέψτε το κάλυμμα φίλτρου και αφαιρέστε το. Αφαιρέστε ανασηκώνοντας το φίλτρο μετά τον κινητήρα.
Ανακινήστε για να αφαιρεθεί η σκόνη.
Κάθε 6 μήνες, αντικαθιστάτε το φίλτρο ή ξεπλένετε και στεγνώνετε ΕΝΤΕΛΩΣ.
Τοποθετήστε ξανά το φίλτρο και το κάλυμμα και περιστρέψτε ως τη θέση “κλειδώματος”.

Συντήρηση κυλινδρικής βούρτσας - καθαρίζετε τακτικά ή όταν η ενδεικτική λυχνία της κυλινδρικής βούρτσας ανάψει με κόκκινο χρώμα

Αναποδογυρίστε το μηχανοκίνητο ακροφύσιο δαπέδου. Χρησιμοποιήστε ψαλίδι ή μαχαίρι για να κόψετε μπλεγμένες τρίχες, κλωστές.

Αν δεν μπορούν να αφαιρεθούν εύκολα τα σκουπίδια, αφαιρέστε τον σύνδεσμο συγκράτησης για να αποκτήσετε πρόσβαση στην κυλινδρική βούρτσα. Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι επίπεδης κεφαλής ή νόμισμα, γυρίστε τη βίδα στη θέση 'ξεκλειδώματος'.

Αφαιρέστε το σύνδεσμο συγκράτησης και αφαιρέστε ανασηκώνοντας την κυλινδρική βούρτσα για να την καθαρίσετε και να αφαιρέσετε τα σκουπίδια.

Για ανασυναρμολόγηση:

1. Ευθυγραμμίστε το ένα άκρο της κυλινδρικής βούρτσας με το γρανάζι στο ακροφύσιο δαπέδου.
2. Πιέστε το άλλο άκρο μέσα στην υποδοχή.
3. Γαντζώστε τον σύνδεσμο συγκράτησης κάτω από τη γλωττίδα και πιέστε προς τα κάτω.
4. Τοποθετήστε τη βίδα και γυρίστε την στη θέση 'κλειδώματος'.

Επίλυση προβλημάτων

Βεβαιωθείτε πως η ηλεκτρική σκούπα είναι απενεργοποιημένη και έχει αποσυνδεθεί το βύσμα φόρτισης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θερμική ασφάλεια

Αυτή η ηλεκτρική σκούπα διαθέτει ειδικό θερμοστάτη που την προστατεύει σε περίπτωση υπερθέρμανσης του μοτέρ. Αν η σκούπα απενεργοποιηθεί ξαφνικά, ενεργήστε ως εξής: 1) Ελέγξτε τη σκούπα για πιθανή πηγή υπερθέρμανσης, όπως γεμάτο δοχείο σκόνης, φραγμένος τηλεσκοπικός σωλήνας ή φραγμένα φίλτρα. Αν εντοπιστούν τα παραπάνω, επιδιορθώστε τα και περιμένετε τουλάχιστον 30 λεπτά πριν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε ξανά το σκουπάκι. 2) Μετά από τα 30 λεπτά, πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης.
Πρόβλημα Λύση
Αδυναμία έναρξης λειτουργίας κινητήρα	• Βεβαιωθείτε πως το σκουπάκι τροφοδοτείται πλήρως.- Πιέστε τον φορτιστή καλά στην πρίζα, δοκιμάστε μια άλλη πρίζα ή ελέγξτε τον ασφαλειοδιακόπτη- Ανατρέξτε στις λεπτομερείς οδηγίες της παραπάνω ειδοποίησης “θερμική ασφάλεια’.
Οι ενδεικτικές λυχνίες φόρτισης δεν ανάβουν κατά τη διάρκεια της φόρτισης	• Βεβαιωθείτε πως ο φορτιστής έχει τοποθετηθεί σωστά στην ηλεκτρική πρίζα.• Βεβαιωθείτε πως το βύσμα φόρτισης έχει τοποθετηθεί σωστά στη σκούπα.• Οι ενδεικτικές λυχνίες σταματούν να αναβοσβήνουν όταν πραγματοποιηθεί πλήρης φόρτιση.

Απόρριψη της ηλεκτρικής σκούπας και της συστοιχίας μπαταριών

Li-Ion

Πριν απορρίψετε αυτή την ηλεκτρική σκούπα, απορρίψτε την μπαταρία με ασφαλή για το περιβάλλον τρόπο. Μην απορρίπτετε την μπαταρία μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα.

Σημαντικές πληροφορίες απόρριψης μπαταρίας. Εντοπίστε την πλησιέστερη τοποθεσία απόρριψης.

Για τη διατήρηση των φυσικών πόρων, ανακυκλώνετε ή απορρίπτετε τη ληγμένη συστοιχία μπαταριών σωστά. Αυτό το προϊόν περιέχει μπαταρία ιόντων λιθίου. Πρέπει να απορρίπτεται με σωστό τρόπο. Οι τοπικοί νόμοι μπορεί να απαγορεύουν την απόρριψη μπαταριών ιόντων λιθίου μαζί με τα συνήθη σκουπίδια. Συμβουλευτείτε την τοπική αρχή απορριμμάτων για πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες επιλογές ανακύκλωσης ή/και απόρριψης.

Διάρκεια λειτουργίας

	VF-VM4001WB VF-VM4301WG VF-VM4501GS
Τύπος μοτέρ BLDC / Inverter
Μπαταρία Li-Ion, 24V max
Λειτουργία σεκατάσταση μέγιστηςισχύος	Ως 14 λεπ
Λειτουργία σεκατάσταση κανονικήςισχύος	Ως 60 λεπ
Διάρκεια φόρτισης 3,5
Επίπεδο θορύβου <=82	dB

Πληροφορίες απόρριψης για χρήστες (ιδιωτική οικιακή χρήση)

1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Προσοχή: Αν θέλετε να απορρίψετε αυτή τη συσκευή παρακαλώ μη χρησιμοποιείτε κανονικούς κάδους απορριμμάτων.

Ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός πρέπτει να μεταχειρίζεται μεμονωμένα και σύμφωνα με τη νομοθεσία που απαιτεί κατάλληλη μεταχείριση, αποκατάσταση και ανακύκλωση χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Ακολουθώντας τις εφαρμογές των κρατών μελών, οι ιδιοκτήτες συσκευών ιδιωτικής, οικιακής χρήσης στα κράτη μέλη της ΕΕ μπορούν να επιστρέφουν τον χρησιμοποιημένο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό τους σε ενδεδειγμένες εγκαταστάσεις συλλογής χωρίς επιβάρυνση*. Σε κάποιες χώρες* ο τοπικός μεταπράτης μπορεί να παραλάβει το παλαιό σας προϊόν χωρίς επιβάρυνση αν αποκτήσετε ένα παρόμοιο καινούργιο.

*Παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές για περαιτέρω λεπτομέρειες.

2. Σε άλλες χώρες εκτός ΕΕ

Αν θέλετε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές και να ρωτήσετε για τη σωστή μέθοδο απόρριψης. Για την Ελβετία: Οι χρησιμοποιημένες ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές μπορούν να επιστραφούν χωρίς χρέωση στο κατάστημα ακόμη και αν δεν θέλετε να αγοράσετε καινούργιο προϊόν. Περισσότερα σημεία περισυλλογής αναγράφονται στις ιστοσελίδες των www.swico.ch και www.sens.ch.

Επιπρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη

- Συσκευασία

Η συσκευασία έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να προστατεύει την ηλεκτρική σκούπα από ζημιές κατά τη μεταφορά. Αποτελείται από ανακυκλώσιμα υλικά, φιλικά προς το περιβάλλον. Απορρίπτετε τη συσκευασία που δεν απαιτείται πλέον σε κατάλληλα κέντρα ανακύκλωσης.

• Παλιές συσκευές

Η συσκευή αυτή περιέχει επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου. Κατά συνέπεια, η συσκευή πρέπει να απορρίπτεται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή αντιπρόσωπο.

Πληροφορίες εγγύησης

• Ο κατασκευαστής παρέχει εγγύηση σύμφωνα με την νομοθεσία στη χώρα κατοικίας του πελάτη, με ελάχιστη διάρκεια 1 έτους, ξεκινώντας από την ημερομηνία κατά την οποία η συσκευή πουλήθηκε στον τελικό χρήστη.
• Η εγγύηση καλύπτει μόνο ελαττώματα υλικού ή έναντι κακοτεχνίας.
• Οι επισκευές που καλύπτονται από την εγγύηση μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

• Σε περίπτωση αίτησης για κάλυψη από την εγγύηση, πρέπει να συνυποβάλλεται η πρωτότυπη απόδειξη αγοράς (με ημερομηνία αγοράς).
  • Η εγγύηση δεν ισχύει σε περιπτώσεις:

• Φυσιολογικής φθοράς

• Εσφαλμένης χρήσης, π.χ. υπερφόρτωση της συσκευής, χρήση μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων
• Βίαιης χρήσης, ζημιάς που προκλήθηκε από εξωτερικούς παράγοντες.
• Ζημιάς που προκλήθηκε από τη μη τήρηση του εγχειριδίου χρήστη, π.χ. σύνδεση σε ακατάλληλη παροχή ρεύματος ή μη συμμόρφωση με τις οδηγίες εγκατάστασης.
• Μερικώς ή πλήρως διαλυμένων συσκευών.