HP DIGITAL SMART - ακουστικό MELICONI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HP DIGITAL SMART MELICONI

EL Εγχειριδιο οδηγιων ......47

1 A B C D E F

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν Meliconi

Το ασύρματο σύστημα στερεοφωνικών ακουστικών Meliconi HP DIGITAL SMART.

RF χρησιμοποιεί προηγμένη τεχνολογία ασύρματης μετάδοσης ήχου και σας επιτρέπει να ακούτε στερεοφωνικό ήχο υψηλής ποιότητας από διάφορες συσκευές αναπαραγωγής ήχου (τηλεόραση, αποκωδικοποιητή, DVD και Blu-ray, συσκευές αναπαραγωγής CD, HiFi, radióφωνο, υπολογιστή κ.λπ. ...), παρέχοντας απόλυτη ελευθερία κινήσεων. Ο πομπός μπορεί να συνδεθεί τόσο σε πηγές ήχου που διαθέτουν ψηφιακή οπτική έξοδο ( Toslink ), όσο και σε αναλογικές συσκευές μέσω της παραδοσιακής εξόδου ήχου ακουστικών (υποδοχή 3,5 mm). Το σήμα του πομπού, ικανό να διέρχεται από τοίχους, έχει μέγιστη εμβέλεια 30 μέτρα σε ανοιχτούς χώρους.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι οι παρούσες οδηγίες πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά, ιδίως οι Προειδοποιήσεις Ασφαλείας, οι οποίες πρέπει να φυλάσσονται από τον χρήστη για μελλοντική αναφορά και να παραδίδονται σε νέο χρήστη μαζί με το προϊόν σε περίπτωση μεταφοράς. Η Meliconi SpA αποκλείει κάθε είδους ευθύνη για τραυματισμούς ή ζημιές που προκαλούνται σε άτομα ή/και αντικείμενα ως αποτέλεσμα ακατάλληλης χρήσης του προϊόντος.

Προειδοποιήσεις ασφαλείας

Αυτά τα ασύρματα ακουστικά χρησιμοποιούν επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου-πολυμερούς που δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη . Εάν χρειαστεί να απορρίψετε το προϊόν ή στο τέλος της διάρκειας ζωής του, ανατρέξτε στην ενότητα "Απόρριψη προϊόντος" αυτού του εγχειριδίου.

• Αποσυνδέστε τις συσκευές από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν κάνετε τις συνδέσεις. Για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία, μην παραβιάζετε ή επιχειρείτε να ανοίξετε τη συσκευή ή την παροχή ρεύματος. Για τυχόν επισκευές, επικοινωνήστε μόνο με εξειδικευμένο προσωπικό.
• Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν σε εξωτερικούς χώρους ή σε υγρά περιβάλλοντα και μην το εκθέτετε σε νερό, ακόμη και σε σταγόνες ή πτισιλιές.
• Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά και κατοικίδια. Το προϊόν περιέχει μικρά μέρη που θα μπορούσαν να καταποθούν (κίνδυνος ασφυξίας).
  • Το προϊόν παράγει ηλεκτρομαγνητικά πεδία που ενδέχεται να επηρεάσουν τη λειτουργία βηματοδοτών, εμφυτευμένων απινιδωτών (ICD) και άλλων εμφυτευμάτων. Πρέπει πάντα να διατηρείται ελάχιστη απόσταση 10 cm μεταξύ του προϊόντος και της εμφυτευμένης συσκευής. Πριν από τη χρήση, συνιστάται να ζητήσετε επιβεβαίωση από τον γιατρό σας.
• Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε κλειστό χώρο και, σε κάθε περίπτωση, να διασφαλίζετε πάντα επαρκή αερισμό.
  • Για να είναι δυνατή η αποσύνδεση του προϊόντος από το ηλεκτρικό δίκτυο, η παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος πρέπει να βρίσκεται σε εύκολα προσβάσιμη θέση.
• Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ανωμαλία στον προσαρμογέα ΑС, αποσυνδέστε τον αμέσως από την πρίζα.
• Μην εκθέτετε το προϊόν σε υπερβολικές πηγές θερμότητας, όπως άμεσο ηλιακό φως, φωτιά ή παρόμοια.
• Μην φοράτε ή χρησιμοποιείτε τα ακουστικά κατά τη φόρτιση μέσω καλωδίου USB.
  • Για να φορτίσετε τα ακουστικά μέσω καλωδίου USB, χρησιμοποιήστε μόνο πιστοποιημένο τροφοδοτικό για την ασφάλειά σας.
  • Η Meliconi δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν άμεσες ή έμμεσες ζημιές που προκύπτουν από ακατάλληλη χρήση αυτού του προϊόντος.
• KINΔΥΝΟΣ: Ποτέ μην βραχυκυκλώνετε τις επαφές φόρτισης της μπαταρίας.

Για να αποφύγετε πίθανή βλάβη στην ακοή, μην χρησιμοποιείτε ακουστικά σε υψηλή ένταση για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Απόρριψη προϊόντος

Η Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ) απαιτεί οι συσκευές αυτές να μην απορρίπτονται στην κανονική ροή των στερεών αστικών αποβλήτων, αλλά να συλλέγονται ξεχωριστά για τη βελτιστοποίηση της ροής ανάκτησης και ανακύκλωσης των υλικών που τις αποτελούν και την πρόληψη πιθανών βλαβών στην υγεία και το περιβάλλον λόγω της παρουσίας δυνητικά επικίνδυνων ουσιών. Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου εμφανίζεται σε όλα τα προϊόντα για να σας το υπενθυμίζει αυτό. Τα απόβλητα μπορούν να μεταφερθούν στα κατάλληλα κέντρα συλλογής ή μπορούν να παραδοθούν δωρεάν στον διανομέα από τον οποίο αγοράστηκε η συσκευή κατά την αγορά μιας νέας ισοδύναμης συσκευής ή χωρίς την υποχρέωση αγοράς νέας για συσκευές μικρότερες από 25 cm. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή απόρριψη αυτών των συσκευών, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την αρμόδια δημόσια υπηρεσία. Η αφαίρεση των ενσωματωμένων μπαταριών από το προϊόν αποτελεί ευθύνη της κοινοπραξίας, η οποία θα φροντίσει για την απόρριψη του ίδιου του προϊόντος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην πετάτε τις μπαταρίες στο περιβάλλον, μην τις αποσυναρμολογείτε και μην τις πετάτε στη φωτιά. Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει βλάβες στο περιβάλλον και την υγεία. Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Απόρριψη Μπαταρίας:

Το προϊόν υπόκειται στην Οδηγία για τις Μπαταρίες 2006/66/ΕΚ + Re_2023/1542/ΕΕ και δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Η αφαίρεση των ενσωματωμένων μπαταριών από το προϊόν πραγματοποιείται από την κοινοπραξία που θα φροντίσει για την απόρριψη του ίδιου του προϊόντος. Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία.

Περιεχόμενα συσκευασίας (Εικ. 1)

1. ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ (δέκτης) Εικ. 1
2. ΒΑΣΗ (πομπός) Εικ. 2
3. Καλώδιο φόρτισης ακουστικών (USB - USB Type C)

4. Καλώδιο Aux Audio ( αναλογικό 3,5mm στερεοφωνικό jack)

5. Καλώδιο τροφοδοσίας (USB-DC 5V)

6. Ψηφιακό οπτικό καλώδιο ( Toslink )
7. 1. Φυλλάδιο οδηγιών

Περιγραφή

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ (ΣΧ. 1) Λεπτομέρεια στοιχείων:

A. Έλεγχος έντασης ήχου +
Β. Έλεγχος έντασης ήχου -
C. Ένδειξη LED (ΚΟΚΚΙΝΟ/ΠΡΑΣΙΝΟ/ΜΠΛΕ)

D. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
Ε. Υποδοχή Aux (αναλογική είσοδος ήχου 3,5 mm)
F. Υποδοχή USB τύπου C για φόρτιση μπαταρίας

Συνιστάται να διατηρείτε μια ορισμένη απόσταση (30-40 cm) μεταξύ της βάσης μετάδοσης και οποιασδήποτε. Συσκευές μετάδοσης όπως υπολογιστές, μόντεμ WiFi, επαναλήπτες WiFi, smartphones... προκειμένου να αποφευχθούν πιθανές παρεμβολές.

ΒΑΣΗ (ΣΧ. 2) Λεπτομέρεια στοιχείων:

G. Πρίζα ρεύματος (USB-DC 5V)
Η. Κουμπί Η. PAIR
I. Υποδοχή Aux (αναλογική είσοδος ήχου 3,5 mm)

L. Ένδειξη LED (ΜΠΛΕ)
M. Toslink (ψηφιακή οπτική είσοδος ήχου)

Φόρτιση μπαταρίας ακουστικών

• Πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά, πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία.
• Για να επαναφορτίσετε την μπαταρία, τοποθετήστε το ένα άκρο του καλωδίου USB στην υποδοχή "F" των ακουστικών και το άλλο άκρο σε μια διαθέσιμη υποδοχή USB (PC / πιστοποιημένος φορτιστής / κ.λπ.).
• Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, η λυχνία LED "C" ανάβει ΚΟΚΚΙΝΗ και γίνεται ΠΡΑΣΙΝΗ όταν φορτιστεί πλήρως.
• Κατά τη φόρτιση της μπαταρίας, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε ή να φοράτε τα ακουστικά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:

Για αυτήν τη λειτουργία, συνιστούμε τη χρήση εγκεκριμένων τροφοδοτικών και καλωδίων που συμμορφώνονται με τους ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας. Η Meliconi SpA αποκλείει κάθε είδους ευθύνη που προκύπτει από τη χρήση τροφοδοτικού ή καλωδίου που δεν παρέχεται..

Εγκατάσταση

Σύνδεση της βάσης με την πηγή ήχου

Σημείωση: Πριν κάνετε συνδέσεις, βεβαιωθείτε ότι η πηγή ήχου (π.χ. τηλεόραση) και η βάση είναι απενεργοποιημένες.

• Εντοπίστε την ψηφιακή οπτική έξοδο ήχου στην τηλεόραση ή τη συσκευή που θέλετε να συνδέσετε
• Στη συσκευασία, εντοπίστε το ψηφιακό οπτικό καλώδιο TOSLINK (6) και αφαιρέστε τα προστατευτικά σιλικόνης στα άκρα του .
• Με το ψηφιακό οττικό καλώδιο Toslink, συνδέστε την οττική έξοδο ήχου της τηλεόρασης στην είσοδο "Μ" (OPTICAL IN) της βάσης.
• Εάν η τηλεόραση δεν διαθέτει οπτική έξοδο, χρησιμοποιήστε το καλώδιο στερεοφωνικού ήχου 3,5 mm (4) και συνδέστε την έξοδο ακουστικών της τηλεόρασης στην είσοδο "I" (AUX) της βάσης.

- Ενεργοποιήστε την πηγή ήχου (π.χ. τηλεόραση).

• ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

- Εάν συνδέσετε την τηλεόρασή σας μέσω ψηφιακού οπτικού καλωδίου Toslink, ίσως χρειαστεί να μπείτε στο μενού της τηλεόρασής σας, να ενεργοποιήσετε την οπτική έξοδο ήχου και να επιλέξετε τη μορφή ήχου PCM (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη της τηλεόρασής σας).

- Σε περίπτωση αναλογικής σύνδεσης (καλώδιο υποδοχής 3,5 mm), συνιστάται η αύξηση της έντασης ήχου στην τηλεόραση. Με πολύ αδύναμα ηχητικά σήματα, η βάση δεν μεταδίδει το σήμα (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης).

- Παραμένοντας κοντά στη βάση, ενεργοποιήστε τα ακουστικά κρατώντας πατημένο το κουμπί "D" για λίγα λεπτά. Η λυχνία LED "C" πρέπει να ανάψει με ΜΠΛΕ χρώμα.

• Φορέστε τα ακουστικά και χρησιμοποιήστε μόνο τα κουμπιά "Α" και "Β" για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου και να επιτύχετε σωστή αναπαραγωγή ήχου.

- Εάν ο ήχος δεν αναπαράγεται σωστά, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ".

Χρήση

Για κανονική χρήση, απλώς ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τα ακουστικά πατώντας το κουμπί "D" που βρίσκεται στα ίδια τα ακουστικά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Είναι δυνατή η χρήση των ακουστικών με άμεση σύνδεση στην πηγή ήχου (χωρίς τη βάση) χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο βύσματος 3,5 mm για σύνδεση στην υποδοχή Aux "E".

Σύζευξη ακουστικών - Βασικό

Για να αντιστοιχίσετε χειροκίνητα τα ακουστικά με τη βάση, προχωρήστε ως εξής:

• Βεβαιωθείτε ότι η βάση είναι ενεργοποιημένη
- Πατήστε γρήγορα το κουμπί PAIR “Η” που βρίσκεται στο πίσω μέρος της βάσης 3 φορές: η λυχνία LED “L” στη βάση αναβοσβήνει με μπλε χρώμα.
- Ενεργοποιήστε τα ακουστικά κρατώντας πατημένο το κουμπί «D» για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Μόλις τα ενεργοποιήσετε, πατήστε γρήγορα το κουμπί «D» 3 φορές: η λυχνία LED «C» στα ακουστικά θα αναβοσβήσει γρήγορα με μπλε χρώμα.
- Όταν οι λυχνίες LED στη βάση και στα ακουστικά ανάψουν σταθερά με μπλε χρώμα, η διαδικασία έχει ολοκληρωθεί με επιτυχία (διαφορετικά, επαναλάβετε τη διαδικασία).

Τεχνικές προδιαγραφές

Σύστημα μετάδοσης Digital Hopping System
Ζώνη συχνοτήτων 2400MHz-2483.5MHz
Ισχύς εξόδου RF <10mW erp .
Τροφοδοτικό πομπού Συνεχές ρεύμα 5V – 500mA
Απόκριση συχνότητας Στερεοφωνικό 20Hz - 20KHz
Παραμόρφωση <1 %
Λόγος σήματος προς θόρυβο ≥ 80dB
Διαχωρισμός καναλιών > 45dB
Μέγιστη απόσταση μετάδοσης 30 μέτρα (σε ελεύθερο πεδίο)
Ρεύμα φόρτισης ακουστικών 300mA μέγιστο
Χρόνος φόρτισης ακουστικών περίπου 2 - 2,5 ώρες
Ρεύμα λειτουργίας ακουστικών 27mA ΜΕΓΙΣΤΟ, σε αναμονή 18mA
Ενσωματωμένη μπαταρία λιθίου-πολυμερούς (ακουστικά)	3.7V - 600mAh -2.22Wh
Χρόνος λειτουργίας ακουστικών	περίπου 40 ώρες με καινούργια μπαταρία, σε μέτρια ένταση
Θερμοκρασία λειτουργίας	0°C – 35°C

αντιμετώπιση προβλημάτων

Εάν τα ακουστικά σας δεν παράγουν ήχο ή ο ήχος φαίνεται να έχει παρεμβολές ή υποψιάζεστε ότι μπορεί να προέρχεται από άλλες πηγές, κάντε τα εξής:

1. Ελέγξτε ότι οι συνδέσεις είναι σωστές και βεβαιωθείτε ότι λειτουργείτε τη συσκευή όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο.
2. Εάν η σύνδεση ήχου γίνεται μέσω ψηφιακού οπτικού καλωδίου ( Toslink ), ελέγξτε ότι η έξοδος ήχου της συσκευής σας (π.χ. τηλεόραση ή αποκωδικοποιητής) έχει ρυθμιστεί σε "PCM" (ή "LPCM"). Για να ορίσετε σωστά αυτήν τη ρύθμιση, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της τηλεόρασης ή του αποκωδικοποιητή.
3. Εάν η σύνδεση ήχου γίνεται μέσω καλωδίου υποδοχής 3,5 mm, βεβαιωθείτε ότι η συνδεδεμένη συσκευή αναπαράγει σωστά τον ήχο (ακόμα και όταν το καλώδιο είναι αποσυνδεδεμένο) και ελέγξτε ότι η ένδείξη "L" ανάβει με μπλε χρώμα. Εάν είναι απαραίτητο, αυξήστε την ένταση ήχου εξόδου στη συσκευή.
4. Απτενεργοποιήστε τα ακουστικά με το κουμπί "D", πλησιάστε πιο κοντά στη βάση, ενεργοποιήστε τα ξανά και ελέγξτε ότι ανάβει η ΜΠΛΕ λυχνία "C".
5. Εάν η λυχνία LED "C" στα ακουστικά αναβοσβήνει ΜΠΛΕ, αυτό σημαίνει ότι η βάση δεν μεταδίδει το ηχητικό σήμα στα ακουστικά. Σε αυτήν την περίπτωση, επαναλάβετε τη διαδικασία από το σημείο 1.
6. 1. Πατήστε τα κουμπιά "Α" και "Β" για να ρυθμίσετε τον ήχο στα ακουστικά.

Γραμμή βοήθειας

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με το HP DIGITAL SMART:

• Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών, καθώς θα σας βοηθήσει να λύσετε τα περισσότερα προβλήματα
• επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.meliconi.com
Για οποιοδήποτε πρόβλημα/ερώτηση, στείλτε email στη διεύθυνση: [e-mail]

Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ

Ο κατασκευαστής, Meliconi SpA, δηλώνει ότι ο τύπος του βαδιοεξοπλισμού, HP DIGITAL SMART Headphones, συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/EE (RED) και τις υπόλοιπες Οδηγίες/Κανονισμούς Προϊόντων. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διεύθυνση

Διαδικτύου: https://www.meliconi.com/doc -> ➕ ➕ > hpdigitalsmart

EL - Εναρμονισμένος φορτιστής

Το σύμβολο στο σχήμα υποδεικνύει τον τύπο και τις απαιτήσεις του φορτιστή που θα χρησιμοποιηθεί για τη φόρτιση (εναρμονισμένος φορτιστής, ελάχιστη και μέγιστη απαιτούμενη ισχύς). Για να φορτίσετε το προϊόν, χρησιμοποιήστε έναν εναρμονισμένο φορτιστή με ελάχιστη ισχύ 2.0 W. Η εναρμονισμένη γρήγορη φόρτιση (PD=Power Delivery) δεν υποστηρίζεται.

CE

meliconi. SINCE 1967

MELICONI S.p.A. - Via Minghetti, 10 40057 CADRIANO DI GRANAROLO EMILIA - BOLOGNA - ITALY www.meliconi.com e-mail: [e-mail]