FWT03GATNMV1 - Κλιματισμός DAIKIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FWT03GATNMV1 DAIKIN

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Μονάδες πηνίου του ανεμιστήρα για το παγωμένό νερο

Η ΕΝΔΕΙΞΗ (ΔΕΙΧΝΕΙ) ΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ A ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΔΕΞΙΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΠΑΝΩ ΟΨΗ B ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ΠΕΡΣΙΔΑ ΒΙΔΕΣ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗΣ ΓΡΙΛΙΑΣ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΟΨΗ ΔΕΚΤΗς ΣΗΜΑΤΟς ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΟΝ/ΟFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ) ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΘΕΡΜΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΤΥΠΟΥ ΛΩΡΙΔΑ ΑΚΡΟΔΕΚΤΩΝ ΜΕ ΑΚΡΟΔΕΚΤΗ ΓΕΙΩΣΗΣ ΠΛΑΪΝΗ ΟΨΗ

Συνιστώμενα σημεία συγκράτησης της πλάκας τοποθέτησης (5 σημεία συνολικά) Τρύπα στον τοίχο Φ 65mm Θέση σωλήνα αποστράγγισης Τέλος υγρό σωλήνα Τέλος της φυσικού αερίου σωλήνων

ΠΛΑΚΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FWT02/03/04

ΔιάστασηΜοντέλο	A	B	C	D	E	F	G	H		I		J	K	L
FWT02/03/04	800	288	206	104	141	30	46	55	56	153	181	207	52

Συνιστώμενα σημεία συγκράτησης της πλάκας τοποθέτησης (7 σημεία συνολικά) D E F B G H J L M A K I Tρύπα στον τοίχο ∅ 65mm Θέση σωλήνα αποστράγγισης

ΠΛΑΚΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FWT05/06

ΔιάστασηMovτέλο

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

FWT05/06 1065 310 224 1

90 173

61 40

45 48

91 219

580 45

M

'Ολες οι διαστάσεις είναι σε mm

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Το παρόν εγχειρίδιο παραθέτει τις διαδικασίες εγκατάστασης με σκοπό τη διασφάλιση της ασφαλούς και καλής λειτουργίας της μονάδας κλιματισμού. Ενδέχεται να χρειαστούν ειδικές ρυθμίσεις για να ικανοποιηθούν οι τοπικές απαιτήσεις.

Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση από ειδικούς ή εκπαιδευμένους χρήστες σε καταστήματα, στην ελαφρά βιομηχανία και σε αγροκτήματα, ή για εμπορική χρήση από νομικά πρόσωπα. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητές, ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώσεις, εκτός εάν τη χειρίζονται σύμφωνα με τις οδηγίες ή υπό την επίβλεψη κάποιου ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλειά τους. Μην αφινετε τα παιδιά χωρίσ επιτήρηση, προκειμένου να εξασφαλίσετε ότι δεν παιζουν με τη συσκευή.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

• Η εγκατάσταση και η συντήρηση θα πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένα άτομα που γνωρίζουν τον τοπικό κώδικα και τους κανονισμούς, και έχουν πείρα με τέτοιου είδους συσκευές.
• Όλες οι επί τόπου καλωδιώσεις πρέπει να εγκαθίστανται σύμφωνα με τον εθνικό κανονισμό καλωδίωσης.
• Βεβαιθείτε ότι η ονομαστική τάση τροφοδοσίας της μονάδας αντιστοιχεί σε αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου, πριν αρχίσετε την καλωδίωση σύμφωνα με το διάγραμμα συνδεσμολογίας.
• Η μονάδα πρέπει να ΓΕΙΩΝΕΤΑΙ προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος λόγω αστοχίας της μόνωσης.
• Απαγορεύεται να έλθει η ηλεκτρική καλωδίωση σε επαφή με τη σωλήνωση ψυκτικού μέσου ή οποιαδήποτε κινούμενα μέρη των μοτέρ ανεμιστήρων.
• Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ πριν την εγκαταστήσετε ή την συντηρήσετε.
• Αποσυνδέστε τη μονάδα κλιματισμού από το δίκτυο ηλεκτρικής τροφοδοσίας πριν εκτελέσετε σέρβις σε αυτήν.
• MHN τραβάτε το καλώδιο ρεύματος ενόσω η τροφοδοσία είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ηλεκτρικές εκκενώσεις με κίνδυνο πυρκαγιάς.
• Τοποθετήστε την εσωτερική και την εξωτερική μονάδα, το καλώδιο τροφοδοσίας και την καλωδίωση μετάδοσης, σε απόσταση τουλάχιστον 1m από τηλεοράσεις και radióφωνα, ώστε να αποφύγετε τυχόν παραμορφωμένες εικόνες και παράσιτα. {Ανάλογα με τον τύπο και την πιγή των ηλεκτρικών κυμάτων ενδέχεται να ακούγεται θόρυβος ακόμα και σε απόσταση μεγαλύτερη από 1m}.

Κατά την εγκατάσταση, λάβετε υπόψη τις παρακάτω σημαντικές παρατηρήσεις.

- Βεβαιωθείτε ότι η σωλήνωση αποστράγγισης είναι συνδεδεμένη σωστά.

Αν η σωλήνωση αποστράγγισης δεν είναι συνδεδεμένη σωστά, ενδέχεται να εκρεύσει νερό που θα ποτίσει τα έπιπλα.

- Βεβαιωθείτε ότι το πάνελ της μονάδας είναι κλειστό μετά το σέρβις ή την εγκατάσταση.

Αστερέωτα πάνελ θα προκαλέσουν θορυβώδη λειτουργία της μονάδας.

- Οι αιχμηρές άκρες και οι επιφάνειες των σερπαντίνων είναι σημεία που κρύβουν κινδύνους τραυματισμού. Αποφύγετε την επαφή με τα σημεία αυτά.

- Πριν απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία, θέστε το διακόπτη ΟΝ/ΟFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ) του τηλεχειριστηρίου στη θέση "OFF" (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) για να αποφύγετε το ενδεχόμενο ακούσιας ενεργοποίησης της μονάδας. Σε διαφορετική περίπτωση, οι ανεμιστήρες της μονάδας θα αρχίσουν να λειτουργούν αυτόματα μόλις αποκατασταθεί η τροφοδοσία, γεγονός που εκθέτει το προσωπικό του σέρβις ή το χρήστη σε κινδύνους.

- Μην εγκαθιστάτε τις μονάδες στην η κοντά σε είσοδο.

- Μην εγκαθιστάτε οποιαδήποτε συσκευή θέρμανσης πολύ κοντά στο κλιματιστικό υύτε να τη χρησιμοποιείτε εκεί όπου υπάρχουν μεταλλικά λάδια, ατμοί λαδιών, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει το λιώσιμο των πλαστικών μερών η την παραμόρφωση ως αποτέλεσμα υπερβολικής θέρμανσης η χημικής αντίδρασης.

- Όταν η μονάδα χρησιμοποιείται στην κουζίνα, κρατήστε μακριά το αλεύρι ώστε να μην αναρροφηθεί από τη μονάδα.

- Αυτή η μονάδα δεν είναι κατάλληλη για εργοστάσια όπου υπάρχει σκόνη κοπής η αιθάλη λαδιού η κυμαινόμενη τάση.

- Μην εγκαθιστάτε τις μονάδες σε περιοχή με θερμές πηγές όύτε σε διυλιστήρια όπου υπάρχει αέριο του θείου.

- Βεβαιωθείτε ότι το χρώμα των καλωδίων της εξωτερικής μονάδας και των επισημάνσεων του τερματικού είναι το ίδιο με εκείνο της εσωτερικής.

- ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ : ΜΗΝ ΕΓΚΑΘΙΣΤΑΤΕ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΣΕ ΔΩΜΑΤΙΟ ΟΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ.

- Μην χρησιμοποιείτε ενωμένα και συνεστραμμένα καλώδια για την τροφοδοσία.

- Ο εξοπλισμός δεν προορίζεται για χρήση σε μια δυνητικά εκρήξιμη ατμόσφαιρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Απαίτηση απόρριψης

Το κλιματιστικό σας φέρει αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να αναμιγνύονται με αταξινόμητα οικιακά απορρίμματα.

Μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε μόνοι σας το σύστημα: Η αποσυναρμολόγηση του συστήματος του κλιματιστικού, η επεξεργασία ψυκτικού, λαδιών και άλλων μερών πρέπει να γίνεται από Εξειδικευμένο τεχνικό εγκατάστασης σύμφωνα με τη σχετική τοπική και εθνική νομοθεσία.

Η επεξεργασία των κλιματιστικών πρέπει να γίνεται σε ειδικό εργαστήριο για την επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση και ανάκτηση τους. Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν έχει απορριφθεί σωστά, βοηθάτε στο να αποφευχθούν πίθανές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης ή τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες.

Οι μπαταρίες πρέπει να αφαιρεθούν από το τηλεχειριστήριο και να απορριφθούν ξεχωριστά σύμφωνα με τη σχετική τοπική και εθνική νομοθεσία.

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΠΛΗΡΗΣ ΜΟΝΩΣΗ ΜΕ ΤΑΙΝΙΑ ΦΕΛΛΟΥ

ΜΟΝΩΣΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΣΩΛΗΝΩΣΗ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

Η εσωτερική μονάδα πρέπει να είναι εγκατεστημένη έτσι ώστε να μην υπάρχει κλειστό κύκλωμα του ψυχρού αέρα εκροής με το θερμό αέρα επιστροφής. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τον χώρο εγκατάστασης σύμφωνα με την εικόνα. Μην τοποθετείτε την εσωτερική μονάδα σε μέρος όπου μπορεί να εκτεθεί σε άμεσο ηλιακό φως. Επίσης, η θέση πρέπει να είναι κατάλληλη για τις σωληνώσεις και την αποστράγγιση και να βρίσκεται μακριά από πόρτες ή παράθυρα.

Pubuox polk tau a6pa (Eouterpiaos xúpos) ελάχ. 50 (Ελεύθερος χώρος για συντήρηση) Απαιτούμενος ελεύθερος χώρος ελάχ. 50 (Ελεύθερος χώρος για συντήρηση) 'Oles οι διαστάσεις είναι σε mm

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην εγκαθιστάτε τη μονάδα σε υψόμετρο άνω των 2000μ.

Καθαρισμός αέρα

Για να αποφύγετε βλάβη της αντλίας, η μονάδα πηνίου ανεμιστήρα δεν πρέπει να ενεργοποιηθεί μέχρι να γίνει καθαρισμός αέρα στο πηνίο και σε όλες τις σωληνώσεις νερού.

Η διάταξη εξαερισμού βρίσκεται μέσα στο περίβλημα. Αφαιρέστε το περίβλημα και συνδέστε τον σωλήνα στη διάταξη εξαερισμού ενώ πραγματοποιείτε καθαρισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Βεβαιωθείτε ότι δεν πηγαίνουν σταγονίδια νερού στο κιβώτιο ελέγχου κατά τη διαδικασία καθαρισμού.

Οι σωληνώσεις νερού μπορούν να δρομολογηθούν στη μονάδα με διάφορους τρόπους (αριστερά ή δεξιά από το πίσω μέρος της μονάδας), χρησιμοποιώντας τις ήδη ανοιχτές οπές στο περίβλημα της μονάδας (δείτε την εικόνα). Λυγίστε προσεκτικά τους σωλήνες στην απαιτούμενη θέση για να ευθυγραμμιστούν με τις οπές. Στο πλαϊνό και το κάτω τμήμα, κρατήστε το κάτω μέρος των σωληνώσεων και στη συνέχεια τοποθετήστε τις σωληνώσεις προς την απαιτούμενη κατεύθυνση (δείτε την εικόνα). Ο σωλήνας αποστράγγισης συμπύκνωσης μπορεί να κολληθεί με ταινία στους σωλήνες.

Σωληνώσεις δεξιά-πλάι, δεξιά-πίσω ή δεξιά-κάτω

Σωληνώσεις δεξιά-πλαι Αφαιρέστε το κάλυμμα της θύρας σωλήνα εδώ για τη σωλήνωση δεξιά-πλαι Σωληνώσεις δεξιά-κάτω Ενώστε τον σωλήνα φυκτικού και τον σωλήνα αποστράγγισης με μονωτική ταινία. Αφαιρέστε το κάλυμμα της θύρας σωλήνα εδώ για τη σωλήνωση δεξιά-κάτω

Σωληνώσεις αριστερά-πλάι, αριστερά-πίσω ή αριστερά-κάτω

Αφαιρέστε το κάλυμμα της θύρας σωλήνα εδώ για τη σωλήνωση αριστερά-πλάί Σωληνώσεις αριστερά-πλάί Αφαιρέστε το κάλυμμα της θύρας σωλήνα για τη σωλήνωση αριστερά-κάτω Σωληνώσεις αριστερά-κάτω

Τοποθέτηση πλάκας εγκατάστασης

Βεβαιωθείτε ότι ο τοίχος είναι αρκετά γερός ώστε να στηρίξει το βάρος της μονάδας. Διαφορετικά, χρειάζεται να ενισχύσετε τον τοίχο με πλάκες, δοκούς ή στύλους.

Χρησιμοποιήστε το αλφάδι για την οριζόντια τοποθέτηση και σταθεροποιήστε με 5 κατάλληλες βίδες στο FWT02/03/04 και 7 κατάλληλες βίδες στο FWT05/06.

Σε περίπτωση που η πίσω σωλήνωση περισσεύει, ανοίξτε μια τρύπα διαμέτρου 65mm με κωνικό τρυπάνι, λίγο πιο χαμηλά στον εξωτερικό τοίχο (δείτε την εικόνα).

FWT02/03/04

Плака топоветног Віба стерёшөпс плакас топоветног

FWT05/06
Βίδα στερέωσης πλάκας τοποθέτησης

Плáka топоθέτησης

Συνιστώμενα σημεία συγκράτησης της πλάκας τοποθέτησης και διαστάσεις

FWT02/03/04

2703/04 Συκτωσμενα συμεια συγκράτησης της πλέκος τοποθέτησης (5 συμεια συναλίκα) 104 141 286 F Trúlia στων τοχο φ 6.5mm 55, 67 52 100 101 56 Φεση συμήνα αποστράγγισης Tάχες υρό αυήτης Tάχες της φυκούσειαφίου συνήνων

'Ολες οι διαστάσεις είναι σε mm

FWT05/06

Συνιστώμενα σημεία συγκράτησης της πλάκας τοποθέτησης (7 σημεία συνολικά) 190 173 61 310 45 91 580 45 1065 219 48 40 Τρύπα στων τοχο θ 65mm Θεση σωκήνα αποσπράγγισης

'Ολες οι διαστάσεις είναι σε mm

Οπή με κωνικό τρυπάνι

Εσωτερικά ← Εξωτερικά Ενδοτοίχιος σωλήνας (παρέχεται στον τόπο εγκατάστασης) Στεγανοποίηση Ø 65 Κάλυμμα οπής τοίχου (παρέχεται στον τόπο εγκατάστασης) Ενδοτοίχιος σωλήνας (παρέχεται στον τόπο εγκατάστασης)

Τοποθέτηση της μονάδας στην πλάκα εγκατάστασης

Γαντζώστε την εσωτερική μονάδα στο πάνω τμήμα της πλάκας εγκατάστασης (συνδέστε τους δύο γάντζους στο πίσω μέρος της πάνω όψης της εσωτερικής μονάδας με το άνω άκρο της πλάκας εγκατάστασης). Βεβαιθείτε ότι οι γάντζοι εγκαθίστανται σωστά πάνω στην πλάκα εγκατάστασης μετακινώντας την αριστερά και δεξιά.

Τρόπος προσάρτησης της εσωτερικής μονάδας

Συνδέστε τους γάντζους του κάτω πλαισίου στην πλάκα τοποθέτησης.

Τρόπος αφαίρεσης της εσωτερικής μονάδας

Σπρώξτε προς τα πάνω την περιοχή με την ένδειξη (στο κάτω τμήμα της μπροστινής γρίλιας) για να απελευθερώσετε τους γάντζους.

Πλάκα τοποθέτησης Κλιπ Μπροστινή γρίλια Κάτω πλαίσιο Ενδειξη (πίσω πλευρά)

Χέρι εδώ συνδέσετε την εσωτερική μονάδα

Κατά την απογύμνωση των άκρων των καλωδίων διασύνδεσης που κάνετε στην προετοιμασία, ενώστε τα δεξιά άκρα των καλωδίων με μονωτική ταινία. Οδηγός καλωδίου Πλάκα τοποθέτησης Καλώδια διασύνδεσης

Σωλήνωση αποστράγγισης νερού

Ο εσωτερικός σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να έχει κατωφερή κλίση για ομαλή αποστράγγιση. Αποφύγετε περιπτώσεις που είναι πιθανό να προκαλέσουν διαρροή νερού.

Αποστράγγιση νερού

Σωστό

Λάθος

Λάθος

Διαρροή νερού Άκρο βυθισμένο σε νερό Σωληνασ

Λάθος

ΠΡΟΣΟΧΗ

- Μην εγκαταστήσετε τη μονάδα σε υψόμετρο πάνω από 2000m για τόσο σε εσωτερικούς όσο * εξωτερική.

Σύνδεση σωλήνωσης νερού

Η εσωτερική μονάδα είναι εξοπλισμένη με βιδωτή σύνδεση για την είσοδο και την έξοδο του νερού. Υπάρχει διάταξη εξαερισμού για καθαρισμό αέρα που είναι τοποθετημένη στην κεφαλή της εξόδου νερού.

Απαιτείται μια 3-οδη βάνα για την αποφυγή κίνησης προς τα έξω ή την παράκαμψη του κρύου νερού.

Για την τοπική εγκατάσταση συνιστάται μαύρος ατσάλινος σωλήνας, σωλήνας polyurethane, σωλήνας PVC και σωλήνας χαλκού.

Ολοι οι τύποι των σωλήνων και των συνδέσεων πρέπει να έχουν μονωθεί με polyurethane (τύπου ARMAFLEX ή ισοδύναμου) για να αποφευχθεί τυχόν συμπύκνωση.

Μη χρησιμοποιείτε μολυσμένα ή χαλασμένα κομμάτια και ρακόρ για την εγκατάσταση.

Ορισμένα συνδετικά εξαρτήματα απαιτούνται στο σύστημα για να βελτιωθεί η χωρητικότητα του και να διευκολυνθεί το σέρβις, όπως: βάνα διαφράγματος, ισοζυγισμένη βάνα, 2-οδη ή 3-οδη βάνα, φίλτρο, σήτα κ.λπ.

graph LR
    A["Wukthys"] --> B["Σδε δασφέματος"]
    B --> C["Tρίδη βαλβίδα"]
    C --> D["Δδόη βαλβίδα"]
    D --> E["Bασα δασφέματος"]
    E --> F["FCU-FCU-FCU"]
    F --> G["Bασα δασφέματος"]
    G --> H["Xειριστος ελεγχος"]
    H --> I["Σδε δασφέματος"]
    I --> J["Kαλός ελεγχος"]
    J --> K["Κακός ελεγχος"]
    K --> L["Σδε δασφέματος"]
    L --> M["Δδόη βαλβίδα"]
    M --> N["Bασα δασφέματος"]
    N --> O["Bασα δασφέματος"]
    O --> P["FCU-FCU-FCU"]

ΣΥΝΔΕΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΚΑΛΩΔΙΩΣΕΩΝ

Η σύνδεση καλωδίων στην πλακέτα ελέγχου είναι όπως φαίνεται στο διάγραμμα καλωδίωσης στο αντίστοιχο κουτί ακροδεκτών.

Η στάνταρ πλακέτα ελέγχου έρχεται με βραχυκυκλωτήρα ΒΑΝΑΣ και βραχυκυκλωτήρα ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Το σύστημα πρέπει να ρυθμιστεί σύμφωνα με την παρακάτω επιλογή βραχυκυκλωτήρων:

	Βραχυκυκλωτήρας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ	Βραχυκυκλωτήρας ΒΑΝΑΣ
Λειτουργία ψύξης και εφαρμογή της βάνας	x	√
Λειτουργία ψύξης και εφαρμογή δίχως βάνες	x	x
Λειτουργία αντλίας θερμότητας και εφαρμογή της βάνας	√	√
Λειτουργία αντλίας θερμότητας και εφαρμογή δίχως βάνες	√	x

Παράδειγμα: αν η μονάδα λειτουργεί με "Λειτουργία αντλίας θερμότητας και εφαρμογή δίχως βάνες", διατηρήστε τον βραχυκυκλωτήρα ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ενώ αφαιρείτε τον βραχυκυκλωτήρα ΒΑΝΑΣ.

Αυτή είναι μια προτεινόμενη σύνδεση καλωδιώσεων. Μπορεί να αλλάξει με βάση τη μονάδα ψύξης και πρέπει να είναι σύμφωνη με τον τοπικό και εθνικό κώδικα και τις τοπικές και εθνικές ρυθμίσεις.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ : * Αυτές οι τιμές είναι μόνο για πληροφορίες, θα πρέπει να ελεγχτούν και να επιλεγούν για να συμβαδίζουν με τους τοπικούς και/η εθνικούς κώδικες και κανονισμούς. Υπόκεινται επίσης στο είδος της εγκατάστασης και το μέγεθος των επαγωγών.

** Η κατάλληλη τάση θα πρέπει να ελεγχτεί με την ετικέτα των στοιχείων που υπάρχει στη μονάδα. Θα πρέπει να υπάρχει αποσύνδεση όλων των πόλων στην πρίζα της παροχής ρεύματος με διαχωρισμό επαφής τουλάχιστον 3mm.

Μοντέλο FWT02/03/04/05/06
Ευροσ τασησ**	220V – 240V/~/50Hz + ⏻
Μέγεθος καλωδίου τροφοδοσίας* mm2Αριθμός αγωγών	1,53
Προτεινόμενος χρόνος καθυστέρησης της ασφάλειας A 2

• 'Ola ta kalώδια πρέπει να είναι σταθερά συνδεδεμένα.
- Όλα τα καλώδια δεν πρέπει να αγγίζουν τις σωληνώσεις του νερού καθώς και οποιαδήποτε άλλα κινητά μέρη του μοτέρ του ανεμιστήρα.
- Τα καλώδια σύνδεσης προς την εσωτερική μονάδα πρέπει να τοποθετηθούν σφικτά μέσα στις αγκυρώσεις καλωδίων όπως φαίνεται στην εικόνα.
- Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να είναι ισοδύναμο με H07RN-F, που είναι η ελάχιστη απαίτηση, και πρέπει να χρησιμοποιείται μέσα σε προστατευτικό σωλήνα.

Αγκύρωση καλωδίου Καλώδιο διασύνδεσης Καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος

FWT02/03/04/05/06

graph TD
    A["FCU3 VALVE N1 N L"] --> B["3wV"]
    C["FCU2 VALVE N1 N L"] --> D["3wV"]
    E["FCU1 VALVE N1 N L"] --> F["3wV"]
    G["x1"] --> H["x2"]
    I["x3"] --> J["x3"]
    K["Ψύκτης"] --> L["Ground"]
    M["3-wV 3-οδη βάνα x1x2x3 Pελέ (220-240V, 10A)"] --> N["+"]
    O["N T S R"] --> P["Ground"]

ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ

Δέκτης σήματος IR

Όταν έχει μεταδοθεί ένα ενεργό σήμα τηλεχειριστηρίου υπερύθρων, ο δέκτης του σήματος πάνω στην εσωτερική μονάδα θα κάνει ένα <μπιπ> για επιβεβαίωση της αποδοχής της μετάδοσης του σήματος.

Από ON σε OFF 1 μεγάλο ηχητικό σήμα(μπιπ)
Από OFF σε ONΑπενεργοποίηση αντλίας/Ενεργοποίηση ψύξης	2 σύντομα ηχητικάσήματα (μπιπ)
Άλλα 1 σύντομα ηχητικά	σήματα (μπιπ)

Μονάδα ψύξης/Μονάδα αντλίας θερμότητας

Ο πίνακας περιλαμβάνει τις ενδεικτικές λυχνίες LED για τη μονάδα κλιματιστικού σε κανονική λειτουργία, καθώς και αιτίες σφάλματος.

Οι ενδεικτικές λυχνίες LED βρίσκονται κάτω δεξιά στη μονάδα κλιματιστικού.

Δέκτης IR

Ενδεικτικές λυχνίες LED για μονάδα ψύξης/μονάδα αντλίας θερμότητας

Δέκτης IR Ψύξη/Θέρμανση Χρονοδιακόπτης Λειτουργία ύπνου ON/OFF Διακοπτησ ΟΝ/OFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ)

Ενδεικτικές λυχνίες LED: Κανονική λειτουργία και αιτίες σφάλματος για την μονάδα ψύξης/αντλία θερμότητας

	ΨΥΞΗ/ΘΕΡΜΑΝΣΗ(ΠΡΑΣΙΝΟ/ΚΟΚΚΙΝΟ)		Κανονική λειτουργία/Ένδειξη σφάλματος	Ενέργεια Κωδικός Σφάλματος
○/●	○Πρασινο		Λειτουργία ψύξης --
○/●	○Κοκκινο		Λειτουργία θέρμανσης --
	○	○	Ενεργοποίηση χρονοδιακόπτη --
○	○		Ενεργοποίηση λειτουργίας ύπνου --
	○		Ενεργοποίηση ανεμιστήρα --
	○		Ενεργοποίηση λειτουργίας αφύγρανσης --
	1 φορά		Επαφή αισθητήρα αέρα δωματίουΧαλαρή/Βραχυ κυκλωμένη	Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο
●	2 φορές		Ανοικτός/Βραχυκυκλωμένος αισθητήρας εσωτερικού πηνίου	Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο
		3 φορές	Ανεπαρκής θερμοκρασία σωλήνα νερού - Αναβοσβήνει E4
		1 φορά	Βλάβη θερμοκρασίας του σωλήνα νερού	- Αναβοσβήνει E5
		6 φορές	Σφάλμα υλικού (Βραχυκύκλωμα ακίδας διακόπτη τύπου Tact)	Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο
●	4 φορές		Απουσία τροφοδοσίας από εσωτερικό ανεμιστήρα	Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο

ON

○/● ON ή OFF

Αναβοσβήνει

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΟΝΑΔΑΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

Λειτουργία αφύγρανσης

• Όταν η υγρασία του αέρα είναι υψηλή, η μονάδα μπορεί να λειτουργήσει στη λειτουργία αφύγρανσης. Πατήστε το κουμπί και επιλέξτε .
• Αν η θερμοκρασία δωματίου είναι 2°C/3.6°F πάνω από τη ρυθμισμένη θερμοκρασία, το κλιματιστικό θα λειτουργήσει στη λειτουργία ψύξης μέχρινα φτάσει εντός του εύρους της διαφοράς των 2°C/3.6°F σε σύγκριση με τη ρυθμισμένη θερμοκρασία και ύστερα θα μεταβεί στη λειτουργία αφύγρανσης.
• Αν η θερμοκρασία δωματίου είναι εντός του εύρους της διαφοράς των 2°C/3.6°F σε σύγκριση με τη ρυθμισμένη θερμοκρασία, θα λειτουργήσει άμεσα στη λειτουργία αφύγρανσης.
• Η μονάδα θα λειτουργήσει σε ταχύτητα LOW (χαμηλή) στη λειτουργία αφύγρανσης.

Λειτουργία θέρμανσης (μόνο για τη μονάδα της αντλίας θερμότητας)

• Όταν η μονάδα βρίσκεται σε σημείο με ψυχρό ρεύμα, ο εσωτερικός ανεμιστήρας θα ξεκινήσει να λειτουργεί μόνο αφού το πηνίο φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία.
• Στη ρύθμιση λειτουργίας ανεμιστήρα, ο εσωτερικός ανεμιστήρας θα λειτουργεί συνεχώς εφόσον η μονάδα βρίσκεται στο ΟΝ (ενεργοποίηση).
• Όταν επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία, ο εσωτερικός ανεμιστήρας θα λειτουργήσει μέχρι το πηνίο να μην μπορεί να παρέχει πια επιπλέον θερμότητα.

Ρυθμός ροής του αέρα

• Για πιο αποτελεσματική κυκλοφορία του αέρα, μπορείτε να ρυθμίσετε χειροκίνητα τη γρίλια εκροής αέρα προς τα αριστερά ή τα δεξιά.
• Κατά τη λειτουργία ψύξης και κατά τη λειτουργία αφύγρανσης, μην κατευθύνετε την περσίδα εκροής αέρα προς τα κάτω για πολύ μεγάλο διάστημα. Αν η λειτουργία συνεχιστεί με αυτόν τον τρόπο, ενδέχεται να προκύψει συμπύκνωση στην περσίδα και συνεπώς στάξιμο.

Ταχύτητα ανεμιστήρα και ονομαστική ικανότητα ψύξης

• Η ονομαστική ικανότητα ψύξης παρέχεται με ταχύτητα ανεμιστήρα HIGH (υψηλή).
• Ηικανότητα ψύξης είναι χαμηλότερη όταν η μονάδα λειτουργεί με ταχύτητα ανεμιστήρα MEDIUM (μεσαία) και LOW (χαμηλή).

Σημειώσεις για τις γωνίες πτερυγίων και περσίδων

- Όταν είναι επιλεγμένο το "κουμπί SWING", το εύρος παλινδρόμησης των πτερυγίων εξαρτάται από τον τρόπο λειτουργίας. (Δείτε την εικόνα.)

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Χρησιμοποιείτε πάντα τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε τη γωνία των πτερυγίων. Αν προσπαθήσετε να τα μετακινήσετε πιέζοντας με το χέρι ενώ κινούνται, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στον μηχανισμό.
• Προσέχετε όταν ρυθμίζετε τις περσίδες. Μέσα στην έξοδο αέρα, ο ανεμιστήρας περιστρέφεται με υψηλή ταχύτητα.

Σε λειτουργία COOL, DRY και FAN

Όταν διακόπτεται η λειτουργία Ανώτατο όριο 55° Κατώτατο όριο 75°

Σε λειτουργία HEAT

Όταν διακόπτεται η λειτουργία Ανώτατο όριο 70° Κατώτατο όριο 110°

Θερμικός φορέας: Νερό

Θερμοκρασία νερού: 4-10°C Ψύξη, 35-50°C Θέρμανση

Μέγιστη πίεση νερού: 16 bar

Θερμοκρασία αέρα: (όπως αναφέρεται κατωτέρω)

Λειτουργία ψύξης

Θερμοκρασία Ts °C/°F Th °C/°F
Ελάχιστη εσωτερική θερμοκρασία	19,0 / 66.2 14,0 / 57,2
Μέγιστη εσωτερική θερμοκρασία	32,0 / 89.6 23,0 / 73,4

Λειτουργία θέρμανσης

Θερμοκρασία Ts °C/°F Th °C/°F
Ελάχιστη εσωτερική θερμοκρασία	15,0 / 59,0 -
Μέγιστη εσωτερική θερμοκρασία	27,0 / 80,6 -

Ts: Θερμοκρασία ξηρού βολβού.
Th: Θερμοκρασία υγρού βολβού.

Φ'ΙΛΤΡΟ Α'ΕΡΑ

1. Ανοίξτε το μπροστινό πάνελ.

- Κρατήστε το πάνελ από τις εσοχές της κεντρικής μονάδας (2 εσοχές στα δεξιά και τα αριστερά) και ανασηκώστε το μέχρι το σημείο που σταματά.

Επορείς κεστρασης προύδος

2. Τραβήξτε προς τα έξω τα φίλτρα αέρα.

- Σπρώξτε λίγο προς τα πάνω την εσοχή στο κέντρο κάθε φίλτρου και ύστερα τραβήξτε προς τα κάτω.

3. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε κάθε φίλτρο.

- Όταν τινάζετε για να απομακρυνθεί το νερό, μην στύβετε το φίλτρο.

4. Τοποθετήστε τα φίλτρα αέρα όπως ήταν και κλείστε το μπροστινό πάνελ.

• Εισαγάγετε τους γάντζους των φίλτρων στις υποδοχές του μπροστινού πάνελ. Κλείστε αργά το μπροστινό πάνελ και σπρώξτε το στα 3 σημεία. (1 σε κάθε πλευρά και 1 στη μέση.)
  • Τα φίλτρα αέρα έχουν συμμετρική μορφή στην οριζόντια κατεύθυνση.

FRONT

ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Σημείωση ισχύει μόνο για την Τουρκία: Η διάρκεια ζωής των προϊόντων μας είναι δέκα (10) έτη

Εξαρτήματα σέρβις Διαδικασίες συντήρησης
Εσωτερικό φίλτρο αέρα	1. Αφαιρέστε τη σκόνη που είναι προσκολλημένη στο φίλτρο με μια ηλεκτρική σκούπα ή χλιαρό νερό (κάτω από 40°C/104°F) με ουδέτερο απορρυπαντικό.2. Ξεπλύντε καλά το φίλτρο και στεγνώστε το πριν το επανατοποθετήσετε στη μονάδα.3. Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, πτητικές ουσίες ή χημικά για τον καθαρισμό του φίλτρου.
Εσωτερική μονάδα	1. Καθαρίστε τους ρύπους και τη σκόνη πάνω στη γρίλια ή στο πάνελ με ένα μαλακό ύφασμα βρεγμένο με χλιαρό νερό (κάτω των 40°C/104°F) και ένα ουδέτερο διάλιμα απορρυπαντικού.2. Μη χρησιμοποιείτε βενζίνη, πτητικές ουσίες ή χημικά προϊόντα για να καθαρίσετε την εσωτερική μονάδα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

- Αποφύγετε την άμεση επαφή των καθαριστικών πηνίου με το πλαστικό μέρος. Μπορεί να προκληθεί παραμόρφωση των πλαστικών μερών λόγω χημικής αντίδρασης.

1. Ανοίξτε το μπροστινό πάνελ.

- Κρατήστε το πάνελ από τις εσοχές της κεντρικής μονάδας (2 εσοχές στα δεξιά και τα αριστερά) και ανασηκώστε το μέχρι το σημείο που σταματά.

2. Αφαιρέστε το μπροστινό πάνελ.

- Ενώ ανασηκώνετε περισσότερο το μπροστινό πάνελ, σύρετέ το προς τα δεξιά και τραβήξτε το προς την μπροστινή πλευρά. Αποσυνδέεται ο αριστερός περιστρεφόμενος άξονας. Σύρετε τον δεξιό περιστρεφόμενο άξονα προς τα αριστερά και τραβήξτε τον προς την μπροστινή πλευρά για να τον αφαιρέσετε.

3. Συνδέστε το μπροστινό πάνελ.

• Ευθυγραμμίστε τον δεξιό και τον αριστερό περιστρεφόμενο άξονα του μπροστινού πάνελ με τις αυλακώσεις και σπρώξτε τους προς τα μέσα μέχρι το τέρμα.
• Κλείστε προσεκτικά το μπροστινό πάνελ. (Σπρώξτε τα δύο άκρα και το κέντρο του μπροστινού πάνελ.)

Ευσχέκεντρακής μονάδος Περιστρεφόμενος άξόνας

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μην αγγίζετε τα μεταλλικά μέρη της εσωτερικής μονάδας. Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός.
• Όταν αφαιρείτε ή συνδέετε το μπροστινό πάνελ, να στηρίζετε καλά το πάνελ με τα χέρια σας για να μην πέσει.
• Για τον καθαρισμό, μην χρησιμοποιείτε ζεστό νερό πάνω από 40°C, βενζίνη, διαλυτικά ή άλλα πτητικά λάδια, γυαλιστικά, βούρτσες για τρίψιμο ή άλλα εργαλεία χειρός.
• Μετά από τον καθαρισμό, βεβαιωθείτε ότι το μπροστινό πάνελ έχει τοποθετηθεί καλά.

'Οταν η μονάδα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα

Λειτουργήστε τη μονάδα για 2ώρες με την παρακάτω ρύθμιση.Τρόπος λειτουργίας : ΨύξηΘερμοκρασία : 30°C/86°F

Αφαιρέστε το φιςτροφοδοσίας.Αν χρησιμοποιείτεανεξάρτητο ηλεκτρικόκύκλωμα για τη μονάδασας, κλείστε το κύκλωμα.Αφαιρέστε τις μπαταρίεςαπό το τηλεχειριστήριο.

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Για ερωτήσεις σχετικά με ανταλλακτικά, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Όταν παρατηρηθεί οποιαδήποτε δυσλειτουργία στη μονάδα του κλιματιστικού, διακόψτε αμέσως την τροφοδοσία στη μονάδα. Ελέγξτε τις επόμενες προϋποθέσεις και αιτίες για βλάβες, ακολουθώντας μερικές απλές συμβουλές για την αποκατάστασή τους.

Σφάλμα Αιτίες/Ενέργεια
1. Η μονάδα του κλιματιστικού δεν λειτουργεί.	– Διακοπή ρεύματος ή χρειάζεται αντικατάσταση της ασφάλειας.– Το φις τροφοδοσίας έχει αποσυνδεθεί.– Μπορεί ο χρονοδιακόπτης σας για τη καθυστέρηση να έχει ρυθμιστεί εσφαλμένα.– Αν παρά όλες αυτές τις εξακριβώσεις η βλάβη εξακολουθεί να παραμένει, επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης της κλιματιστικής μονάδας.
2. Η ροή του αέρα είναι πολύ χαμηλή.	– Το φίλτρο αέρα είναι βρώμικο.– Οι πόρτες ή τα παράθυρα είναι ανοιχτά.– Η αναρρόφηση και η εκροή αέρα είναι φραγμένες.– Η ρυθμισμένη θερμοκρασία δεν είναι αρκετά υψηλή.
3. Ο εξερχόμενος αέρας έχει μια άσχημη μυρωδιά.	– Οι μυρωδιές μπορεί να προέρχονται από τσιγάρα, σωματίδια καπνού, αρώματα, κ.λπ., που μπορεί να έχουν προσκολληθεί στο πηνίο.
4. Παρουσιάζεται συμπύκνωση στη μπροστινή γρίλια αέρα της εσωτερικής μονάδας.	– Αυτό προκαλείται από την υγρασία του αέρα μετά από μακρά περίοδο λειτουργίας.– Η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή, αυξήστε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας και λειτουργήστε τη μονάδα σε υψηλή ταχύτητα ανεμιστήρα.
5. Το νερό τρέχει έξω από τη μονάδα κλιματιστικού.	– Απενεργοποιήστε τη μονάδα και καλέστε τον αντιπρόσωπο.

Αν η βλάβη εξακολουθεί να παραμένει, επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο / τον τεχνικό του σέρβις.

Απαιτήσεις πληροφόρησης σχετικά με τις μονάδες ανεμιστήρα-στοιχείου

Πληροφορίες για την ταυτοποίηση του μοντέλου /των μοντέλων που αφορούν οι πληροφορίες : FWT02CATNMV1, FWT02GATNMV1
Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα
Ψυκτική ισχύς (αισθητή)	P_rated,c	1,85 kW			Συνολική ηλεκτρική ισχύς εισόδου	P_elec	0,031 kW
Ψυκτική ισχύς (λανθάνουσα)	P_rated,c	0,58 kW			Στάθμη ηχητικής ισχύος (ανά ρύθμιζόμενη ταχύτητα, κατά περίπτωση)	L_WM	45,0/41,0/36,0 dB
Θερμαντική ισχύς	P_rated,h	3,22 kW
Στοιχεία επικοινωνίας	DAIKIN EUROPE N.V.Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgium

Πληροφορίες για την ταυτοποίηση του μοντέλου /των μοντέλων που αφορούν οι πληροφορίες : FWT03CATNMV1, FWT03GATNMV1
Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα
Ψυκτική ισχύς (αισθητή)	P_rated,c	2,02 kW			Συνολική ηλεκτρική ισχύς εισόδου	P_elec	0,032 kW
Ψυκτική ισχύς (λανθάνουσα)	P_rated,c	0,68 kW			Στάθμη ηχητικής ισχύος (ανά ρύθμιζόμενη ταχύτητα, κατά περίπτωση)	L_WM	48,0 /44,0 / 39,0 dB
Θερμαντική ισχύς	P_rated,h	3,52 kW
Στοιχεία επικοινωνίας	DAIKIN EUROPE N.V.Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgium

Πληροφορίες για την ταυτοποίηση του μοντέλου /των μοντέλων που αφορούν οι πληροφορίες : FWT04CATNMV1, FWT04GATNMV1
Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα
Ψυκτική ισχύς (αισθητή)	P_rated,c	2,64 kW				Συνολική ηλεκτρική ισχύς εισόδου	P_elec	0,042 kW
Ψυκτική ισχύς (λανθάνουσα)	P_rated,c	0,67 kW				Στάθμη ηχητικής ισχύος (ανά ρύθμιζόμενη ταχύτητα, κατά περίπτωση)	L_WM	55,0 /50,0 /45,0 dB
Θερμαντική ισχύς	P_rated,h	4,40 kW
Στοιχεία επικοινωνίας	DAIKIN EUROPE N.V.Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgium

Πληροφορίες για την ταυτοποίηση του μοντέλου /των μοντέλων που αφορούν οι πληροφορίες : FWT05CATNMV1, FWT05GATNMV1
Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα
Ψυκτική ισχύς (αισθητή)	P_rated,c	3,43 kW				Συνολική ηλεκτρική ισχύς εισόδου	P_elec	0,057 kW
Ψυκτική ισχύς (λανθάνουσα)	P_rated,c	1,11 kW				Στάθμη ηχητικής ισχύος (ανά ρύθμιζόμενη ταχύτητα, κατά περίπτωση)	LWA	55,0/51,0/47,0 dB
Θερμαντική ισχύς	P_rated,h	6,01 kW
Στοιχεία επικοινωνίας	DAIKIN EUROPE N.V.Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgium

Πληροφορίες για την ταυτοποίηση του μοντέλου /των μοντέλων που αφορούν οι πληροφορίες : FWT06CATNMV1, FWT06GATNMV1
Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα
Ψυκτική ισχύς (αισθητή)	P_rated,c	4,10	kW			Συνολική ηλεκτρική ισχύς εισόδου	P_elec	0,072 kW
Ψυκτική ισχύς (λανθάνουσα)	P_rated,c	1,18 kW				Στάθμη ηχητικής ισχύος (ανά ρύθμιζόμενη ταχύτητα, κατά περίπτωση)	L_WA	59,0 /54,0 /51,0 dB
Θερμαντική ισχύς	P_rated,h	7,33 kW
Στοιχεία επικοινωνίας	DAIKIN EUROPE N.V.Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgium

ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ESBOÇO E DIMENSÕES

Unidade interior