IG U8F2L X - морозильник IGNIS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Морозильник
Бренд	IGNIS
Модель	IG U8F2L X
Разморозка	Автоматическая (No Frost)
Внутреннее освещение	LED
Специальные функции	Интеллектуальный экран, контроль заморозки 6th Sense, ночной режим, Shock Freeze, быстрая заморозка, Eco Nuit
Сигнализация	Отключение электроэнергии, температура, открытая дверца
Автономность при отключении	До 24 часов
Льдогенератор	Да, с контейнером для хранения
Обратимость двери	Да
Электропитание	230 В, 50 Гц
Обслуживание	Регулярная очистка мягкой тканью с нейтральным моющим средством
Безопасность	Звуковая и визуальная сигнализация при неисправности
Регулируемые ножки	Да
Руководство по началу работы в комплекте	Да

Часто задаваемые вопросы - IG U8F2L X IGNIS

Как правильно установить морозильник?

Оставьте пространство не менее 50 мм сзади и по бокам для вентиляции. Установите морозильник на ровную поверхность. Для установки рядом с холодильником разместите морозильник слева и используйте крепежный комплект, доступный в сервисном центре.

Что делать при сигнале открытой дверцы?

Сигнал срабатывает, если дверца остается открытой более 2 минут. Чтобы отключить его, закройте дверцу или однократно нажмите кнопку Отключение сигнала.

Как использовать функцию Shock Freeze?

Освободите отсек Shock Freeze и активируйте функцию, кратковременно нажав соответствующую кнопку. Разместите продукты, оставив не менее 2 см до вентиляторов. Функция автоматически отключается через 4-5 часов. Не используйте одновременно с функцией Быстрая заморозка.

Какова максимальная мощность замораживания за 24 часа?

Мощность указана на заводской табличке прибора. Она зависит от модели. Для оптимального использования активируйте функцию Быстрая заморозка за 24 часа до добавления свежих продуктов.

Как чистить внутреннюю часть морозильника?

Отключите прибор. Используйте мягкую ткань с теплой водой и нейтральным моющим средством. Никогда не используйте абразивные средства или пароочистители. Кнопки и дисплей следует протирать сухой тканью.

Что делать при длительном отключении электроэнергии?

При отключении до 24 часов держите дверцу закрытой. При более длительном отключении освободите морозильник и поместите продукты в холодильник. Если продукты оттаяли, но еще холодные, употребите их в течение 24 часов. При сомнениях выбросьте.

Как активировать функцию Eco Nuit?

Нажмите кнопку Eco Nuit в начале действия ночного тарифа (например, в 20:00). Загорится индикатор. Эта функция адаптирует потребление, чтобы снизить расход энергии днем. Она остается активной, пока вы ее не отключите.

Нормальны ли звуки, издаваемые прибором?

Да, рабочие звуки (свист, бульканье, гул, жужжание) нормальны. Чтобы уменьшить их, убедитесь, что прибор стоит ровно, находится на расстоянии от мебели и аксессуары закреплены.

Как изменить направление открывания дверцы?

Перенавеска двери возможна. Обратитесь к инструкции на страницах 267-269 руководства. Если операция выполняется сервисным центром, это не покрывается гарантией.

Как сделать лед?

Заполните лоток для льда питьевой водой на 2/3 его объема. Поместите его обратно в морозильную камеру. Подождите около 4 часов. Чтобы извлечь лед, поверните рычаг по часовой стрелке, пока кубики не упадут в контейнер для хранения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IG U8F2L X IGNIS

Риба
"Maэни" (с Bomга, Херинга, Chуmpрия)	2-3
"Постуни" (Треска, Писяя) 3-4
Яхни
Месо, птоци	2-3
Млесни поodyntи
Масло	6
Сирени	3
Сmetана 1-2
Сладолед 2-3
Яиca	8
Суши и сокove
Суна	2-3
Сос с месо	2-3
Пастет	1
Яхни OT зеленчци	8
Тесени Издени и xляб
Xляб	1-2
Кеийкове (об的那种e)	4
Сmetаноа Торта (keйковe)	2-3
Палачини	1-2
Нени тесени Издени	2-3
Киш	1-2
Пица 1-2

ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ

Храни Враиме HA	Съхра_HEне (месени)
Плобовe
Яблыkin 12
Каши 8
Къши 8-12
Наси/cфренско гpoздe 8-12
Черши 10
Праскови 10
Круши 8-12
Слви 10
Малин 8-12
Яroids 10
Рубарб 10
Плобови сокове (портоан, лимон, гравлфрут)	4-6
Зеленчци 8-10
Асторжи 6-8
Босиileк 12
Бобови	8-10
Аrtишok	8-10
БрOKоли	8-10
БрикSELSCKO зелe	8-10
Карфioл	10-12
Моркови	6-8
Цени 8
Гъби (шампиньон)	6-8
Магданоз	10-12
Чужи	12
Гrax	12
Градински боб	12
Спапak	8-10
Домати	8-10
ТиKVычки

Препоръчваме да поставите етикет на опаковката за замразени храни. Поставянето на етикет ще помогне за идентифициране на храните и за посочване кога трябва да се използват, преди качеството им да се влоши. Не замразявайте отново размразени храни.

4.2. СЪВЕТИ ЗА ЗАМРАЗЯВАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ НА ПРЕСНИ ХРАНИ

• Преди замразяване обвийте и запечатайте пресните храни: алуминиево фолио, опаковъчно фолио, херметични водоустойчиви торбички, плътно затварящи се контейнери с капаци или контейнери за фризер, подходящи за замразяване на пресни храни. Храните трябва да са пресни, зрели и с отлично качество, за да се получат замразени храни с високо качество.
• Пресните зеленчуци и плодове трябва да се обработват и замразяват при прибирането им, за да се запази тяхната хранителна стойност, консистенция, цвят и вкус.

Някои меса, особено дивеч, трябва да се окачат, преди да се замразят.

Забележка:

Вижте останалите пресни храни да изстинат, преди да ги поставите във фризера. - Консумирайте напълно или частично размразените храни незабавно. Не замразявайте повторно, освен ако храните има да се готвят след размразяването им. След готвене размразената храна може да се замрази отново. Не замразявайте бутилки с течност.

4.3. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПАНЕТИ С ЛЕД

Пакетите с лед могат да помогнат за запазване на храните в случай на прекъсване на електрозахранването. За най-добра употреба ги поставете върху храните, съхранявани в горната част на отделението.

4.4. ЗАМРАЗЕНИ ХРАНИ: СЪВЕТИ ПРИ ПАЗАРУВАНЕ

Размразяване на замразена храна:

• Уверете се, че опаковката не е повредена (замразените храни с повредена опаковка може да са се развалили). Ако опаковката изглежда надута или с мокри петна, може да не е била съхранявана при оптималните условия и размразяването може вече да е започнало. Когато пазарувате, купувайте замразени храни в края на пазаруването и ги транспортирайте в охладителна чанта. След като се приберете у дома, незабавно сложете замразените храни във фризера. Ако храните са се размразили напълно или частично, не ги замразявайте отново. Консумирайте ги в рамките на 24 часа.
• Избягвайте или минимализирайте температурните промени. Спазвайте датата на изтичане на срока на годност на опаковката. Винаги спазвайте информацията за съхранение на опаковката.

7. ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ

Преди да извършите каквато и да е операция по почистване или поддръжка, извадете щепсела от контакта и изчакайте уредът да изстине. Периодично почиствайте с кърпа и разтвор на хладка вода и неутрален почистващ препарат, специално предназначен за вътрешността на хладилника. Никога не използвайте абразивни средства. Никога не поставяйте части на хладилника с запалими течности. Изпарението може да създаде риск от пожар или експлозия. Почистете външните части на уреда и уплътнението на вратичката с влажна кърпа и подсушете с мека кърпа.

Не използвайте парни машини за чистене. Охладителят, който се намира в задната част на уреда, трябва да се почиства редовно с прахосмукачка.

Важно:

• Вътрешността на контролния панел не трябва да се почиства със спирт или вещества на основата на спирт, а със суха кърпа. Тръбите на охладителната система се намират в близост до контейнера за обеззаразяване и могат да станат горещи. Периодично почиствайте с прахосмукачка. За да извадите или поставите стъклен рафт, повдигнете предната част на рафта за преместване на стъклото.

8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

8.1. ПРЕДИ ДА СЕ ОБЪРНЕТЕ КЪМ ОТДЕЛА ЗА СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ...

Проблеми с функционирането обикновено възникват в резултат на малки неща, които можете да откриете и отстраните сами без никакви инструменти.

ПОНБЛЕМ 百SEЕНЕ
Уразьт He paBOTи: 3axpaHbAsnIaT	Кабел Вкlioчен liе в Контaktс с правлноTo напжени? Празовпли liи сte праздаинite устюctва и празьсвачITE надомшнATAе elektprincheska систema?
Ако Има ВODA B KOHTeHepa 3a обзсчpeЖаве:	Тoba e hopmalno pri n ropequo, Влажно Врeme. Контейнерьт dopri може дa e habолobina Пьlen. Уberete ce, чу уразьт e нibvelиран, за дa ce rapantnupa, чу ВODаТа Няма дa пreliВа.
Ако рьбовete Ha shaФа ha уразда, конт ВИЗAT B KOHTaNT C улььтнehиeto Ha bpatчнata, ca TONПи pri dOINP:	Тoba e hopmalno pri n ropequo Врeme и korato КOMпесорьт paBOTи.
Ако осветлениTo He paBOTи: Пробны liи сte праздаинite устюctва и празьсвачITE надомшнATAе elektprincheska систema? Зхранвшият kaBELВкlioчen liи e в Контaktс с правлноTO напжени? Ако с verteodiodite ca chypeni,notpebteлгт trябва дa ce Сврже сбс сервизия OTdeI 3a поима на Свс сьшия ТИП, налчesen сamo OT нашite цentrobe 3a сеДрpopаджеби обслuyжване ллп OTориэранITE ТьproBuzi.
Ако ИЗг_LEдд,Чe Motopьт paBOTи празално Mного:	Вретето Ha paBOTa Ha motopa zabincs OT paZluchни Neш: брая Na OTbatянЯТа Ha bpatчнATA, KoliiyeCTBOTo Ha сьхраняванITE xpaHI, TempepatypaTa BnomeшениTo, настойкATA Na Tempepatypнite KoHTpoII. Кондэнztорьt (В занatable чаг Na уразDA) замьрсан e c прах i Мьx? ВразчкITE zatborpeni liи ca doбpe? Празвлно liи сa noctabechи ульт themselves Na bpatчкATA? В орец dihi liи B тОПLOnomeшениe e Hopmalno MOTopьт Дa разOTи nobee. Ако bratnykata Ha ypresa e bila octabeha OTborpeha 3a дылго Врете liи сa сьхранени Гoleмki KoliiyeCTBa XpaHI, MOTOPьт иpe paBOTи NO-dbliro, за дa OXlaadi NВтpeшостTTa Na уразDA.
Ако TempepatypaТа Ha ypresa e празално BИСОКА:	Празално liи сa Hab相对较oenopravнite 3a упразвлениe Ha ypresa? Добaveneto liи e rolamno koliiyeCTBO XpaHI B уразDA? Празоветe дaHi bpatчнкATA He ce OTbatяпекално чесTo. Празоветe дaHi bpatчнкATA ce 3a Tbatяпекално.
Ако bratfte He ce otbarayt i Затварт празално:	Празоветe дaHi onakobkn C xpaHI He sbloKiparb TbatчнкATA. Празоветe дaHi bTvpreshniteЧасти liи ABTomatчнят ледoreheparTop He e B helpabnilna lo3niця. Празоветe дaHi yplbт themselves Na bpatчнкATA He ca Замьрсяи liи lenkabvi. Уberete ce, чу уразьт e Ньvelиран.

8.2. НЕИЗПРАВНОСТИ

В случай на аларма, свързана с работата, те ще се покажат на дисплея със светлини (напр. Failure1 (Неизправност 1), Failure2 (Неизправност 2) и т.н.). Позвънете на отдела за специализирано обслужване и посочете кода на алармата. Прозвучава звуковата аларма, индикацията на алармата светва и бутона "F" на дисплея премигва според кода за неизправност, описан по-долу:

Нов за нензравноct	Виизуализация
Грешика 2	Бухва „F“等多项行为/спira на 0,5 сек.等多项行为 2 пъти, след koeto octaba исклочения за 5 секунд. Тoba с nobаря.	x2
Грешиka 3	Бухва „F“等多项行为/спira на 0,5 сек.等多项行为 3 пъти, след koeto octaba исклочения за 5 секунд. Тoba с nobаря.	x3
Грешиka 6	Бухва „F“等多项行为/спira на 0,5 сек.等多项行为 6 пъти, след koeto octaba исклочения за 5 секунд. Тoba с nobаря.	x6

9. СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ

Преди да се обърнете към отдела за специализирано обслужване:

Рестартирайте уреда, за да проверите дали проблемът не се е разрешил. Ако не е, изключете уреда от захранването и изчакайте около час, преди да го включите отново.

Ако след завършване на проверките, посочени в ръководството за отстраняване на неизправности, и след рестартиране, уредът продължава да работи неправилно, свържете се с отдела за техническа помощ, опишете проблема.

Свободен текст:

Моделът и серийният номер на уреда (посочен на табелката с основните данни), естеството на проблема,

СЕРВИС

0000 000 0000

• Сервисный центр (по всем вопросам, связанным с обслуживанием, обращайтесь к табличке с основными данными, поставленной внутри устройства).
• Укажите адрес, телефонный номер и код модели при обращении.

Примечание:

Проверка на отсутствие повреждений может быть проведена. Эта операция выполняется отделом по сервисному обслуживанию и не покрывается гарантией.

РЕЕСТР

Глава 1: УСТАНОВКА 28

1.1. УСТАНОВКА ОДНОГО ПРИБОРА 28 1.2. МОНТАЖ ДВУХ ПРИБОРОВ 28 1.3. РЕГУЛИРОВКА ДВЕРЕЙ (ЕСЛИ ЭТО ВОЗМОЖНО) 28

Глава 2: ФУНКЦИИ 29

2.1. УМНЫЙ ДИСПЛЕЙ* 29 2.2. ФУНКЦИИ 6-го СМЫСЛА, 6TH SENSE FREEZE CONTROL/PROFREEZE FREEZE CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕМ). 29 2.3. ВКЛЮЧЕНО/РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ 29

2.4. СИГНАЛ ОТКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ 29 2.5. СИГНАЛ ТЕМПЕРАТУРЫ 29 2.6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОТКРЫТОЙ ДВЕРИ 29 2.7. РЕЖИМ ВЕЧЕРИНКИ* 30 2.8. БЫСТРОЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ* 30 2.9. БЫСТРОЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ* 30 2.10. ФУНКЦИЯ ECO NIGHT (НОЧНОЙ РЕЖИМ) * 31 2.11. УПРАВЛЕНИЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕМ* 31 2.12. АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ 31 2.13. ОТСЕК ДЛЯ ЛЬДА* 32 2.14. СВЕТОДИОДНАЯ СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ* 32

Глава 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 32

3.1. УВЕЛИЧЕНИЕ ЕМКОСТИ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ 32 3.2. ПРИМЕЧАНИЯ 32

Глава 4: СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ 33

4.1. Срок хранения замороженных продуктов 33 4.2. Советы по замораживанию и хранению свежих продуктов 34 4.3. Использование аккумулятора холода* 34 4.4. Замороженные продукты: советы по покупке 34

Глава 5: Звуки, возникающие при работе 35

Глава 6: Рекомендации в случае неиспользования прибора 35

6.1. Отсутствие/отпуск 35 6.2. Переезд 35 6.3. Отключение электроэнергии 35

Глава 7: Уход и чистка 35

Глава 8: Как устранить неисправность 37

8.1. Прежде чем обращаться в сервисный центр 37 8.2. Неисправности 39

Глава 9: Сервисный центр 39

Далее:

Изменение направления открывания дверей (версия 1) 267

Изменение направления открывания дверей (версия 2) 269

Извлечение/установка внутренних компонентов морозильной камеры 271

ПРИМЕЧАНИЕ:

Глава 3: Эксплуатация... 200

3.1. Как увеличить вместимость морозильного отделения 200 3.2. Применение 200

Глава 4: СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ. 201

4.1. СРОКИ ХРАНЕНИЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ 201 4.2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАМОРАЖИВАНИЮ И ХРАНЕНИЮ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ 202 4.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОХЛАЖДАЮЩИХ РАНЕТОВ* 202 4.4. ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ: РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЗАКУПОК 202

Глава 5: ЗВУКИ ПРИ РАБОТЕ ПРИБОРА .....203

Глава 6: ЕСЛИ ПРИБОР НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ... 204

6.1. ДЛИТЕЛЬНОЕ ОТСУТСТВИЕ/ОТПУСК 204 6.2. ПЕРЕЕЗД 204 6.3. ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ 204

Глава 7: ЧИСТКА И УХОД 204

Глава 8: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ.. 205

8.1. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАЩАТЬСЯ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР 205 8.2. НЕПОЛАДКИ 206

Глава 9: ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 206

Прочее:

Рычаг для принаравливания дверей (вар.1) 267

Рычаг для принаравливания дверей (вар.2) 269

Снятие и установка внутренних частей морозильного отделения 271

ПРИМЕЧАНИЕ:

Инструкции применяются к нековым моделям, в связи с чем возможны некоторые различия. Разделы, применяемые только к определённым моделям, отмечены звёздочкой (*). Функции, предусмотренные в приобретённой вами модели, можно найти в кратком справочном руководстве.

1. УСТАНОВКА

1.1. УСТАНОВКА ОДНОЙ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ

Для обеспечения надлежащей вентиляции оставьте свободное место с обеих боковых сторон и над прибором.

Дождитесь замерзания кубиков льда (рекомендуемое время замораживания — около 4 часов).

ПРИМЕЧАНИЕ: Блок для кубиков льда имеет съемную конструкцию. Его можно положить горизонтально в любое место внутри морозильной камеры или вынуть из холодильника, если в приготовлении льда нет необходимости.

3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

3.1. КАК УВЕЛИЧИТЬ ВМЕСТИМОСТЬ МОРОЗИЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

Пространство для хранения замороженных продуктов можно увеличить:

• Сняв клапан или корзину, можно разместить в камере крупные предметы. Помещать продукты непосредственно на пол морозильного отделения.
• Снятие блока для кубиков льда*. Снятие полки для бутылок

КАК ЗАБРАТЬ КУБИКИ ЛЬДА

Убедитесь в том, что поддон для льда находится прямо над контейнером. Если нет, установите контейнер в необходимое положение.

С усилием поверните ручки из пазов по часовой стрелке, чтобы лоток немного развернулся. Кубики

льда упадут в приемный контейнер.

Если необходимо, повторите шаг 2, чтобы освободить другой лоток.

Чтобы извлечь кубики льда, приподнимите и потяните к себе приёмный контейнер.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете полностью извлечь кюветы для льда, чтобы перенести кубики льда в любое другое место (например, к столу).

2.14. СВЕТОДИОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ*

Система внутреннего освещения морозильной камеры работает на базе светодиодов, которые обеспечивают улучшение освещения и потребляют очень мало электроэнергии. Если светодиодная система не работает, обратитесь в сервис для её замены.

3.2. ПРИМЕЧАНИЕ:

Не блокируйте продукты и выходные вентиляционные отверстия (на тыльной внутренней стенке). - Если в морозильнике есть клапан, то объём морозильной камеры можно увеличить, вынув клапан. Все полки, клапаны и корзины можно вынуть. На температуру внутри прибора могут влиять температура в помещении, частота открывания двери и место установки прибора. При настройке температуры следует учитывать эти факторы. Если не указано иное, принадлежности прибора не подлежат мытью в посудомоечной машине.

4. СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ

Морозильное отделение является идеальным местом для хранения замороженных продуктов, приготовленных кубиков льда, а также для замораживания свежих продуктов. Максимальное количество свежих продуктов в килограммах, которое можно заморозить за 24 часа, указано на паспортной табличке (... кг/24 ч). Если продуктов в морозильной камере немного, мы рекомендуем разместить их в наиболее холодной зоне, то есть в верхней/средней части отделения, в зависимости от модели (см. в описании изделия, в какой зоне рекомендуется замораживать свежие продукты).

4.1. СРОКИ ХРАНЕНИЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ

Рекомендуемые сроки хранения замороженных свежих продуктов приводятся ниже в следующей таблице.

ПОДУNTыВРЕМЯ	ХPAHEHЯ (месяць)
Масо
Говдино 8-12
Свинина, телаянha 6-9
Баранина 6-8
Крочи 4-6
Фарш, суб探测уNTы 2-3
Нолбачи 1-2
Птua
Цыплаяtsa 5-7
Иndейка 6
Гусятпа 2-3
Ралообразны
Крабы, омары 1-2
Крабы, лобстеры 1-2
Устриць
Устриць CO CTBоркамп 1-2

Рыба
Жирная (лосcbc, сельдь, skумбрия)	2 - 3
нжирная (тrecka, камбаа) 3 - 4
Тушение блида
Мясо, пшица 2 - 3
Молочны epodунсы
Сливочné Maclio	6
Сыр	3
Густые сливни 1 - 2
Морожениe	2 - 3
Яиca	8
СуNBи coусы
СуNBi	2 - 3
Мясné coусы	2 - 3
Паштétы	1
Тушение овоци	8
Хлоб尊очné и КONDIntерсné Изделя
Xлоб	1 - 2
Пироги (бez начинки)	4
Торты	2 - 3
Блины	1 - 2
Сырөтө tcstо	2 - 3
Открытiales пироги с начинков	1 - 2
Пица	1 - 2

Фрукты и овощи

ПОНДУNTыВЕРМЯ	ХраHEня (месяць)
Фрунты
ЯблOKи 12
Абрикозы 8
Ежевка 8-12
Чернай / Кpacнай сморODиHA 8 -	12
Вишия 10
Персики 10
Груши 8-12
Сливы 10
Малина 8-12
Нлубнікa 10
Ревень 10
Фрухтоовbie соки (аpeльсINOBы, ЛIMоHьий, ггейпфруTOвы)	4-6
Овоши 8-10
Спаржа 6-8
Базилік 12
Бобі 8-10
АртышOKи	8-10
БрokkoЛи	8-10
БprUCSEьSCКая кanyc taxa	8-10
ЦВETнЯ канyc taxa	10-12
Морковь	6-8
Сeildeper	8
Грибы (шamпиньоны)	6-8
Петрушka	10-12
Перць	12
Горox	12
Сtrочковая phасоль	12
Шпнат	8-10
Помироры	8-10
Цкinhи

Рекомендуется маркировать все замороженные продукты, указывая их дату замораживания. Этикетки помогут вам идентифицировать продукты и использовать их, пока они не испортились. Не замораживайте размороженные продукты повторно.

4.2. РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЗАМОРАЖИВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ

Перед замораживанием упакуйте свежие продукты в фольгу, пищевую пленку, герметичные полиэтиленовые пакеты, пластиковые емкости с крышкой или специальные контейнеры для замораживания. Для получения качественных замороженных продуктов используйте свежие, спелые, отборные продукты. Свежие овощи и фрукты следует замораживать сразу после их сбора, чтобы полностью сохранить их питательную ценность, структуру, цвет и аромат.

Некоторые виды мяса, например, птицу, перед замораживанием следует выдержать на воздухе в открытом состоянии.

Примечания:

• Перед тем как поместить продукты в морозильную камеру, дайте им остыть.
• Плоды и овощи, размороженные продукты следует немедленно употреблять. Повторное замораживание допускается только после того, как после оттаивания продукты были подвергнуты термической обработке. После термической обработки оттаившие продукты можно заморозить повторно. Не замораживайте бутылки с жидким содержимым.

4.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОХЛАЖДАЮЩИХ ПАКЕТОВ*

Охлаждающие пакеты помогают сохранить замороженные продукты в случае отключения электроэнергии. Лучше всего разместить пакеты поверх продуктов питания в верхней части морозильной камеры.

4.4. ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ: РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЗАКУПКИ

Покупка замороженных продуктов

Проверяйте целостность упаковки (замороженный продукт в поврежденной упаковке может быть испорченным). Если упаковка вздулась или покрылась пятнами влаги, возможно, были нарушены условия хранения, и начался процесс оттаивания. - Покупайте замороженные продукты в последнюю очередь и для перевозки используйте сумки с термоизоляцией. Сразу же по возвращении домой положите замороженные продукты в морозильную камеру. Если продукты оттаяли (даже частично), не замораживайте их повторно. Такие продукты следует употребить в пищу в течение 24 часов. - Постарайтесь избегать перепадов температуры или свести их к минимуму. Соблюдайте срок хранения, указанный на упаковке. - Придерживайтесь указаний по хранению, приведенных на упаковке.

5. ЗВУКИ ПРИ РАБОТЕ ПРИБОРА

В процессе обычной работы прибор может издавать различные звуки. Это обусловлено наличием вентиляторов и электродвигателей, включающихся и выключающихся автоматически.

Интенсивность некоторых звуков можно уменьшить за счет

• Установки прибора в строго горизонтальном положении на твердой поверхности с соблюдением промежутка между прибором и предметами мебели.
• Правильного расположения внутренних компонентов.
• Установки бытовой емкости и продуктов на расстоянии друг от друга.

Нов невсанравносту	ВидимBLE сигналы
Ошниба 2	Бухва F мигает с частOTOй одун раз в 0,5 сек. 2 раза мигает ВнД и OCTаETСЯ ВИКЛюченив IM 5 секунд. ПоследователhoeCTь NOВТоряETСя.	x2
Ошниба 3	Бухва F мигает с частOTOй одун раз в 0,5 сек. 3 раза мигает ВнД и OCTаETСЯ ВИКЛюченив IM 5 секунд. ПоследователhoeCTь NOВТоряETСя.	x3
Ошниба 6	Бухва F мигает с ИNTерваламв IM 0,5 секундь. Мигает И загорaelТСя 6 рaz. и OCTaETСЯ ВИКЛюченив IM 5 секунд. ПоследователhoeCTь NOВТоряETСя.	x6

9. СЕРВИС

Прежде чем обращаться в сервис:

Выключите прибор и снова включите его, чтобы проверить, устранена ли неисправность. Если проблема сохраняется, отключите прибор от сети питания и выждите приблизительно час, прежде чем снова включить его.

Если неисправность не удастся устранить самостоятельно, следуйте указаниям, приведенным в разделе "Поиск и устранение неисправностей". Если после включения прибор все равно не работает, как следует, обратитесь в сервисный центр и объясните суть проблемы.

Укажите:

Модель и серийный номер прибора (указаны на паспортной табличке); характер неисправности;

SERVICE 0000 000 0000

• сервисный номер (ищите после слова SERVICE на паспортной табличке на нижней стороне прибора (на металлической пластинке); ваш полный адрес; номер телефона и код города.

Примечания:

Данную операцию можно выполнить на дюгостору. Стоимость данной операции не покрывается гарантией, в том числе, когда она выполняется сервисным центром.

REGISTER

Глава 1: УСТАНОВКА 208

1.1. УСТАНОВКА ОДНОГО ПРИБОРА 208 1.2. УСТАНОВКА ДВУХ ПРИБОРОВ 208 1.3. УСТАНОВИТЕ ДВЕРЦЫ (ЕСЛИ ОНИ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ) 208

Глава 2: ФУНКЦИИ 209

2.1. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ* 209 2.2. УПРАВЛЕНИЕ ЗАМОРОЗКОЙ 6TH SENSE / УПРАВЛЕНИЕ ЗАМОРОЗКОЙ PROFREEZE 209 2.3. ВКЛ./РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ 209

2.4. СИГНАЛ ПРЕРЫВАНИЯ ПОДАЧИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ 209 2.5. СИГНАЛ ТЕМПЕРАТУРЫ 209 2.6. СИГНАЛ ОТКРЫТОЙ ДВЕРИ 209 2.7. РЕЖИМ ВЕЧЕРИНКИ* 210 2.8. БЫСТРОЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ* 210 2.9. БЫСТРОЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ* 210 2.10. ФУНКЦИЯ ECO NIGHT (НОЧНОЙ ТАРИФ НА ЭНЕРГИЮ) 211 2.11. УПРАВЛЕНИЕ ЗАМОРОЗКОЙ* 211 2.12. АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ 211 2.13. ЛЕДЯНОЙ ПОМОЩНИК* 212 2.14. СИСТЕМА LED ОСВЕЩЕНИЯ* 212

Глава 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 212

3.1. КАК УВЕЛИЧИТЬ ЕМКОСТЬ ХРАНЕНИЯ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ 212 3.2. ПРИМЕЧАНИЯ 212

Глава 4: СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ 213

4.1. СРОКИ ХРАНЕНИЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ 213 4.2. СОВЕТЫ ПО ЗАМОРАЖИВАНИЮ И ХРАНЕНИЮ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ 214 4.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАКЕТОВ СО ЛЬДОМ* 214 4.4. ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ: СОВЕТЫ ПО ПОКУПКЕ 214

Глава 5: ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ШУМЫ 215

Глава 6: РЕКОМЕНДАЦИИ ПРИ НЕИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРИБОРА 215

6.1. ОТСУТСТВИЕ/ОТПУСК 216 6.2. ПЕРЕЕЗД 216 6.3. СБОЙ ПИТАНИЯ 216

Глава 7: ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА. 216

Глава 8: РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 217

8.1. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР 217 8.2. НЕИСПРАВНОСТИ 218

Глава 9: ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 218

Прочее:

ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРИ (ВЕРСИЯ 1) 267

ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРИ (ВЕРСИЯ 2) 269

ИЗВЛЕЧЕНИЕ/УСТАНОВКА ВНУТРЕННИХ ЭЛЕМЕНТОВ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ 271

ПРИМЕЧАНИЕ:

Глава 4: ПОДГОТОВКА К ЗАМОРАЖИВАНИЮ ПРОДУКТОВ 249

4.1. УСЛОВИЯ ЗАМОРАЖИВАНИЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ 249 4.2. СОВЕТЫ ПО ЗАМОРАЖИВАНИЮ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ 250 4.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАКЕТОВ СО ЛЬДОМ* 250 4.4. ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ: СОВЕТЫ ПО ПОКУПКЕ 250

Глава 5: ЗВУКИ ПРИ РАБОТЕ УСТРОЙСТВА 251

Глава 6: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 252

6.1. ОТСУТСТВИЕ/НЕИСПРАВНОСТЬ 252 6.2. ПРЕСС 252 6.3. ЗВУКИ В ЭЛЕКТРОМЕРЕЖЕ 252

Глава 7: ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД 252

Глава 8: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 253 8.1. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В ЦЕНТР ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНФОРМАЦИЕЙ, ПРИВЕДЕННОЙ НИЖЕ 253 8.2. НЕИСПРАВНОСТИ 254 Глава 9: ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 254

Индекс

ПЕРЕВОД ДВЕРЕЙ (ВЕРСИЯ 1) 267

ПЕРЕВОД ДВЕРЕЙ (ВЕРСИЯ 2) 269

ВНИМАНИЕ/УСТАНОВЛЕННЫЙ МОРОЗИЛЬНЫЙ ОТСЕК 271

ПРИМЕЧАНИЕ:

Инструкции применяются к нескольким моделям, поэтому могут содержать различия. Разделы, содержащие информацию о конкретных приборах, обозначены звездочкой (*)

Информация о функциях, присущих только вашему продукту, приведена в настоящем руководстве по эксплуатации.

1. УСТАНОВКА

1.1. УСТАНОВКА ОДНОГО ПРИБОРА

Для обеспечения надёжной вентиляции, необходимо оставить зазор между верхней стенкой прибора и задней стенкой ниши не менее 50 мм.

Расстояние между задней стенкой прибора и стенкой ниши не должно составлять менее 50 мм.

Если расстояние будет меньше, увеличится уровень потребления энергии прибором.

1.2. УСТАНОВКА ДВУХ ПРИБОРОВ

В случае одновременной установки морозильного ① и холодильного ② приборов, разместите морозильный прибор слева, а холодильный — справа (как показано на рисунке). Этот холодильник оснащён специальным устройством, которое предотвращает образование конденсата между приборами.

Рекомендуем установить оба прибора рядом друг с другом, объединив их с помощью специального набора ③ (как показано на рисунке). Этот набор можно приобрести в центре обслуживания клиентов.

1.3. РЕГУЛИРОВКА ДВЕРЕЙ (ПРИ НАЛИЧИИ)

Чтобы выровнять дверь с помощью нижней петли, рекомендуется (выберите модель):

Если дверь холодильника ниже, чем дверь морозильного отделения, поднимите дверь холодильника, поворачивая регулировочный винт против часовой стрелки с помощью гаечного ключа на 10 мм.

Если дверь морозильного отделения ниже, чем дверь холодильника, поднимите дверь морозильного отделения, поворачивая регулировочный винт против часовой стрелки с помощью гаечного ключа на 10 мм.

2. ФУНКЦИИ

2.1. СМАРТ-ДИСПЛЕЙ*

Эту функцию можно использовать для изменения потребления энергии прибором. Чтобы активировать/деактивировать эту функцию, обратитесь к инструкции в руководстве по началу работы. При активации функции «Смарт-дисплей» дисплей погаснет. Чтобы отрегулировать температуру или воспользоваться другими функциями, необходимо активировать дисплей, нажав любую кнопку. Если ожидание составляет более 15 секунд, дисплей снова погаснет. После выключения этой функции будет восстановлена нормальная работа дисплея. В случае сбоя в электросети функция «Смарт-дисплей» выключается автоматически. Следует помнить, что эта функция передаёт изменение потребления энергии внешнему дисплею, а не полное отключение прибора от электросети.

Примітка: Рівень споживання електроенергії приладом виміряно з увімкненою функцією «Старт/Стоп». Ця функція доступна лише на моделях, на дверцятах яких вказано інтерес користувача.

2.2. ФУНКЦІЯ 6TH SENSE FREEZE CONTROL / PROFREEZE FREEZE CONTROL

Функція 6th Sense Freeze Control / ProFreeze Freeze Control використовується для підтримання необхідної температури в наступних випадках:

- Дверцята залишаються відчиненими протягом тривалого часу

Якщо через відчинені дверцята зростає внутрішня температура холодильника та температура стає таких значень, коли неможливо гарантувати безпечне зберігання продуктів, активується ця функція та залишається ввімкненою доти, доки не буде відновлено оптимальні умови зберігання продуктів харчування.

- У морозильному відділенні зберігаються свіжі продукти

Вищезгадана функція також буде активована, якщо в морозильному відділенні розміщено свіжі продукти для зберігання. Функція залишається ввімкненою доти, доки не буде відновлено оптимальні умови зберігання, щоб забезпечити високоякісне заморожування за умов зниженого споживання електроенергії.

Примітка: на тривалій дії функції «6th Sense Freeze Control/ProFreeze Freeze Control» впливає не лише об'єм продуктів, що завантажені у морозильне відділення, а й температура навколишнього середовища та об'єм продуктів, які вже зберігаються у морозильному відділенні. Тому тривалість дії функції може дещо відрізнятися, але це не є несправністю.

2.3. УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ

Ця функція активує режим «Увімкнення/Вимкнення» у морозильному відділенні. Щоб перевести прилад у режим вимкнення, натисніть і утримуйте протягом 3 секунд кнопку «On/Stand-by». Коли прилад перебуває в режимі вимкнення, освітлення всередині морозильного відділення працює. Пам'ятайте, що електроживлення приладу при цьому не вимикається. Щоб знову ввімкнути прилад, просто натисніть кнопку «On/Stand-by».

2.4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ЗНЕСТРУМЛЕННЯ

Якщо станеться збій електропостачання, після відновлення електропостачання прилад автоматично стежить за температурою в морозильному відділенні. Якщо температура в морозильному відділенні піднімається вище рівня замерзання, засвітиться індикатор знеструмлення.

2. Поки індикатор попередження та звукові сигнали відповідних характеристик звуку, доки не буде відновлено електропостачання.

Щоб вимкнути попередження, лише натисніть один раз кнопку «Вимкнути попередження».

Щоб вимкнути попередження про знеструмлення, рекомендовано виконати дії, описані нижче:

• При размораживании в морозильном отделении продукты размораживаются, и при этом они остаются холодными, их нужно употребить в течение следующих 24 часов. Если продукты в морозильном отделении заморожены, это означает, что они были разморожены, а затем снова заморожены после восстановления электропитания. Это негативно влияет на их вкус, качество и пищевую ценность, а также может представлять опасность для здоровья. Рекомендуется не употреблять такие продукты, а выбросить их из морозильного отделения. Предупреждение об отключении электроэнергии позволяет пользователю узнать качество продуктов питания в случае отключения электроэнергии. Система не дает гарантии качества продуктов или безопасности их употребления. Пользователи должны сами оценивать качество продуктов в морозильном отделении.

2.5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ТЕМПЕРАТУРЕ

Звуковой сигнал и мигающий индикатор температуры (°C). Активация сигнала:

• После длительного простоя прибора при отключении от электросети
• В морозильном отделении наблюдается слишком высокая температура, количество замороженных продуктов превышает количество, указанное в таблице с техническими данными, или дверца морозильного отделения была открыта в течение длительного времени. Чтобы отключить звуковой сигнал предупреждения, нажмите один раз кнопку «Выключить предупреждение». Индикатор установленной температуры (°C) перестанет мигать и вернется к выбранной настройке, а индикатор предупреждения автоматически погаснет, когда температура в морозильном отделении станет ниже -10 °C.

2.6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОТКРЫТОЙ ДВЕРЦЕ

Загорается и мигает значок предупреждения и звучит звуковой сигнал. Если дверца остается открытой более 2 минут, активируется сигнал предупреждения. Чтобы выключить сигнал предупреждения об открытой дверце, закройте дверцу или один раз нажмите кнопку «Выключить предупреждение».

2.7. БЫСТРОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ

Используйте функцию быстрого охлаждения, когда нужно быстро охладить напитки в морозильном отделении. Через 30 минут (необходимое время для оптимального охлаждения напитков в бутылке объемом 0,75 л) после выбора функции замигает индикатор с символом и прозвучит звуковой сигнал — выньте бутылку из морозильного отделения и нажмите кнопку «Выключить предупреждение», чтобы выключить сигнал.

Важно: Не оставляйте бутылки в морозильном отделении на долгое время, они могут лопнуть.

2.8. ШОКОВАЯ ЗАМОРОЗКА*

Функция «Shock Freeze» разработана для быстрого замораживания свежих продуктов весом до 2 кг. Название функции «Shock Freeze» способствует уменьшению образования кристаллов льда, которые образуются внутри продуктов питания при их замораживании. Это позволяет размороженным продуктам сохранять лучшее качество и вкус. Когда функция «Shock Freeze» неактивна, морозильное отделение можно использовать для обычного замораживания продуктов или хранения предварительно замороженных продуктов.

Примітка: Коли антибактеріальну функцію "Shock Freeze" увімкнено, може чути звук. Це нормальним явищем, спричиненим потоком повітря, завдяки якому забезпечується оптимальне розповсюдження повітря всередині та видалення.

Активация функции «Shock Freeze»

1. Проверьте, была ли функция «Shock Freeze» активирована примерно 12 часов назад (или если она вообще была активирована). Функцию рекомендуется активировать не чаще одного раза каждые 12 часов.
2. Проверьте, не активирована ли функция «Быстрое замораживание»: функции «Shock Freeze» и «Быстрое замораживание» нельзя использовать одновременно.
3. Включение функции «Shock Freeze»
4. Нажмите на панели управления кнопку, чтобы активировать функцию «Shock Freeze»: загорится соответствующий индикатор, и включатся вентиляторы, расположенные в нижней части отделения, благодаря чему увеличится подача холодного воздуха. Начнется процесс быстрого замораживания.
5. Разместите продукты для замораживания в морозильном отделении на расстоянии нескольких сантиметров (мин. 2 см) от вентиляторов на задней стенке отделения, чтобы обеспечить нормальную циркуляцию холодного воздуха.
6. Для достижения максимальной скорости замораживания рекомендуем не выключать функцию «Shock Freeze», пока она не будет выключена автоматически, и не открывать дверцу морозильного отделения.

7. Функция «Shock Freeze» будет автоматически выключена через 4-5 часов после активации: погаснет индикатор * и прекратится работа вентиляторов. При необходимости функцию «Shock Freeze» можно выключить в любой момент, нажав на панели управления кнопку *: погаснет индикатор * и прекратится работа вентиляторов.

Внимание!

Несовместимость с функцией «Быстрое замораживание»

Чтобы обеспечить оптимальную работу прибора, не используйте одновременно функции «Shock Freeze» и «Быстрое замораживание». Поэтому, если активирована функция «Быстрое замораживание», выключите её, прежде чем активировать функцию «Shock Freeze» (и наоборот).

- Индикатор вентиляторов в отделении «Shock Freeze» не загорелся

После активации функции «Shock Freeze» индикатор загорается, но вентиляторы не начинают работать. Это нормальное явление, которое свидетельствует о том, что процесс размораживания морозильной камеры ещё не завершён. По завершении процесса размораживания (максимальная продолжительность: 1,5 часа) автоматически начнётся работа вентиляторов и запустится процесс «Shock Freeze».

- Индикатор не загорелся

Если после нажатия кнопки индикатор не загорается, возможно, кнопка удерживалась нажатой слишком долго. Чтобы активировать функцию «Shock Freeze», сначала выключите функцию «Быстрое замораживание». Для этого нажмите и удерживайте кнопку #, затем кратко нажмите кнопку, не удерживая её более 1 секунды.

2.9. Функция «Шоковая заморозка»

Очистите продукты (кг), поместите их в морозильную камеру на 24 часа, как указано в таблице с техническими данными прибора.

Рекомендуется использовать функцию «Шоковая заморозка» для достижения оптимальной производительности прибора в течение 24 часов до того, как продукт будет помещен в морозильную камеру. Соблюдайте инструкции, приведенные в кратком руководстве по эксплуатации, для активации/деактивации функции. После размещения продукта в морозильной камере, 24 часа в режиме «Шоковая заморозка» обычно достаточно; функция «Шоковая заморозка» выключается автоматически через 50 часов работы.

Внимание!

Для замораживания небольших порций продуктов вы можете включить функцию «Шоковая заморозка» на несколько часов, чтобы снизить потребление электроэнергии.

• Совместимость с функцией «Шоковая заморозка»: чтобы обеспечить оптимальную работу прибора, не используйте одновременно функцию «Шоковая заморозка» и функцию «Быстрая заморозка». Поэтому, если активирована функция «Быстрая заморозка», выключите её, прежде чем активировать функцию «Шоковая заморозка» (и наоборот).

2.10. Функция ECO NIGHT (НОЧНОЙ ТАРИФ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ)

Благодаря функции «Eco Night» потребление электроэнергии прибором может быть снижено в часы сниженных тарифов (обычно ночью), когда электроэнергия поставляется дешевле и стоит меньше, в течение дневного периода (например, для стран, где действует многотарифная система. Обратитесь в свою местную энергокомпанию, чтобы узнать подробную информацию). Чтобы активировать функцию, нажмите кнопку в начале периода сниженных тарифов (в зависимости от особенностей плана тарифов). Например, для сниженного тарифа на электроэнергию, действующего с 20:00, нажмите кнопку в это время. Функция активируется, когда загорится индикатор «Eco Night». После активации функции прибор автоматически начнет снижать потребление электроэнергии в соответствии с выбранным временем суток, например, снижает потребление электроэнергии в течение дневного периода по сравнению с другими.

ВАЖНО: Чтобы обеспечить нормальную работу прибора, функция должна быть активирована в течение всего дня. Функция действует до тех пор, пока не будет выключена (или не выключится автоматически в случае сбоя в электросети или выключения прибора). Чтобы выключить функцию, снова нажмите кнопку. Если индикатор «Eco Night» не горит, это означает, что функция неактивна.

Примечание: Повышенное потребление электроэнергии прибором связано с работой прибора, когда включена функция «Eco Night».

2.11. РЕГУЛИРОВАНИЕ МОРОЗА

Функция регулирования мороза является технологией, которая уменьшает колебания температуры во всем морозильном отделении до минимума благодаря переохлаждению воздуха, независимо от загрузки отделения. Негативные последствия замораживания значительно уменьшаются, и сохраняются природный цвет и качество.

Для активации функции «Регулирование мороза» выберите эту функцию в меню, выберите >ON< (Включить) и нажмите кнопку OK для подтверждения выбора. Чтобы выключить эту функцию, повторите эту процедуру, выбрав >OFF< (Выключить). Функция работает надлежащим образом в заданном диапазоне температур: от 22°C до 24°C. Если функция используется, в морозильном отделении установлена постоянная температура выше 22°C, для получения требуемого диапазона автоматически устанавливается температура 22°C. Если функция используется, и пользователь изменяет температуру морозильного отделения так, что она выходит за пределы рабочего диапазона, функция автоматически выключается. В случае использования функции быстрого замораживания, выполнение функции «Регулирование мороза» задерживается, пока не будет выключена функция «Быстрое замораживание».

2.12. АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ

Этот проект разработан с возможностью автоматического размораживания, предназначенного для условий эксплуатации и особенностей окружающей среды.

В морозильных отделениях No Frost циркуляция холодного воздуха происходит вокруг полок для хранения продуктов, предотвращая образование инея и избавляя пользователя от необходимости размораживать прибор.

Замороженные продукты не примерзают к стенкам прибора, маркировка продуктов сохраняется читаемой, а функции хранения продуктов — чистыми и аккуратными.

В сочетании с функцией «6th Sense Freeze Control/ ProFreeze Freeze Control» обеспечивается не только управление температурой, но и направление холодного воздуха в нужную полку, благодаря чему оптимизируется эффективность электропотребления.

2.13. ЛОТОК ДЛЯ ЛЬДА*

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА

Вы можете вытянуть лоток для кубиков льда, потянув его на себя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Заполните лоток водой (максимальный уровень = 2/3 всей формы).

Положить снова лоток для льда в морозильное отделение или снова установить лоток для кубиков льда в середину лотка для льда. Будьте осторожны, чтобы не пролить воду.

Залейте, пока не сформируются кубики льда (рекомендуется подождать около 4 часов).

ПРИМЕЧАНИЕ: Лоток для льда можно вынимать. Его можно горизонтально размещать в любой части морозильного отделения или вынимать, когда нет необходимости в приготовлении кубиков льда.

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

3.1. УВЕЛИЧЕНИЕ ПРОСТОРА МОРОЗИЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ

Лиофилизированное пространство морозильного отделения для хранения продуктов, включите, как указано ниже:

Выдвижные ящики/полки, предназначенные для морозильного отделения для продуктов. Разложите продукты непосредственно на полках морозильного отделения. Выдвижные ящики/полки*.

Выдвижной ящик для льда

Рекомендуется хранить разложенные продукты в форме для кубиков льда. В противном случае вставьте контейнер. Поверните по часовой стрелке одну из защелок на лотке. Кубики льда упадут в контейнер для хранения.

При необходимости выполните действия на кресте 2 для второй половины лотка.

Чтобы выдвинуть ящик для льда, слегка приподнимите контейнер для хранения и потяните его на себя.

ВНИМАНИЕ: При необходимости можно полностью вынуть лоток для льда из морозильного отделения, чтобы достать кубики льда другим способом (например, поставив лоток непосредственно на стол).

2.14. СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ С ИНДИКАТОРАМИ*

Освещение морозильного отделения включается с помощью световых индикаторов, чтобы не мешать краю освещения, а заодно экономить электроэнергию. Если система светового освещения не работает, обратитесь в центр обслуживания клиентов, чтобы вам заменили.

3.2. ПРИМЕЧАНИЯ

Не блокируйте продукты вентиляционными отверстиями (заднюю стенку внутри прибора). Чтобы морозильное отделение было включено полностью, увеличьте пространство отделения для хранения продуктов, выдвинув полки. Все полки, выдвижные полки и контейнеры выньте. На температуру внутри прибора могут влиять температура окружающей среды, частота открывания дверцы, а также расположение прибора. Устанавливая температуру, следует обращать внимание на эти факторы. Аксессуары прибора не следует мыть в посудомоечной машине, если не указано иное.

4. ПОРАДИ ЩОДО ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ

Морозильное отделение холодильника идеально подходит для хранения замороженных продуктов питания, приготовления кубиков льда и замораживания свежих продуктов. Максимальное количество свежих продуктов, которые можно заморозить в течение суток, указано в таблице с техническими данными (... кг/24 год). Если количество продуктов для хранения в морозильном отделении невелико, рекомендуем использовать для своей зоны отделения с надписью температура -1°C. Это соответствует верхней или средней зоне (в зависимости от модели прибора). Проверьте характеристики прибора, чтобы узнать, какая зона отделения предназначена для замораживания свежих продуктов.

4.1. ХРАНЕНИЕ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ

В таблице указано рекомендуемое время хранения замороженных продуктов.