IG U8F2L X - καταψύκτης IGNIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IG U8F2L X IGNIS

Kεφάλαι 1: ERΚΑΤΑΣΤΑΣH. 100

1.1.EKATAZTAH MEMONOMENHΣYΣKEYHΣ 100
1.2.EKATAA TAH YO SYKEYON 100
1.3.PYOMIINIOPTON (EAN YNAPXEI) 100

Kεφάλαιο 2: ΑEΙΤΟΥΡΙΕΣ 101

2.1.EYINH OONH* 101
2.2.EAEFXOZ KATAUH6TH SENSE/PROFREEZE 101
2.3.ON/STAND BY 101

2.4.SYNAPEPMOZAIAKONIHPEYMATO 101
2.5. YNAFEPMOZ OEPMOKPAIAI 101
2.6. YNAFEPMOZ ANOIXTHI NOPTA
2.7.AEITOYPTIA NAPTI* 102
2.8.SHOCK FREEZE* 102
2.9.TAXEIA KATAUYEH* 102
2.10. AEITOYPIIA ECO NIGHT (NYXTEPINO TIMOANOIO PEYMATO ) 103
2.11.EAEIXOES KATAUYEH* 103
2.12.AYTOMATO NO FROST 103
2.13. ICE MATE 104
2.14. ΣYΣTHMA ΦΩΤΙΣMOY LED* 104

Kεφάλαι 3: XPHΣH 104

3.1. ΠΩΣ NA AYEHΣETE TH XΩPHTIKOTHTA TOY KATAΨKTH 104
3.2. ΣHMEIΩΣEΙΣ 104

Kεφάλαο 4: ΣΥΜΒΟΥΑΕΣ ΓΙΑ TH ΦΥΛΑΗ TΡΟΦΙΜΩΝ …………………………………………105

4.1.XPONOZ ΦYΛEΗΣ KATEΨΥΓΜΕΝΤΟΦΙΜΟΝ 105
4.2. SYMBOYAEI A THN KATAUYEH KAI SYNTHPHESH PPEKQN TPOΦIMON 106
4.3.XPHSHIAGOESTHAON* 106
4.4.KATEYΓMENA TPOΦIMA:ΣYMBOYΛE ΣI A THN AΓOPA TPOΦIMΩN 106

Kεφάλαιο 5: HXOI ΑEITOYPRIAΣ 107

Kεφάλο 6: ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΣΕ έπριπΤΟΞH MH XPHΞH ΘΗ ΣΥΣKEYΗ Σ....................................108

6.1.AIOYIA/IAKONEE 108
6.2.METAKOMIISH 108
6.3. IAKONH PEYMATOs 108

Kεφάλαι 7: KAOAPIΣMOΣ KAI ΣYNTHPHΞH. 108

Kεφάλο 8: OΔHΓΟ Σ ANTIMΕΤΩΠΙΣΗ ΒΑΑΒΩΝ. 109

8.1. INPIN ENIKOINONHSETE ME TO KENTPO EYHPETHNEAATON 109
8.2.BABEI 110

Kεφάλιο 9: KENTPO ΕΕΥΠHPETHΣΗ ΠΕΑΤΟΝ. 110

ANTIaTPOoH ANOIMATOIOPTaE (EKDOsH_1) 267

ANTIETPOΦH ANOIGMATO Σ IOPTA (EKDOZH_2) 269

AΦAIPEΣH/TOIIOΘEHTΣH TOY E ΣΩTEPIKOY TOY KATAΨKYTH 271

\SHMEIΩS H:

Oi oynie c iouovy ia noa muvtela, eonoevwc vdesxetai va unapxouv diaopoc. Oivotntec nou iouov mvo ouyekpiévec oukeuec unodikvuovtai e aotepioko (^*)

Oa Bpeite TIC λειουργες Σου αφορουν ειδικα το μοντέλο του προίοντος Σου αγοράσατε στο ΣYNTOMO OΔHΓΟ ENAPEΗΣ.

1. EΓΚΑΤΑΣΤΑΣH

1.1.EKATAZTAH MEMONQMENHΣYΣKEYHΣ

Ia va diaoopaiaoeTe enapkn Eaeepiouo, afoe kevo kal otic duo napec kal navw ano tn ouokeun.

H anoostaan avaega o tnv niow nlaevopa tnc ouakeunc kal tov toixo nou bioketai niow ano tn ouakeun npenla va eiva toulambdaotov 50 mm.

Meiwn autnc nnc anootaon 0a auhoei tnv katavalw on evpeyiaac tou npoiovtoc.

1.2.ERKATAZTAZH AYO SYKEYON

Eav sykaotate katauuktn ① kauyeo ② a , 1eaaowte otokatauuktnc piokeiota apotepa kai to uyvio ota dexi (onwc paivetai oto oxma).H apotepn nleupa tou uyviou evai eGonlauevne Esioko mxavio yia va anofooyovtai ta npoBnaata uspatw veta twv ouokuwv.

Zuviotatai va eykataotnoete tic duo ouokuec ma zi xpouonoiwvtac to KIT ouceunc ③ (onwc paivei a t oTo oxma). Mnpoeite va to ayopaoet e eow tou kevtpou eunnpettno n pelaatv.

1.3.PYOMIISHIOPTON (EAN YIAPXEI)

Tia to aalphiiaa ma nptac xnpouowvtaocov katao puuioevo evtse (eulvveva ovtela)

Av n npota toupsiyeiouivai xaunlotaepa ano Tnv npota tou katauuktn, avuwoTe Tnv npota toupsiyeiou nepiotpeovtac tn bda puthetaic apiotepofoxaonoiowvtaeva klaedi M10.

Av n npota tou katauuktn eiva xaunloTepa ano tnv npota toupsiyeiou,avuwoTe Tnnpota tou katauuktn nepiotpepovtacTn bida puOmuonc apiotepoortpoxaipouonoiwvtac eva klaedi M10.

2. AEITOYPTIE

2.1.EEYINH OOONH\*

Mtopeite va xpnouonoe autn Tn aeitoupyia yia va eokovounoet evepyia.Akoauohnoe tic odnyie c nou npieoxovta oov suvtuo Odyo EvapEnc yia va evpyoanoe/aenevpyoanoe t naeitoupyia. dvo 8eutepolnta meta nvy evpyooinon tnc Eunvc noc boyn, noobvnoBnvei. ia va puoiote tn 8epuokpaia n yia va xnpouonoiote aalces aeitoupyie, npenla v evpyoanoe tnv oovn natuvac onio8nnotekouuni. Meta ano nepitou 15 deutcpaleTTA wpiic va unapEkaia evpyea, noobvnoBnvei Eava. Otav n aeitoupyia aneveypoiteira, etavpextai n kavovik oovn. H Eunvm oovn aneevyponieita autopata meta ano nlektpkn BalaMnVexxate otui autn n aeitoupyia dev anoouvdei tn oukeun anotnv napoxn pemuatoc, anwsc meiwvei Tnv evpeyia nou katavaawvei n Ewtepikn oovn.

Σημειωη: H δηλωμένη ενεργειαή καταναλωη της Σισκευής αναφέρεται σε λειτουργία με ενεργοποιμένη τη λειτουργία ἐξινης Θόνης. Autη ηλειτουργία εἶναι διαθεσμή μόνο στο μόντέλο με το περβάλλον χρήση ΟΤΝ Πόρτα.

2.2.EAEFOXOZ KATAUHYEHN 6TH SENSE/PROFREEZE

H Ieoupyia eeyou katauuec 6th Sense/ProFresh exoTn diatnpon Tnc owtnc tepokpaia c otakolouoec npittwoeic:

-Avoiktn npota yia liyn wpa

H Ieitoupyia evpyoioietai otav eTo avoyua TnT nOptac
etaaalEraonauvtka n EowTepuKpOia Tou
IpoiovTOc kai npauev1 evpyoiouEvn ooo diaotma
anaitiayia autouatn anokataotaon twv bAiotwv
ovwnkWv ouvtnpnon.

- ae v v p o i w o k a t a k

H Ieitoupyia evepyoioitei at av otov katauuktn
tooetouvtai wnta trophiia kalnapaevei evepyoioinuev
muva enteuxoov oBaltiotec ouvthkec katauuEs
yia va diaophiicetaik kalutepn duvatniotnta mT
xanlotaepn evpeiaikk katavalwn.

Σημειωη: EKTOS ΑΟΤΑ TWTPOΦIων ΠΟ Φλασονται σθου κATAψκTη, ηθεριδκραία περβαλοντος και ΜΟΤΑ TWTPOΦIων ΠΟ βριδκονται έπη ΘΟν κATAψκTη επρεάζουν τή διαρκεία Σλειόρυγίας ελέγχου κATAψεης 6th Sense/ProFresh. Εημεύνως Πημαντικές διφόρες διαρκείας εἰναι ΠΟλύφιολογίκες.

2.3. ON/STAND BY

Autn n aeitoupyia xnpaonoiitai yia va evepytonoiei na Te0ei o Kaataoan avapovns (Stand-by) o katauukntc. Ia va 0eoteto npioov 0e kataoan Stand-by, kpatnoTe natmuevto koupi On/Stand-by yia 3 8eutepolentra. Otav n ouokun bioketai o Kaataoan Stand-by, to fwc sto eowteko Tou katauuktn 6v leitoupyei. Mny Exvate 0ti autn n aeitoupyia 6v atoouvdeei T nuokun ano tv npaox npeuatoc. Ia va evepoyoninoe Tava n ouokun, anta n pntote to koupi On/Stand-by

2.4. ΣYNAΓEPMOΔIAKONHΣ PEYMATO

Met aio diakotn peuato, n oukeun exe oxediaotei yia va eayxauoata n thepokpaia otov katauknt otav enavexetai npodooia. Eav n thepokpaia otov katauknt unepbei to entineo katauuEnc, avaei ne vdsien diakotnc peuatoC n evdei en ouvayepou avaoohvei kai evpyonoeita o xntikoc ouvayepoc otav anokataotaeh npodooia.

Tia eTavaafopa tou ouvayepou, nattote ia fopao to koumti diakonnc ouvayepou

TnV npiTTwn ouvayepoudeltaKOTc pUaTOC, ouviotwVTAIOnapakTuEvpeyEIG:

Eav ta trophi a oToV katauuktn exouv Eenaywoe alaa eival akoua kpu, oA ta trophi a oToV katauuktn npentva katavaawoovvvtw enoeuvv 20pov.
Eav ta trophi a tov katauuktn eivai naywvea, auto omaive ot ta trophi a enaywoav ka katauuxkav Eava otav anokataotadnke n trofoobodia. Tnv nepittwn autn, alowvetai n yevon, n noiota kai n 0eTTK aia kai ta trophi a npopei erionc va mnv elai aoopaan. Saoc ovioToume va mny katavaalwaote Ta trophi a aaaa v adiaoe te oAo To nepexoxevo tou katauuktn ota okounidia. O ouvayepuc diakotnc peuatoecivai oxdeltaevoc ia va oac napexi Kaodynon wc npoc tnV noiotntawv trophiuw stov katauuktn, e ne pirtwn diakotnc nAekptikou peuatoC. To ouotma auto dev diaofoai zei tvn noitnta nTv aoafaleia twpofiuw kai ouviotoue OTouc katavaawtec va xpnauoioov tvn kpion touc kat a eioynon tsnoitntacTwv trophiuv otov katauuktn.

2.5. SYNAREPMO ΘEPMOKPAIA

Akooyetai o nnyntikoc ouvayepuoc kalavaoognvei n evdeltaEeepokpaiac (^) .O ouvayepuoc evepyonoiitai otav:

H ouakeun ouvdeei stnV npox npuatoC uT a no napatetauevn axpoia
H 0epuokpaoia Tou 0aIauou Tou katauktn eiva unepBoikacuyn
H noootnta pfpeakwv trophiuiv nou exouv totoeetneoi tov katauktn unepbaivei tvn nooTn taou unodekvuetai omv etiketaTexvikwxapakmpiotkow
H npota tou katauuktnnapaiveiaoviknyiaeayoldeltaotma.

Iia oyaon tou nntikou ouvayepou natnoe mia fopao koupi diakotnc ouvayepou .H evdeiOn ouvayepou a
aBnveauoata otav n 0epuokpaa oTo dalaqkaatauktn
meiwte katw ano touc-10°C kaln luxvia 0epuokpaiaac (°C)
otaata va avaboo3nvai kai unodekvuei TIV eilEymuevn
puoian.

2.6. ZYNAPEPMOZ ANOIXTHZ IOPTAZ

To ekovidio ouvayepou avaboohvei kai akoyetal o nxntikoc ouvayepoc. O ouvayepoc evpyoitei atav n npota npaiveiaovxtnyia npanaw ano 2eTTra. Iia va antevpyoioote to ouvayepo npotac, kleote tnV npota n patae mia fopda to koumtdiakomc ouvayepou Ayaon tou nxntkoou vayepou.

2.7.AEITOYPIIA PARTY

H i toupyia autn eintpenei tnv uEyn avauktkwv stov katauuktn. 30 aeTTa meta nTv evepyoinon (xpovoc avaykaioc yia tnV uEyn mua cphiAanC twv 0,75 I xwpic va onaoei to yua),to oumbolo avaboosnvai evepyonoitei eva nxtiko onma: aapieote to mtoukaki ano tv thalmo tou katauuktn kai natnoTe to koupi diakotnc suvayepou yia va anevepyoionthe i ouvayepuc.

Pooox: mV aHvETe Tn fAln OTo EoTepiko tou kataauktn nepa ano tov avaykaio xpovia tv nuEi.

2.8. SHOCK FREEZE*

O aauoc "Shock Freeze" evai oxediaouevoc edika yia tnv katauuEw 2 kawv vwwnv trophiow npapa noluypnyopa. H npapn oov npnyopn aeitoupyia "Shock Freeze" elaxiotonoi eT nouupyia kpuotalawy npayou sto eowtepiok twv trophiow kat aynkatauue, diaoafaiovtac etoi nv kautepn duvatnt noioNTa kat ayno uen npiv ano Tnv katavalwon. Otav n aeitoupyia "Shock Freeze" dev ivai evpyonoinevn, o aauoc mnpei va xpnauonoi e i onwc npapadoaikaya tn ouvnthn katauuN nyia tnv ano hkeun nn kateyuuvw vayntw.

Σημειωπ: 'Otav n λειτουργia "Shock Freeze" εival evργοιοιμένη ενδεχεται va ακούσετε εναν ἡxο βός. Autó εival anoλιτως φυσιολογικό και προκαείαι ano η ροληρα ερα Σιμιπρει Πβέλιστη κατανούŋ ψύχούς στο εσωτερικό του θαλάμου.

Evpyonoinkai anevpyooinmtns λetoupyiac"Shock Freeze":

1. Beβaiωθeite οτι ἐχουν περαδει τουλαχιοτον 12 ωρες από την τέλευται φρά που ευργοποιθηκε η λειούργia "Shock Freeze" (av ευργοποιθηκε). Mνν ευργοποιθετηλειούργia πίο συχνά από μία φρά καθε 12 ωρες.
2. Beβαιωθειτε οτιη λειτουργia "Fast Freeze" δεν είαι ευεργοποιμένη: Πλειτουργίες "Shock Freeze" και "Fast Freeze" δεν μιρούνν αἰναι ευεργοποιμένες ταυτόχρονα.
3. Aδειατε το θάλμο "Shock Freeze".
4. Evpyoioote Tn aeitoupyia "Shock Freeze"
   TATuvTac ouvToa To koumi OTov nivaka
   Xeipioou: to Eikovidio avaei Kai oI avmuotnpec
   OTov nuOeva Tou aalamou EvpyoiouVTai,
   ExovTac w anoteloea Tnv auEnon Tc pOnkpuo
   aepa KaI eTiaxuvotac Tn diaikocia kaTauvEnc.
5. TOnoTeHToTe Ta TpOphiMa Yia KaTauUEn OTo EoWTEpiKo Tou ThaAou, EpiKa EkaToOra (TouAax. 2 Ek.) MaKpa Ano Touc avEmuOtNpeC OTNV niow PAnEuPa Tou ThaAou, Etai Wote Va Eivai Duvatn N KukLoΦopia Tou Kpuu aepa.

6. Tia nV eHteUeN tnc meyiotnc taxutntac katauEnc, ouviotatai va mV aneepyoioaetc Tn aeitoupyia "Shock Freeze" mexpi Tnv autouatn aneepyoioinon tnc, kpatwtaoc kleeotn Tnv npota

7. H λειτουργia "Shock Freeze" απενεργοιοειται autóμata 4-5 ωρες μετά την ενεργοιοίησης: n λυχvia ενδειξης σβήνει και ολειτιρες anενεργοιοιούνται. H λειτουργia "Shock Freeze" μπορεινα απενεργοιοηθει στολίδηποτε στιγμή, πατώντας στιγμίαia to κουμις στόν πίναka xερίσμου: n λυχvia ενδειξης σβήνει και ολειτιρες απενεργοιοιούνται.

Ppoooxi:

• Aoumbatotnta Tn Toupyia "Fast Freeze"
  Tia nTv Eyyunon Tnc BéAIOtnC anoDooNc, oI aeToupyieC
  "Shock Freeze" kai "Fast Freeze" Vtopoov va
  xpoiOIOIOHouv tauOxPova. EnoEvws av n eToupyia "Fast Freeze" exi nn EvpyoioNtEi, npTei
  tpwta va aeeVeyoioIOntEi yia va evpyoioNtEi n eToupyia "Shock Freeze" (kai aviotpOfa).

- Av oi avεμισπρες στο θάλαμo Shock Freeze δεν αρχίσουνν αλειόργούν

Meta nV evpyooinon Tc etoupyiac "Shock Freeze", evdeltaia va avapei n evdelta 念 onwc eiva avaevo, aal o avepiotnpes dev apxiouv va etoupyovu. Auto eivai pfaoioyiko koi anmuivei ot Bioketai oEeAen n anojuEn toukatauktn. 2To teLoC TnC faoons anojuEnc (eviOnn diapkeia: 1,5 wpa), oi avepiotnpes thg Eekivnoov autoumaTva aeitoupyov KAI n diaikacia "Shock Freeze" thg Eekivnoe i kavovika.

Av n evδεiEη δεv aváψει

Av, afoi nto koupi, avaei to eikovidio 念 oe autn tnv npintwn to koupi nntnke yia uevalo xpvko diotma. Ia va evpyoionote Tn aeitoupyia "Shock Freeze", anevpyonoinote pwtanleitoupyia Fast Freeze (kpatwtaac patnnevo to koupi ia 3 deutepolenta, onuovexia natnoTE otiymuia to koupi, xwpic va to kpatnoete patnnevo yi nepiooTepo anto 1 deutepolento.

2.9.FAST FREEZE\*

H noootnta vwwv trophiimwv (oe kla) nou mnoepi va katauxtheta 24 wpvv avaypafetai otnv etiketa texviikwv xapaktnpiotikwv.

Autn n aeitoupyia mnopei va xpnoiomointheta i yia tn
Béλtiotn aeitoupyia Tnc ouokeunc, 24 wpc npiv
ano tvtoonetno fpeokwv tpoipmuov stov
katau ktn. Akoauohote tic onyie c nou nepiexovtau
oto Suvtuo Odyo EvapEnc yia va evepyoonoeT/
anevepyonoae tautn th aeitoupyia. Suvntheta
apkouv nepinou 24 wpc taxeia c katayuEnc me ta
tv totoetnon twv tpoipmuw. H aeitoupyia Taxeiac
KatayuEnc anevepyonoeiTai autouata e Ta 50
wpc

Pooox:

Tia va eioikovmoetevepyia,otav katauxte mKpocnooTntc trophiowv,naitoupyia taxaia katayuEncmupei va anevepyonoinei uet a n o epikecs wpc.

AouuβaToTnTa με Tn λειToupyia "Shock Freeze"

Tia tnv yyyunon nnc 8eAoiatns anodooons, oI
aetoupyies "Shock Freeze" kai "Fast Freeze"
8ev mnpovv va xpnouponoiouov tauoxpova.
Enouevwc av n aetoupyia "Fast Freeze" exi n0
evyponoi0ei, npenipota va anevpyoio9ei yia
va evpyoio9ei n aetoupyia "Shock Freeze" (kai
avtioptp0a).

2.10.AEITOYPFIA ECO NIGHT (e) (NYXTEPINO TIMOANOFO PEYMATOs)

H etoupyia Eco Night eitpenei Tnv katavalwon evepyiaac nTc oukeunc va oukyevtpwetai otic wpe c eiwewov tioooyiou (yevika tn vuxta),otav n Nktpikn evepyaival aea oiaheoiu kai oikovoukotepn oexon me tn npiaeitoupyia (movo xe xwpocnouxpoanoiouv ouotma tuoynocbaovaueioyiaac -avatpeTe OTAIOUVTAIOLOYIAevepyiae Tnv tonik enixepnon nektpioou).

Tia va evepyoioinoe Tn aeitoupyia, natote to koupiotnv wpa evapEnc meiwevou Tuooyiou (avaloya e to npoypma Eaiknc tuooyonc). P.x., av to ueiwoevo tioooyio Eekiva otic 8 μ.. patnoTe to koupiE Ekviv nTv wpa. Otav to Eikovidio Eco Night eiva avmuEvno, n aeitoupyia eiva evepyooinuevny. Otav n aeitoupyia eiva evepyooinuevny, n ouokevn npooapoczauToMaTa Tnv katavaawon evpeyiaac ouphiwva u Tnv eIaevywn pa, p.x. katavaawovtac liyotepn evpeyia kata n diapkeia tnC nepeac aTn vxta.

IPOOXH: Ia va eTToupyia npéi va eival evepyonoiév n kata n diapkeia Tn ngepac kai nC vuxTac. H eIToupyia napaevi evpyooineyn mexpi va anevpyooinei (n eival anevyponoiéyn o nepintwn diakomnc peuato n anevyponoinc nC oukeunc). Ia va anevyponoaneTn aeitoupyia, natote Eava to koupiot. Otav to eKovidio Eco Night eivai oBnoT, n aeitoupyia eival anevyponoiévn.

Σημειωη: H δηλωθεισα ενεργειακή κατανάλωη πή συοκεύπες αναφέρεται Ελειουρία με απενεργοποιμενη τή λειουρία Eco Night.

2.11. EΛΕΓXΟΣ KATAΨΥΗΣ*

O eAeyxoc katayuEnc eiva nponyevn texvoLoyka
Aeitoupyia nou meiwv ti c diakumavoeic tnc
0epiokpaiaac o 0o to thaalao tou uyeiou oTo
ElambdaioTo, xapn o eva kaivotmo ouotma, eVTalewsc
aveIapntto ano to yuyeo. Ta eykaumata katayuEnc
eivai meuweva kai ta trophi a diatnpovv tnv apxikn
tous noiTnra kai xpuja.

Tia va evpyoioe tov eeyxo katayuEnc
eianeTe n aeitoupyia ano to mevo,puthetaiote oTO

ON< kal niote to koumi OK yia eaiowon tn
enloync. Ia va antevepyoioeTe n aeitoupyia,
enavaalaeTe mvi idia diaikacia puthetaovtac oTO
OFF<.

H toupyia eapuocetai kavovikac e eva kaopioevo upc oepokpaoiac: ta 22 ^ C ka 24C.

OTav n eIToupyia eivai evpyn kai npexouoa epuokpaa oTnv katauuEi vai puouoEvn
oe epuotepo onmuio pUOmuoc ano-22 ^ C, n epuokpaa puOuicetai autouata otouc -22 ^ C ia va
taipiae i eTo Eupoc aeitoupyiac.
Eav n eIToupyia eivai evpyooinmuevn kai o
xnoTnc aalAExi Tn epuokpaa nepav tou eupouc eIToupyiac, n eIToupyia antepeyonoietai autouata.
Tnv nepiTwn evpyonoin TnC taxaiac
katauuEnc, n AEvyoc katauuEnc
avaTeAETai ec otou anevepyoointhei n aeitoupyia
taxeiac yuEnc.

2.12.AYTOMATO NO FROST

AutoTo npoiov exei oxediaotei yia autouatn anouuEOn omuwva e Tc ouvehkecs xponc kai tyn uypaia nepiabalovtos

ΣTouc katauukTeC No Frost napexetai Kuklophiapuxpu aepa yupw ano TIC zwec ouvtnpnnc kalantpentai o xmuatiooc mayou, e anotelεouva unv anaiteita onu

Ta kaTeuuyueva npoiovta kOaouv oTa toxwata, oi EtkeTc npauevouv euvayvwotc Kai Owve c ouvtnpnnc npauevouv Kathetapec Kai taktonoinvec. 6th Sense/ ProFresh, dev exyeia anla tov ao0ntpa, aλa kateuθuvi kai tvioxu uEcnakpiBc Eeki onou eiva anapaittn, bEtiottoiwvtaC TIV EvepyiaKn antodotikotna.

2.13. ICE MATE*

N2 NA ΦTIAETE NARAKIA

Apaieote to diakou ynpovou npou tpaawvtaq poc nvy eaupa oac.

NPOEIODOIHSH: EmuE Toe mnoe noumo vepo (muTo eTnEto 2/3 Tnc ouvoiknC xwnTIKOTnTac).

ToTOnOeTrnoTe EaV a To Ice Mate oTo 0aAmao kaTuEnc n EoiayTe EaV a TmN pAnoynKn mEoa OTo Ice Mate. PovTiote va uny otaei vepo.

περιμένετε μέχρι va σχηματισόνιν τα πayáκία (ούνιστάται va περιμένετε γι περιπου 4 υρες).

SHMEIOH: To Ice Mate eivai aphiapouevo. Mnopeite va to tonoetnoe te oipovria tioonoudelta note oto daafo tou katauktn n va to aphipeote ano tn oukeun otav dev helete va nayakia.

3.XPHsH

3.1. ΠΩΣ NA AYEHΣETE TH XΩPHTIKOTHTA TOY KATAΨYKTH

Mnopeite va auEneTe Tn Xwpntikotnta Tou katauKtn Touc akolouOouc TpOnous:

Aphiawvta ta kaalaa/kanakia* yla va anoynkeuoeTe eyalna npoiovta
TooTheTawta TpOphi anaevtheia cota pao Tou katauuktn.
Apaipovtau to Ice Mate*
Apaipowvtao paphi noukaww

N2 NA NAPETE NARAKIA

Bbaowtei oTo doxio anotheuongs bioketai otn theou kato nvy npoyekn. Av dev sival, tooetote to on thonou.

Στρεψτε γερα ενα πο τους Μαχλούς δεξιστροφα μέχρινα γείρει ελαφρα σδιακός. Ta παγάκα πέβτουν

doxieio aioθkeuoc.

Enavaaβete to Bna 2 yia to aaloo oou sikou, av siva anapaitto.

Tia va napeTe ta nayakia, avaonkwote eλaepa to doxexio antothenkeuongc kai tpaβnEeTo npoc To epoc oac.

ZHMELQH: av npotmuate, mnpet va aphipeoTe olokno to Ice Mate ano tn oukeun, yia va metaepet e Ta naykia onou eivai boikotepo yia eoac (n.x.: aneuthetaic naw oTo Tpanezi).

2.14. ΣYΣTHMA ΦΩΤΙΣMOY LED*

To ouotma oTo eoTepiko Tou katauuktn Xpoumonoiie luxviec LED, npexovtac kautepo kai nou xaunn katavalwn evpyeia.

Av to ouotma owtouo LED 8ev λεitoupye, EIKoivwovnte μe To Kevtpo Eunnpetnnc nλatwv yia va to avtikataohtae.

3.2. ΣHMEIΩΣEIS

Mny pape Tnv npiox n Eodou aepa (to niow toixwua eowtepuka tou npoiovtoc) eTpofmu.
Av o katauKtnn npexetai e Kanaki, evai duvat n neyiotoinon tou oykou anoNkeuaq aaoWvTcTO Kanaki.
Ola ta pacia, ta kanaia kal ta opuoeva kaaltheta iival aphioueva.
H eowetepikn thepokpaia tns oukeunc mnpoei va empeaotei ano tn thepokpaia tou npipalovtoc,tn ouxvotnta avoiymuotc nnc npota cai tn theon tonoetnnc tsoukeunc. Autoi o npayovtec npenei va nanfoov unoyn kata tn puthetaion tnc thepokpaoiac.
EKTOSAVaepetai diaopetika,ta aegouap TcOoekun6evivai aoppayn yia nluuOo OE nnuvtnpo niatow.

4. ΣYMBOYΛΕΣ ΓΙΑ TH ΦΥΛΑΗ TPOΦIMΩN

O katauukntc evai n 1deltaikn nepioxh ulae nC kateyuuvwv trophiuiv, yia va pfiaeT e nayka kai yia va katauEe TpeoKa trophia oTo thalao tokatauuktn.

O apiooc kawv pfokw tvphiuw
nou mnpoite va katauue te meoa e ma xpovikn
πepiodo 24-ωpw avapepetai otny etiketa texvikwv
xapaktnpiotikwv (.kg/24h).

Av exete ia ukrnp noootnta trophiuwy ia anothekeun oTov katauuktn, ouviotata va xpouoite TIC yuxpoTepec nepioxec Tou katauuktn, nou avtoiaouv oTo enawkai eaoi tmu, avaloya e To movteLo (delta to lo npoiovtoc ia Tc nepioxec tou npoteivetau va xnpouoioiteyia thv katayeN ppeokwv trophiuow).

4.1.XPONOSYAAEHSKATEPYMENQN TPOIMON

Tov nivaka ephiavicetai o uviotwEvoc xpovoc pfalaqncateuuyevwv trophiuwv.

TPOΦIMA XPONOΣ	ANOOHKEYΣHΣ (μήνες)
Κρέας
Μοσχάρι 8 - 12
Χορίνό, βοδίνό 6 - 9
Αρνι 6 - 8
Κουνέλι 4 - 6
Κμάς / ευτόσθία 2 - 3
Λουκάνικα 1 - 2
Πουλερικά
Κοτόπουλο 5 - 7
Γαλοπούλα 6
Εντόσθία πουλερικών 2 - 3
Οστρακοεῖδή
Μαλάκία, αστακός 1 - 2
Καβούρι, αστακός 1 - 2
Οστρακοεῖδή
Στρείδία, καθαρισμένα Από το ὅστρακο	1 - 2

Ψάρία
"ΛΠαρά" (σολομός, ρέγγα, σκουμπρί)	2 - 3
"Απαχα" (μπακαλίαρος, γλώσσα)	3 - 4
Εντράδες
Κρέας, πουλερικά	2 - 3
Γαλακτοκομία προῖντα
Βούτυρο	6
Τυρία	3
Κρέμα γάλακτος	1 - 2
Παγωτό 2 - 3
Αγγά	8
Σούπες και σάλτοες
Σούπα	2 - 3
Σάλτοα γία κρέας	2 - 3
Πατέ	1
Ρατατούι	8
Zύμες και ψωμία
ψωμί	1 - 2
Κέικ (απλά)	4
Γλυκά (τούρτες)	2 - 3
Κρέπες	1 - 2
Αψητη ζύμη	2 - 3
Κίς	1 - 2
Πίσα	1 - 2

ΦPOYTA KAI ∧AXANIKA

TPOΦIMA XPONOΣ	ANOOHKEYΣHΣ(μήνες)
Φρούτα
Mήλa 12
Βερίκοκa 8
Βατόμουρa 8-12
Φραγκοστάφυλa 8-12
Κεράσια 10
Ροδάκινa 10
Αχλάδια 8-12
Δαμάσκηνa 10
Σμέούρa 8-12
Φράουλες 10
Ραβέντι 10
χύμοι φρούτων (πορτοκάλι, λεμόνι, γκρέπφρουτ)	4-6
Λαχανίκα 8-10
Σπαράγγία	6-8
Βασιλικός	12
Φασόλία	8-10
Αγκινάρες	8-10
Μπρόκολo	8-10
Λαχανάκia Bρυξελλών	8-10
Κουνουπίδι	10-12
Καρότα 6-8
Σέλινο	8
Μανιτάρία	6-8
Μαιντavός	10-12
Πιπερίές	12
Αρακάς	12
Φασολάκia πράσινa 12
Σπανάκi	8-10
Ντομάτες	8-10
Κολοκuθάκia

Suviotata va tototheite etiketc kai nepoynvia o6 0a ta katepsiueva tpophi. H etiketa aac bonnoe va avaywpiTe ta tpophi ka va Eepete note npenei va katavaawouv priv alloiwei noiotnta touc.Mnv katauxte gava tpophi naou exete anuui

4.2. SYMBOYAEIIGTIA THN KATAUH KAI SYNTHPHSHPQKQN TPOQIMON

• Piv ano Tny totoeTno ony katauuE, Tuai te kai ophiayioTe ta poeoka trophiia o: aoumuoxyapto, diafavn eubpavn, aepooteyeic kai adiabpoxec nlaotikc oakoua, tanepacia ano novaluBvEvio u KaTaki h doxieia yia katauuktec, apkei va evai katalnnla yia tv katauuE npofmuwv.
  Ta tpophi a npenei va eivai pfoeoka, wipia kai kaanct noiotntac npokeievou va diatnpnoov tv noiotnta touc apou katauxthetav.
  Ta φρεσα φρούτα και λαχανία πρέπι κατα προτιμήσην ακαταψχθουν αμεδως μόλις τα ayopáσετε ωτεν αδιαπρήσουν την πλήρη θρεπική τους αξία, φύπ, χρωμα και γεύση.

Kantoia kpeatka, iaiitepa To kuvnyi, npentei va Kpeaotoov npiv katauxoov.

Σημειωη:

• Aφήνετε πάντοτε τα ζεστό τρόφιμα va κρυώσουν πριν τα βαλετε στόν καταψύκη.
  Katavaawote aoeow ta tpophi naou exov Eenaywoei n npwoc n ev ueei. Mny ta katauuxete Eava ektoc ki av ta mayeipeset e metan anojuE. Afou maeyepeset ta anouyueva tpophi, mnpeite va ta katauuste nai.
  Mnykatapuuxephialecmuypa.

4.3.XPHSHIAGOZTHAN*

Oi npoTnEc BonOouv Otn ouvtnpon Tuv
KATEUUYeWv TPOPhiW Oe NepiTTwn DiakotnC
peuatoC. Ia Tnv KAUTepn aIIOInOn Touc,
TOnoETnote Tc EAnw ano Ta TpOphiA Nou BpiokovTu
ToE Anw Mepoc Tou thAmou.

4.4. KATEΨγΓMENA TPOΦIMA: ΣYMBOYΛΕΣ ΓΙΑ THN ΑΓΟΡA TPOΦIMΩN

Kata mV ayopá kateyuμevwv trophiw:

Bεβαωθειτοιη υονκευασία ειαι αθικτη (ta kaτεψυμένα τρόφμα σεχαλαμένη υονκευασία ενδεχεταινα ἀχουν αλλοιωθει). Av η υονκευασία ειαι φουσκωμένη ἡχει σημάδινγραίας, ενδεχεται va μύν ἡχει αποθηκευτει σε δανικες Μυθήκες και μπορεινα ἡχειξεκινησει Φη n απόμμεη.
- Otav káveTE ta ψwvia oas, aΦnoTE ta KATEψuyéva tpoφμa yia to TEλoC kal xρnoμoioηoTE Toávτa μe θερμομovωn γia tn μεtaφopá touc.
Molc faoetoe oTo ontioc,baTe aoeowc ta kateyuueva trophi aotov katauuktn.
Mny katauuye Tava ta tpophi aou exouv Eaywoei eotw kal ev npepi. Katavaawote ta eoa 24 wpc.
AnojuyTe n nepiopioe oTo EaXIOTo Tc
diakuavoe ts cepokpiaac. Tnpote mV
nepounvia hnc nou avaypafetai ot oukeuaia.
Akoaloutheite navta tic onnyiec otn ouokuaia oxetikau e th diatnpon twv tpoipwv.

5. HXOI AEITOYPTIa

Oi nxoI Nou npoepxovtai ano Tc ouokevec
oac evai fuoioloyikoi kaohc unapxouv
aveiortpec kai kivntnpes yia tn puthetaon
Tnc anodooqn nov evepyonoiovvtaikai
anevepyonoioovtalautouata.

Meipoi ano touc nouc leitoupyia c npopov va eiwoov w c Ens:

Euuypauiote n ouakeun o opizovia theon kai tonoetntote nV ouaa n eniaea
- DiaxwpioTe Tn oukeun kal anofoyete Tnv enaon Tns u E nla.
Bebaiomegaite ot ta eowtepiKa eapntmuata exouv tonooetnei owoTa.
Bεβαιωθείτε οτι τα μηουκαλία και τα δοχεία δεν ερχονται σε επαφή μεταῦ touς.

Mepikoi ano touc nxouc aeitoupyiaac nou u npoei va akoouete:

Zphiya kata thv evpyoioon Tc oukeunc yia npwtn fopa n eTa anpapateaevo diotnma

diakomc aeitoupyiac. Keapua kata nTv eiooTOU yuktikou uypu oTouc oAInveC

O nxc BRRR npoepxetal ano tov ouunieotn e aeitoupyia.

Bóβoc kata tv evapEn
λειουργiac tns βαλβδaç vερούη
tou avεμιστηρα.

Kpotaiaoka kata nTv evapEn TnL eitoupyia cTou oumieotn n otav ta etoua nayakia neftouv oTo doxio npou. EaVika "kik" kata nTv evepyooinon kal nTv aneepeponon Tou ouuieotn.

O nxc CKICK npoepxetai ano to 0epnootatn nou puthetai nooo ouxva 8a aeitoupye i ouumieotnc.

6. ΣYΣTAΣEΙΣ ΣΕ έΝΕΠΤΟΣΗ MΗ XΗΣΗ ΕΟ Σ Σ YΣΚΕΥΗΣ

6.1.ANOYIA/ADIKONE

Te npintwn paKpOxpvoc anoucia, ouviotatal va katavaawoete Ta TPOphi ka la anouuvseote tn oukeun ano thnpoxn peuatoC yia va eoikovounoevepeyela.

6.2.METAKOMIzH

1. Apaipoeote ola ta eoWtepkacEapntmuata.
2. TuλiEτa kaλa kal oTepeωeτa μεTaoucμe autokoλnnt taivia wote va μη xTunnoov μεTaouc n xaθouv.
3. BiodwTe Ta puthetaouva noidia wote va mny ayyicouv Tnv eniapavla otnpieq.
4. Kλειοτε και στερεώτε ηγν πόρτα με auτοκόληπη ταίνια και, πάλι με auτοκόληπη ταίνια, στερεώτε το ἡλεκτρικό καλώδιο έη Σουκεύπ.

Σημειωη: Ααβετε unοψη σας ὄτι ὄταν η συοκεύη εἰναι γεμάτη διαπρεί την ψιέη για μεγαλίτερο δίαστημα πό ὅτι ὄταν εἰναι ευ μερεί γεμάτη.

Av ta TpOphi aexouaKoun Kpuotalauoc nayou, mopeite va ta katauEte naui av kal n yeun kal to apwua mopei va exouaAawthetai.

Av n kataoaon twv trophiowv dev eivai kaan, kautepa va ta netale

Tia biakonec peumuotc 24 wpc.

1. DiatnpnoTe KkEoiTn TnV nOpta Tns OoKEuNC. Me Tov TpOTo auto, Ta anoNKeUeva TpOphiMa 8a diatnpnoEvKpua yia ooo To duvato eyaalutepo 8iaotma.

Tia dianone peuatoaavw twv 24 wpvv.

1. Aδειασετο θαλαμο Katauκηκιη και τοπθετησετε τα τρόφμα σε φορητό Katauκηπ. Av δεν διθέτετε τέτοιο Katauκηπ ἡδεν unápxει ετομος διαθεσιμος πάγος, προσπαθησεν ακατavaλωσετε πρώτα τα τρόφμα nou χαλανε πιο εύκολα.
2. Adebiete Tny npayo hkn.

7. SYNTHPHSEH KAI KAΘAPIΣMOΣ

Piv EKTELEOTe OIOAIDHOTe EPYAOIA KAthetaou n ouvtnpnnc, aphioteTo fo ano Tnv npia n anooovdeote tn ouokuean oTnv npoxn peuatoC KaapizETe NEPIOIDA tN ouokueun e naivi kai diaLua xIapou vepou kai oubetepu anoppunavTKOU, EIkoU yia tov kaapiooTOU eoTEPIKO TOUpsiEoiu. Mny xpnoomotie note diaPWTKA pOioVTA. Mny KaapizETe note ta epn toupsiEoiu e uΦkTA Upa. OI atuoIou eLvOEPWovTaNOpEi va npokaoleounpKayia n ekpnEn. Kathetae To EwTEpiko tsoukeunkai to laotxntopTac mveTIOevo navi kai OTeywote e paalako navi.

MnV npouoieTE oukeuec kaepiooue atuO O ouunkwnnc nou piokeetai oTo niow epoctns oukeuic npentv a Kaepicietai taktikae nAektpiokn OKouta.

Σμavticó:

Ta koumuia kal n oovn tou nivaka eEyxou dev npenei va kaqipocvtai eovonveu ma npaywya tou aaaa oteyvo navi.
Oi oaiyvec tou yukikou ouotmuatoc ivai tootheynevoi kovta otn aekvny evpu anoyuene KAI nopei va thepauov. KaapioTe Touc Tepiodika e Nktpkiokounta.
Ia va aphipeoTe n va eayeTo yuaIvo paI, EtaKIVnOte npoc ta naW to uPooTivo mepoc tou paiou yia va EeepaoTe tv avatoea.

8. OΔHΓΟΣ ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΟΝ

8.1. INPINENIKOINONHZEETEMTOKENTPOEUYHPETHSENEAATON...

Ta npoβλnμata anóðoŋc ouxva npoküntouv ano anla npáγμata ta onoia μnpoeite va βpeite kai va επιλuσετe μóvοι αας χωpič kavéva εργαλεio.

ПОВАHМАУΣH
H συοκεύη δέν λειουργέι: · Eivai έλέκτρικό καλώδίο συνδεδεμένοσε Ελεκτροφόρα πρίζα μέ τη σωτή τάση; · 'Exte ελέγξει τίς διατάξεις ασφαλείας και τίς Λεκτρικές ασφάλείες του σπιτίου σας;
Eáν unáρχει νέρó στη λεκάνην ερού απόψμεξης:	Autô εival φυσιολογίού τότου α καρός εival ζεστός και γρός. Mπορει ακόμα η εκάνην α εival μισογεμάτη. Βεβαιθείe erte erte η συοκεύη εival ο εριζόντια θέη ωετην μην Εεχειλείοι θν ερό.
Eáν oι ακρες της συοκεύης που ερχονται σε επαφή με Ταλστίχο της πόρτας εival ζεστές στην αφή:	Autô εival φυσιολογίού τότου α καρός εival ζεστός και ὄτου λειουργέοι συμπεοτής.
Av to φως δέν λειουργέι: · 'Exte ελέγξει τίς διατάξεις ασφαλείας και τίς Λεκτρικές ασφάλείες του σπιτίου σας; · Eivai ο Λεκτρικό καλώδίο συνδεδεμένοσε Ελεκτροφόρα πρίζα μέ τη σωτή τάση; · Σε περίπτωπην του ἐχουν χαλάσει αλυχίει LED, o χρήσης πρέτειν α καλέσει Κέντρο εξυπρέτησης πελατών για αντικατάσταση με του Εδιτότου Μόν Ελεθείαι μότο Τέντρο Εξυπρέτησης πελατών ἡξουσιδόθμένους αντιροσωπους.
Av to μοτέρ φαίνεταιν unερλειουργέι:	O χρόνος λειουργίας του μοτέρ εξαρτάλι απόπιλους παράγοντες; τη συχότητa aνοίγματος τής πόρτας, τήν ποσότητa των απόθηκεύμένων τροφιμων, τη Θερμοκραία του δωμαίου, τη ρύθμασι των κουμιών θερμοκραίας. · Eivai o συμικυνωτής (πίων πλεύρά τής συκεύύς) καθαρός από σκόνη και υνουδία; · 'Exei κλείσει καλά η πόρτα; · Eivai σωτότα τοποθετημένα τα λαστίχα των ποτών; · Στις Θερμές μέρες ἡτου το δωμάτος Κετό, εival φυσιολογίοκο το μοτέρνα λειουργέι για μεγαλύτepo χρονίκο δίαστημα. · Av η πόρτα τής συκεύŋς ἡχει μείνι ανοχή τὴ κάποιδίστημα ἡχούντοπεθεί μεγάλες ποσότητες τροφίμων, το μοτέρ παραμένει σε λειουργία περίσσότηρη ωρα γίαν ψιξει το εωτερικό Μής συκεύŋς.
Eáν η Θερμοκραία του ψυγίου εἰναι πολύ υμηλή:	'Exov ρυθμιοτει σωτά τα χεριστίρία τής συκεύύς; 'Pροτεθηκε μεγálæποσότητa τροφίμων σή Συκεύύ; Βεβαιθείeite erte Οτη πόρτα δεν aνοίγι πάρ πολύ υμύν. · Bεβαιθείeite erte Οτη πόρτα κλείνει καλά.
Eáv oι πόρτες δέν avoiouv kai κλειουv kaiλá:	Bεβαιθείeite erte Οτη oι συκεύσαίες των τροφίμων δέν εμποδίζουν τήν πόρτα. · Bεβαιθείeite erte Οτη τοειτερία εξαρτήμata kai Αutóματη παγομχανή δεν ἀχουν φύγει από τη θέση touc. · Bεβαιθείeite erte Οτη ταλότιχα τής πόρτας δέν εινα βρόμka ἡκλάνε. · Bεβαιθείeite erte Οτη συκεύŋ βρίσκεται σε σριζόντια θέση.

8.2.BANABE

Σε περιπωη συναγερμών λετουργίας θα Φιαρχει επίοης και Ματική ενδεξη στήν Θθόνη (π.χ. Failure 1, Failure 2 κλπ.). Kαλέστε το κέντρο εξυπρετηός πελατών και προδιρίσε τόν κωδικό του συναγερμό.Οι ηπικόι συναγερμοί ηχόν, το εικόνιδι συναγερμόύ ἀναβει και το γράμα F στήν Ψηφιακή σθόνη αναβοδβήνε σύμφωνα με τόν κωδικό σφαλματος Σου περιγραφεται παρακάτω:

Kωδικός βλάβης	Οπτική ενδειξη
Σφάλμα 2	To γράμα F αναβοθήνει ανά 0,5 δευτ. Aváβει 2 φρές Και παραύνει σβησό τουλ 5 δευτέρόλεπια. H ακολουθία επαναλαβάνεια.	-86 x2
Σφάλμα 3	To γράμα F αναβοθήνει ανά 0,5 δευτ. Aváβει 3 φρές Και παραύνει σβησό τουλ 5 δευτέρόλεπια. H ακολουθία επαναλαβάνεια.	-86 x3
Σφάλμα 6	To γράμα F αναβοθήνει ανά 0,5 δευτ. Aváβει 6 φρές Και παραύνει σβησό τουλ 5 δευτέρόλεπια. H ακολουθία επαναλαβάνεια.	-86 x6

To oviéλo kai to oεiρακό αριθμο της συοκεύς (αναφέρονται στην εικεία τεχικών χαρακπηρισικόν)
To i o tou npoBlaHauoC

SERVICE

0000 000 0000

ToV aip0o 2epBic (o ap0ooc 1e ta n 5EgN SERVICE oynv tuketax v xapaktnpioikov nou piokeat OTO eowtepiok toc ouokveiCs)
Tyn n npn 8eovon oac
To tnAeawo oac tov Komega

Σημειωη:

H KATEBuvon aoivmuoc tnc npiae mnopei va aalale. Av n diadikaoia autn yivei meow tou kevipou einnpntanc neaotov, dev kalunntetai ano tnv eyyonon.

TÁRGYMUTATÓ

1. fepezet: ÜZEMBE HELYEZÉS 112
   1.1. EGYETLEN KESZULEK UZEMBE HELYEZESE 112
   1.2.KET KESZULEK UZEMBE HELYEZESE 112
   1.3.AZAJTOKIGAZITASA(HA LEHETSEGES) 112

2. fejezet: FUNKCIOK 113

2.1. INTELLIGENS KIJELZ* 113