DWE7492 - Πριόνι DEWALT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DWE7492 DEWALT

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 192

Fig. A

1 16 11 17 19 18 50 12 51 0000 00-00 5 4 10 3 876

Fig. B

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή αυτή προορίζεται για σύνδεση σε σύστημα τροφοδοσίας ρεύματος με μέγιστη επιτρεπόμενη εμπέδηση συστήματος Ζαπο 0,28 Ω στο σημείο διασύνδεσης (κιβώτιο υπηρεσίας παροχής ρεύματος) της τροφοδοσίας του χρήστη. Ο χρήστης πρέπει να διασφαλίσει ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη μόνο σε σύστημα τροφοδοσίας που πληροί την παραπάνω απαίτηση. Αν χρειαστεί, ο χρήστης μπορεί να ενημερωθεί από την δημόσια εταιρεία τροφοδοσίας ρεύματος για την εμπέδηση στο σημείο διασύνδεσης.

Επιλέξατε ένα εργαλείο DEWALT. Τα έτη εμπειρίας, η οχολαστική ανάπτυξη προϊόντων και η καινοτομία έχουν καταστήσει την DEWALT έναν από τους πιο αξιόπιστους συνεργάτες στον τομέα των επαγγελματικών ηλεκτρικών εργαλείων.

Τεχνικά δεδομένα

		DWE7492-QS
Τάση Ψ	AC	230
Τύπος		1
Ισχύς ηλεκτροκινητήρα (απορροφούμενη)	W 2000
Ισχύς ηλεκτροκινητήρα (αποδιδόμενη)	W 1200
Ταχύτητα χωρίς φορτίο min	-1	4800
Διάμετρος λεπίδας mm 250
Οπή λεπίδας mm 30
Πάχος σώματος λεπίδας mm 2,0
Πάχος μαχαιριού διαχωρισμού mm 2,3
Βάθος κοπής σε 90° mm 77
Βάθος κοπής σε 45° mm 55
Γωνία λοξής κοπής ° 45–90
Μέγιστη γωνία φάλτσας κοπής ° 45–90
Γωνία φαλτσοκοπής ° 30–90
Ικανότητα διαμήκους κοπής mm 825
Συνολικές διαστάσεις mm 680 x 650 x 330
Βάρος	kg 26,5

Τιμές Τιμές θορύβου και κραδασμών (διανυσματικό άθροισμα σε τρεις άξονες) σύμφωνα με το EN62841-3-1:

L_PA	(επίπεδο πίεσης ήχου)	dB(A)	92,0
L_WM	(επίπεδο ισχύος ήχου)	dB(A)	105,2
K	(αβεβαιότητα για το δοθέν επίπεδο ήχου)	dB(A)	2

Το επίπεδο εκπομπής κραδασμών και/ή θορύβου που αναφέρεται στο παρόν δελτίο πληροφοριών έχει μετρηθεί σύμφωνα με τυποποιημένη διαδικασία δοκιμής που αναφέρεται στο πρότυπο EN62841 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με άλλο. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μια προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης σε κραδασμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το αναφερόμενο επίπεδο εκπομπής κραδασμών και/ή θορύβου αντιστοιχεί στις βασικές εφαρμογές του εργαλείου. Ωστόσο, αν το εργαλείο χρηοιμοποιηθεί για διαφορετικές εφαρμογές, με διαφορετικά αξεσουάρ ή αν δεν συντηρείται κανονικά, η εκπομπή κραδασμών και/ή θορύβου μπορεί να διαφέρει. Αυτό ενδέχεται να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης στη συνολική διάρκεια του χρόνου λειτουργίας.

Μια εκτίμηση του επιπέδου έκθεσης σε κραδασμούς, και/ή θόρυβο θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη και τους χρόνους που το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή λειτουργεί αλλά στην πραγματικότητα δεν εκτελεί εργασία. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης για τη συνολική περίοδο εργασίας.

Προσδιορίστε πρόσθετα μέτρα ασφαλείας για προστασία του χειριστή από τις επιπτώσεις των κραδασμών και/ή του θορύβου, όπως: συντήρηση του εργαλείου και των αξεσουάρ, διατήρηση των χεριών θερμών (αφορά τους κραδασμούς), οργάνωση των σχημάτων εργασίας.

Δήλωση Συμμόρφωσης - Ε.Κ.

Οδηγία περί μηχανικού εξοπλισμού

Επιτραπεζιο Πριονι

DWE7492

Η εταιρεία DEWALT δηλώνει ότι τα προϊόντα που περιγράφονται στην ενότητα Τεχνικά δεδομένα σχεδιάστηκαν σε συμμόρφωση με τα εξής πρότυπα και οδηγίες:

2006/42/EC, EN62841-1:2015 + AC:2015,

EN62841-3-1:2014 + AC:2015.

Αυτά τα προϊόντα συμμορφώνονται και με τις Οδηγίες 2014/30/ΕΕ και 2011/65/ΕΕ. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την DEWALT στην παρακάτω διεύθυνση ή ανατρέξτε στο πίσω μέρος του εγχειριδίου.

Ο κάτωθι υπογράφων είναι υπεύθυνος για τη σύνταξη του τεχνικού φακέλου και πραγματοποιεί την παρούσα δήλωση εκ μέρους της εταιρείας DEWALT.

Mr. Rergel

Markus Rompel

Αντιπρόεδρος Μηχανολογίας, PTE Ευρώπης

D-65510, Idstein, Γερμανία

26.06.2018

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.

Ορισμοί: Οδηγίες ασφαλείας

Οι παρακάτω ορισμοί περιγράφουν το επίπεδο σοβαρότητας για κάθε προειδοποιητική λέξη. Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο και δώστε προσοχή σε αυτά τα σύμβολα.

KINDYNOΣ: Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υποδεικνύει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί,

θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια ενδεχομένως ενδευνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό μικρής ή μέτριας σοβαρότητας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποδεικνύει μια πρακτική που δεν έχει σχέση με προσωπικό τραυματισμό και η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει υλική ζημιά.

Υπεξηλώνει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Υπλώνει κίνδυνο πυρκαγιάς.

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις απεικονίσεις και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση οποιασδήποτε από τις οδηγίες που αναφέρονται πιο κάτω μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό.

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» σε όλες τις προείδοποιήσεις, αναφέρεται σε εργαλείο που τροφοδοτείται με ρεύμα από το ηλεκτρικό δίκτυο (με καλώδιο) ή σε εργαλείο που λειτουργεί με μπαταρία (ασύρματο).

1) Ασφάλεια χώρου εργασίας

a) Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι μη τακτοποιημένοι ή οκοτεινοί χώροι, αποτελούν αιτία ατυχημάτων.

β) Μη λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορούν να προκαλέσουν ανάφλεξη στη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.

γ) Απομακρύνετε τα παιδιά και άλλα παρευρισκόμενα άτομα όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Η απόσπαση της προσοχής σας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια ελέγχου.

2) Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Τα βύσματα των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να ταιριάζουν με τις πρίζες. Μην τροποποιείτε ποτέ το βύσμα με οποιονδήποτε τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε τυχόν βύσματα προσαρμογέα με γειωμένα (με γείωση εδάφους) ηλεκτρικά εργαλεία. Με μη τροποποιημένα βύσματα και κατάλληλες πρίζες ελαττώνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

β) Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, καλοριφέρ, εστίες κουζινών και ψυγεία. Ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας αυξάνεται όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.

γ) Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε συνθήκες υγρασίας. Η είσοδος νερού σε ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

δ) Μην καταπονείτε υπερβολικά το καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για τη μεταφορά, το τράβηγμα ή την αποσύνδεση του ηλεκτρικού εργαλείου. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές ακμές και κινούμενα μέρη. Καλώδια που έχουν υποστεί ζημιά ή περιπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ε) Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, να χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια προέκτασης που είναι κατάλληλα για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Η χρήση καλωδίου κατάλληλου για χρήση σε εξωτερικό χώρο ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Εάν είναι αναπόφευκτη η λειτουργία ηλεκτρικού εργαλείου σε χώρο με υψηλή υγρασία, χρησιμοποιήστε παροχή ηλεκτροδότησης με προστασία από ρεύματα διαρροής (RCD). Η χρήση μιας διάταξης RCD ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3) Προσωπική ασφάλεια

a) Παραμείνετε σε εγρήγορση, προσέχετε τι κάνετε και χρησιμοποιείτε την κοινή λογική κατά τη χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου. Μη χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο εάν είστε κουρασμένος(-η) ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμακευτικής αγωγής. Μια μόνο στιγμή απόσπασης της προσοχής σας καθώς χειρίζεστε ηλεκτρικά εργαλεία, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματιομό.

β) Χρησιμοποιείτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Να φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Η χρήση προστατευτικού εξοπλισμού όπως μάσκας για τη οκόνη, αντιολιοθητικών υποδημάτων, κράνους ή προστατευτικών ακουστικών για τις ανάλογες συνθήκες, θα ελαττώσει τους προσωπικούς τραυματισμούς.

γ) Αποτρέψτε τυχόν ακούσια εκκίνηση του εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση Off προτού συνδέσετε το εργαλείο στην πρίζα ή/ και στην μπαταρία, καθώς και προτού σηκώσετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάκτυλό σας στο διακόπτη ή η σύνδεση στην πρίζα εργαλείων με το διακόπτη στη θέση On ενέχουν κίνδυνο ατυχήματος.

δ) Αφαιρέστε οποιοδήποτε κλειδί ή ρυθμιστικό κλειδί προτού ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα κλειδί ή ρυθμιστικό κλειδί που έχει αφεθεί προσαρτημένο σε κινητό τμήμα του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματιομό.

ε) Μην προσπαθήσετε να φτάσετε απομακρυσμένα σημεία. Φροντίστε να έχετε πάντοτε την κατάλληλη στάση και να διατηρείτε την ισορροπία σας. Κατ' autóν τον τρόπο θα έχετε καλύτερο έλεγχο του εργαλείου σε απροσδόκητες καταστάσεις.

ΕλλΗΝΙΚΑ

Na είστε ντυμένοι κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ενδύματα ή κοσμήματα. Διατηρείτε τα μαλλιά, τα ενδύματα και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ενδύματα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να εμπλακούν στα κινούμενα μέρη.

η) Εάν οι συσκευές παρέχονται με σύνδεση συστημάτων αφαίρεσης και συλλογής σκόνης, φροντίστε τα συστήματα αυτά να είναι συνδεδεμένα και να χρησιμοποιούνται κατάλληλα. Η χρήση συστήματος συλλογής σκόνης μπορεί να ελαττώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη.

θ Μην αφήνετε την εξοικείωση που έχετε αποκτήσει από τη συχνή χρήση εργαλείων να σας επιτρέψει να εφησυχάσετε και να αγνοείτε τις αρχές ασφαλούς χρήσης των εργαλείων. Μια απρόσεκτη ενέργεια μπορεί να προκαλέσει βαρύ τραυματισμό μέσα σε κλάσματα του δευτερολέπτου.

4) Χρήση και φροντίδα των ηλεκτρικών εργαλείων

a) Μη ζορίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιείτε το κατάλληλο εργαλείο ανάλογα με την εφαρμογή. Η εργασία θα πραγματοποιηθεί με καλύτερο και πιο ασφαλή τρόπο όταν εκτελείται από το ωωστά επιλεγμένο ηλεκτρικό εργαλείο με τον προβλεπόμενο ρυθμό.

β) Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν μεταβαίνει στις θέσεις Ον (Ενεργοποίηση) και Off (Απενεργοποίηση). Οποιοδήποτε εργαλείο δεν μπορεί να ελεγχθεί μέσω του διακόπτη του, είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

γ) Αποσυνδέστε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή αφαιρέστε από το ηλεκτρικό εργαλείο το πακέτο μπαταρίας, αν είναι αποσπώμενο, πριν διεξάγετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλαγή εξαρτήματος ή όταν πρόκειται να αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτού του είδους τα μέτρα ασφαλείας ελαττώνουν τον κίνδυνο τυχαίας θέσης σε λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.

δ) Αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε μακριά από μέρη όπου μπορούν να τα προσεγγίσουν παιδιά και μην επιτρέπετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου από άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό ή με τις οδηγίες χρήσης του. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιμοποιούνται από μη εκπαιδευμένους χειριστές.

ε) Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα αξεσουάρ. Ελέγχετε για προβλήματα ευθυγράμμισης ή για μάγκωμα των κινούμενων εξαρτημάτων, θραύση εξαρτημάτων, καθώς και για οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία των ηλεκτρικών εργαλείων. Αν το εργαλείο έχει υποστεί ζημιά, φροντίστε να επισκευαστεί πριν το χρησιμολοιήσετε. Η ανεπαρκής συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών ατυχημάτων.

Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Τα κατάλληλα συντηρημένα εργαλεία κοπής με αιχμηρά

άκρα κοπής έχουν μικρότερες πίθανότητες λυγίσματος κατά τη λειτουργία και ελέγχονται ευκολότερα.

η) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα παρελκόμενα και τα τρυπάνια κ.λπ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρόκειται να πραγματοποιηθεί. Η χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται, μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.

1) Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες κρατήματος στεγνές, καθαρές και απαλλαγμένες από λάδι και γράσο. Οι ολισθηρές λαβές και επιφάνειες κρατήματος δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και έλεγχο του εργαλείου σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.

5) Συντήρηση (Σέρβις)

a) Φροντίζετε η συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου να πραγματοποιείται από πιστοποιημένο για επισκευές άτομο, με τη χρήση μόνο πανομοιότυπων ανταλλακτικών. Κατ' αυτό τον τρόπο εξασφαλίζεται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.

Οδηγίες ασφαλείας για επιτραπέζια πριόνια

1) Προειδοποιήσεις σχετικές με τη χρήση προφυλακτήρων

a) Διατηρείτε τους προφυλακτήρες στη θέση τους. Οι προφυλακτήρες πρέπει να είναι σε λειτουργική κατάσταση και σωστά στερεωμένοι. Ένας προφυλακτήρας που έχει λασκάρει, έχει υποστεί ζημιά ή δεν λειτουργεί σωστά, πρέπει να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί.

β) Πάντα να χρησιμοποιείτε τον προφυλακτήρα λεπίδας πριονιού, το μαχαίρι διαχωρισμού και τις δαγκάνες κατά της ανάδρασης για κάθε εργασία διαμπερούς κοπής. Για εργασίες διαμπερούς κοπής όπου η λεπίδα του πριονιού κόβει τελείως όλο το πάχος του αντικειμένου εργασίας, ο προφυλακτήρας και άλλες διατάξεις ασφαλείας βοηθούν να μειώθεί ο κίνδυνος τραυματισμού.

γ) Επανασυνδέετε άμεσα το σύστημα προφύλαξης μετά την ολοκλήρωση μιας εργασίας (όπως δημιουργίας εσοχής ή κοπής κατά πάχος) για την οποία απαιτείται αφαίρεση του προφυλακτήρα ή του μαχαιριού διαχωρισμού και/ή της διάταξης κατά της ανάδρασης. Ο προφυλακτήρας, το μαχαίρι διαχωρισμού και η διάταξη κατά της ανάδρασης συντελούν στη μείωση του κινδύνου τραυματισμού.

δ) Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα πριονιού δεν έρχεται σε επαφή με τον προφυλακτήρα, το μαχαίρι διαχωρισμού ή το αντικείμενο εργασίας, πριν ενεργοποιήσετε το διακόπτη. Η κατά λάθος επαφή αυτών των εξαρτημάτων με τη λεπίδα πριονιού, θα μπορούσε να προκαλέσει επικίνδυνη κατάσταση.

ε) Ρυθμίζετε το μαχαίρι διαχωρισμού όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών. H

λανθασμένη ρύθμιση αποστάσεων, τοποθέτηση και ευθυγράμμιση μπορεί να κάνουν το μαχαίρι διαχωρισμού αναποτελεσματικό στη μείωση της πίθανότητας ανάδρασης.

Για να λειτουργήσει το μαχαίρι διαχωρισμού και η διάταξη κατά της ανάδρασης, πρέπει να έχουν συμπλεχτεί στο αντικείμενο εργασίας. Το μαχαίρι διαχωρισμού και οι δαγκάνες κατά της ανάδρασης δεν έχουν αποτέλεσμα όταν κόβετε αντικείμενα εργασίας που είναι πολύ μικρού μήκους και επομένως δεν μπορούν να έρθουν σε επαφή με το μαχαίρι διαχωρισμού και τις δαγκάνες κατά της ανάδρασης. Υπό αυτές τις συνθήκες, το μαχαίρι διαχωρισμού και οι δαγκάνες κατά της ανάδρασης δεν μπορούν να αποτρέψουν τυχόν ανάδραση.

θ) Χρησιμοποιείτε την κατάλληλη λεπίδα πριονιού για το μαχαίρι διαχωρισμού. Για να λειτουργεί σωστά το μαχαίρι διαχωρισμού, η διάμετρος της λεπίδας πριονιού πρέπει να αντιστοιχεί στο κατάλληλο μαχαίρι διαχωρισμού, το πάχος του κορμού της λεπίδας πριονιού να είναι μικρότερο από αυτό του μαχαιριού διαχωρισμού και το πλάτος κοπής της λεπίδας πριονιού πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το πάχος του μαχαιριού διαχωρισμού.

2) Προειδοποιήσεις για τις διαδικασίες κοπής

a)

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Ποτέ μην τοποθετείτε τα δάκτυλά σας ή τα χέρια σας κοντά στη λεπίδα πριονιού ή στην ίδια ευθεία με αυτήν. Μια στιγμή απροσεξίας ή ένα γλίστρημα θα μπορούσε να κατευθύνει το χέρι σας προς τη λεπίδα πριονιού και να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραιματισμό.

β) Προωθείτε το αντικείμενο εργασίας μέσα στη λεπίδα πριονιού ή προς το κοπτικό μόνο αντίθετα με την κατεύθυνση περιστροφής. Η τροφοδοσία του αντικειμένου εργασίας στην κατεύθυνση περιστροφής της λεπίδας πριονιού πάνω από το τραπέζι μπορεί α έχει ως αποτέλεσμα το αντικείμενο εργασίας, και το χέρι οας, να τραβηχτούν στη λεπίδα πριονιού.

γ) Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το μετρητή λοξής κοπής για να προωθείτε το αντικείμενο εργασίας και μη χρησιμοποιείτε τον οδηγό διαμήκους κοπής όταν πραγματοποιείτε εγκάρσια κοπή με το μετρητή γωνίας λοξής κοπής. Η καθοδήγηση του αντικειμένου εργασίας με τον οδηγό διαμήκους κοπής και το μετρητή γωνίας λοξής κοπής ταυτόχρονα, αυξάνει την πίθανότητα μαγκώματος και ανάδρασης της λεπίδας πριονιού.

δ) Όταν πραγματοποιείτε διαμήκη κοπή, εφαρμόζετε τη δύναμη προώθησης του αντικειμένου εργασίας ανάμεσα στον οδηγό και στη λεπίδα πριονιού. Χρησιμοποιείτε μια ράβδο ώθησης όταν η απόσταση ανάμεσα στον οδηγό και στη λεπίδα πριονιού είναι μικρότερη από 150 mm, και χρησιμοποιείτε ένα μπλοκ ώθησης όταν η απόσταση είναι μικρότερη από 50 mm. Οι διατάξεις «υποβοήθησης της εργασίας» θα κρατούν το χέρι σας σε ασφαλή απόσταση από τη λεπίδα πριονιού.

ε) Χρησιμοποιείτε μόνο τη ράβδο προώθησης που παρέχεται από τον κατασκευαστή ή που κατασκευάστηκε σύμφωνα με τις οδηγίες. Αυτή η ράβδος

προώθησης παρέχει επαρκή απόσταση του χεριού από τη λεπίδα πριονιού.

ζ) Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε ράβδο προώθησης που έχει υποστεί ζημιά ή κοπεί. Μια ράβδος προώθησης που έχει υποστεί ζημιά μπορεί να σπάσει, κάνοντας το χέρι σας να γλιστρήσει προς τη λεπίδα πριονιού.

η) Μην πραγματοποιείτε οποιαδήποτε εργασία «στο χέρι». Πάντα να χρησιμοποιείτε είτε τον οδηγό διαμήκους κοπής είτε το μετρητή γωνίας λοξής κοπής για να ρυθμίζετε τη θέση του αντικειμένου εργασίας και να το καθοδηγείτε. «Στο χέρι» σημαίνει να χρησιμοποιείτε μόνο το χέρι σας για να υποστηρίζετε ή να καθοδηγείτε το αντικείμενο εργασίας, αντί οδηγού διαμήκους κοπής ή μετρητή γωνίας λοξής κοπής. Η κκοπή «στο χέρι» προκαλεί κακή ευθυγράμμιση, μάγκωμα και ανάδραση.

θ) Ποτέ μην περνάτε μέρη του σώματός σας γύρω ή πάνω από μια περιστρεφόμενη λεπίδα πριονιού. Η προσπάθεια να φθάσετε ένα αντικείμενο εργασίας μπορεί να προκαλέσει αθέλητη επαφή με την κινούμενη λεπίδα πριονιού.

1) Παρέχετε βοηθητική υποστήριξη του αντικειμένου εργασίας προς το πίσω μέρος και/ή τις πλευρές του τραπεζιού του πριονιού για μεγάλου μήκους και/ή πλατιά αντικείμενα εργασίας ώστε να τα διατηρείτε επίπεδα. Ένα μεγάλο και/ή πλατύ αντικείμενο εργασίας έχει την τάση να περιστραφεί στο άκρο του τραπεζιού, προκαλώντας απώλεια ελέγχου, μάγκωμα της λεπίδας πριονιού και ανάδραση.

κ) Προωθείτε το αντικείμενο εργασίας με σταθερό ρυθμό. Μη λυγίζετε ή συστρέφετε το αντικείμενο εργασίας. Σε περίπτωση σφηνώματος, απενεργοποιήστε άμεσα το εργαλείο, αποσυνδέστε το από την πρίζα και μόνον τότε προσπαθήστε να αντιμετωπίσετε το σφήνωμα. Το σφήνωμα της λεπίδας πριονιού στο αντικείμενο εργασίας μπορεί να προκαλέσει ανάδραση ή αθέλητη διακοπή λειτουργίας του κινητήρα.

λ) Μην αφαιρείτε κομμάτια κομμένου υλικού ενώ είναι σε λειτουργία το πριόνι. Το υλικό μπορεί να παγιδευτεί ανάμεσα στον οδηγό ή μέσα στον προφυλακτήρα της λεπίδας πριονιού και τη λεπίδα πριονιού, με αποτέλεσμα να τραβήξει τα δάχτυλά σας στη λεπίδα του πριονιού. Απενεργοποιήστε το πριόνι και περιμένετε να σταματήσει η λεπίδα του πριονιού πριν αφαιρέσετε υλικό.

μ) Χρησιμοποιήστε ένα βοηθητικό οδηγό σε επαφή με την πάνω επιφάνεια του τραπεζιού όταν πραγματοποιείτε διαμήκη κοπή σε αντικείμενα εργασίας πάχους μικρότερου των 2 mm. Ένα λεπτό αντικείμενο εργασίας μπορεί να σφηνωθεί κάτω από τον οδηγό διαμήκους κοπής και να προκαλέσει ανάδραση.

3) Αιτίες της ανάδρασης και σχετικές προειδοποιήσεις

Η ανάδραση είναι ξαφνική αντίδραση του αντικειμένου εργασίας σε περίπτωση που η λεπίδα εργασίας σφηνώσει ή μπλοκάρει, ή σε περίπτωση κακής ευθυγράμμισης της γραμμής κοπής στο

ΕλλΗΝΙΚΑ

αντικείμενο εργασίας ως προς τη λεπίδα πριονιού, ή αν μέρος του αντικειμένου εργασίας μαγκώσει ανάμεσα στη λεπίδα πριονιού και στον οδηγό διαμήκους κοπής ή άλλο σταθερό αντικείμενο.

Τις περισσότερες φορές κατά την ανάδραση, το πίσω τμήμα της λεπίδας πριονιού ανυψώνει το αντικείμενο εργασίας από το τραπέζι και το κινεί προς το χειριοτή.

Η ανάδραση είναι το αποτέλεσμα κακής χρήσης του πριονιού και/ή λανθασμένων διαδικασιών ή συνθηκών λειτουργίας και μπορεί να αποφευχθεί με τη λήψη κατάλληλων μέτρων προφύλαξης, όπως αναφέρεται πιο κάτω.

a) Ποτέ μη στέκεστε σε ευθεία με τη λεπίδα πριονιού. Πάντα να τοποθετείτε το σώμα σας στην ίδια πλευρά της λεπίδας πριονιού με τον οδηγό. Η ανάδραση μπορεί να κινήσει το αντικείμενο εργασίας με υψηλή ταχύτητα προς οποιονδήποτε βρίοκεται μπροστά από τη λεπίδα πριονιού και στην ίδια ευθεία με αυτή.

β) Ποτέ μην περνάτε μέρη του σώματός σας πάνω ή πίσω από τη λεπίδα πριονιού για να τραβήξετε ή να υποστηρίξετε το αντικείμενο εργασίας. Μπορεί να προκληθεί κατά λάθος επαφή με τη λεπίδα πριονιού αν η ανάδραση τραβήξει τα δάκτυλά σας προς τη λεπίδα πριονιού.

γ) Ποτέ μην κρατάτε και πιέζετε το μέρος του αντικειμένου εργασίας που κόβεται προς τη λεπίδα πριονιού. Αν το μέρος του αντικειμένου εργασίας που κόβεται πιεστεί προς τη λεπίδα πριονιού, θα δημιουργηθούν συνθήκες μαγκώματος και ανάδρασης.

δ) Ευθυγραμμίζεται τον οδηγό ώστε να είναι παράλληλος με τη λεπίδα πριονιού. Ένας οδηγός που δεν είναι σωστά ευθυγραμμισμένος θα συμπιέσει το αντικείμενο εργασίας προς τη λεπίδα πριονιού και θα δημιουργήσει ανάδραση.

ε) Χρησιμοποιείτε ένα εξάρτημα ώθησης για να καθοδηγείτε το αντικείμενο εργασίας προς το τραπέζι και τον οδηγό όταν πραγματοποιείτε μη διαμπερείς κοπές, όπως δημιουργία εσοχών. Το εξάρτημα ώθησης βοηθά να ελέγξετε το αντικείμενο εργασίας σε περίπτωση ανάδρασης.

Υποστηρίζετε μεγάλα φύλλα υλικού για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο να σφηνώσει η λεπίδα πριονιού και να προκληθεί ανάδραση. Τα μεγάλα φύλλα τείνουν να κάμπτονται υπό το ίδιο τους το βάρος. Πρέπει να τοποθετούνται υποστηρίγματα (ή υποστήριγμα) κάτω από όλα τα τμήματα του φύλλου που προεξέχουν από το τραπέζι.

η) Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν κόβετε ένα αντικείμενο εργασίας που έχει συστραφεί, περιέχει ρόζους, έχει παραμορφωθεί ή δεν έχει ευθεία πλευρά ώστε να μπορεί να καθοδηγηθεί με ένα μετρητή γωνίας λοξής κοπής ή κατά μήκος του οδηγού. Ένα αντικείμενο εργασίας που έχει παραμορφωθεί, περιέχει ρόζους ή έχει συστραφεί είναι ασταθές και προκαλεί πρόβλημα ευθυγράμμισης της εντομής κοπής με τη λεπίδα πριονιού, μάγκωμα και ανάδραση.

θ) Ποτέ μην κόβετε περισσότερα από ένα αντικείμενα εργασίας που τα έχετε στοιβάξει στην κατακόρυφη ή οριζόντια διεύθυνση. Η λεπίδα πριονιού θα μπορούσε να σκαλώσει σε ένα ή περισσότερα τεμάχια και να προκληθεί ανάδραση.

1) Όταν επανεκκινάτε τη λειτουργία του πριονιού με τη λεπίδα πριονιού μέσα στο αντικείμενο εργασίας, κεντράρετε τη λεπίδα πριονιού στην εντομή έτσι ώστε τα δόντια του πριονιού να μην είναι σε επαφή με το υλικό. Αν μαγκώσει η λεπίδα πριονιού, μπορεί να ανυψώσει το αντικείμενο εργασίας και να προκαλέσει ανάδραση καθώς επανεκκινάτε το πριόνι.

κ) Διατηρείτε τις λεπίδες πριονιού καθαρές, αιχμηρές και με επαρκές άνοιγμα δοντιών. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε παραμορφωμένες λεπίδες πριονιού ή λεπίδες πριονιού με ραγισμένα ή οπασμένα δόντια. Οι αιχμηρές λεπίδες με σωστά ρυθμισμένο άνοιγμα δοντιών, ελαχιστοποιούν το μάγκωμα, την ακινητοποίηση του μοτέρ και την ανάδραση.

4) Προειδοποιήσεις για τη διαδικασία λειτουργίας επιτραπέζιων πριονιών

a) Απενεργοποιείτε το επιτραπέζιο πριόνι και αποσυνδέετε το από την πηγή ρεύματος όταν αφαιρείτε το ένθετο τραπεζιού, αλλάζετε τη λεπίδα πριονιού ή πραγματοποιείτε ρυθμίσεις στο μαχαίρι διαχωρισμού, στις δαγκάνες κατά της ανάδρασης ή στον προφυλακτήρα της λεπίδας πριονιού, και όταν αφήνετε το μηχάνημα χωρίς επιτήρηση. Με τα μέτρα προφύλαξης μπορείτε να αποφύγετε ατυχήματα.

β) Ποτέ μην αφήνετε το επιτραπέζιο πριόνι να λειτουργεί χωρίς επιτήρηση. Απενεργοποιήστε το και μη φύγετε από το εργαλείο έως ότου σταματήσει τελείως να κινείται. Ένα πριόνι που λειτουργεί χωρίς επιτήρηση αποτελεί ανεξέλεγκτο κίνδυνο.

γ) Τοποθετήστε το επιτραπέζιο πριόνι σε καλά φωτισμένη και επίπεδη περιοχή όπου μπορείτε να διατηρήσετε καλή στήριξη στα πόδια σας και ευστάθεια. Θα πρέπει να εγκατασταθεί σε περιοχή που παρέχει επαρκή χώρο για εύκολο χειρισμό για το μέγεθος του αντικειμένου εργασίας σας. Οι περιορισμένες, ανεπαρκώς φωτισμένες περιοχές εργασίας και τα ανομοιόμορφα ολισθηρά δάπεδα γίνονται αιτίες ατυχημάτων.

δ) Καθαρίζετε συχνά και αφαιρείτε τα πριονίδια από κάτω από το τραπέζι του πριονιού και τη διάταξη συλλογής σκόνης. Τα συσσωρευμένα πριονίδια είναι υλικό που τροφοδοτεί μια φωτιά και μπορεί να αυταναφλεγεί.

ε) Το επιτραπέζιο πριόνι πρέπει να στερεωθεί καλά. Ένα επιτραπέζιο πριόνι που δεν είναι σωστά στερεωμένο μπορεί να μετακινηθεί ή να ανατραπεί.

Ζ) Αφαιρείτε εργαλεία, κομμάτια άχρηστου ξύλου κλπ. από το τραπέζι πριν ενεργοποιήσετε το επιτραπέζιο πριόνι. Η απόσπαση της προσοχή ή ενδεχόμενη ενοφήνωση μπορεί να είναι επικίνδυνη.

η) Πάντα χρησιμοποιείτε λεπίδες πριονιού με σωστό μέγεθος και σχήμα οπών άξονα (κατάλληλου σχήματος, διαμαντιού ή κύκλου). Οι λεπίδες πριονιού που δεν ταιριάζουν με τα υλικά στερέωσης στο πριόνι θα κινούνται εκτός κέντρου, προκαλώντας απώλεια ελέγχου.
θ) Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μέσα στερέωσης της λεπίδας πριονιού, όπως φλάντζες, ροδέλες λεπίδας πριονιού, μπουλόνια ή παξιμάδια, που έχουν υποστεί ζημιά ή δεν είναι τα σωστά. Αυτά τα μέσα στερέωσης σχεδιάστηκαν ειδικά για το πριόνι σας, για ασφαλή λειτουργία και βέλτιση απόδοση.

1) Ποτέ μην πατάτε πάνω στο επιτραπέζιο πριόνι, ούτε να το χρησιμοποιείτε σαν σκαλοπάτι. Θα μπορούσε να προκύψει σοβαρός τραυματισμός αν το εργαλείο ανατραπεί ή αν κατά λάθος έρθετε σε επαφή με το εξάρτημα κοπής.

κ) Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα πριονιού έχει εγκατασταθεί ώστε να περιστρέφεται στη σωστή κατεύθυνση. Μη χρηοιμοποιείτε τροχούς τροχίοματος, συμματόβουρτοες ή τροχούς λείανσης σε ένα επιτραπέζιο πριόνι. Η ακατάλληλη εγκατάσταση λεπίδας πριονιού ή η χρήση αξεσουάρ που dev συνιστώνται μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραιματισμό.

Πρόσθετοι κανόνες ασφαλείας για επιτραπέζια πριόνια

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η κοπή πλαστικών, ξύλου που κοποπτεται από φυτικό χυμό και άλλων υλικών μπορεί να προκαλέσει τη συσσώρευση λιωμένου υλικού στις μύτες των λεπίδων και στον κορμό της λεπίδας πριονιού, αυξάνοντας τον κίνδυνο υπερθέρμανσης και μαγκώματος της λεπίδας κατά τη διάρκεια της κοπής.

• Αποφεύγετε ακατάλληλες θέσεις των χεριών, όπου ένα ξαφνικό γλίστρημα θα μπορούσε να προκαλέσει κίνηση του χεριού σας στη διαδρομή της λεπίδας πριονιού.
• Μην επιχειρήσετε να πιάσετε υλικά κοντά στη λεπίδα πάνω στο τραπέζι πριονιού ενώ περιστρέφεται η λεπίδα.
• Ποτέ μη βάζετε τα χέρια σας πίσω ή γύρω από το κοπτικό εργαλείο για να συγκρατήσετε στη θέση του το αντικείμενο εργασίας.
• Κρατάτε το άνω και κάτω τμήμα των χεριών και τα δάκτυλα μακριά από τη λεπίδα, για να αποφύγετε σοβαρό τραυματισμό.
• Χρησιμοποιείτε μια ράβδο ώθησης που είναι κατάλληλη για την εφαρμογή, για να σπρώχνετε τα αντικείμενα εργασίας για να περάσουν από το πριόνι. Μια ράβδος ώθησης ειναι μια ξύλινη ή πλαστική ράβδος, συχνά ιδιοκατασκευή, η οποία πρέπει να χρησιμοποιείται όταν το μέγεθος ή το σχήμα του αντικειμένου εργασίας θα σας έκανε να τοποθετήσετε τα χέρια σας εντός 152 mm από τη λεπίδα.
• Χρησιμοποιείτε εξαρτήματα πρόσδεσης, σφιγκτήρες, εξαρτήματα συγκράτησης ή εξαρτήματα ώθησης για βοήθεια στην καθοδήγηση και στον έλεγχο του αντικειμένου εργασίας. Τα αξεσουάρ για χρήση με το

εργαλείο σας διατίθενται έναντι πρόσθετης χρέωσης στον τοπικό σας αντιπρόσωπο ή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

• Μην πραγματοποιείτε διαμήκη κοπή, εγκάρσια κοπή ή οποιαδήποτε άλλη εργασία «στο χέρι».
• Ποτέ μην περνάτε το χέρι σας γύρω ή πάνω από τη λεπίδα πριονιού ενώ περιστρέφεται η λεπίδα.
• Ευστάθεια. Βεβαιωθείτε ότι το επιτραπέζιο πριόνι έχει στερεωθεί σωστά σε μια ασφαλή επιφάνεια πριν το χρησιμοποιήσετε και ότι δεν μπορεί να μετακινηθεί.
  • Το επιτραπέζιο πριόνι πρέπει να εγκατασταθεί μόνο σε οριζόντια και σταθερή επιφάνεια. Η περιοχή εργασίας πρέπει να είναι απαλλαγμένη από εμπόδια και κινδύνους παραπατήματος. Δεν πρέπει να στηρίζονται κανενός είδους υλικά ή εργαλεία πάνω στο πριόνι.
• Οοτέ μην κόβετε μέταλλα, τσιμεντοσανίδες ή υλικά τοιχοποιίας. Ορισμένα τεχνητά υλικά έχουν ειδικές οδηγίες για την κοπή τους σε επιτραπέζια πριόνια. Τηρείτε πάντα τις υποδείξεις του κατασκευαστή. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο πριόνι και σωματικές βλάβες ατόμων.
• Μην εγκαταστήσετε διαμαντολεπίδα ειδών τοιχοποιίας και μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε το επιτραπέζιο πριόνι για κοπή με υγρή μέθοδο.
  • Η σωστή πλάκα σχισμής πρέπει να είναι πάντα ασφαλισμένη στη θέση της για μείωση του κινδύνου εκσφενδονισμού του αντικειμένου εργασίας και πιθανού τραυματισμού.
  • Φοράτε γάντια κατά το χειρισμό λεπίδων πριονιού.
• Χρησιμοποιείτε τη σωστή λεπίδα πριονιού για την εργασία που σκοπεύετε να εκτελέσετε. Η λεπίδα πρέπει να περιστρέφεται προς το μπροστινό μέρος του πριονιού. Πάντα συσφίγγετε σταθερά το παξιμάδι άξονα της λεπίδας. Πριν τη χρήση, ελέγχετε προσεκτικά τη λεπίδα για ρωγμές ή δόντια που λείπουν. Μη χρησιμοποιήσετε μια λεπίδα που έχει υποστείζημιά ή είναι στομωμένη.
• Οοτέ μην επιχειρήσετε να απελευθερώσετε μια μαγκωμένη λεπίδα πριονιού χωρίς να έχετε πρώτα απενεργοποιήσει το μηχάνημα και αποσυνδέετέ το από την τροφοδοσία. Αν ένα αντικείμενο εργασίας παγιδευτεί μέσα στο συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας, απενεργοποιήσετε το πριόνι και περιμένετε να σταματήσει η λεπίδα, πριν ανυψώσετε το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας και αφαιρέστε το αντικείμενο.
  • Ποτέ μη θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα με το αντικείμενο εργασίας σε επαφή με τη λεπίδα, για να μειώσετε τον κίνδυνο εκτίναξης του αντικειμένου εργασίας και τραυματισμού ατόμων.
• Μην έχετε κανένα μέρος του σώματός σας στην ευθεία της λεπίδας. Μπορεί να προκύψει τραυματισμός. Να στέκεστε σε μία από τις δύο πλευρές της λεπίδας.
• Ποτέ μην πραγματοποιείτε εργασίες διάταξης, συναρμολόγησης ή ρύθμισης στο τραπέζι/στην περιοχή εργασίας ενώ είναι σε λειτουργία το μηχάνημα.

'Ενα ξαφνικό γλίστρημα θα μπορούσε να κάνει το χέρι σας να κινηθεί πάνω στη λεπίδα. Θα μπορούσε να προκληθεί βαρύς τραυματισμός.

ΕλλΗΝΙΚΑ

• Ποτέ μην πραγματοποιείτε κανενός είδους ρύθμιση με το πριόνι σε λειτουργία, όπως αλλαγή θέσης ή αφαίρεση του οδηγού, ρύθμιση ασφάλισης φάλτσας κοπής ή ρύθμιση ύψους λεπίδας.
- Καθαρίζετε το τραπέζι/την περιοχή εργασίας όταν φεύγετε από το μηχάνημα. Ασφαλίζετε τον διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης «OFF» και αποσυνδέετε το από την τροφοδοσία για να αποτρέψετε τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση.
- Πάντα ασφαλίζετε τον οδηγό και τη ρύθμιση φάλτσας κοπής πριν πραγματοποιήσετε την κοπή.
- Αποφεύγετε να υπερθερμαίνονται οι μύτες των λεπίδων πριονιού. Διατηρείτε το υλικό σε κίνηση και παράλληλο με τον οδηγό. Μην πιέζετε το αντικείμενο εργασίας πάνω στη λεπίδα με δύναμη.
- Αν κόβετε πλαστικά υλικά, αποφεύγετε να λιώσει το πλαστικό.
- Μην αφήνετε μια μακριά σανίδα (ή άλλο αντικείμενο εργασία) χωρίς υποστήριξη ώστε η ελαστικότητα της σανίδας να την κάνει να μετακινηθεί πάνω στο τραπέζι με αποτέλεσμα απώλεια του ελέγχου και ενδεχόμενο τραυματισμό. Παρέχετε κατάλληλη υποστήριξη για το αντικείμενο εργασίας, ανάλογα με το μέγεθός του και τον τύπο της εργασίας που θέλετε να πραγματοποιήσετε. Κρατάτε το αντικείμενο εργασίας σταθερά σε επαφή με τον οδηγό και σταθερά προς τα κάτω πάνω στην επιφάνεια του τραπεζιού.
- Αν το πριόνι παράγει παράξενο θόρυβο ή δονείται υπερβολικά, σταματήστε άμεσα την εργασία, απενεργοποιήστε τη μονάδα και αποσυνδέετέ το από την τροφοδοσία έως ότου το πρόβλημα έχει εντοπιστεί και διορθωθεί. Επικοινωνήστε με ένα εργοστασιακό κέντρο σέρβις DEWALT, ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις DEWALT ή άλλο εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις, αν δεν μπορείτε να βρείτε το πρόβλημα.
- Μη χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα έως ότου έχει συναρμολογηθεί πλήρως και εγκατασταθεί σύμφωνα με τις οδηγίες. Ένα μηχάνημα που έχει συναρμολογηθεί λανθασμένα μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
• Ποτέ μην επιχειρήσετε να κόψετε μια στοίβα μη στερεωμένων τεμαχίων υλικού πράγμα που θα μπορούσε να προκαλέσει απώλεια ελέγχου ή ανάδραση (κλώτσημα). Να στηρίζετε όλα τα υλικά με αοφάλεια.

Λεπίδες πριονιού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο ανασρασης και για να εξασφαλίσετε σωστή κοπή, ο διαχωριστήρας και το μαχαίρι διαχωρισμού πρέπει να έχουν το σωστό πάχος για τη λεπίδα που χρησιμοποιείτε. Αν χρησιμοποιηθεί διαφορετική λεπίδα, ελέγξετε το πάχος του κορμού (της πλάκας) της λεπίδας και το πλάτος εντομής (κοπής) της λεπίδας που αναφέρεται πάνω στη λεπίδα ή στη συσκευασία της λεπίδας. Το πάχος του διαχωριστήρα και του μαχαιριού διαχωρισμού πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το πάχος του κορμού και μικρότερο από το πλάτος εντομής.

- Μη χρησιμοποιείτε λεπίδες πριονιού που δεν αντιστοιχούν στις διαστάσεις που αναφέρονται στα Τεχνικά χαρακτηριστικά.

Μη χρησιμοποιήσετε οποιουσδήποτε αποστάτες για να κάνετε τη λεπίδα να ταιριάζει πάνω στην άτρακτο. Να χρησιμοποιείτε μόνο τις λεπίδες που προβλέπονται στο παρόν εγχειρίδιο, οι οποίες συμμορφώνονται με το πρότυπο EN847-1, αν προορίζονται για ξύλο και παρόμοια υλικά.

• Εξετάστε το ενδεχόμενο χρήσης ειδικά σχεδιασμένων λεπίδων μειωμένου θορύβου.
• Μη χρησιμοποιείτε λεπίδες πριονιού από ταχυχάλυβα (HS).
• Μη χρησιμοποιείτε λεπίδες πριονιού που είναι ραγισμένες ή έχουν υποστεί ζημιά.
• Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα πριονιού που επιλέξατε είναι κατάλληλη για το υλικό που πρόκειται να κόψετε.
  • Φοράτε πάντα κατάλληλα γάντια για το χειριομό λεπίδων πριονιού και υλικών με τραχιές επιφάνειες. Οι λεπίδες πριονιού θα πρέπει να μεταφέρονται μέσα σε θήκη, όταν αυτό είναι πρακτικά εφικτό.

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι

Οι κίνδυνοι που ακολουθούν είναι εγγενείς στη χρήση πριονιών:

• τραυματισμοί λόγω επαφής με περιστρεφόμενα μέρη

Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανονισμών ασφαλείας και την εφαρμογή διατάξεων ασφαλείας, οριομένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν μπορούν να αποφευχθούν. Αυτοί είναι:

• Βλάβη της ακοής.
- Κίνδυνος ατυχημάτων από τα μη καλυπτόμενα μέρη της περιστρεφόμενης λεπίδας πριονιού.
- Κίνδυνος τραυματισμού κατά την αλλαγή της λεπίδας πριονιού με μη προστατευμένα χέρια.
- Κίνδυνος σύνθλιψης των δακτύλων κατά το άνοιγμα των προφυλακτήρων.
- Κίνδυνοι για την υγεία προκαλούμενοι από την εισπνοή σκόνης που παράγεται κατά την κοπή ξύλου, ειδικά βελανιδιάς, οξιάς και MDF.

Η παραγωγή θορύβου επηρεάζεται από τους εξής παράγοντες:

• το υλικό που κόβεται
• τον τύπο της λεπίδας πριονιού
• τη δύναμη προώθησης
• τη συντήρηση του μηχανήματος

Η έκθεση σε σκόνη επηρεάζεται από τους εξής παράγοντες:

• φθαρμένη λεπίδα πριονιού
- σύστημα απομάκρυνσης σκόνης με ταχύτητα αέρα μικρότερη από 20 m/s
- αντικείμενο εργασίας που δεν καθοδηγείται με ακρίβεια

Ηλεκτρική ασφάλεια

Ο ηλεκτρικός κινητήρας έχει σχεδιαστεί για λειτουργία μόνο σε μία τάση. Ελέγχετε πάντοτε εάν η τροφοδοσία ανταποκρίνεται στην τάση που αναγράφεται στην επιγραφή με τα δεδομένα.

Το εργαλείο της DEWALT διαθέτει διπλή μόνωση ούμφωνα με το πρότυπο EN60745. Κατά συνέπεια, δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης.

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από ειδικά διαμορφωμένο καλώδιο που διατίθεται μέσω της υπηρεσίας εξυπηρέτησης της DEWALT.

Αν απατείται καλώδιο επέκτασης, χρησιμοποιήστε εγκεκριμένο καλώδιο επέκτασης 3 αγωγών κατάλληλο για την ισχύ αυτού του εργαλείου (ανατρέξτε στα Τεχνικά δεδομένα). Το ελάχιστο μέγεθος του αγωγού είναι 1,5 mm², ενώ το μέγιστο μήκος είναι 30 m.

Όταν χρησιμοποιείτε καλώδιο σε ρολό, να ξετυλίγετε πάντοτε το καλώδιο εντελώς.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Στη ουσκευασία περιέχεται:

1 Εν μέρει συναρμολογημένο μηχάνημα
1 Οδηγό διαμήκους κοπής
1 Μετρητή γωνίας λοξής κοπής
1 Λεπίδα πριονιού
1 Συγκρότημα πάνω προφυλακτήρα λεπίδας
1 Πλάκα σχιομής
2 Κλειδιά λεπίδας
1 Εξάρτημα προώθησης τεμαχίου εργασίας
1 Προσαρμογέα εξαγωγής σκόνης
1 Εγχειρίδιο οδηγιών
• Πριν από τη χρήση, αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε προσεκτικά και να κατανοήσετε το παρόν εγχειρίδιο.

- Ελένξτε για τυχόν ζημιές στο εργαλείο, στα τμήματα ή τα παρελκόμενα, οι οποίες μπορεί να συνέβησαν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.

Ενδείξεις επάνω στο εργαλείο

Επάνω οτο εργαλείο εμφανίζονται τα παρακάτω εικονογράμματα:

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση.

Φοράτε προστατευτικά για τα αυτιά.

Φοράτε προστατευτικά για τα μάτια.

Φοράτε προστασία αναπνοής.

Κρατάτε τα χέρια σας μακριά από την περιοχή κοπής και τη λεπίδα.

Πάχος μαχαιριού διαχωρισμού ή διαχωριστήρα

Πάχος κορμού της λεπίδας πριονιού και πλάτος εντομής

Διάμετρος λεπίδας πριονιού

Μοχλός απελευθέρωσης προφυλακτήρα λεπίδας

κλείδωμα/ξεκλείδωμα καλύμματος στο γενικό διακόπτη.

Αποσυνδέστε το πριόνι από το ρεύμα πριν αλλάξετε λεπίδα

Προστατεύετε το καλώδιο/ φις τροφοδοσίας από υγρασία και τα αιχμηρά άκρα της λεπίδας πριονιού

Θεξη Κωδικου Ημερομηνιας (Εικ. [Fig.] A)

Ο κωδικός ημερομηνίας 51, ο οποίος περιλαμβάνει επίσης το έτος κατασκευής, είναι τυπωμένος επάνω στο περίβλημα. Παράδειγμα:

2019 XX XX

Ετος κατασκευής

Περιγραφή (εικ. Α, Β)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τροποποιήσετε ποτέ το προκπρικό εργαλείο ή οποιοδήποτε τμήμα του. Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή προσωπικός τραυματιομός.

1 Τραπέζι
2 Λεπίδα
3 Δείκτης κλίμακας διαμήκους κοπής
4 Κουμπί λεπτομερούς ρύθμισης
5 Μοχλός ασφάλιοης ράγας
6 Τροχός ρύθμισης ύψους λεπίδας
7 Μοχλός ασφάλισης φαλτσοκοπής
8 Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (ON/OFF)
9 Οπές στερέωσης
10 Μετρητής γωνίας λοξής κοπής
11 Συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας
12 Μοχλός απελευθέρωσης προφυλακτήρα λεπίδας
13 Διαχωριστήρας
14 Θύρα εξαγωγής οκόνης
15 Θύρα προφυλακτήρα για την εξαγωγή οκόνης
16 Πλάκα σχισμής
17 Οδηγός διαμήκους κοπής
18 Ασφάλιση οδηγού διαμήκους κοπής
19 Υποστήριγμα εργασίας/οδηγός στενής διαμήκους κοπής (φαίνεται στη θέση φύλαξης)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

20 Μηχανικά κλειδιά λεπίδας
21 Ράβδος προώθησης (φαίνεται στη θέση φύλαξης)
50 Λαβές μεταφοράς
52 Μαχαίρι διαχωρισμού μη διαμπερούς κοπής (φαίνεται στη θέση φύλαξης)

Προοριζομενη Χρηση

Το επιτραπέζιο πριόνι DWE7492 είναι σχεδιασμένο για επαγγελματικές εργασίες διαμήκους κοπής, εγκάρσιας κοπής, λοξής κοπής και φαλτοοκοπής με διάφορα υλικά όπως ξύλο, σύνθετα υλικά ξυλείας και πλαστικά.

ΜΗ χρησιμοποιείτε το προϊόν σε υγρές συνθήκες ή με παρουσία εύφλεκτων υγρών ή αερίων.

MHN to χρησιμοποιείτε για κοπή μετάλλων, τσιμεντοσανίδων ή υλικών τοιχοποίας.

ΜΗ χρησιμοποιείτε σε αυτό το πριόνι κοπτικές κεφαλές μορφοποίησης.

MHN εκτελείτε κοπές μειούμενου πλάτους χωρίς βοηθητικό αξεσουάρ για το σκοπό αυτό.

ΜΗ χρησιμοποιείτε το πριόνι για κοπές βύθισης ή κοπές αυλακώσεων.

Αυτά τα επιτραπέζια πριόνια είναι επαγγελματικά ηλεκτρικά εργαλεία.

MHN αφήνετε παιδιά να έρθουν σε επαφή με το εργαλείο. Απαιτείται επίβλεψη όταν το εργαλείο το χρησιμοποιούν άπειροι χρήστες.

- Μικρά παιδιά και εξασθενημένα άτομα. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση χωρίς επίβλεψη από μικρά παιδιά ή εξασθενημένα άτομα. Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (περιλαμβανομένων παιδιών) που έχουν μειωμένες σωματικές, αιοθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσης και δεξιοτήτων, εκτός αν τα άτομα αυτά επίβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά δεν πρέπει να μένουν ποτέ μόνα τους με αυτό το προϊόν.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κησενο σοβαρού προσωπικού τραυματισμού, απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετέ το από την τροφοδοσία, πριν από την πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

Αφαίρεση από τη συσκευασία

• Αφαιρέστε το πριόνι προοεκτικά από τα υλικά συσκευασίας,
  • Το μηχάνημα είναι πλήρως συναρμολογημένο εκτός από τον οδηγό διαμήκους κοπής, το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας, τον μετρητή γωνίας λοξής κοπής, τα κλειδιά λεπίδας και το στόμιο συστολής για την εξαγωγή της σκόνης.
• Ολοκληρώστε τη συναρμολόγηση ακολουθώντας τις οδηγίες όπως περιγράφονται παρακάτω.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα διατηρείτε το εξάρτημα προσθησης του τεμαχίου εργασίας στη θέση του όταν δεν χρησιμοποιείται.

Τοποθέτηση της λεπίδας πριονιού (Εικ. Α, Ο)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τροφματισμού, απενεργοποιήστε τη μονάδα και αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πηγή ρεύματος πριν την εγκατάσταση και την αφαίρεση αξεσουάρ, πριν τη ρύθμιση ή την αλλαγή διαμόρφωσης παραμέτρων ή όταν εκτελείτε επισκευές. Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν τοποθετείτε τη λεπίδα πριονιού, να φοράτε προστατευτικά γάντια. Τα δόντια των λεπίδων πριονιού είναι πολύ αιχμηρά και μπορούν να είναι επικίνδυνα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λεπίδα πριονιού ΠΡΕΠΕΙ να αὐταθίσταται όπως περιγράφεται σε αυτή την ενότητα. Χρησιμοποιείτε ΜΟΝΟ λεπίδες πριονιού που καθορίζονται στα Τεχνικά χαρακτηριστικά. Συνιστούμε DT4226. ΠΟΤΕ μην τοποθετήσετε άλλη λεπίδα πριονιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αγγίξετε τη λεπίδα πριονιού προλεκρυώσει. Η λεπίδα πριονιού θερμαίνεται πολύ κατά την εργασία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το εργαλείο έχει εγκατεστημένη λεπίδα από το εργοστάσιο.

1. Ανυψώστε την άτραικτο της λεπίδας πριονιού στο μέγιστο ύψος της περιστρέφοντας τον τροχό ρύθμισης ύψους λεπίδας πριονιού 6 δεξιόστροφα.
2. Αφαιρέστε την πλάκα σχισμής 16. Ανατρέξτε στο Τοποθέτηση της πλάκας σχισμής.
3. Χρησιμοποιώντας κλειδιά 20, λασκάρετε και αφαιρέστε το παξιμάδι ατράκτου 22 και τη φλάντζα 24 από την άτρακτο του πριονιού περιστρέφοντας αριστερόστροφα.
4. Τοποθετήστε τη λεπίδα πριονιού πάνω στην άτρακτο 23 αφού βεβαιωθείτε ότι τα δόντια της λεπίδας 2 δείχνουν προς τα κάτω στο μπροστινό μέρος του τραπεζιού. Τοποθετήστε τις ροδέλες και το παξιμάδι ατράκτου στην άτρακτο και σφίξτε το παξιμάδι ατράκτου 22 όσο μπορείτε με το χέρι, αφού βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα πριονιού είναι σε καλή επαφή με την εσωτερική ροδέλα και η εξωτερική φλάντζα 24 είναι σε καλή επαφή με τη λεπίδα. Βεβαιωθείτε ότι η μεγαλύτερη διάμετρος της φλάντζας είναι σε επαφή με τη λεπίδα. Βεβαιωθείτε ότι η άτρακτος και οι ροδέλες είναι απαλλογμένες από σκόνη και υπολείμματα.
5. Για να εμποδίσετε την άτρακτο να περιοτρέφεται κατά τη σύσφιξη του παξιμαδιού ατράκτου, χρησιμοποιήστε το ανοικτό άκρο του κλειδιού λεπίδας 20 για να στερεώσετε την άτρακτο.
6. Χρησιμοποιώντας το κλειδί ατράκτου, σφίξτε το παξιμάδι ατράκτου 22 περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα.
7. Αντικαταστήστε την πλάκα σχισμής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα να ελέγχετε το δείκτη το υδηγού διαμήκους κοπής και το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας αφού έχετε αλλάξει τη λεπίδα.

Τοποθέτηση/αφαίρεση του συγκροτήματος προφυλακτήρα λεπίδας/μαχαιριού διαχωρισμού (Εικ. Α, Ρ)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε το συγκρότημα κρησιμοποιείτε για όλες τις διαμπερείς κολές.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε το μαχαίρι διαφρισμού για μη διαμπερή κοπή όταν δεν μπορεί να χρησιμοποιθεί το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εισάγετε ταυτόχρονα στο συφιτήρα το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας και το μαχαίρι διαχωρισμού μη διαμπερούς κοπής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πριόνι αποστέλλεται με εγκατεστημένο το μαχαίρι διαχωρισμού μη διαμπερούς κοπής.

1. Ανυψώστε την άτρακτο λεπίδας πριονιού στο μέγιστο ύψος της.
2. Εγκαταστήσε το ουγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας τραβώντας το μοχλό απελευθέρωσης προφυλακτήρα 12 και εισάγοντας είτε το μαχαίρι διαχωρισμού μη διαμπερούς κοπής 52 είτε το ουγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας 11 έως ότου τερματίσει.
3. Ελευθερώστε το μοχλό, βεβαιωθείτε ότι οι πλάκες σύσφίξης είναι πλήρως, κλεισμένες και συσφίξτε το διαχωριστήρα με ασφάλεια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν συνδέσετε το τραπέζι πριονιού συγκρότημή ρεύματος ή πριν χρησιμοποιήσετε το πριόνι, πάντα να επίθεωρείτε το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας για σωστή ευθυγράμμιση με τη λεπίδα πριονιού. Ελέγχετε την ευθυγράμμιση μετά από κάθε αλλαγή της γωνίας φαλτσοκοπής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο οοβαρού τηφατισμού, ΜΗ χρησιμοποιήσετε το πριόνι αν το συγκρότημα λεπίδας δεν έχει συσφιχτεί με ασφάλεια στη θέση του.

Όταν έχει ευθυγραμμιστεί σωστά, ο διαχωριστήρας 13 ή το μαχαίρι διαχωριομού 52 θα είναι σε ευθεία με τη λεπίδα και οτο επίπεδο της επιφάνειας τραπεζιού και οτο πάνω μέρος της λεπίδας. Χρησιμοποιώντας έναν κανόνα, βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα 2 είναι ευθυγραμμιομένη με τον διαχωριστήρα 13 ή το μαχαίρι διαχωριομού 52 . Με την παροχή ρεύματος απουνδεδεμένη, χειριστείτε τις ρυθμίσεις κλίσης και ύψους λεπίδας ως τις ακραίες θέσεις της διαδρομής τους και βεβαιωθείτε ότι το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας δεν έρχεται σε επαφή με τη λεπίδα σε καμία από τις εργασίες. Ανατρέξτε οτο Ευθυγράμμιση συγκροτήματος προφυλακτήρα/διαχωριστήρα προς τη λεπίδα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η σωστή τοποθέτηση και ευσμράμμιοη του συγκροτήματος προφυλακτήρα λεπίδας είναι απαραίτητη για την ασφαλή λειτουργία!

Για να αφαιρέσετε το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας/μαχαιριού διαχωρισμού (Εικ. D)

1. Πιέστε το μοχλό απελευθέρωσης προφυλακτήρα 12.

2. Ανυψώστε το συγκρότημα προγράμματος λειτουργίας 11 ή το μαχαίρι διαχωρισμού 52.

Τοποθέτηση της πλάκας σχισμής (εικ. Ε)

1. Ευθυγραμμίστε την πλάκα σχισμής 16 όπως δείχνει η εικόνα Ε και εισάγετε τα ρύγχη του πίσω μέρους της πλάκας σχισμής μέσα στις οπές στο πίσω μέρος του ανοίγματος του τραπεζιού.
2. Περιστρέψτε τη βίδα ασφάλισης 40 δεξιόστροφα κατά 90° για να ασφαλίσετε το ένθετο τραπεζιού στη θέση του.
3. Η πλάκα σχισμής περιλαμβάνει τέσσερις 25 βίδες ρύθμισης οι οποίες ανυψώνουν ή χαμηλώνουν την πλάκα σχισμής. Όταν έχει ρυθμιστεί σωστά, το μπροστινό μέρος της πλάκας σχισμής θα πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο ή ελαφρά κάτω από την πάνω επιφάνεια του τραπεζιού και ασφαλισμένο στη θέση του. Το πίσω μέρος της πλάκας σχισμής θα πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο ή ελαφρά πάνω από την πάνω επιφάνεια του τραπεζιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το μηφλημα χωρίς την πλάκα σχισμής. Αντικαταστήστε άμεσα την πλάκα σχισμής όταν έχει φθαρεί ή υποστεί ζημιά.

Για να αφαιρέσετε την πλάκα σχισμής

1. Αφαιρέστε την πλάκα σχιομής, 16 περιοτρέφοντας τη βίδα ασφάλισης, 40 90° αριοτερόστροφα
2. Χρησιμοποιώντας την οπή δακτύλου 26, τραβήξετε την πλάκα σχισμής προς τα πάνω και εμπρός για να εκθέσετε το εσωτερικό του πριονιού. ΜΗ χρησιμοποιήσετε το πριόνι χωρίς την πλάκα σχισμής. Αν χρησιμοποιείτε λεπίδα αυλάκωσης (dado), χρησιμοποιήστε κατάλληλη πλάκα σχισμής για λεπίδα αυλάκωσης (πωλείται ξεχωριστά).

Τοποθέτηση του οδηγού διαμήκους κοπής (εικ. F)

Ο οδηγός διαμήκους κοπής μπορεί να εγκατασταθεί σε δύο θέσεις στη δεξιά πλευρά (θέση 1 για διαμήκη κοπή 0 mm έως 62 cm και θέση 2 για διαμήκη κοπή 20,3 cm έως 82,5 cm) και σε μία θέση στην αριστερή πλευρά του επιτραπέζιου πριονιού σας.

1. Απασφαλίστε τις ασφαλίσεις 18 του οδηγού διαμήκους κοπής.
2. Κρατώντας τον οδηγό υπό γωνία, ευθυγραμμίστε τους πείρους εντοπισμού (μπροστά και πίσω) 29 πάνω στις πάγες του οδηγού με τις υποδοχές 30 της κεφαλής του οδηγού.
3. Περάστε τις εγκοπές της κεφαλής πάνω στους πείρους και περιστρέψτε τον οδηγό προς τα κάτω έως ότου στηρίζεται πάνω στις ράγες.
4. Αοφαλίστε τον οδηγό στη θέση του κλείνοντας τις μπροστά και πίσω αοφαλίσεις 18 πάνω στις ράγες.

Στερέωση σε πάγκο (Εικ. Α)

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματιομού, ρεραιθείτε ότι το επιτραπέζιο πριόνι έχει στερεωθεί καλά σε σταθερή επιφάνεια πριν τη χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια είναι αρκετά στάσερή ώστε τα μεγάλα κομμάτια υλικού δεν θα προκαλέσουν ανατροπή της κατά τη διάρκεια της χρήσης.

Το επιτραπέζιο πριόνι πρέπει να στερεωθεί καλά. Τέσσερις οπές 9 παρέχονται στη βάση του εργαλείου για τη στερέωση. Συνιστούμε θερμά να χρησιμοποιήσετε αυτές τις οπές για την αγκύρωση του επιτραπέζιου τραπεζιού στον πάγκο εργασίας σας ή σε άλλο στατικό άκαμπτο πλαίσιο.

1. Κεντράρετε το πριόνι σε ένα τετράγωνο τεμάχιο κοντραπλακέ πάχους 12,7 mm.
2. Με ένα μολύβι σημαδέψτε τις θέσεις των δύο πίσω οπών στερέωσης (σε απόσταση μεταξύ τους 220 mm) μέσα στο πλαίσιο του πριονιού. Κατόπιν μετρήστε προς τα εμπρός 498,5 mm για τις δύο μπροστινές οπές σε απόσταση μεταξύ τους 230 mm.
3. Αφαιρέστε το πριόνι και ανοίξτε με διάτρηση οπές 9 mm στις θέσεις όπου μόλις σημαδέψατε.
4. Τοποθετήστε το πριόνι πάνω στις τέσσερις οπές που ανοίξατε με διάτρηση στο κοντραπλακέ και εισάγετε τέσσερις μηχανόβιδες 8 mm ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ. Εγκαταστήστε ροδέλες και παξιμάδια 8 mm στο πάνω μέρος. Σφίξτε καλά.
5. Για να εμποδίσετε να προκληθεί ζημιά στην επιφάνεια όπου στερεώσατε το πριόνι από τις κεφαλές των βιδών, συνδέστε δύο λωρίδες άχρηστου ξύλου στο κάτω μέρος της βάσης από κοντραπλακέ. Αυτές οι λωρίδες μπορεί να συνδεθούν με ξυλόβιδες εγκατεστημένες από την πάνω πλευρά αρκεί να μην προεξέχουν οι βίδες από το κάτω μέρος της λωρίδας.
6. Χρησιμοποιήστε ένα σφιγκτήρα σχήματος "C" για να στερεώσετε τη βάση από κοντραπλακέ στο πάγκο εργασίας όποτε χρησιμοποιείτε το πριόνι.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

Ρύθμιση λεπίδας (εικ. G)

ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ ΛΕΠΙΔΑΣ (ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΟΠΗ ΛΟΞΗΣ ΚΟΠΗΣ)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος κοψιμάτων. Ελέγξε τηλεπίδα στις 0° και 45° για να βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα δεν χτυπά την πλάκα σχισμής προκαλώντας τραυματισμό ατόμων.

Αν η λεπίδα φαίνεται να είναι εκτός ευθυγράμμισης με την εγκοπή λοξής κοπής στην επιφάνεια του τραπεζιού, θα χρειαστεί βαθμονόμηση για ευθυγράμμιση. Για να ευθυγραμμίσετε πάλι τη λεπίδα και την εγκοπή λοξής κοπής, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τη άματισμού, απενεργοποιήστε τη μονάδα και αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πηγή ρεύματος πριν την εγκατάσταση και την αφαίρεση αξεσουάρ, πριν τη ρύθμιση ή την αλλαγή διαμόρφωσης παραμέτρων ή όταν εκτελείτε επισκευές. Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

1. Χρησιμοποιώντας ένα εξάγωνο κλειδί 5 mm, λασκάρετε τα στοιχεία στερέωσης 32 του πίσω περιστρεφόμενου

στηρίγματος που βρίσκονται στην κάτω πλευρά του τραπεζιού, μόλις αρκετά για να μπορεί το στήριγμα να κινηθεί πλευρικά.

1. Ρυθμίστε το στήριγμα έως ότου η λεπίδα είναι παράλληλη με την εγκοπή του μετρητή λοξής κοπής.
2. Σφίξτε τα στοιχεία στερέωσης του πίσω περιστρεφόμενου στηρίγματος, σε ροπή 110–120 in-lbs (12,5–13,6 Nm).

Ρυθμιση Υψους Λεπιδας (Εικ. Α)

Η λεπίδα μπορεί να ανυψωθεί και να χαμηλώσει με περιστροφή του τροχού 6 ρύθμισης ύψους λεπίδας.

Βεβαιωθείτε ότι κατά την κοπή τα πάνω τρία δόντια της λεπίδας μόλις προβάλλουν από την πάνω επιφάνεια του τεμαχίου εργασίας. Έτοι θα εξασφαλιστεί ότι ο μέγιστος αριθμός δοντιών αφαιρεί υλικό ανά πάσα στιγμή, ώστε να επιτυγχάνεται βέλτιστη απόδοση.

Ευθυγράμμιση συγκροτήματος προφυλακτήρα/διαχωριστήρα προς τη λεπίδα (Εικ. Α, Η)

1. Αφαιρέστε την πλάκα σχιομής. Ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση της πλάκας σχιομής.
2. Ανυψώστε τη λεπίδα στο πλήρες βάθος κοπής και σε γωνία φαλτσοκοπής 0°.
3. Εντοπίστε τις τρεις μικρές βίδες σταθεροποίησης 39 δίπλα στον άξονα ασφάλισης 38 του συγκροτήματος προφυλακτήρα. Αυτές οι βίδες θα χρησιμοποιηθούν για τη ρύθμιση της θέσης του συγκροτήματος προφυλακτήρα.
4. Τοποθετήστε έναν κανόνα πάνω οτο τραπέζι σε επαφή με δύο μύτες τις λεπίδας. Ο διαχωριστήρας 13 δεν θα πρέπει να αγγίζει τον κανόνα. Αν χρειάζεται, λασκάρετε τις δύο μεγαλύτερες βίδες ασφάλισης 41.
5. Ρυθμίστε τις μικρές βίδες σύσφιξης 39 για να μετακινήσετε το διαχωριστήρα σύμφωνα με τη θέση που σημειώσατε στο βήμα 4. Τοποθετήστε τον κανόνα στην αντίθετη πλευρά της λεπίδας και επαναλάβετε τις ρυθμίσεις όπως χρειάζεται.
6. Σφίξτε ελαφρά τις δύο μεγαλύτερες βίδες ασφάλισης 41.
7. Τοποθετήστε μια γωνιά σε καλή επαφή με το διαχωριστήρα για να βεβαιωθείτε ότι ο διαχωριστήρας είναι κάθετος και ευθυγραμμισμένος με τη λεπίδα.
8. Αν χρειάζεται, χρησιμοποιήστε τις βίδες ρύθμισης για να φέρετε το διαχωριστήρα σε καθετότητα με τη γωνιά.
9. Επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5 για να επαληθεύσετε τη θέση του διαχωριστήρα.
10. Σφίξτε πλήρως τις δύο μεγαλύτερες βίδες ασφάλισης 41.
11. Επανεγκαταστήστε και ασφαλίστε την πλάκα σχιομής 16.

Παράλληλη ρύθμιση (Εικ. Α, Ι, Ι, Ο)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ένας λανθασμένα ευθυγραμμιομένος αφής, που δεν είναι παράλληλος με τη λεπίδα, αυξάνει τον κίνδυνο ανάδρασης!

Για βέλτιοτη απόδοση, η λεπίδα πρέπει να είναι παράλληλη με τον οδηγό διαμήκους κοπής. Αυτή η ρύθμιση έχει γίνει στο εργοστάοιο. Για επαναρρύθμιση:

Ευθυγραμμιση οδηγου στη θεση 1

1. Εγκαταστήστε τον οδηγό στη θέση 1 και απασφαλίστε το μοχλό ασφάλισης ράγας 5. Τοποθετήστε τους δύο πείρους εντοπιομού 29 που υποστηρίζουν τον οδηγό στις ράγες, εμπρός και πίσω.
2. Λασκάρετε την πίσω βίδα πείρου εντοπισμού και ρυθμίστε την ευθυγράμμιση του οδηγού μέσα στην αυλάκωση έως ότου το μέτωπο του οδηγού να είναι παράλληλο με τη λεπίδα. Φροντίστε απαραίτητα να μετρήσετε από το μέτωπο του οδηγού ως το μπροστινό και πίσω μέρος της λεπίδας για να βεβαιωθείτε για την παραλληλία.
3. Σφίξτε τη βίδα εντοπισμού και επαναλάβετε τη διαδικασία στην αριστερή πλευρά της λεπίδας.
4. Ελέγξτε τη ρύθμιοη του δείκτη της κλίμακας διαμήκους κοπής (εικ. J).

Ευθυγραμμιση οδηγου στη θεση 2

1. Για να ευθυγραμμίσετε τους πείρους εντοπισμού θέσης 2 του οδηγού 29, βεβαιθείτε ότι έχουν ευθυγραμμιστεί οι πείροι της θέσης 1, ανατρέξτε στο Ευθυγράμμιση οδηγού στη θέση 1.
2. Λασκάρετε τους πείρους θέσης 2 και κατόπιν, χρησιμοποιώντας τις οπές του κλειδιού λεπίδας ως οδηγό για τη ρύθμιση θέσης, ευθυγραμμίστε τους πείρους (εικ. Ο).
3. Σφίξτε τους πείρους εντοπισμού (μπροστά και πίσω).

Ρύθμιση της κλίμακας διαμήκους κοπής (εικ. Α, Ι)

1. Απασφαλίστε το μοχλό ασφάλισης ράγας 5.
2. Ρυθμίστε τη λεπίδα σε γωνία φολτσοκοπής 0° και μετακινήστε τον οδηγό έως ότου έλθει σε επαφή μετη λεπίδα.
3. Ασφαλίστε το μοχλό ασφάλισης ράγας.
4. Λασκάρετε τις βίδες 31 του δείκτη της κλίμακας διαμήκους κοπής και ρυθμίστε το δείκτη της κλίμακας διαμήκους κοπής ώστε να δείχνει μηδέν (0). Σφίξτε πάλι τις βίδες του δείκτη της κλίμακας διαμήκους κοπής. Η κίτρινη κλίμακα διαμήκους κοπής (πάνω) δίνει σωστή ένδειξη μόνον όταν ο οδηγός έχει τοποθετηθεί στη δεξιά πλευρά της λεπίδας και είναι στη θέση 1 (για διαμήκη κοπή μηδέν έως 62 cm) όχι στη θέση διαμήκους κοπής 82,5 cm. Η λευκή κλίμακα (κάτω) δίνει σωστή ένδειξη μόνον όταν ο οδηγός έχει τοποθετηθεί στη δεξιά πλευρά της λεπίδας και στη θέση 2 (για διαμήκη κοπή 20,3 cm έως 82,5 cm).

Η κλίμακα διαμήκους κοπής δίνει σωστή ένδειξη μόνον αν ο οδηγός έχει τοποθετηθεί στη δεξιά πλευρά της λεπίδας.

Ρύθμιση ασφάλισης ράγας (εικ. Α, Κ)

Η ασφάλιση ράγας έχει ρυθμιστεί εργοστασιακά. Αν χρειάζεται νέα ρύθμιση, προχωρήστε ως εξής:

1. Ασφαλίστε το μοχλό ασφάλισης ράγας 5.
2. Στην κάτω πλευρά του πριονιού, λασκάρετε το κόντρα παξιμάδι 33.
3. Σφίξτε την εξάγωνη ράβδο 34 έως ότου το ελατήριο στο σύστημα ασφάλισης έχει συμπιεστεί δημιουργώντας την

επιθυμητή τάνυση στο μοχλό ασφάλισης ράγας. Σφίξτε πάλι το κόντρα παξιμάδι ως προς την εξάγωνη ράβδο.

1. Γυρίστε το πριόνι και ελέγξε τότι ο οδηγός δεν κινείται όταν είναι συμπλεγμένος ο μοχλός ασφάλισης. Αν ο οδηγός είναι ακόμα χαλαρός, σφίξε κι άλλο το ελατήριο.

Ρύθμιση του στοπ και του δείκτη φαλτσοκοπής (Εικ. L)

1. Ανυψώστε πλήρως τη λεπίδα περιστρέφοντας το τροχό ρύθμισης ύψους λεπίδας 6 δεξιόστροφα έως ότου σταματήσει.
2. Απασφαλίστε το μοχλό ασφάλισης φαλτσοκοπής 7 σπρώχνοντάς τον πάνω και προς τα δεξιά. Λασκάρετε τη βίδα στοπ φαλτσοκοπής 36.
3. Τοποθετήστε μια γωνιά σε πλήρη επαφή με την επιφάνεια του τραπεζιού και σε επαφή με τη λεπίδα ανάμεσα στα δόντια. Βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός ασφάλισης φαλτσοκοπής είναι στην απασφαλισμένη του, ή επάνω, θέση.
4. Χρησιμοποιώντας το μοχλό ασφάλισης φαλτοοκοπής, ρυθμίστε τη γωνία φαλτοοκοπής έως ότου η λεπίδα είναι σε πλήρη επαφή με τη γωνιά.
5. Σφίξτε το μοχλό ασφάλισης φαλτοοκοπής σπρώχνοντάς τον προς τα κάτω.
6. Γυρίστε το έκκεντρο στοπ φαλτσοκοπής 35 έως ότου έρθει σε σταθερή επαφή με το μπλοκ εδράνου. Σφίξτε τη βίδα στοπ φαλτσοκοπής 36.
7. Ελέγξτε την κλίμακα γωνίας φαλτσοκοπής. Αν η ένδειξη του δείκτη δεν είναι 0°, λασκάρετε τη βίδα 37 του δείκτη και μετακινήστε το δείκτη ώστε να δίνει τη σωστή ένδειξη. Σφίξτε πάλι τη βίδα του δείκτη.
8. Επαναλάβετε στις 45°, αλλά μη ρυθμίσετε το δείκτη.

Ρύθμιση δείκτη γωνίας λοξής κοπής (εικ. Α)

Για να ρυθμίσετε το δείκτη γωνίας λοξής κοπής 10 λασκάρετε τη λαβή, ρυθμίστε στην επιθυμητή γωνία και σφίξτε τη λαβή.

Θέση σώματος και χεριών

Η ωοτή τοποθέτηση του σώματος και των χεριών οας όταν χρησιμοποιείτε το επιτραπέζιο πριόνι θα διευκολύνει να γίνει η κολή με μεγαλύτερη ακρίβεια και αοφάλεια.

ΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Ποτέ μην τοποθετήσετε τα χέρια σας κοντά στην περιοχή κοπής.

• Μην τοποθετείτε τα χέρια σας πιο κοντά από 150 mm από τη λεπίδα.
• Μη διασταυρώνετε τα χέρια σας.
• Κρατάτε και τα δύο πόδια σταθερά στο δάπεδο και διατηρείτε σωστή ισορροπία.

Πριν τη λειτουργία

ΔΟΠΟΙΗΣΗ:

καταστήστε την κατάλληλη λεπίδα πριονιού. Μη χρηοιμοποιείτε υπερβολικά φθαρμένες λεπίδες. Δεν πρέπει ποτέ να γίνει υπέρβαση της μέγιστης ταχύτητας περιστροφής της λεπίδας πριονιού.

ΕλλΗΝΙΚΑ

• Μην επιχειρήσετε να κόψετε υπερβολικά μικρά τεμάχια.
• Επιτρέπετε στη λεπίδα να κόβει ελεύθερα. Μην ασκείτε άσκοπη δύναμη.
• Επιτρέψτε στο μοτέρ να φθάσει σε πλήρεις στροφές πριν την κοπή.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Οδηγίες χρήσης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να τηρείτε πάντοτε τις οδηγίες σφλείας και τις ισχύουσες ρυθμίσεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κησενο σοβαρού προσωπικού τραυματισμού, απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετέ το από την τροφοδοσία, πριν από την πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι τοποθετημένο ώστε να ικανοποιεί τις εργονομικές σας απαιτήσεις ως προς το ύψος τραπεζιού και την ευστάθειά του. Η θέση του μηχανήματος πρέπει να επιλεγεί ώστε ο χειριστής να έχει καλή εποπτεία και αρκετό ελεύθερο περιβάλλοντα χώρο γύρω από το μηχάνημα ώστε να επιτρέπεται χειρισμός του αντικειμένου εργασίας χωρίς οποιονδήποτε περιορισμό.

Για να μειώσετε την επίδραση των αυξημένων κραδασμών βεβαιθείτε ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν είναι πολύ ψυχρή, το μηχάνημα και τα παρελκόμενά του συντηρούνται καλά και το μέγεθος του αντικειμένου εργασίας είναι κατάλληλο για το μηχάνημα αυτό.

ΠΡΩΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

αβερωθείτε ότι το μηχάνημα είναι τοποθετημένο ώστε να ικανοποιεί τις εργονομικές προϋποθέσεις ως προς το ύψος τραπεζιού και την ευστάθειά του. Η θέση του μηχανήματος πρέπει να επιλεγεί ώστε ο χειριστής να έχει καλή εποπτεία και αρκετό ελεύθερο περιβάλλοντα χώρο γύρω από το μηχάνημα ώστε να επιτρέπεται χειρισμός του αντικειμένου εργασίας χωρίς οποιονδήποτε περιορισμό.

• Εγκαταστήστε την κατάλληλη λεπίδα πριονιού. Μη χρησιμοποιείτε υπερβολικά φθαρμένες λεπίδες. Δεν πρέπει να γίνει ποτέ υπέρβαση της μέγιστης ταχύτητας περιστροφής της λεπίδας πριονιού.
• Μην επιχειρήσετε να κόψετε υπερβολικά μικρά τεμάχια.
• Επιτρέπετε στη λεπίδα να κόβει ελεύθερα. Μην αοκείτε άσκοπη δύναμη.
• Επιτρέψτε στο μοτέρ να φθάσει σε πλήρεις στροφές πριν την κοπή.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουμπιά ασφάλισης και οι λαβές σύσφιξης έχουν σφιχτεί καλά.

• Ποτέ μην τοποθετήσετε οποιοδήποτε από τα δύο χέρια σας στην περιοχή της λεπίδας όταν το πριόνι είναι συνδεδεμένο στην πηγή ηλεκτρικού ρεύματος.

• Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το πριόνι σας για κοπές «στο χέρι»!

• Μην κόβετε με το πριόνι αντικείμενα εργασίας που είναι στρεβλωμένα ή κυρτωμένα. Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον μία ίσια, λεία πλευρά για να κινείται σε επαφή με τον οδηγό διαμήκους κοπής ή τον οδηγό λοξής κοπής.
  • Πάντα να υποστηρίζετε τα μεγάλου μήκους αντικείμενα εργασίας για να αποτρέψετε ανάδραση.
• Μην αφαιρείτε οποιαδήποτε κομμένα κομμάτια από την περιοχή λεπίδας ενώ είναι σε κίνηση η λεπίδα.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (Εικ. Μ)

Ο διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης 8 του επιτραπέζιου πριονιού σας προσφέρει πολλά πλεονεκτήματα:

• Λειτουργία απελευθέρωσης σε απουσία τάσης: σε περίπτωση που η τροφοδοσία ρεύματος διακοπεί για οποιονδήποτε λόγο, ο διακόπτης πρέπει να επανενεργοποιηθεί σκόπιμα.
- Για να ενεργοποιήσετε το μηχάνημα, πιέστε το πράσινο κουμπί εκκίνησης.
- Για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα, πιέστε το κόκκινο κουμπί διακοπής.

Οδηγίες για τη δυνατότητα κλειδώματος

'Ενα κάλυμμα πάνω από το διακόπτη διπλώνει προς τα κάτω για εισαγωγή λουκέτου για το κλείδωμα του πριονιού. Συνιστάται ένα λουκέτο με μέγιστη διάμετρο 6,35 mm και ελάχιστο διάκενο 76,2 mm.

Λειτουργία οδηγού διαμήκους κοπής (Εικ. Ν–Ρ)

Μοχλός ασφάλισης ράγας

Ο μοχλός ασφάλισης ράγας 5 ασφαλίζει τον οδηγό στη θέση του εμποδίζοντας την κίνηση κατά τη διάρκεια της κοπής. Για να ασφαλίσετε το μοχλό ράγας, πιέστε τον προς τα κάτω και προς το πίσω μέρος του πριονιού. Για απασφάλιση, τραβήξτε τον προς τα πάνω και προς το μπροστινό μέρος του πριονιού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη διαμήκη κοπή, πάντα να ασφαλίζετε το μοχλό ασφάλισης ráγας.

Επέκταση υποστηρίγματος εργασίας / Οδηγός στενής διαμήκους κοπής

Το επιτραπέζιο πριόνι σας είναι εξοπλισμένο με μια επέκταση υποστηρίγματος εργασίας για υποστήριξη τεμαχίου εργασίας που εκτείνεται πέραν του τραπεζιού του πριονιού.

Για να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό στενής διαμήκους κοπής στη θέση υποστηρίγματος εργασίας, περιστρέψτε τον από τη θέση φύλαξής του όπως δείχνει η Εικόνα Ο και περάστε τους πείρους μέσα στα κάτω σετ εγκοπών 27 και στα δύο άκρα του οδηγού. Για να χρησιμοποιήσετε το οδηγό στενής διαμήκους κοπής στη θέση στενής διαμήκους κοπής, κουμπώστε τους πείρους μέσα στα πάνω σετ εγκοπών 28 και στα δύο άκρα του οδηγού. Αυτή η δυνατότητα θα επιτρέψει 51 mm πρόοθετου διάκενου ως προς τη λεπίδα. Βλ. Εικόνα Ρ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανασύρετε την επέκταση υποοτηρίγματος εργασίας ή ρυθμίστε στη θέση οδηγού στενής διαμήκους κοπής, όταν εργάζεστε πάνω από το τραπέζι.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε τον οδηγό στενής διαμήκους κοπής, αφαιρέστε 51 mm από την εμφανιζόμενη ένδειξη κλίμακας διαμήκους κοπής.

Περιστροφικό κουμπί λεπτομερούς ρύθμισης

Το περιστροφικό κουμπί λεπτομερούς ρύθμισης, 4 επιτρέπει μικρότερες προσαρμογές κατά τη ρύθμιση του οδηγού. Πριν τη ρύθμιση βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός ασφάλιοης ράγας είναι στην πάνω ή απασφαλισμένη θέση του.

Δείκτης κλίμακας διαμήκους κοπής

Ο δείκτης κλίμακας διαμήκους κοπής θα χρειαστεί να ρυθμίζεται για σωστή απόδοση του οδηγού διαμήκους κοπής, αν ο χρήστης αλλάζει μεταξύ μικρού και μεγάλου μήκους λεπίδας κοπής. Ο δείκτης κλίμακας διαμήκους κοπή δίνει σωστή ένδειξη μόνο όταν ο οδηγός έχει εγκατασταθεί στη θέση 1 ή 2 προς τη δεξιά πλευρά της λεπίδας. Όταν χρηοιμοποιείτε το οδηγό στενής διαμήκους κοπής (όχι σε θέση υποστήριξης του αντικειμένου εργασίας), αφαιρέστε 51 mm από την εμφανιζόμενη ένδειξη κλίμακας διαμήκους κοπής. Βλ. Ρύθμιση της κλίμακας διαμήκους κοπής στην ενότητα Ρυθμίσεις.

ΒΑΣΙΚΑ ΕΙΔΗ ΚΟΠΗΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ

Εργασίες διαμπερούς κοπής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρηοιμοποιείτε το συγκρότημα τημανλακτήρα λεπίδας για όλες τις διαμπερείς κοπές.

Διαμήκης κοπή (Εικ. Α, Β, Κ, Ρ)

ΠΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αιχμηρές ακμές.

1. Ρυθμίστε τη λεπίδα σε 0°.
2. Εγκαταστήστε τον οδηγό διαμήκους κοπής και αοφαλίστε την αοφάλιοη οδηγού διαμήκους κοπής 18 (Εικ. Α).
3. Ανυψώστε τη λεπίδα έως ότου είναι περίπου 3 mm πιο ψηλά από το πάνω μέρος της επιφάνειας εργασίας. Ρυθμίστε το ύψος του πάνω προφυλακτήρα λεπίδας όπως χρειάζεται.
4. Ρυθμίστε τη θέση του οδηγού και ασφαλίστε το μοχλό ασφάλισης ράγας 5, ανατρέξετε στην ενότητα Λειτουργία οδηγού διαμήκους κοπής.
5. Κρατήστε το αντικείμενο εργασίας σε επίπεδη θέση οτο τραπέζι και σε επαφή με τον οδηγό. Κρατήστε το αντικείμενο εργασίας μακριά από τη λεπίδα.
6. Κρατήστε και τα δύο χέρια μακριά από τη διαδρομή της λεπίδας (Εικ. Ο).
7. Ενεργοποιήστε το μηχάνημα και επιτρέψτε στη λεπίδα πριονιού να επιτύχει την πλήρη ταχύτητά της.

8. Προωθήστε αργά το αντικείμενο εργασίας κάτω από τον προφυλακτήρα, κρατώντας το σταθερά πιεσμένο πάνω στον οδηγό διαμήκους κοπής. Επιτρέπετε στα δόντια να κόψουν και μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στο αντικείμενο εργασίας για να περάσει από τη λεπίδα. Η ταχύτητα της λεπίδας πρέπει να διατηρείται σταθερή.

9. Πάντα να χρησιμοποιείτε μια ράβδο προώθησης 21 όταν εργάζεστε κοντά στη λεπίδα (Εικ. R).

10. Αφού ολοκληρώσετε την κοπή, απενεργοποιήστε το μηχάνημα, αφήστε τη λεπίδα να σταματήσει και αφαιρέστε το αντικείμενο εργασίας.

ΠΡΩΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Ζε καμία περίπτωση μη σπρώξετε ή κρατήσετε το «ελεύθερο» ή κομμένο άκρο του αντικειμένου εργασίας.

• Μην κόβετε υπερβολικά μικρά αντικείμενα εργασίας.
• Πάντα να χρησιμοποιείτε Ράβδο προώθησης σταν πραγματοποιείτε διαμήκη κοπή σε μικρά αντικείμενα εργασίας.

Φαλτσοκοπές (Εικ. Α)

1. Ρυθμίστε την επιθυμητή γωνία φαλτσοκοπής περιστρέφοντας το μοχλό 7 σπρώχνοντάς τον πάνω και προς τα δεξιά.
2. Ρυθμίστε στην επιθυμητή γωνία, περιστρέψτε το μοχλό σπρώχνοντάς τον κάτω και προς τα αριστερά για να ασφαλίσει στη θέση του.
3. Προχωρήστε όπως και με τη διαμήκη κοπή.

Εγκάρσια κοπή και φάλτσα εγκάρσια κοπή (Εικ. Ο)

1. Αφαιρέστε τον οδηγό διαμήκους κοπής και εγκαταστήστε το μετρητή γωνίας λοξής κοπής στην επιθυμητή εγκοπή.
2. Ασφαλίστε το μετρητή γωνίας λοξής κοπής στο 0°.
3. Προχωρήστε όπως και με τη διαμήκη κοπή.

Λοξές κοπές (Εικ. Α)

1. Ρυθμίστε το μετρητή γωνίας λοξής κοπής 10 στην επιθυμητή γωνία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πάντα να κρατάτε το αντικείμενο εργασίας σφιχτά σε επαφή με την επιφάνεια του μετρητή γωνίας λοξής κοπής.

1. Προχωρήστε όπως και με τη διαμήκη κοπή.

Συνθετη λοξη κοπη

Αυτή η κοπή είναι συνδυασμός λοξής κοπής και φαλτσοκοπής. Ρυθμίστε τη γωνία φαλτσοκοπής στην επιθυμητή τιμή και προχωρήστε όπως για μια εγκάρσια λοξή κοπή.

Υποστήριξη για τεμάχια μεγάλου μήκους

• Πάντα να υποστηρίζετε τα τεμάχια μεγάλου μήκους.
• Υποστηρίζετε τα μεγάλου μήκους αντικείμενα εργασίας χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε πρόσφορο μέσο όπως πάγκους πριονιού ή παρόμοιες διατάξεις για να αποτρέψετε την πτώση των άκρων.

Μη διαμπερής κοπή (αυλάκωση και δημιουργία εγκοπών)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφαιρέστε το συγκρότημα προφελακτήρα λεπίδας 11 και εγκαταστήστε το μαχαίρι διαχωρισμού μη διαμπερούς κοπής 52 για εργασίες μη διαμπερούς κοπής. Χρησιμοποιείτε εξαρτήματα

ΕλλΗΝΙΚΑ

ώθησης για όλες τις εργασίες μη διαμπερούς κοπής, όπου δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας, το συγκρότημα κατά της ανάδρασης και το μαχαίρι διαχωρισμού.

Οι οδηγίες στις ενότητες Διαμήκης κοπές, εγκάρσιες κοπές, φάλτσες εγκάρσιες κοπές, λοξές κοπές, και Σύνθετες λοξές κοπές είναι για κοπές που γίνονται ως το πλήρες πάχος του υλικού. Το πριόνι μπορεί να πραγματοποιήσει και μη διαμπερείς κοπές για να σχηματίσει αυλακώσεις ή εγκοπές στο υλικό.

Μη διαμπερής διαμήκης κοπή (Εικ. D, U)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ένας οδηγός διαμήκους κοπής πρέπει ΠΑΝΤΑ να χρησιμοποιείται για εργασίες διαμήκους κοπής για την αποτροπή απώλειας ελέγχου και τραυματιομού ατόμων. ΠΟΤΕ μην εκτελέσετε μια εργασία διαμήκους κοπής «στο χέρι». ΠΑΝΤΑ ασφαλίζετε τον οδηγό στη ράγα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν εκτελείτε φάλτσα διαμήκη κοπή και τοτε είναι εφικτό, τοποθετείτε τον οδηγό στο πλάι της λεπίδας ώστε η λεπίδα να έχει κλίση απομάκρυνσης από τον οδηγό και τα χέρια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατάτε τα χέρια σας σε απόσταση ασφαλείας από τη λεπίδα. Με τη μη διαμπερή κοπή, η λεπίδα δεν είναι πάντα ορατή κατά τη διάρκεια της κοπής, επομένως απαιτείται αυξημένη προσοχή για να διασφαλιστεί ότι τα χέρια είναι και θα παραμείνουν σε απόσταση ασφαλείας από τη λεπίδα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιήστε μια Ράβδο πρωθήσες για να πρωθήσετε το αντικείμενο εργασίας αν υπάρχουν 51–152 mm ανάμεσα στον οδηγό και στη λεπίδα. Χρησιμοποιήστε έναν οδηγό στενής διαμήκους κοπής και μπλοκ πρωθήσες για να πρωθήσετε το αντικείμενο εργασίας αν υπάρχουν 51 mm ανάμεσα στον οδηγό και στη λεπίδα.

1. Αφαιρέστε το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας 11 και εγκαταστήστε το μαχαίρι διαχωρισμού μη διαμπερούς κοπής 52 (Εικ. D). Ανατρέξτε στο: Τοποθέτηση του συγκροτήματος προφυλακτήρα λεπίδας/μαχαιριού διαχωρισμού.
2. Ασφαλίστε τον οδηγό διαμήκους κοπής πιέζοντας κάτω τον μοχλό ασφάλισης στη ράγα. Αφαιρέστε τον μετρητή γωνίας λοξής κοπής.
3. Ανυψώστε τη λεπίδα ως το επιθυμητό βάθος κοπής.
4. Κρατήστε το αντικείμενο εργασίας σε επίπεδη θέση στο τραπέζι και σε επαφή με τον οδηγό. Κρατήστε το αντικείμενο εργασίας περίπου 25,4 mm μακριά από τη λεπίδα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το αντικείμενο εργασίας πρέπει να των μία ευθεία πλευρά σε επαφή με τον οδηγό και δεν πρέπει να είναι στρεβλωμένο, συνεστραμμένο ή κεκαμμένο. Κρατάτε και τα δύο χέρια μακριά από τη λεπίδα και μακριά από τη διαδρομή της λεπίδας. Για τη σωστή τοποθέτηση των χεριών ανατρέξτε στην Εικόνα Ο.

1. Ενεργοποιήστε το πριόνι και επιτρέψτε στη λεπίδα να επιτύχει την πλήρη ταχύτητά της. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και τα δύο χέρια για έναρξη της κοπής. Όταν υπάρχουν περίπου 305 mm αριστερά για διαμήκη

κοπή, χρησιμοποιήστε μόνο το ένα χέρι, με τον αντίχειρά σας να σπρώχνει το υλικό, τον δείκτη και το δείκτη και τον μέσο να συγκρατούν το υλικό κάτω και τα άλλα σας δάκτυλα κεκαμμένα πάνω από τον οδηγό. Πάντα κρατάτε τον αντίχειρά σας κατά μήκος των δύο πρώτων δακτύλων σας και κοντά στον οδηγό.

1. Διατηρώντας το αντικείμενο εργασίας σε επαφή με το τραπέζι και τον οδηγό, πρωθήστε αργά το αντικείμενο εργασίας προς τα πίσω έως ότου περάσει πλήρως από τη λεπίδα πριονιού. Συνεχίστε να πρωθείτε το αντικείμενο εργασίας έως ότου έχει περάσει το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας και πέσει από την πίσω πλευρά του τραπεζιού. Μην υπερφορτώνετε τον κινητήρα.
2. Ποτέ μην επιχειρήσετε να τραβήξετε πίσω το αντικείμενο εργασίας ενώ περιστρέφεται η λεπίδα. Απενεργοποιήστε τον διακόπτη, αφήστε τη λεπίδα να σταματήσει και τραβήξετε έξω το αντικείμενο εργασίας.
3. Όταν κόβετε ένα μακρύ κομμάτι υλικού ή ένα φύλλο, πάντα να χρηοιμολοιείτε υποστήριγμα του αντικειμένου εργασίας. Ένα καβαλέτο κοπής, ράουλα ή συγκρότημα εξόδου, παρέχει επαρκή υποστήριξη για τον κοπό αυτό. Το υποστήριγμα αντικειμένου εργασία πρέπει να βρίσκεται στο ίδιο ύψος ή ελαφρά χαμηλότερα από το τραπέζι του πριονιού.

Μη διαμπερής διαμήκης κοπή μικρών τεμαχίων (Εικ. Α)

Είναι ανασφαλές να εκτελείτε διαμήκη κοπή σε μικρά τεμάχια. Δεν είναι ασφαλές να τοποθετείτε τα χέρια σας κοντά στη λεπίδα. Αντί αυτού, πραγματοποιήστε διαμήκη κοπή μεγαλύτερου τεμαχίου για να αποκτήσετε το επιθυμητό τεμάχιο. Όταν πρέπει να γίνει διαμήκης κοπή σε μικρό πλάτος και το χέρι δεν μπορεί να τοποθετηθεί με ασφάλεια ανάμεσα στη λεπίδα και στον οδηγό διαμήκους κοπής, χρησιμοποιήστε μία ή περισσότερες ράβδους προώθησης. Μία ράβδος προώθησης 21 συμπεριλαμβάνεται με αυτό το πριόνι, και είναι συνδεδεμένη στον οδηγό διαμήκους κοπής. Χρησιμοποιήστε τη ράβδο (ή ράβδους) προώθησης για να συγκρατείτε το αντικείμενο εργασίας σε επαφή με το τραπέζι και τον οδηγό, και σπρώξετε το αντικείμενο εργασίας έως ότου περάσει όλο από τη λεπίδα.

Μη διαμπερής φάλτσα διαμήκης κοπή (Εικ. V)

Αυτή η εργασία είναι ίδια με την μη διαμπερή διαμήκη κοπή εκτός από το ότι η γωνία φαλτοοκοπής έχει ρυθμιστεί σε γωνία διαφορετική από τις μηδέν μοίρες. Για τη σωστή τοποθέτηση των χεριών, ανατρέξτε στην Εικόνα V.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν συνδέσετε το πριόνι στην πηγή ραφμπος ή το χρησιμοποιήσετε, πάντα να επίθεωρείτε το μαχαίρι διαχωρισμού για σωστή ευθυγράμμιση και διάκενο με τη λεπίδα πριονιού. Ελέγχετε την ευθυγράμμιση μετά από κάθε αλλαγή της γωνίας φαλτοοκοπής.

Μη διαμπερής εγκάρσια κοπή (Εικ. Ζ)

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιήσετε οδηγό σιαμηκους κοπής σε συνδυασμό με μετρητή γωνίας λοξής κοπής.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τράφατισμού, ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιήσετε τον οδηγό διαμήκους κοπής ως οδηγό ή στοπ μήκους κατά τη διάρκεια εγκάρσιας κοπής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε ένα μπλοκ αὐ δηγό αποκοπής, το μπλοκ πρέπει να έχει πάχος τουλάχιστον 19 mm και είναι πολύ σημαντικό το πίσω άκρο του μπλοκ να έχει τοποθετηθεί έται ώστε το αντικείμενο εργασίας να απέχει από το μπλοκ πριν εισέλθει στη λεπίδα, για να αποφευχθεί επαφή με τη λεπίδα που θα προκαλούσε εκτίναξη του αντικειμένου εργασίας και πίθανό τραυματιομό.

1. Αφαιρέστε τον οδηγό διαμήκους κοπής και τοποθετήστε τον μετρητή λοξής κοπής στην επιθυμητή εγκοπή.
2. Ρυθμίστε το ύψος της λεπίδας στο επιθυμητό βάθος κοπής.
3. Διατηρείτε το αντικείμενο εργασίας σταθερά πάνω στο μετρητή γωνίας λοξής κοπής 10 με τη διαδρομή της λεπίδας ευθυγραμμισμένη με την επιθυμητή θέση κοπής. Διατηρείτε το αντικείμενο εργασίας περίπου μία ίντοα μπροστά από τη λεπίδα. ΚΡΑΤΑΤΕ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΧΕΡΙΑ ΜΑΚΡΥΑ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΠΙΔΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ (Εικ. Ζ).
4. Ενεργοποιήστε τον κινητήρα του πριονιού και αφήστε τη λεπίδα να επιτύχει την πλήρη ταχύτητά της.
5. Χρησιμοποιώντας και τα δύο χέρια για να κρατάτε το αντικείμενο εργασίας σε επαφή με την μετωπική επιφάνεια του μετρητή γωνίας λοξής κοπής, και κρατώντας το αντικείμενο εργασίας σε πλήρη επαφή με το τραπέζι, οπρώξτε αργά το αντικείμενο εργασίας για να περάσει από τη λεπίδα.
6. Ποτέ μην επιχειρήσετε να τραβήξετε το αντικείμενο εργασίας ενώ περιστρέφεται η λεπίδα. Απενεργοποιήστε τον διακόπτη, αφήστε τη λεπίδα να σταματήσει και προσεκτικά τραβήξετε έξω το αντικείμενο εργασίας.

Μη διαμπερής φάλτσα εγκάρσια κοπή

Αυτή η εργασία είναι ίδια με την εγκάρσια κοπή εκτός από το γεγονός ότι η γωνία φάλτσας κοπής έχει τεθεί σε γωνία άλλη από τις 0°.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν συνδέσετε το πριόνι στην πηγή ραφιστος ή το χρησιμοποιήσετε, πάντα να επίθεωρείτε το μαχαίρι διαχωρισμού για σωστή ευθυγράμμιση και διάκενο με τη λεπίδα πριονιού. Ελέγχετε την ευθυγράμμιση μετά από κάθε αλλαγή της γωνίας φαλτοοκοπής.

Μη διαμπερής λοξή κοπή (Εικ. Τω)

Αυτή η εργασία είναι ίδια με την εγκάρσια κοπή εκτός από το γεγονός ότι ο μετρητής γωνίας λοξής κοπής είναι ασφαλισμένος σε γωνία διαφορετική από 0°. Συγκρατήστε το αντικείμενο εργασίας ΣΤΑΘΕΡΑ σε επαφή με τον μετρητή γωνίας λοξής κοπής 10 και προωθήστε το αντικείμενο εργασίας αργά στη λεπίδα (για να αποτρέψετε μετακίνηση του αντικειμένου εργασίας).

Εργασία με μετρητή γωνίας μη διαμπερούς λοξής κοπής

Για να ρυθμίσετε τον μετρητή γωνίας λοξής κοπής:

1. Λασκάρετε το κουμπί ασφάλιοης μετρητή γωνίας λοξής κοπής 46.
2. Μετακινήστε τον μετρητή γωνίας λοξής κοπής στην επιθυμητή γωνία.
3. Σφίξτε το κουμπί ασφάλισης γωνίας λοξής κοπής.

Μη διαμπερής σύνθετη λοξή κοπή

Αυτός είναι ένας συνδυασμός μη διαμπερούς φάλτοας εγκάροιας κοπής και μη διαμπερούς λοξής κοπής. Ακολουθήστε τις οδηγίες τόσο για τη μη διαμπερή φάλτοα εγκάροια κοπή όσο και για τη μη διαμπερή λοξή κοπή.

ξαγωγή σκόνης (Εικ. Α, ΑΑ)

Το μηχάνημα διαθέτει μια θύρα απομάκρυνσης σκόνης 14 στο πίσω μέρος του μηχανήματος, η οποία είναι κατάλληλη για χρήση με εξοπλισμό απομάκρυνσης σκόνης με ακροστόμια 57/65 mm. Μαζί με το μηχάνημα παρέχεται μια θύρα συστολής για χρήση ακροστομίων απομάκρυνσης σκόνης με διάμετρο 34-40 mm.

Μαζί με το μηχάνημα παρέχεται μια θύρα συστολής για χρήση με το σύστημα DEWALT AirLock (DWV9000-XJ).

Το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας επίσης διαθέτει μια θύρα εξαγωγής σκόνης για ακροστόμια 35mm ή για απευθείας σύνδεση στο DEWALT AirLock (DWV9000-XJ).

Σκόνη από υλικά όπως επικαλύψεις που περιέχουν μόλυβδο και ορισμένους τύπους ξύλων, μπορεί να είναι επιβλαβής στην υγεία ενός ατόμου. Η εισπνοή της σκόνης μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις και/ή να επιφέρει μολύνσεις του αναπνευστικού συστήματος στο χρήστη ή στους παρευρισκόμενους.

Ορισμένα είδη σκόνης, όπως η σκόνη από ξύλο δρυός ή οξιάς, θεωρούνται καρκινογόνα, ειδικά σε συνδυασμό με πρόσθετα επεξεργασίας του ξύλου.

Τηρείτε τους σχετικούς κανονισμού στη χώρα σας για τα προς επεξεργασία υλικά.

Η ουσκευή αναρρόφησης πρέπει να είναι κατάλληλη για το υλικό το οποίο υφίσταται επεξεργασία.

Όταν καθαρίζετε με αναρρόφηση σκόνη που είναι ιδιαίτερα επιβλαβής για την υγεία ή καρκινογόνος, χρησιμοποιήστε ειδική συσκευή καθαρισμού με αναρρόφηση κατηγορίας Μ.

Το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας επίσης διαθέτει μια θύρα εξαγωγής σκόνης για ακροστόμια 35 mm (συσκευή αναρρόφησης κατηγορίας Μ).

• Σε όλες τις εργασίες, συνδέετε συσκευή απομάκρυνσης σκόνης που έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς εκπομπής σκόνης.
• Να βεβαιώνεστε ότι ο χρησιμοποιούμενος εύκαμπτος σωλήνας απομάκρυνσης σκόνης είναι κατάλληλος για την εφαρμογή και το υλικό που κόβεται. Να διασφαλίζετε τη σωστή διαχείριση των εύκαμπτων σωλήνων.

ΕλλΗΝΙΚΑ

- Να έχετε υπόψη σας ότι τεχνητά υλικά όπως μοριοσανίδες ή MDF παράγουν περισσότερα σωματίδια σκόνης κατά την κοπή, σε σχέση με το φυσικό ξύλο.

Αποθήκευση (Εικ. Β, Χ–Ζ)

Αποθηκεύετε το μηχάνημα με ασφαλή τρόπο όταν δεν χρησιμοποιείται. Η τοποθεσία αποθήκευσης πρέπει να είναι στεγνή και να έχει δυνατότητα κλειδώματος. Έτσι αποτρέπεται ζημιά στο μηχάνημα λόγω της αποθήκευσης, καθώς και η χρήση του μηχανήματος από μη εκπαιδευμένα άτομα.

1. Συνδέστε τη ράβδο προώθησης 21 στον οδηγό.
2. Αφαιρέστε το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας. Βλέπε ενότητα Για να αφαιρέσετε το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας. Τοποθετήστε το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας 11 μέσα στην υποδοχή όπως δείχνει η εικόνα, και κατόπιν περιστρέψτε κατά 1/4 της στροφής για να το αοφαλίσετε στη θέση του. Ανατρέξτε στην Εικόνα Χ.
3. Περάστε τα κλειδιά λεπίδας 20 μέσα στην υποδοχή έως ότου το κίτρινο κουμπί ευθυγραμμιστεί με την οπή για να ασφαλιστούν στη θέση τους, ανατρέξτε στην Εικόνα Β.
4. Εισάγετε τη ράβδο καθοδήγησης του μετρητή γωνίας λοξής κοπής στην υποδοχή έως ότου τερματίσει.
5. Τυλίξτε το καλώδιο σε αυτή τη θέοη 43. Ανατρέξτε στην Εικόνα Ζ.
6. Για να φυλάξετε τον οδηγό, κουμπώστε την υποστήριξη εργασίας στη θέση φύλαξης. Αφαιρέστε τον οδηγό από τις ράγες. Επανασυνδέστε τον οδηγό ανάποδα στην αριστερή πλευρά του πριονιού, ανατρέξτε στην Εικόνα Υ. ΜΗΝ αγκιστρώσετε τις εγκοπές εντοπιστή στις βίδες εντοπιστή οδηγού αριστερής πλευράς. Αυτές οι βίδες θα ευθυγραμμιστούν με την τσέπη διάκενου στον οδηγό όπως δείχνει η εικόνα. Κλείστε τις ασφαλίσεις 18 του οδηγού διαμήκους κοπής για να τον στερεώσετε.
7. Το μαχαίρι διαχωρισμού μη διαμπερούς κοπής 52 μπορεί να εγκατασταθεί στο πριόνι (θέση εργαοίας) ή να αποθηκευτεί μαζί με το ουγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας. Ανατρέξτε στην Εικόνα Β.

Μεταφορά (Εικ. Α, Β)

Πριν τη μεταφορά πρέπει να γίνουν τα εξής:

• Τυλίξτε το καλώδιο
• Περιστρέψτε τον τροχό ρύθμισης ύψους λεπίδας 6 αριστερόστροφα έως ότου τα δόντια του πριονιού βρίσκονται κάτω από το τραπέζι του πριονιού. Ασφαλίστε το μοχλό ασφάλισης φαλτσοκοπής 7.
- Κινήστε τις ράγες οδηγού τελείως μέσα και στερεώστε με το μοχλό ασφάλισης στις, ράγες, 5.
• Πάντα να μεταφέρετε το μηχάνημα χρησιμοποιώντας τις προβλεπόμενες λαβές 50, ανατρέξτε στην Εικόνα Α και Β.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα να μεταφέρετε το μηχάνημα με τολοδετημένο τον πάνω προφυλακτήρα της λεπίδας.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Το ηλεκτρικό εργαλείο της DEWALT οχεδιάστηκε για να λειτουργεί επί μεγάλο χρονικό διάστημα με ελάχιστη συντήρηση. Η συνεχής ικανοποιητική λειτουργία εξαρτάται από τη οωστή φροντίδα του εργαλείου και τον τακτικό καθαρισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κητέσινο σοβαρού προσωπικού τραυματισμού, απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετέ το από την τροφοδοσία, πριν από την πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

Λίπανση (Εικ. Τ)

Το μοτέρ και τα έδρανα δεν χρειάζονται πρόσθετη λίπανση. Αν η ανύψωση και το χαμήλωμα της λεπίδας γίνονται προοδευτικά πιο δύσκολα, καθαρίστε και γρασάρετε τις βίδες ρύθμισης ύψους:

1. Αποσυνδέστε το πριόνι από την πηγή ρεύματος.
2. Γυρίστε το πριόνι στο πλάι του.
3. Καθαρίστε και λιπάνετε τα σπειρώματα των βιδών ρύθμισης ύψους 42 που είναι στην κάτω πλευρά αυτού του πριονιού όπως φαίνεται στην εικόνα Τ. Χρησιμοποιείτε γράσο γενικής χρήσης.

Καθαρισμός (εικ. Α, Τ)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο εφαρού τραυματισμού, απενεργοποιήστε τη μονάδα και αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πηγή ρεύματος πριν από τον καθαρισμό. Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αφαίρεση ρύπων και σκόνης, χρήσμοποιήστε Εηρό αέρα κάθε φορά που διαπιστώνετε συγκέντρωση σκόνης εντός και γύρω από τις θυρίδες αερισμού. Όταν εκτελείτε αυτή τη διαδικασία, να φοράτε εγκεκριμένο προστατευτικό για τα μάτια και εγκεκριμένη μάσκα για τη σκόνη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή απικεί σχυρές χημικές ουσίες για τον καθαρισμό των μη μεταλλικών τημάτων του εργαλείου. Αυτές οι χημικές ουσίες μπορούν να υποβαθμίσουν την ποιότητα των υλικών που χρησιμοποιούνται σε αυτά τα τμήματα. Χρησιμοποιείτε ένα πανί που έχει εμποτιστεί μόνο σε νερό και ήπιο σαπούνι. Μην επιτρέψετε ποτέ την εισροή τυχόν υγρών στο εωτερικό του εργαλείου. Μην βυθίσετε ποτέ οποιοδήποτε τμήμα του εργαλείου σε υγρό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τρέσματισμού, καθαρίζετε τακτικά την επάνω επιφάνεια της έδρας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τροσματισμού, καθαρίζετε τακτικά το σύστημα συλλογής σκόνης.

Το συγκρότημα προφυλακτήρα λεπίδας 11 και η πλάκα σχισμής πρέπει να τοποθετηθούν στη θέση τους πριν τη χρήση του πριονιού.

Πριν τη χρήση, ελέγξτε προσεκτικά το πάνω προφυλακτήρα λεπίδας καθώς και το σωλήνα απομάκρυνσης της σκόνης για να βεβαιωθείτε ότι θα λειτουργήσουν σωστά. Βεβαιωθείτε ότι πριονίδια, σκόνη ή σωματίδια από το τεμάχιο εργασίας δεν μπορούν να εμποδίσουν μία από τις λειτουργίες.

Σε περίπτωση που τμήματα του τεμαχίου εργασίας έχουν σφηνώσει ανάμεσα στη λεπίδα πριονιού και τους προφυλακτήρες, απουνδέστε το μηχάνημα από την τροφοδοσία ρεύματος και ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρονται στην ενότητα Τοποθέτηση της λεπίδας πριονιού. Αφαιρέστε τα κομμάτια που έχουν σφηνώσει και επανατοποθετήστε τη λεπίδα πριονιού.

Διατηρείτε καθαρά τα ανοίγματα αερισμού και καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα με ένα απαλό πανί.

Καθαρίζετε τακτικά το σύστημα συλλογής σκόνης:

1. Αποσυνδέστε το πριόνι από την πρίζα.
2. Γυρίστε το πριόνι οτο πλάι του, ώστε να είναι προσβάοιμο το από κάτω, ανοικτό τμήμα της μονάδας.
3. Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης σκόνης 44 που φαίνεται στην εικόνα S λασκάροντας τις δύο βίδες και κατόπιν συμπιέζοντας τα πλευρικά κλιπ. 45. Καθαρίστε την πολύ σκόνη και ασφαλίστε πάλι σπρώχνοντας τα πλευρικά κλιπ τελείως στη θέση τους και κατόπιν συοφίγγοντας τις βίδες ασφάλισης.

Προαιρετικά παρελκόμενα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επειδή με το προϊόν αυτό δεν έχουν δακρεστεί άλλα παρελκόμενα εκτός από αυτά που διατίθενται από την DEWALT, η χρήση τυχόν τέτοιων παρελκόμενων με το εργαλείο αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνη. Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο παρελκόμενα που συνιστώνται από την DEWALT.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλληλα παρελκόμενα, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο με τον οποίο συνεργάζεστε.

Αντικαταστήστε τον προφυλακτήρα λεπίδας όταν έχει φθαρεί. Αλευθυνθείτε στο τοπικό οας κέντρο σέρβις DEWALT για λεπτομέρειες σχετικά με την αντικατάσταση ενός προφυλακτήρα λεπίδας.

ΛΕΠΙΔΕΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ: ΠΑΝΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ λεπίδες πριονιού 250 mm μειωμένου θορύβου με 30 mm οπές ατράκτου. Η ονομαστική ταχύτητα της λεπίδας πρέπει να είναι τουλάχιστον 5000 RPM. Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιήσετε λεπίδα μικρότερης διαμέτρου. Δεν θα υπάρχει επαρκής προστασία από τους προφυλακτήρες.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ ΛΕΠΙΔΩΝ

ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΔΟΝΤΙΑ

Λεπίδες πριονιού για δομικές εργασίες (ταχεία διαμήκης κοπή)

Γενικών εργασιών 250 mm 24

Εγκάρσιες κοπές ακριβείας 250 mm 40

Λεπίδες επεξεργασίας ξύλου

(παρέχουν λείες. καθαρές κοπές)

Εγκάρσιες κοπές ακριβείας 250 mm 60

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλληλα αξεσουάρ συμβουλευτείτε το συνεργαζόμενο κατάστημα.

• DWE74911 Κυλιόμενη βάση επιτραπέζιου πριονιού

• DWE74912 Báση με πόδια τύπου ψαλιδιού

Για την προστασία του περιβάλλοντος

Χωριστή συλλογή. Τα προϊόντα και οι μπαταρίες που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Τα προϊόντα και οι μπαταρίες περιέχουν υλικά που μπορούν να ανακτηθούν ή να ανακυκλωθούν ώστε να μειωθούν οι ανάγκες για πρώτες ύλες. Παρακαλούμε να ανακυκλώνετε τα ηλεκτρικά προϊόντα και τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονιομούς. Περιοσότερες πληροφορίες διατίθενται στον ιστότοπο www.2helpU.com.

Belgique etLuxembourg België en Luxemburg	DEWALT - Belgium BVBAEgide Walschaertsstraat 162800 Mechelen	Tel: NL 32 15 47 37 63Tel: FR 32 15 47 37 64Fax: [phone]	[e-mail]
Danmark D	EWALT (Stanley Black&Decker AS)Roskildevej 222620 Albertsund	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Deutschland D	rWALTRichard Klinger Str. 1165510 Idstein	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Ελλάς D	rWALT (Ελλάς) A.E.EΔPA-FPAΦΕΙΑ : Στραβλωνος 7& A. Boškovaγειης / Λαμφάδα 166 74, ΑθήραSERVICE : Ημαρος Τόπος 2 (Χάν Αθάμ) — 193 00 Ασυρόπυργος	Tnjs: 00302108981616Φας: 00302108983570	www.dewalt.grGreece. [e-mail]
España D	EWALT Ibérica, S.C.A.Parc de Negocios "Mas Blaï"Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Ο. Α608820 El Prat de Llobregat (Barcelona)	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
France D	EWALT (Stanley Black & Decker France SAS)62 Chemin de la BruyèreCS 60105,69574 DARDILLY Cedex	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
SchweizSuisseSvizzera	DWALTIn der Luberzen 428902 Urdorf	Tel: 044 - 755 60 70Fax: 044 - 730 70 67	[e-mail]
Ireland D	EWALTBuilding 4500, Kinsale RoadCork Airport Business ParkCork, Ireland	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Italia D	EWALTvia Energypark 620871 Vimercate (MB), IT	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.it
Nederlands D	EWALTNetnerlands BVPostbus 83,6120 AB BORN	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.nl
Norge D	rWALTPostboks 46130405 Oslo, Norge	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Österreich D	rWALTWerikeug Vertriebsges m.b.IIÖberlaaerstrasse 248, A-1230 Wien	Tel: 01 - 66116 - 0Fax: 01 - 66116 - 614	[e-mail]
Portugal	DrWALTEd. D Dinis, Quina da FonteRua dos Malhores 2, 2A, 2a Esq.Oeiras e S. Juliao da Barra, paço de Arcos e Caxias2770 071 Paço de Arcos	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Suomi	DEWALTPl.4700521 Helsinki, Suomi	Puh: 010 400 4333Faksi: 0800 411 340	[e-mail]
Sverige	DEWALTBOX 9443122 MalndalSverige	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Türkiye	Sanayi ve Ticareet Balkanlığı tebligjince kullanım ömrü 7 yıldır.Stanley Black & Decker Turkey Alet Üretim San. Tic. Ltd.Sti.AND Közyatağı – İjerenköy Mah. Umut Sok. AND Offs Sit. No: 10-12 / 82-83-84Ataşehir/istanbul, Türkiye	Tel: [phone]Faks: [phone]	[e-mail]
United Kingdom	DEWALT, 210 Bath Road;Slough, Beiks SL1 3YD	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Australia	DEWALT810 Whitehorse Road Box HillVIC 3128 Australia	Tel: Aust 1800 338 002Tel: NZ 0800 339 258	www.dewalt.com.auwww.dewalt.co.nz
Middle East Africa	DEWALTP.O. Box - 17164,Jebel Ali Free Zone (South), Dubai, UAE	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.aService [e-mail]