Cyclofry Plus Health 22101-56 - Ηλεκτρική φριτέζα RUSSELL HOBBS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cyclofry Plus Health 22101-56 RUSSELL HOBBS

Διαβάστε τις οδηγίες, φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος και σε περίπτωση που δώσετε τη συσκευή σε άλλον χρήστη, δώστε μαζί και τις οδηγίες. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας πριν από τη χρήση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Τηρείτε τα βασικά μέτρα ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας 0 έως 8 ετών. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και πάνω σε περίπτωση που επιβλέπονται συνεχώς. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων αν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή οδηγίες που αφορούν τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιάης μακριά από παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά.

Το προϊόν πρέπει να τοποθετείται σε σταθερή επιφάνεια με τις λαβές τοποθετημένες με τρόπο που να αποτρέπεται η διαρροή ζεστών υγρών.

Μη συνδέετε τη συσκευή με χρονοδιακόπτη ή σύστημα τηλεχειρισμού.

Οι επιφάνειες της συσκευής θερμαίνονται υπερβολικά.

Εάν το καλώδιο είναι φθαρμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του ή κάποιο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο προς αποφυγή κινδύνων.

Μη βυθίζετε το σώμα της συσκευής σε υγρά.

• Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα διαφορετικά από αυτά που παρέχονται από την εταιρεία μας.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε σκοπό πέραν αυτού που περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι φθαρμένη ή παρουσιάζει δυσλειτουργίες.
• Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά ή αιχμηρά αντικείμενα, θα προκαλέσετε ζημιά στις αντικολλητικές επιφάνειες.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ

ΣΧΕΔΙΑ

1. Καπάκι	7. Άξονας μετάδοσης κίνησης	13. Πιρούνια ψησταριάς
2. Οθόνη/Χειριστήρια αφής	8. Καπάκι καλαθιού	14. Περιστρεφόμενος άξονας
3. Θερμοστοιχείο	9. Καλάθι	15. Σουβλάκια (x10)
4. Λαβές μπολ	10. Λαβές καλαθιού	16. Πλάκες συγκράτησης για σουβλάκια
5. Μπολ	11. Αναδιπλούμενη σχάρα
6. Κουμπί απελευθέρωσης καπακιού	12. Τσιμπίδα

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Όταν το θερμοστοιχείο είναι καινούργιο, μπορεί να αναδίδει λίγο καπνό την πρώτη φορά, αλλά αυτό δεν είναι ανησυχητικό.
Φροντίστε ώστε ο χώρος να αερίζεται καλά τις πρώτες φορές που το χρησιμοποιείτε
Πλύνετε στο χέρι τα αφαιρούμενα μέρη. Έπειτα, ξεπλύνετε και στεγνώστε τα καλά.

ΟΘΟΝΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ

Κατά τη διάρκεια της χρήσης, στην οθόνη ενδείξεων εναλλάσσονται η τρέχουσα θερμοκρασία και ο προεπιλεγμένος χρόνος προγράμματος για το τρέχον επιλεγμένο πρόγραμμα. Εάν εκτελείται ήδη κάποιο πρόγραμμα, η οθόνη θα δείχνει τον υπολειπόμενο χρόνο του προγράμματος. Όταν εμφανίζεται η θερμοκρασία, το κουμπί θερμοκρασίας (⑧) θα αναβοσβήνει. Όταν εμφανίζεται ο χρόνος, το κουμπί χρόνου (◎) θα αναβοσβήνει.

ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

Μπορείτε να αλλάξετε την προεπιλεγμένη θερμοκρασία και τον χρόνο εκτέλεσης ενός προγράμματος.

Πρόγραμμα	Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις		Εύρος προσαρμογής
	Θερμοκρασία °C	Χρόνος (λεπτά)	Θερμοκρασία °C	Χρόνος (λεπτά)
Τηγάνισμα με αέρα [IMAGE]	220	30	150 - 220	1 - 60
Ψήσιμο φούρνου [IMAGE]	175	30	100 - 220	1 - 60
Γκριλ [IMAGE]	190	15	100 - 220	1 - 60
Ψησταριά [→]	190	30	120 - 220	1 - 60

• Για να επιλέξετε ένα πρόγραμμα, πατήστε το αντίστοιχο κουμπί που εμφανίζεται παραπάνω.
Για να αλλάξετε τη θερμοκρασία, πατήστε πρώτα το κουμπί θερμοκρασίας (⑧) και έπειτα χρησιμοποιήστε τα βέλη επάνω (▲) και κάτω (▼) για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία.

• Για να αλλάξετε τον χρόνο εκτέλεσης του προγράμματος, πατήστε πρώτα το κουμπί χρόνου (⊖) και έπειτα χρησιμοποιήστε τα βέλη επάνω (▲) και κάτω (▼) για να επιλέξετε τον επιθυμητό χρόνο.
- Εάν χρειάζεται, μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις χρόνου και θερμοκρασίας, χρησιμοποιώντας την ίδια μέθοδο, κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του προγράμματος.

ΣΧΑΡΑ

Πριν από τη χρήση, ξεδιπλώστε και ασφαλίστε τα σκέλη της σχάρας, όπως φαίνεται στην εικόνα Ε. Η παρεχόμενη σχάρα μπορεί να τοποθετηθεί στην ψηλή θέση (εικ. Τ) ώστε το φαγητό να βρίσκεται πιο κοντά στο θερμοστοιχείο ή, στη χαμηλή θέση (εικ. Τ) ώστε το φαγητό να είναι απομακρυσμένο από το θερμοστοιχείο. Τα σκέλη της σχάρας μπορούν να αναδιπλωθούν για τη φύλαξη.

THΓANΙΣΜΑ ΜΕ ΑΕΡΑ

1. Αποσυνδέστε το Cyclofry plus από την πρίζα.
2. Τοποθετήστε τα τρόφιμα προς τηγάνισμα μέσα στο καλάθι. Μη γεμίζετε το καλάθι υπερβολικά. Αφήστε αρκετό χώρο ώστε ο αέρας να μπορεί να κυκλοφορεί και τα συστατικά να μπορούν να μετακινούνται ελεύθερα (εικ. Α).
3. Τοποθετήστε το καπάκι πάνω στο καλάθι (εικ. Β).
4. Εισάγετε τον άξονα μετάδοσης κίνησης μέσα στο άνοιγμα του μπολ (εικ. C).
5. Κατεβάστε το καλάθι έως ότου οι δύο οπές στις λαβές να προσαρμοστούν πάνω από τους δύο πείρους που βρίσκονται στο σώμα της φριτέζας (εικ. D). Το καπάκι δεν θα κλείνει εάν οι πείροι διέλθουν μέσα από τις οπές της λαβής.
6. Συνδέστε το Cyclofry plus στην πρίζα. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος και η οθόνη ενδείξεων θα ανάψει στιγμιαία.
7. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (⏻).
8. Η οθόνη ενδείξεων θα ανάψει και θα εμφανίσει τα διαθέσιμα προγράμματα.
9. Πατήστε το κουμπί (‘) για να επιλέξετε το πρόγραμμα τηγανίσματος με αέρα.
10. Στην οθόνη θα εναλλάσσονται οι ενδείξεις της θερμοκρασίας και του χρόνου για το προεπιλεγμένο πρόγραμμα (βλ. ΟΘΟΝΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ). Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις αυτές (βλ. ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ).
11. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις εάν θέλετε ή αποδεχθείτε τις προεπιλογές. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (⏻) για να ξεκινήσει το πρόγραμμα.
12. Μόλις το πρόγραμμα τελειώσει, η οθόνη ενδείξεων θα σβήσει (εκτός από το κουμπί λειτουργίας) και ο ανεμιστήρας θα λειτουργήσει για 20 δευτερόλεπτα. Μετά από 20 δευτερόλεπτα, το Cyclofry plus θα παράγει τον χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές και έπειτα θα απενεργοποιηθεί.

Αφαίρεση του καλαθιού

1. Ανοίξτε το καπάκι. Προσέξτε διότι μπορεί να διαφύγει ατμός και καυτός αέρας.
2. Χρησιμοποιήστε τις δύο λαβές για να αφαιρέσετε το καλάθι. Συστήνεται η χρήση γαντιών φούρνου, διότι το καλάθι και τα γύρω σημεία θα καίνε.
3. Πιέστε το καλάθι προς την πίσω πλευρά της μονάδας, έπειτα ανασηκώστε ελαφρώς το άκρο του καλαθιού που βρίσκεται προς το μέρος σας, έως ότου εξέλθει από το χείλος του μπολ.
4. Ανασηκώστε το καλάθι και αφαιρέστε το από το μπολ και, στη συνέχεια, αποθέστε το πάνω σε μια θερμοανθεκτική επιφάνεια.
5. Αφαιρέστε προσεκτικά το καπάκι του καλαθιού και αδειάστε το περιεχόμενο.

ГКРІА

Η λειτουργία γκριλ είναι ιδανική για φήσιμο στη σχάρα, για την παρασκευή τραγανιστών τροφίμων ή για σοτάρισμα. Χρησιμοποιήστε όπως ένα συμβατικό γκριλ, φέροντας το φαγητό κοντά στην πηγή θερμότητας με τη χρήση της σχάρας.

1. Αποσυνδέστε το Cyclofry plus από την πρίζα.
2. Τοποθετήστε τη σχάρα μέσα στο μπολ. Χρησιμοποιήστε τη στην ψηλή θέση.
3. Συνδέστε το Cyclofry plus στην πρίζα. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος και η οθόνη ενδείξεων θα ανάψει στιγμιαία.
4. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (⏻).
5. Η οθόνη ενδείξεων θα ανάψει και θα εμφανίσει τα διαθέσιμα προγράμματα.

6. Πατήστε το κουμπί ( για να επιλέξετε το πρόγραμμα γκριλ.

7. Στην οθόνη θα εναλλάσσονται οι ενδείξεις της θερμοκρασίας και του χρόνου για το προεπιλεγμένο πρόγραμμα (βλ. ΟΘΟΝΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ). Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις αυτές (βλ. ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ).

8. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις εάν θέλετε ή αποδεχθείτε τις προεπιλογές.

9. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (⏻) για να ξεκινήσει το πρόγραμμα.

10. Μόλις το πρόγραμμα τελειώσει, η οθόνη ενδείξεων θα σβήσει (εκτός από το κουμπί λειτουργίας) και ο ανεμιστήρας θα λειτουργήσει για 20 δευτερόλεπτα. Μετά από 20 δευτερόλεπτα, το Cyclofry plus θα παράγει τον χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές και έπειτα θα απενεργοποιηθεί.

11. Ανοίξτε το καπάκι. Προσέξτε διότι μπορεί να διαφύγει ατμός και καυτός αέρας.

12. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τσιμπίδα για να αφαιρέσετε προσεκτικά τη σχάρα. Συστήνεται η χρήση γαντιών φούρνου.

• Μπορείτε να διακόψετε το πρόγραμμα ανά πάσα στιγμή, ανοίγοντας το καπάκι. Κλείστε το καπάκι για να συνεχιστεί το πρόγραμμα.

• Για να σταματήσετε το πρόγραμμα, πατήστε το κουμπί λειτουργίας (⏻). Το πρόγραμμα θα σταματήσει και ο ανεμιστήρας θα συνεχίσει να λειτουργεί για 20 δευτερόλεπτα. Τυχόν ρυθμίσεις που έχετε κάνει στο πρόγραμμα θα χαθούν.

ΨΗΣΙΜΟ ΦΟΥΡΝΟΥ

1. Αποσυνδέστε το Cyclofry plus από την πρίζα.
2. Το φαγητό μπορεί επίσης να ψηθεί απευθείας μέσα στο μπολ (π.χ. γλυκά).
3. Το φαγητό μπορεί να τοποθετηθεί απευθείας πάνω στη σχάρα ή μέσα σε κατάλληλου μεγέθους δοχείο για φούρνο.
4. Συνδέστε το Cyclofry plus στην πρίζα. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος και η οθόνη ενδείξεων θα ανάψει στιγμιαία.

5. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (⏻).

6. Η οθόνη ενδείξεων θα ανάψει και θα εμφανίσει τα διαθέσιμα προγράμματα.

7. Πατήστε το κουμπί (☐) για να επιλέξετε το πρόγραμμα ψησίματος στον φούρνο.
8. Στην οθόνη θα εναλλάσσονται οι ενδείξεις της θερμοκρασίας και του χρόνου για το προεπιλεγμένο πρόγραμμα (βλ. ΟΘΟΝΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ). Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις αυτές (βλ. ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ).
9. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις εάν θέλετε ή αποδεχθείτε τις προεπιλογές.
10. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (⏻) για να ξεκινήσει το πρόγραμμα.
11. Μόλις το πρόγραμμα τελειώσει, η οθόνη ενδείξεων θα σβήσει (εκτός από το κουμπί λειτουργίας) και ο ανεμιστήρας θα λειτουργήσει για 20 δευτερόλεπτα. Μετά από 20 δευτερόλεπτα, το Cyclofry plus θα παράγει τον χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές και έπειτα θα απενεργοποιηθεί.
12. Ανοίξτε το καπάκι. Προσέξτε διότι μπορεί να διαφύγει ατμός και καυτός αέρας.
13. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τσιμπίδα για να αφαιρέσετε προσεκτικά τη σχάρα. Συστήνεται η χρήση γαντιών φούρνου.
    • Μπορείτε να διακόψετε το πρόγραμμα ανά πάσα στιγμή, ανοίγοντας το καπάκι. Κλείστε το καπάκι για να συνεχιστεί το πρόγραμμα.
    • Για να σταματήσετε το πρόγραμμα, πατήστε το κουμπί λειτουργίας (Ω). Το πρόγραμμα θα σταματήσει και ο ανεμιστήρας θα συνεχίσει να λειτουργεί για 20 δευτερόλεπτα. Τυχόν ρυθμίσεις που έχετε κάνει στο πρόγραμμα θα χαθούν.

ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΨΗΣΤΑΡΙΑΣ

Το εξάρτημα ψησταριάς γυρίζει αργά το φαγητό κάτω από το θερμοστοιχείο, ώστε να επιτευχθεί ομοιόμορφο ψήσιμο, ιδανικό για μεγάλα κομμάτια κρέας και ολόκληρα κοτόπουλα.

1. Σύρετε ένα από τα πιρούνια ψησταριάς πάνω στον περιστρεφόμενο άξονα και σφίξτε τη βίδα. Καρφώστε το κρέας πάνω στον περιστρεφόμενο άξονα και έπειτα σύρετε στο άλλο πιρούνι, όπως φαίνεται στην εικ. Η. Σφίξτε τη βίδα στο πιρούνι ώστε το κρέας να συγκρατείται.
2. Εισάγετε το άκρο του περιστρεφόμενου άξονα μέσα στο άνοιγμα του μπολ (εικ. J).
3. Κατεβάστε το άλλο άκρο του περιστρεφόμενου άξονα πάνω στον βραχίονα στήριξης, στο εσωτερικό του μπολ (εικ. Κ).
4. Συνδέστε το Cyclofry plus στην πρίζα. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος και η οθόνη ενδείξεων θα ανάψει στιγμιαία.
5. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (⏻).
6. Η οθόνη ενδείξεων θα ανάψει και θα εμφανίσει τα διαθέσιμα προγράμματα.
7. Πατήστε το κουμπί ( [—] για να επιλέξετε το πρόγραμμα ψησταριάς.
8. Στην οθόνη θα εναλλάσσονται οι ενδείξεις της θερμοκρασίας και του χρόνου για το προεπιλεγμένο πρόγραμμα (βλ. ΟΘΟΝΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ). Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις αυτές (βλ. ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ).
9. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις εάν θέλετε ή αποδεχθείτε τις προεπιλογές.
10. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (⏻) για να ξεκινήσει το πρόγραμμα.
11. Μόλις το πρόγραμμα τελειώσει, η οθόνη ενδείξεων θα σβήσει (εκτός από το κουμπί λειτουργίας) και ο ανεμιστήρας θα λειτουργήσει για 20 δευτερόλεπτα. Μετά από 20 δευτερόλεπτα, το Cyclofry plus θα παράγει τον χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές και έπειτα θα απενεργοποιηθεί.
12. Ανοίξτε το καπάκι. Προσέξτε διότι μπορεί να διαφύγει ατμός και καυτός αέρας.
13. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τσιμπίδα για να αφαιρέσετε προσεκτικά τη σχάρα. Συστήνεται η χρήση γαντιών φούρνου.
    • Μπορείτε να διακόψετε το πρόγραμμα ανά πάσα στιγμή, ανοίγοντας το καπάκι. Κλείστε το καπάκι για να συνεχιστεί το πρόγραμμα.
    • Για να σταματήσετε το πρόγραμμα, πατήστε το κουμπί λειτουργίας (Ω). Το πρόγραμμα θα σταματήσει και ο ανεμιστήρας θα συνεχίσει να λειτουργεί για 20 δευτερόλεπτα. Τυχόν ρυθμίσεις που έχετε κάνει στο πρόγραμμα θα χαθούν.

ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΚΕΜΠΑΠ

Το εξάρτημα κεμπάπ είναι ιδανικό για το ψήσιμο κεμπάπ, κ.λπ. Περιστρέφει ήπια το φαγητό κάτω από το θερμοστοιχείο για ομοιόμορφο μαγείρεμα. Στο εξάρτημα αυτό μπορούν να στερεωθούν 10 σουβλάκια.

1. Σύρετε την στρογγυλή πλάκα συγκράτησης για σουβλάκια πάνω στον περιστρεφόμενο άξονα. Προσανατολίστε την πλάκα έτσι, ώστε το μέρος με τη βίδα να βρίσκεται στο ίδιο άκρο με τον μαύρο σύνδεσμο μετάδοσης κίνησης. Σύρετε την πλάκα που έχει τις υποδοχές στο χείλος πάνω στον περιστρεφόμενο άξονα, με τη βίδα στραμμένη προς τα έξω. Υπάρχουν δύο εσοχές στην επιφάνεια του περιστρεφόμενου άξονα. Για την ασφάλιση των πλακών, βεβαιωθείτε ότι οι βίδες εισέρχονται στις εσοχές του περιστρεφόμενου άξονα, προτού τις σφίξετε (εικ. L).
2. Τοποθετήστε το φαγητό πάνω στα σουβλάκια. Προσαρμόστε το άκρο των σουβλακιού μέσα στην οπή της πλάκας (εικ. Μ).
3. Προσαρμόστε το άλλο άκρο μέσα στην υποδοχή που βρίσκεται απέναντι από την οπή (εικ. Ν).
4. Ωθήστε το σουβλάκι προς τα εμπρός, έως ότου το καμπυλωμένο άκρο του σουβλακιού να κουμπώσει μέσα στην οπή, κάτω από την υποδοχή (εικ. P).
5. Όταν όλα τα σουβλάκια έχουν τοποθετηθεί, προσαρμόστε το εξάρτημα κεμπάπ μέσα στο μπολ, με τον ίδιο τρόπο όπως και το εξάρτημα ψησταριάς.
6. Χειριστείτε το Cyclofry plus με τον ίδιο τρόπο όπως και με τη χρήση του εξαρτήματος ψησταριάς (βλ. ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΨΗΣΤΑΡΙΑΣ).

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Βγάλτε το βύσμα της συσκευής από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει.
2. Το μπολ μπορεί να ανασηκωθεί και να αφαιρεθεί από το κύριο σώμα, για τον καθαρισμό.
3. Σκουπίστε τις εσωτερικές και τις εξωτερικές επιφάνειες της συσκευής με ένα βρεγμένο πανί.
4. Πλύνετε στο χέρι τα αφαιρούμενα μέρη, ξεπλύνετε και στεγνώστε τα.
5. Κατά την επανατοποθέτηση του μπολ, φροντίστε να το πιέσετε κάτω μέχρι το τέρμα, μέσα στο σώμα της συσκευής.

Μπορείτε, αν θέλετε, να πλύνετε αυτά τα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων.

Το ακραίο περιβάλλον μέσα στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να επηρεάσει τα επιφανειακά φινιρίσματα. Εάν προκληθεί φθορά στα εξαρτήματα από το πλυντήριο πιάτων, θα είναι στην εξωτερική τους εμφάνιση μόνο, δεν θα επηρεαστεί η λειτουργία της συσκευής.

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

• Μην τοποθετείτε φαγητό που έχει επίστρωση, π.χ. τριμμένη φρυγανιά, μέσα στο καλάθι, επειδή η περιστροφική κίνηση του καλαθιού θα ανακινήσει και θα μετατοπίσει την επίστρωση κατά τη διάρκεια του ψησίματος.
- Μη γεμίζετε το καλάθι υπερβολικά, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να περιορίσει τη ροή του θερμού αέρα, με αποτέλεσμα να αλλάξει ο χρόνος ψησίματος και να επηρεαστεί η ποιότητα του ψησίματος.

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ

Για την αποφυγή προβλημάτων στο περιβάλλον και την υγεία λόγω επιβλαβών ουσιών, οι συσκευές και οι επαναφορτιζόμενες και μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες που επισημαίνονται με κάποιο από αυτά τα σύμβολα, δεν πρέπει να απορρίπτονται με τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Να απορρίπτετε πάντα τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και, όπου χρειάζεται, τις επαναφορτιζόμενες και μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, σε κατάλληλο, επίσημο σημείο συλλογής/ανακύκλωσης.

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΨΗΤΑ MANITAPIA PORTOBELLO ME TPIA TYPIA Για 4 άτομα

Χρόνος παρασκευής: 5-10 λεπτά Χρόνος μαγειρέματος: 15-20 λεπτά

• 4 μανιτάρια Portobello
• 200 g τυρί τσένταρ, τριμμένο
• 3 σκελίδες σκόρδο, σε λεπτά κυβάκια
• 2 φρέσκα κρεμμυδάκια, σε λεπτά
κυβάκια
• 50 g παρμεζάνα τριμμένη
• 75 g κατσικίσιο τυρί
• 3 g τριμμένο μαύρο πιπέρι
• 4 g πλατύφυλλος μαϊντανός, τεμαχισμένος
• 15 ml ελαιόλαδο
• 2 g пáприка

1. Αφαιρέστε τον μίσχο και ξεφλουδίστε τα μανιτάρια. Ραντίστε με ελαιόλαδο και καρυκεύστε.
2. Αναμίξτε το τσένταρ, το σκόρδο, το κρεμμύδι, το τριμμένο μαύρο πιπέρι, τον μαϊντανό και το ελαιόλαδο μαζί. Μοιράστε το μείγμα σε ίσα μέρη στο κάθε μανιτάρι.
3. Χωρίστε το κατοικίσιο τυρί σε 4 ίσες ποσότητες και τρίψτε με το χέρι πάνω από τα μανιτάρια. Κάντε το ίδιο με την τριμμένη παρμεζάνα. Πασπαλίστε την πάπρικα ομοιόμορφα από πάνω.
4. Επιλέξτε τη λειτουργία γκριλ. Τοποθετήστε τη συρμάτινη σχάρα μέσα στο μπολ, στη χαμηλή θέση και, τοποθετήστε τα μανιτάρια πάνω στη σχάρα. Μαγειρέψτε για 15-20 λεπτά.

ΨΗΤΟΣ ΣΟΛΟΜΟΣ ΜΕ ΛΕΜΟΝΙ ΚΑΙ ΑΝΗΘΟ Για 4 άτομα

Χρόνος παρασκευής: 5-10 λεπτά

Χρόνος μαγειρέματος: 5-10 λεπτά (ανάλογα με το σχήμα και το μέγεθος των κομματιών του σολομού)

• 4 κομμάτια σολομού, περ. 200 g το καθένα
- Ξύσμα και χυμός από 1 λεμόνι
• 2 σκελίδες σκόρδο, ψιλοκομμένες
• 30 ml ελαιόλαδο
• 30 ml λευκό κρασί
• 3 g άνηθος
- Αλάτι και πιπέρι

1. Αναμίξτε το ξύσμα λεμονιού, τον χυμό λεμονιού, το σκόρδο, το ελαιόλαδο και το λευκό κρασί μαζί.
2. Τοποθετήστε τα κομμάτια του σολομού σε έναν δίσκο και καλύψτε με το μίγμα. Καρυκεύστε.
3. Επιλέξτε τη λειτουργία γκριλ. Τοποθετήστε τη συρμάτινη σχάρα μέσα στο μπολ, στην ψηλή θέση και, τοποθετήστε τα κομμάτια του σολομού πάνω στη σχάρα. Μαγειρέψτε για 5-10 λεπτά έως ότου ο σολομός να αρχίσει να ξεφλουδίζει.

ΨΗΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΜΕ ΜΥΡΩΔΙΚΑ ΚΑΙ ΤΣΙΛΙ Μερίδες: περ. 4

Χρόνος παρασκευής: 5-10 λεπτά, συν 20 λεπτά εκτός ψυγείου.

Χρόνος μαγειρέματος: 45-60 λεπτά

• 1 ολόκληρο κοτόπουλο, περ. 2 kg
• 30 ml ελαιόλαδο
• 3 g κλωνάρια δεντρολίβανο,
τεμαχισμένα
• 3 g κλωνάρια θυμάρι, τεμαχισμένα
• 3 g τριμμένο μαύρο πιπέρι
• 4 σκελίδες σκόρδο, ψιλοκομμένες
• 3 g poltóς τσίλι
• Αλάτι

1. Βγάλτε το κοτόπουλο από το ψυγείο, 20 λεπτά πριν από το μαγείρεμα.
2. Αναμίξτε το ελαιόλαδο, το δενδρολίβανο, το θυμάρι, το τριμμένο μαύρο πιπέρι, το σκόρδο, το τσίλι και το αλάτι μαζί.
3. Περάστε τον περιστρεφόμενο άξονα από το μέσο του κοτόπουλου και ασφαλίστε με τα πιρούνια.
4. Τρίψτε το μείγμα σε όλη την επιφάνεια του κοτόπουλου.
5. Επιλέξτε τη λειτουργία ψησταριάς. Προσαρμόστε τον περιστρεφόμενο άξονα μέσα στο μπολ και μαγειρέψτε για 45-60 λεπτά, έως ότου οι χυμοί να βγαίνουν καθαροί.

ΚΕΜΠΑΠ ΜΕ ΧΑΛΟΥΜΙ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΑ Για 5 άτομα

Χρόνος παρασκευής: 20-25 λεπτά

Χρόνος μαγειρέματος: 15-20 λεπτά

• 500 g χαλούμι, κομμένο σε 20 lσα κομμάτια
  • 2 αναμεμειγμένες πιπεριές, κομμένες σε 20 ίσα κομμάτια
  • 10 τοματίνια

• 1 κόκκινο κρεμμύδι, κομμένο σε 10 ίσα κομμάτια

• 1 kolokuθάκι, κομμένο σε 20 ίσα κομμάτια

• 2 ματσάκια βασιλικό

• 120 ml ελαιόλαδο

• 3 σκελίδες σκόρδο, ψιλοκομμένες

• Αλάτι και πιπέρι

1. Αναμίξτε μαζί τον βασιλικό, το σκόρδο και το ελαιόλαδο και αφήστε το μείγμα στην άκρη.

2. Σε κάθε σουβλάκι κεμπάπ, τοποθετήστε δύο κομμάτια χαλούμι και πίπεριά, ένα τοματίνι και ένα κομμάτι κόκκινο κρεμμύδι και κολοκυθάκι. Ρίξτε ένα κουταλάκι από το μείγμα λαδιού και βασιλικού πάνω στα κεμπάπ. Συναρμολογήστε το εξάρτημα κεμπάπ και τα σουβλάκια σύμφωνα με τις οδηγίες.

3. Επιλέξτε τη λειτουργία ψησταριάς και προσαρμόστε το εξάρτημα κεμπάπ μέσα στο μπολ. Μαγειρέψτε για 15-20 λεπτά.

ΣΟΚΟΛΑΤΕΝΙΑ ΦΟΝΤΑΝ ΜΕ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Για 6 άτομα

Χρόνος παρασκευής: 45 λεπτά, μαζί με τον χρόνο ψύξης

Χρόνος μαγειρέματος: 15 λεπτά

Εξοπλισμός: 6 φορμάκια.

• 200 g μαύρη σοκολάτα (τουλάχιστον 54%)

• 200 g βούτυρο ανάλατο

• 50 g βούτυρο ανάλατο, λιωμένο

• 140 g έξτρα ψιλή ζάχαρη

• 4 μεγάλα αυγά

• 100 g αλεύρι για όλες τις χρήσεις

• 20 g какáo σε σκόνη, και έξτρα για

πασπάλισμα

- 5 g μπέικιν πάουντερ

• Ξύσμα από 2 πορτοκάλια

1. Τοποθετήστε τα φορμάκια σε έναν δίσκο και αλείψτε το εσωτερικό τους με λίγο από το λιωμένο βούτυρο, σε κατακόρυφες κινήσεις.

Ψύξτε τα φορμάκια για 5 λεπτά και επαναλάβετε τη διαδικασία αυτή με περισσότερο βούτυρο. Ρίξτε λίγη σκόνη какάο σε κάθε φορμάκι και περιστρέψτε τα φορμάκια ώστε η στρώση με το βούτυρο να καλυφθεί ομοιόμορφα με το какάο. Αναποδογυρίστε και τινάξτε την περίσσεια της σκόνης κακάο.

1. Λιώστε αργά τη σοκολάτα, το βούτυρο και το ξύσμα πορτοκαλιού μαζί. Στο μεταξύ χτυπήστε μαζί τη ζάχαρη και τα αυγά έως ότου επιτύχετε ένα ελαφρύ και αφράτο μίγμα. Αφαιρέστε το ξύσμα πορτοκαλιού από το μείγμα της σοκολάτας. Αναμίξτε το μείγμα της σοκολάτας με τα αυγά και τη ζάχαρη.

2. Κοσκινίστε το αλεύρι, τη σκόνη κακάο και το μπέικιν πάουντερ. Προσθέστε τα στο μείγμα της σοκολάτας και ανακατέψτε καλά.

3. Μοιράστε το μείγμα στα φορμάκια και ψύξτε για τουλάχιστον 20 λεπτά.

4. Επιλέξτε τη λειτουργία ψησίματος φούρνου. Τοποθετήστε τη συρμάτινη σχάρα μέσα στο μπολ, στη χαμηλή θέση και ζεστάνετε για 2 λεπτά. Τοποθετήστε προσεκτικά τα φοντάν πάνω στη σχάρα και ρυθμίστε τον χρόνο για 12-13 λεπτά. Ψήστε έως ότου αρχίσει να δημιουργείται κρούστα και τα φοντάν αρχίσουν να ξεκολλάνε από τα πλαϊνά στα φορμάκια.

5. Μετά το ψήσιμο, αφήστε τα να σταθούν για 1 λεπτό προτού σερβίρετε.

Τρόφιμο Πρόγραμμα Εξάρτημα Ποσότητα Χρόνος (λεπτά)				κατά προσέγγιση	Θερμοκρασία(°C)	Σημειώσεις
Κατεψυγμένες τηγανιτές πατάτες Τηγάνισμα με αέρα Καλάθι			500 g 35-50		220
			750 g 40-60
Σπιτικές τηγανητές πατάτες Τηγάνισμα με αέρα Καλάθι			500 g 35-45		220	Ξεπλύνετε δύο φορές με κρύο νερό, στραγγίζε τα και οκουπίστε με χαρτί. Ανακατέψτε με 1 κουταλιά της οσύπας λάδι
			750 g 40-60
Φτερούγες κοτόπουλου	Τηγάνισμα με αέρα	Σχάρα, ψηλή θέση		15-20	220	Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, γυρίζετε κατά το ήμισου. Βεβαιωθείτε ότι έχει μαγειρευτεί καλά.
Μπούτια κοτόπουλου	Τηγάνισμα με αέρα	Σχάρα, ψηλή θέση		20-25	220	Γυρίζετε κατά διαστήματα. Βεβαιωθείτε ότι έχει μαγειρευτεί καλά.
Στήθος κοτόπουλου	Γκριλ	Σχάρα, ψηλή θέση		10-15	190	Βεβαιωθείτε ότι έχει μαγειρευτεί καλά.
Φρέσκα στικ κοτόπουλου	Γκριλ	Σχάρα, χαμηλή θέση		10-12	200	Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, γυρίζετε κατά το ήμισου. Βεβαιωθείτε ότι έχει μαγειρευτεί καλά
Κατεψυγμένες κοτομπουκίες	Ψήσιμο φούρνου	Σχάρα, χαμηλή θέση		12-14	190	Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, γυρίζετε κατά το ήμισου.
Ολόκληρο κοτόπουλο	Ψησταριά	Ψησταριά		45-60	190
Στήθος γαλαπούλας	Τηγάνισμα με αέρα	Σχάρα, χαμηλή θέση	250 g	7-10	220	Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, γυρίζετε κατά το ήμισου.
Φρέσκα μπέργκερ	Ψήσιμο φούρνου	Σχάρα, ψηλή θέση		15-20	175	Φτιάξτε τα μπέργκερ σε παρόμοια μεγέθη
Κατεψυγμένα μπέργκερ	Ψήσιμο φούρνου	Σχάρα, ψηλή θέση		13-18	175	Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, γυρίζετε κατά το ήμισου.
Χοιρινή μπριζόλα	Τηγάνισμα με αέρα	Σχάρα, ψηλή θέση	250 g	12-18	220	Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, γυρίζετε κατά το ήμισου
Λουκάνικα	Γκριλ	Σχάρα, ψηλή θέση		25-35	190	Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, γυρίζετε κατά το ήμισου.
Μπέικον	Τηγάνισμα με αέρα	Σχάρα, χαμηλή θέση		7-40	220
Γλυκοπατάτες κυδωνάτες	Τηγάνισμα με αέρα	Καλάθι	750 g	30-45	220	Μαγειρέψτε με τη φλούδα. Ανακατέψτε με 1 κουταλιά της οσύπας λάδι και καρυκεύστε
Ψητά Μεσογειακά λαχανικά	Τηγάνισμα με αέρα	Καλάθι	500 g	15-20	200	Κόψτε σε κομμάτια ομοιόμορφου μεγέθους
Σπιτικές φαροκροκέτες	Τηγάνισμα με αέρα	Σχάρα, χαμηλή θέση		7-8	220	Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, γυρίζετε κατά το ήμισου. Βεβαιωθείτε ότι έχει μαγειρευτεί καλά
Κατεψυγμέ νες φαροκροκέτες	Ψήσιμο φούρνου	Σχάρα, χαμηλή θέση		10-12	190	Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, γυρίζετε κατά το ήμισου.
Σολαμός	Γκριλ	Σχάρα, ψηλή θέση	200 g	4-8	190	Ο χρόνος μαγειρέματος εξαρτάται από το μέγεθος.
Ψητό κουνουπίδι	Τηγάνισμα με αέρα	Καλάθι	500 g	10-15	220	Κόψτε σε κομμάτια ομοιόμορφου μεγέθους, περ. 2 cm
Ψητά λαχανάκια	Τηγάνισμα με αέρα	Καλάθι	300 g	15-20	220	Ανακατέψτε με 1 κουταλιά της οσύπας λάδι
Ψητό μπρόκολο	Γκριλ	Καλάθι	500 g	15-20	190	Κόψτε σε μικρά κομμάτια (2 cm)
Μανιτάρια	Τηγάνισμα με αέρα	Καλάθι	300 g	10-12	220
Ψητή γεριστή πατάτα	Τηγάνισμα με αέρα	Σχάρα, χαμηλή θέση		30-50	220	Τρίψτε με λάδι και καρυκεύστε. Γυρίζετε κατά διαστήματα
Τυροκροκέτες με μπρι	Ψήσιμο φούρνου	Σχάρα, χαμηλή θέση		7-10	175	Αφήστε σε θερμοκρασία δωματίου πριν από το μαγείρεμα
Πίτσα	Ψήσιμο φούρνου	Σχάρα, χαμηλή θέση		5-7	200	Πίτσα με πίτα/Μίνι/Κομμάτι. Αφαιρέστε όλη τη συσκευασία
Κεμπάπ με κρέας	Ψησταριά	Σουβλάκια		15-20	190	Ο χρόνος μαγειρέματος εξαρτάται από το μέγεθος του κρέατος
Κεμπάπ με λαχανικά	Ψησταριά	Σουβλάκια		10-20	190	Χαλούμι, λαχανικά, κ.λπ.
Βασικό κέικ	Ψήσιμο φούρνου	Σχάρα, χαμηλή θέση		10-15	175	Ψήστε τα κέικ μέσα σε φορμάκια

Na ψήνετε το κρέας, τα πουλερικά, καθώς και τα παράγωγά τους έως ότου να εξαχθούν όλοι οι χυμοί τους. Na ψήνετε το ψάρι έως ότου να ροδίσουν όλες οι πλευρές του.